Samsung GT-I8750 Manual de usuario

www.samsung.comKasutusjuhendGT-I8750

Alustamine10•Ärge paigaldage SIM-kaardi pilusse mälukaarti. Kui SIM-kaart pessa kinni, peate viima seadme Samsungi hoolduskeskusse kaardi eemaldamise

Alustamine11SIM- või USIM- kaarti ja aku eemaldamine1 Eemaldage tagakaas.2 Tõmmake aku välja.3 Vajutage SIM- või USIM-kaarti kuni see seadmest välja l

Alustamine12Aku laadimineEnne seadme esmakordset kasutamise laadige aku. Aku laadimiseks kasutage laadijat. Seadet saab USB-kaabliga ka arvutist laadi

Alustamine13Laadija vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud.•Võite seadet la

Alustamine14Akuenergia tarbimise vähendamineTeie seadmes on valikuid akuenergia säästmiseks. Neid valikuid kohandades ja taustal töötavaid funktsioone

Alustamine151 Sisestage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.2 Lükake mälukaart mälukaardi pesasse kuni see lukustub.Mälukaardi eemald

Alustamine16Seadme sisse- ja väljalülitamineVajutage ja hoidke sisselülitamisnuppu seadme sisse- ja väljalülitamiseks mõni sekund all.•Kui asute piir

Alustamine17Seadme seadistamineSeadme esmakordsel sisselülitamisel järgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks.1 Seadme seadistamisega alustami

Alustamine182 Valige ekraani keel ja toksake next. Kui te valite vaikimisi keest erineva keele, taaskäivitub seade automaatselt.Sisu ja teenused võiva

Alustamine195 Seadistage ekraanikeelele vastav regioon või riik, ajatsoon, kellaaeg ja kuupäev ja toksake järgmine.Kui riigi ja regioonide seade ei va

2Käesolevast juhendistAntud seade võimaldab kõrge kvaliteediga mobiilsidet ja meelelahutust tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogiliste

Alustamine20Seadme hoidmineÄrge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.Seadme luku

21PõhilineIndikaatorikoonidEkraani ülaosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Järgnevas tabelis on äratoodud kõige enamkasutatavad ikoonid.I

Põhiline22Puuteekraani kasutaminePuudutage puuteekraani ainult sõrmedega.•Ärge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrosta

Põhiline23LohistamineIkooni, pisipildi või eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta.TopeltkoputusTehke veebilehel, kaar

Põhiline24sõrmedega laiendamineVeebilehel, kaardil või pildil selle osa suurendamiseks tõmmake kaks sõrme ekraanil laiali. Vähendamiseks tõmmake sõrme

Põhiline25KäivitusekraanKäivitusekraanon stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab indikaatorikoone, rakenduste kiirteid jne.Üksus

Põhiline26Rakenduste vahel ümberlülitamineKõigi töötavate rakenduste kuvamiseks toksake ja hoidke ja valige seejärel üks rakendustest.Rakenduse sulg

Põhiline27Spikker+nõuandedSelle rakendusega pääsete ligi abiinfole ja nõuannetele seadme kasutamise kohta.Toksake rakendusteekraanil Spikker+nõuanded.

Põhiline28Klaviatuuri keele muutmineTeistes keeltes teksti sisestamiseks peate keele lisama. Toksake rakendusteekraanil Sätted, kerige süsteem-le, tok

Põhiline29Wi-Fi võrkudega ühendamineToksake rakendusteekraanil Sätted, kerige süsteem-le, toksake Wi-Fi ja lohistage seejärel Wi-Fi-võrgud lüliti pare

Käesolevast juhendist3Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust!: olukorrad, mis võivad ka

Põhiline30Failide ülekandmineTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arvtisse või vastupidi.Osad rakendused toetavad järgnevad faili

Põhiline31Seadme kaitsmineTurvafunktsioonide abil saate hoida ära teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdepääsemine ning kasutamine. Seadme lu

32SideTelefonSelle rakendusega saate helistada või kõnedele vastata.Toksake rakendusteekraanil Telefon.HelistamineHelistamineKasutage ühte järgnevates

Side33HelistamineVõimalikud on järgnevad tegevused:•ootele: kõne ootele panemine. Ootele pandud kõne jätkamiseks toksake ootele.•lisa kõne: teise kõ

Side34Kõnest keeldumineSissetuleva kõne puhul toksake eira või vajutage ning hoidke peakomplekti nuppu.Vastavatelt numbritelt tulevatest kõnedest auto

Side35Kõne lõpetamineKõne lõpetamiseks toksake lõpeta kõne. Või vajutage peakomplekti nuppu.InimesedSeda rakendust kasutatakse kontaktide, kaasarvatud

Side36Kui kontakt on valitud, toksake helistamiseks telefoninumbril või toimige järgnevalt.•tekstsõnum: uue sõnumi koostmine.•saada meil: e-lirja ko

Side37Kontaktide rühmadKontakti rühma lisaminekoos, valige rühm ja toksake seejärel .Rühmade haldamineToksake ja tehke seejärel üks järgnevatest toim

Side38Sõnumite saatminevestlused, toksake , lisage saajad, sisestage sõnum ja seejärel toksake .Saajate lisamiseks kasutage järgnevaid viise:•Sises

Side39Sõnumite saatmineToksake rakendusteekraanil e-posti kontol ja seejärel toksake . Sisestage saajad, teema ja sõnum ning seejärel toksake .Toksak

4SisukordAlustamine6 Seadme paigutus7 Nupud8 Pakendi sisu9 SIM- ja USIM-kaartide ning aku paigaldamine12 Aku laadimine14 Mälukaardi sisestamine16

40Veeb ja võrgustikInternet ExplorerSelle rakenduse abil saate veebi sirvida.Toksake rakendusteekraanil Internet Explorer.Veebilehtede vaatamineToksak

Veeb ja võrgustik41AjaluguVeebilehe avamiseks hiljuti külastatud lehtede hulgast toksake → hiljutised. Ajaloo puhastamiseks .LingidToksake ja hoidke

Veeb ja võrgustik42Seadme sidumine teise Bluetooth seadmegaToksake rakendusteekraanil Sätted, kerige süsteem-le, toksake Bluetooth ja lohistage seejär

43MeediumidMuusika+videodKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks ja videode või saadete kuulamiseks.Toksake rakendusteekraanil Muusika+videod.•Mõ

Meediumid44Esitusloendi loomineVõite teha oma valiku paladest.Toksake muusika mängimise ajal → salvesta esitusloendina, sisestage pealkiri ja toksake

Meediumid45Kaamera kasutamise reeglid•Ärge inimesi pildistage või tehke neist videoid ilma neilt luba küsimata.•Ärge tehke seadusega keelatusi fotos

Meediumid46SalvestusrežiimVideopleieri avamine videode mängimiseks.Kaamera seadete muutmine.Iülitamine eesmisele või tagumisele kaamerale.Välgu seadet

Meediumid47Kaamera seadete konfigureerimineKaamera seadete konfigureerimiseks toksake . Mitte kõik järgnevatest valikutest ei ole võimalikud nii kaam

Meediumid48Dokumendi skaneerimineSuunake kaamera dokumendile ja toksake seejärel skanni tekst. Valige sõna ja toksake seejärel tõlgi sõna tähenduse va

Meediumid49Piltide redigeerimineToksake pildi vaatamisel ja kasutage järgnevaid funktsioone:•muuda: pildi redigeerimine.•lisa lemmikutesse: pildi

Sisukord5Rakendused ja meediumipoed52 Pood53 Mängud53 Music HubUtiliidid54 OneNote55 Kalender56 MiniDiary57 Office58 Alarmid59 Kalkulaator59 Rahakott

Meediumid50Live WallpaperKasutage seda rakendust taustapildiks slaidishow loomiseks.Toksake rakendusteekraanil Live Wallpaper.Toksake vali pilt, valig

Meediumid51NowSelle rakendusega saate vaadata ilmateated, uudiseid või börsiinfot.Toksake rakendusteekraanil Now.Ilmateate vaatamineKerige ilmateate v

52Rakendused ja meediumipoedPoodSelle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja mängusid.Toksake rakendust

Rakendused ja meediumipoed53MängudSelle rakenduse abil saate mängusid osta ja alla laadida.Toksake rakendusteekraanil Mängud.See rakendus võib sõltuva

54UtiliididOneNoteSelle rakenduse abil saate luua märkmeid kasutades pilte ja häälsalvestustusi.Toksake rakendusteekraanil OneNote.Märkuste koostamine

Utiliidid55KalenderSelle rakenduse abil saate sündmusi ja ülesandeid hallata.Toksake rakendusteekraanil Kalender.Sündmuse või ülesande loomineToksake

Utiliidid56MiniDiarySelle rakenduse abil saate luua päeviku kasutades pilte, teksti ja isegi geolokaatoreid.Toksake rakendusteekraanil MiniDiary.Päevi

Utiliidid57OfficeSee rakendus võimaldab muuta eri vormingus dokumente, näiteks arvutustabeleid ja esitlusi.Toksake rakendusteekraanil Office.Dokumenti

Utiliidid58AlarmidKasutage äratuse ja tähtsate sündmuste alarmide seadistamiseks.Toksake rakendusteekraanil Alarmid.Alarmi sisse- või väljalülitamine.

Utiliidid59KalkulaatorRakendus võimaldab teil teha nii lihtsaid kui keerulisi arvestusi.Toksake rakendusteekraanil Kalkulaator.Teaduskalkulaatori kasu

6AlustamineSeadme paigutusKaamera nuppOtsingunuppMitmeotstarbeline pesaKuularMikrofonLähedus-/valgussensorTagasi-nuppEesmine kaameraSisselülitamisnupp

60Reisimine ja asukohadKaardidKaardid abil saate määrata täpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.Toksake rakendusteekraanil Kaardid.

61SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakendusteekraanil Sät

Seaded62meil+kontodUues e-posti ja SNS konto lisamine või vaatamine.Interneti jagamineKaasaskantava Wi-Fi kuumkoht seadme mobiilsidevõrgu jagamine arv

Seaded63BluetoothBluetooth juhtmevaba funktsiooni sisse- või väljalülitamine.puuduta+saadaAktiveerib NFC jagamise andmete, nagu piltide, URL-de ja kon

Seaded64asukohtGPS funktsiooni aktiveerimine või deaktiveerimine.lastenurkLastele meediumifailidele või rakendustele ligipääsu piiramise seadistamine.

Seaded65varundusMäärab tegema seadetest ja rakenduste andmetest Microsoft serverisse varukoopia.kuupäev+kellaaegPääsete juurde ja saate muuta järgneva

Seaded66klaviatuurMuutke teksti väljastusseaded. Osad valikud ei pruugi valitud keelest sõltuvalt võimalikud olla.•klaviatuur:–Soovita teksti: seadi

Seaded67keel+piirkond•Telefoni keel: siin saab valida kõigi menüüde ja rakenduste kuvakeele.•Riik/regioon: ekraani vormingu jaoks riigi või regiooni

Seaded68telefoni leidmineseadistage seadme varastamisel või kaotamisel seadme kontrollimine interneti teel. Selle funktsiooni kasutamiseks peate logim

Seaded69kõne lisaseaded•kõnede suunamine: suunab sissetulevad kõned teisele numbrile.•koputus: võimaldab sissetuleva kõne koputuse teise kõne ajal.t

Alustamine7Seadme ülaosas asuv mikrofon lülitub sisse ainult siis, kui kaustate kõlari mikrofoni.•Ärge katke antenni piirkonda käte ega teiste objekt

Seaded70rakendusedMuudab rakenduste haldamise seadeid.fotod+kaamera•Piltide ja videote jäädvustamiseks puudutage ekraani.: puuteekraanil toksamisega

Seaded71Internet Explorer•Veebisaidi eelistus: veebibrauseri režiimi valimine.•Kasuta aadressiriba nuppu järgmiste jaoks:: aadressiriba nupult käivi

Seaded72Office•Kasutajanimi: kasutajanime seadistamine enda identifitseerimiseks memodes ja dokumentides.•Ava SharePointi lingid Office'i kesku

Seaded73rahakottPIN-luku funktsiooni (seade küsib Wallet kasutamisel PIN-i) aktiveerimine.sõnumside•Tekstsõnumite varundamine: sõnumite Microsoft kon

74VeaotsingSeadme sisselülitamisel või kasutamise ajal peate sisestama järgnevad koodid:•Password: kui seadme lukustusfunktsioon on väljalülitatud, p

Veaotsing75Seade hangub või sellel on fataalsed veadKui seade hangub või tardub, peate sulgema kõik programmid või seadme funktsionaalsuse taastamisek

Veaotsing76Audio kvaliteet on halb•Veenduge, et te ei takista seadme siseantenni.•Nõrga signaali või vastuvõtuga alades võib signaali vastuvõtmine k

Veaotsing77Kaamera käivitamisel ilmub veateadeTeie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab seadmes olema piisavalt mälu ja akuvoolu. Kaamera käivita

Veaotsing78Teist Bluetooth seadet ei leita•Veenduge, et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie seadmes sisselülitatud.•Veenduge, et Bluetoothi juh

Estonian. 12/2012. Rev. 1.0Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist või või teenusepakkujast erineda.www.samsung.com

Alustamine8Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Aku•KiirjuhendKasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud tarkvara. Pi

Alustamine9SIM- ja USIM-kaartide ning aku paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM- ja USIM-kaart ning kaasasolev aku.Seadm