Samsung GT-I8910/M8 Manual de usuario

I8910Manualul utilizatorului

4Modalităţile de comunicareStarea din Căsuţă ieşireCând sunteţi în afara ariei de acoperire sau nu aveţi conexiune la reţea sau la serverul de e-mail,

5Modalităţile de comunicareMesajele multimediaÎnainte de a avea posibilitatea să trimiteţi mesaje multimedia, trebuie să definiţi un punct de acces.Se

6Modalităţile de comunicare• Pentru a schimba aspectul mesajului, selectaţi Opţiuni → Textul la urmă sau Plasare întâi text• Pentru a elimina un eleme

7Modalităţile de comunicareMesajele e-mailÎnainte de a trimite sau de a primi mesaje e-mail, trebuie să creaţi o căsuţă poştală.Crearea unei căsuţe p

8Modalităţile de comunicare8. Selectaţi → un tip de conţinut media → un fişier media.9. Selectaţi pentru a trimite mesajul.Dacă sunteţi offline sa

9Modalităţile de comunicarePentru a salva un fişier ataşat:1. Dintr-un mesaj e-mail deschis, selectaţi Opţiuni → Fişiere ataşate.2. Derulaţi la fişier

10Modalităţile de comunicareConfigurarea unui server1. În modul Meniu, selectaţi Instrumente → Chat.2. Veţi fi întrebat dacă doriţi să definiţi un ser

11Modalităţile de comunicareAcceptarea unei invitaţiiAtunci când primiţi o invitaţie, selectaţi Conversaţii → invitaţia → Opţiuni → Participare.Adăuga

12Modalităţile de comunicareMesajele de transmisie celularăDacă furnizorul de servicii acceptă această funcţie, aveţi posibilitatea să vă abonaţi la t

13Modalităţile de comunicareSetarea de notificări automate pentru mesajele noi de transmisie celulară1. În modul Meniu, selectaţi Mesaje → Opţiuni → T

ii Utilizarea acestui ghidCitiţi mai întâi aceste informaţii!Atunci când aveţi nevoie de informaţii, de instrucţiuni şi de sfaturi pentru a afla mai m

14Modalităţile de comunicareE-mailurile pushCu ajutorul aplicaţiei RoadSync, puteţi primi e-mailuri transferate de la serverul de e-mail pe dispozitiv

15Modalităţile de comunicare2. Selectaţi Opţiuni → Ştergere apeluri recente.3. Selectaţi Da pentru a confirma.Pentru a şterge un singur jurnal de apel

16Modalităţile de comunicare2. Selectaţi pentru a comuta la jurnalul de comunicaţii.Filtrarea evenimentelor de jurnal1. În modul Meniu, selectaţi In

17MediaAflaţi cum puteţi utiliza aplicaţiile media din dispozitiv: Galerie, Navigator media, Communities, Radio, RealPlayer, Player video, Recorder şi

18MediaEditarea imaginilor1. În modul Meniu, selectaţi Galerie → Imagini/videouri → o imagine.2. Selectaţi Opţiuni → Editare.3. Selectaţi Opţiuni → Ad

19Media3. Selectaţi Acceptare (dacă este necesar).4. Selectaţi Opţiuni → Setări → Liste preferate.5. Selectaţi site-urile Web şi blogurile, apoi selec

20MediaConfigurarea unei liste cu posturi de radio preferateDupă configurarea listei, puteţi accesa posturile de radio.Salvarea posturilor de radio pr

21Media3. Introduceţi un nume şi o adresă Web şi selectaţi OK.Redarea cu RealPlayer a conţinutului de streaming de pe WebCând deschideţi o legătură că

22MediaRedarea unui clip vocal1. În modul Meniu, selectaţi Media → Recorder.2. Selectaţi Opţiuni → Salt la Galerie.3. Selectaţi un clip audio.Redarea

23Productivitatea personalăAflaţi cum puteţi gestiona contactele, cum puteţi programa evenimentele din agendă, cum puteţi utiliza Quickoffice şi Adobe

iiiUtilizarea acestui ghidManualul utilizatorului conţine sfaturi avansate de utilizare şi mai multe detalii despre anumite funcţii ale dispozitivului

24Productivitatea personalăSetarea unui număr implicit sau a unei adrese impliciteUnele fişe de contacte pot include mai multe numere sau adrese. Pent

25Productivitatea personală3. Selectaţi Opţiuni → Sunet de apel.4. Selectaţi un ton de sonerie.Crearea unui grup de contacteAveţi posibilitatea să cre

26Productivitatea personalăAgendaUtilizaţi agenda pentru a ţine evidenţa întâlnirilor, notelor, aniversărilor sau activităţilor.Schimbarea afişării ag

27Productivitatea personalăQuickoffice®Cu Quickoffice, aveţi posibilitatea să vizualizaţi pe dispozitiv fişiere Word, Excel şi PowerPoint. Pentru a cr

28Productivitatea personalăAdobe® PDFCu Adobe PDF, aveţi posibilitatea să deschideţi şi să vizualizaţi documente PDF. Pentru a crea şi edita fişiere P

29WebAcest dispozitiv vă permite să vă conectaţi la reţeaua Web fără fir cu ajutorul browserului Web încorporat. Pentru conectarea la Web, este necesa

30WebNavigarea într-o pagină Web1. În modul Meniu, selectaţi Internet.Dispozitivul afişează lista de marcaje şi de dosare.2. Accesaţi o pagină Web:• S

31Web• Deschid. în timpul descăr.: setaţi deschiderea automată a fişierelor de descărcare progresiveSetările pentru pagini• Încărcare conţinut: select

32WebAdăugarea unui marcaj1. În modul Meniu, selectaţi Internet.2. Selectaţi Opţiuni → Salt la → Marcaje → Opţiuni → Adăugare marcaj.3. Introduceţi nu

33WebActualizarea fluxurilor1. În modul Meniu, selectaţi Internet.2. Selectaţi Opţiuni → Salt la → Flux Internet.3. Selectaţi un flux şi pentru a ac

ivUtilizarea acestui ghidDrepturi de autor şi mărci comercialeDrepturile asupra tuturor tehnologiilor şi produselor care sunt înglobate în acest apara

34ConectivitateaAflaţi cum puteţi crea puncte de acces, cum vă puteţi conecta la o reţea LAN fără fir şi cum puteţi transfera date de pe şi pe dispozi

35Conectivitatea4. Selectaţi Da pentru a căuta o metodă disponibilă de conectare.5. Selectaţi Date ca pachete.6. Introduceţi un nume pentru punctul de

36Conectivitatea2. În modul Meniu, selectaţi Setări → Conectivitate → WLAN.3. Selectaţi Opţiuni → Reîmprospătare pentru a căuta reţele WLAN disponibil

37ConectivitateaActivarea caracteristicii fără fir Bluetooth1. În modul Meniu, selectaţi Instrumente → Bluetooth.2. Editaţi numele dispozitivului (dac

38Conectivitatea5. Pentru a permite dispozitivului să trimită şi să primească date fără confirmare, selectaţi Da. În caz contrar, selectaţi Nu pentru

39ConectivitateaActivarea modului SIM la distanţăPentru a utiliza modul SIM la distanţă cu un set auto Mâini libere compatibil:1. Conectaţi-vă la disp

40ConectivitateaUtilizarea aplicaţiei PC Studio Samsung1. Schimbaţi conexiunea USB la PC Studio.2. Conectaţi dispozitivul la un PC cu ajutorul cablulu

41Conectivitatea6. Selectaţi acţiunea pe care doriţi să o efectuaţi cu fotografiile.7. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.Sincronizarea cu Windows Medi

42Conectivitatea5. După finalizare, dispozitivul dvs. va căuta primul dispozitiv (cel care conţine fişiere media).6. Selectaţi o pictogramă a unui dis

43ConectivitateaÎnceperea sincronizării1. În modul Meniu, selectaţi Aplicaţii → RoadSync.2. Selectaţi Opţiuni → Sincronizare.Particularizarea setărilo

vUtilizarea acestui ghidDESPRE FORMATUL VIDEO DIVXDivX® este un format video digital creat de DivX, Inc. Acesta este un dispozitiv oficial DivX Certif

44Programele suplimentareAflaţi cum puteţi utiliza opţiunile Calculator, Ceas, Convertor, Date GPS, Repere, Smart reader, Dicţionar, Imprimare OTG, Bu

45Programele suplimentareSetarea unei noi alarme1. În modul Meniu, selectaţi Birou → Ceas → Alarmă nouă.2. Setaţi detaliile alarmei.3. Selectaţi Reali

46Programele suplimentarePentru a seta o valută principală:1. În modul Meniu, selectaţi Birou → Convertor.2. Selectaţi câmpul pentru tip, apoi selecta

47Programele suplimentare3. Selectaţi câmpul pentru unitate, apoi unitatea principală (dacă este necesar).4. Selectaţi câmpul pentru valoare şi introd

48Programele suplimentareNavigarea cu ajutorul opţiunii Date GPS1. În modul Meniu, selectaţi Instrumente → Locaţie → Date GPS → Navigaţie.2. Selectaţi

49Programele suplimentare3. Introduceţi detalii despre reper (dacă este necesar).4. Când aţi terminat introducerea informaţiilor despre reper, selecta

50Programele suplimentare5. Când aţi finalizat editarea, selectaţi Realizat pentru a salva fişa contactului.Sfaturile pentru recunoaşterea cărţilor de

51Programele suplimentareImprimare OTGCu ajutorul opţiunii Imprimare OTG, puteţi imprima imaginile, mesajele, informaţiile de contact şi elementele di

52Programele suplimentareBusolă1. În modul Meniu, selectaţi Instrumente → Busolă.2. Calibraţi busola rotind dispozitivul în jurul tuturor axelor.Culoa

53Programele suplimentarePodcasturileUtilizaţi aplicaţia Podcasturi pentru a căuta, a descărca şi a asculta podcasturi.Căutarea şi abonarea la podcast

viCuprinsÎn funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, aplicaţiile implicite ale dispozitivului pot varia. Modalităţile de comunicare ...

54Programele suplimentareSamsung LBSSamsung LBS vă oferă diverse aplicaţii pe baza sistemului GPS.Puteţi să îmbunătăţiţi caracteristica GPS descărcând

55Programele suplimentareServiciile de reţele sociale pentru mobilDispozitivul dvs. acceptă serviciile de reţele sociale pentru mobil care vă permit s

56Programele suplimentareCăutarea unui loc1. În modul Meniu, selectaţi Samsung LBS → ExploreMe.2. Introduceţi informaţii despre un loc pe care doriţi

57ManageriiAflaţi cum puteţi gestiona fişierele, aplicaţiile, arhivele zip şi conexiunile.Managerul de fişiereCu ajutorul opţiunii Manager fişiere, av

58ManageriiCrearea unui dosar nou1. În modul Meniu, selectaţi Birou → Mngr. fişiere → un tip de memorie.2. Selectaţi Opţiuni → Organizare → Dosar nou.

59ManageriiFormatarea unei cartele de memorie1. Introduceţi o cartelă de memorie (consultaţi Ghidul de pornire rapidă).2. În modul Meniu, selectaţi Bi

60ManageriiVizualizarea detaliilor despre memoriePuteţi vizualiza memoria utilizată şi memoria disponibilă a dispozitivului şi a cartelei de memorie:1

61ManageriiArhivele ZipPuteţi crea şi gestiona arhive zip salvate în memoria telefonului sau pe cartela de memorie.Crearea unei noi arhive1. În modul

62ManageriiÎnchiderea unei conexiuni deschise1. În modul Meniu, selectaţi Setări → Conectivitate → Manager conex..2. Derulaţi la o conexiune şi select

63SetărileAflaţi despre setările dispozitivului. Pentru a accesa setările dispozitivului: 1. În modul Meniu, selectaţi Setări.2. Selectaţi o categorie

viiCuprinsWeb ... 29Navigarea într-o pagină Web ... 30Schimbarea setărilor pentr

64SetărileProfiluriParticularizaţi şi selectaţi un profil care controlează tonul de sonerie, tonurile tastelor şi alertele.TemeSelectaţi o temă pentru

65SetărileAccesoriiSetaţi dispozitivul pentru utilizarea setului cu cască, a căştilor, a unui set auto sau a unui alt dispozitiv ca accesoriu implicit

66SetărileSiguranţăSetaţi coduri de siguranţă şi administraţi certificatele sau modulele de siguranţă.Setări orig. telef.Resetaţi setările la valorile

67SetărileApelare rapidăAtribuiţi numere de apelare rapidă.Căs. poştală apelSchimbaţi numărul pentru poşta vocală.Redirecţion. apelRedirecţionaţi apel

68SetărileManager conex.Vizualizaţi detaliile conexiunilor de date şi închideţi conexiunile deschise.Transfer de dateSelectaţi datele de pe dispozitiv

aDepanareCând porniţi telefonul, este posibil să apară următoarele mesaje:MesajPentru a rezolva problema, încercaţi aceasta:Introduceţi cartela SIMAsi

bDepanareTelefonul nu afişează un semnal (nu există bare în dreptul pictogramei reţelei) •Dacă tocmai aţi pornit telefonul, aşteptaţi aproximativ 2 m

cDepanare• Se poate să vă aflaţi între ariile de acoperire. Trebuie să primiţi semnal când intraţi într-o arie de acoperire.Aţi uitat un cod de securi

dDepanareAlt apelant nu vă poate auzi când vorbiţi• Asiguraţi-vă că nu blocaţi microfonul încorporat.•Deplasaţi microfonul încorporat mai aproape de g

eDepanareTelefonul vă solicită să ştergeţi date Memoria disponibilă este scăzută. Mutaţi datele pe o cartelă de memorie sau ştergeţi obiecte vechi din

2Modalităţile de comunicareDispozitivul vă permite să trimiteţi şi să primiţi multe tipuri de mesaje prin intermediul reţelelor celulare şi al Interne

fIndexaccesorii, 65Adobe Reader, 28agendăcreare evenimente, 26oprire alarme evenimente, 26schimbare afişări, 26aplicaţiiacceptate, 60instalare, 60ver

gIndexconvertoradăugare valute, 45conversie unităţi de măsură, 46conversie valute, 46setare cursuri de schimb, 45data şi ora, 64date ca pachete, 15di

hIndexpuncte de acces, 34, 67Quickofficeactualizare quickoffice, 27deschidere documente, 27radio FMascultare, 19stocare posturi, 20radio, consultaţi r

Declaraţie de conformitate (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdeclarăm pe propria răspundere că produsulTelefon mobil GSM : I8910,încă

Anumite secţiuni din cuprinsul acestui manual pot fi diferite faţă de varianta din telefonul dvs. în funcţie de software-ul instalat sau de furnizorul

3Modalităţile de comunicare• Expediate: mesaje recent expediate• Ciorne: mesaje pe care încă nu le-aţi expediat• Căsuţă ieşire: stocare temporară pent