Samsung GT-I8750 Manual de usuario

www.samsung.comKäyttöopasGT-I8750

Aloittaminen10•Älä aseta muistikorttia SIM-korttipaikkaan. Jos muistikortti lukkiutuu SIM-korttipaikkaan, vie laite Samsung-huoltoon muistikortin poi

Aloittaminen11SIM- tai USIM-kortin ja akun poistaminen1 Irrota takakansi.2 Vedä akku ulos.3 Paina SIM- tai USIM-korttia, kunnes se irtoaa laitteesta,

Aloittaminen12Akun lataaminenLataa akku ennen sen ensimmäistä käyttökertaa. Lataa akku laturilla. Akun voi ladata myös tietokoneen avulla liittämällä

Aloittaminen13Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.•Laitetta v

Aloittaminen14Akkuvirran kulutuksen pienentäminenLaitteessa on asetuksia, jotka auttavat säästämään akkuvirtaa. Voit pidentää latausten välistä käyttö

Aloittaminen151 Aseta muistikortti siten, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.2 Työnnä muistikorttia muistikorttipaikkaan, kunnes kortti lukkiu

Aloittaminen16Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminenKytke laitteeseen virta painamalla virtanäppäintä muutama sekunti.•Noudata kaikkia valtuutet

Aloittaminen17Laitteen asetusten määrittäminenKun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran, määritä laitteen asetukset noudattamalla näytön ohjeit

Aloittaminen182 Valitse näyttökieli ja napauta sitten next. Käyttäjän valitessa muun kuin oletuskielen laite käynnistyy uudelleen automaattisesti.Sisä

Aloittaminen195 Aseta näyttökieltä vastaava alue tai maa, aikavyöhyke, aika ja päivämäärä ja napauta sitten seuraava.Jos maa- tai alue-asetus poikkeaa

2Tietoja tästä oppaastaTämä Samsungin laadukkaisiin standardeihin ja tekniseen asiantuntemukseen perustuva laite tarjoaa laadukkaat mobiiliyhteydet ja

Aloittaminen20Laitteen piteleminenÄlä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esineellä. Muutoin voi ilmetä yhteysongelmia tai akku voi tyh

21PerustoiminnotIlmoituskuvakkeetNäytön yläreunassa näkyvät kuvakkeet ilmaisevat laitteen tilan. Taulukossa on lueteltu yleisimmät kuvakkeet.Kuvake Me

Perustoiminnot22Kosketusnäytön käyttäminenKäytä kosketusnäyttöä vain sormilla.•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa.

Perustoiminnot23VetäminenVoit siirtää kuvakkeen, pienoiskuvan tai esikatselun uuteen paikkaan koskettamalla sitä jonkin aikaa ja vetämällä sen kohdeko

Perustoiminnot24NipistäminenVoit lähentää Internet-sivun, kartan tai kuvan osaa levittämällä kahta sormea erilleen. Voit loitontaa nipistämällä.Näytön

Perustoiminnot25Käynnistä-näyttöKäynnistä-näyttö on laitteen kaikkien toimintojen käytön aloituspiste. Siinä näkyvät ilmaisinkuvakkeet, sovellusten pi

Perustoiminnot26Vaihtaminen sovelluksesta toiseenTuo kaikki käynnissä olevat sovellukset näkyviin napauttamalla ja valitse sitten jokin sovelluksist

Perustoiminnot27Ohje + vinkitTällä sovelluksella voit käyttää ohjetietoja ja laitteen käyttövihjeitä.Napauta Sovellukset-näytössä Ohje + vinkit.Valits

Perustoiminnot28Näppäimistön kielen vaihtaminenJos haluat syöttää tekstiä muilla kielillä, lisää ensin haluamasi kielen näppäimistö. Napauta Sovelluks

Perustoiminnot29Liittyminen Wi-Fi-verkkoihinNapauta Sovellukset-näytössä Asetukset, selaa kohtaan järjestelmä, napauta WLAN ja vedä WLAN-verkot -kytki

Tietoja tästä oppaasta3•Laitteen käyttöjärjestelmän muuttaminen tai epävirallisista lähteistä peräisin olevien sovellusten asentaminen voi aiheuttaa

Perustoiminnot30Tiedostojen siirtäminenEsimerkiksi ääni-, video- ja kuvatiedostoja voidaan siirtää laitteesta tietokoneeseen tai päinvastoin.Jotkin so

Perustoiminnot31Laitteen suojaaminenSuojausasetusten avulla voit estää muita henkilöitä käyttämästä tai lukemasta laitteeseen tallennettuja henkilökoh

32YhteydenpitoPuhelinTällä sovelluksella voit soittaa puhelun tai vastata puheluun.Napauta Sovellukset-näytössä Puhelin.Puhelujen soittaminenPuhelun s

Yhteydenpito33Puhelun aikanaSeuraavat toiminnot ovat käytettävissä:•pito: Aseta puhelu pitoon. Voit noutaa puhelun pidosta napauttamalla pito uudelle

Yhteydenpito34Puhelun hylkääminenKun puhelu saapuu, napauta ignore tai paina kuulokemikrofonin painiketta jonkin aikaa.Tietyistä numeroista tulevien p

Yhteydenpito35Puhelun lopettaminenVoit lopettaa puhelun napauttamalla lopeta puhelu. Voit myös painaa kuulokemikrofonin painiketta.lhmisetTällä sovell

Yhteydenpito36Kun yhteystieto on valittuna, soita puhelu napauttamalla puhelinnumeroa tai suorita jompikumpi seuraavista toiminnoista.•lähetä tekstiv

Yhteydenpito37YhteystietoryhmätYhteystietojen lisääminen ryhmäänNapauta yhteiset-kohdassa ryhmä ja napauta sitten .Ryhmien hallintaValitse ryhmä ja s

Yhteydenpito38Viestien lähettäminenNapauta keskustelut-kohdassa , lisää vastaanottajat, kirjoita viesti ja napauta sitten .Lisää vastaanottajat jomm

Yhteydenpito39Viestien lähettäminenNapauta käytettävää sähköpostitiliä Sovellukset-näytössä ja napauta sitten . Kirjoita vastaanottajat, aihe ja vies

4SisältöAloittaminen6 Laitteen osat7 Painikkeet8 Pakkauksen sisältö9 SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen12 Akun lataaminen14 Muistikortin as

40Internet ja verkkoInternet ExplorerTällä sovelluksella voit selata Internet-sivuja.Napauta Sovellukset-näytössä Internet Explorer.Internet-sivujen k

Internet ja verkko41HistoriaNapauta → viimeisimmät ja avaa Internet-sivu viimeksi käytettyjen Internet-sivujen luettelosta. Voit tyhjentää historial

Internet ja verkko42Liitoksen luominen muiden Bluetooth-laitteiden kanssaNapauta Sovellukset-näytössä Asetukset, selaa kohtaan järjestelmä, napauta Bl

43MediaMusiikki + videotTällä sovelluksella voit kuunnella musiikkia ja toistaa videoita tai podcast-ohjelmia.Napauta Sovellukset-näytössä Musiikki +

Media44Soittolistojen luominenVoit määrittää haluamasi kappaleet soittolistaksi.Napauta musiikin toiston aikana → tallenna soittolistana, anna nimi j

Media45Kameran asiallinen käyttötapa•Älä ota ihmisistä valokuvia tai kuvaa heistä videoita ilman heidän lupaansa.•Älä ota valokuvia tai kuvaa videoi

Media46TallennustilaAvaa videosoitin videoiden toistoa varten.Siirrä kamera valokuvatilaan.Siirry etukamerasta takakameraan tai päinvastoin.Käytä muit

Media47Kameran asetusten määrittäminenVoit siirtyä kameran asetusten määritykseen napauttamalla . Kaikki seuraavassa mainitut asetukset eivät ole käy

Media48Asiakirjan skannaaminenSuuntaa takakamera asiakirjaan ja napauta sitten etsi tekstiä. Valitse sana ja tuo sitten sanan määritelmä näkyviin napa

Media49Kuvien muokkaaminenKun katselet kuvia, napauta ja käytä seuraavia toimintoja:•muokkaa: Muokkaa kuvaa.•lisää suosikkeihin: Lisää kuva suosik

Sisältö5Sovellukset ja mediakaupat52 Kauppa53 Pelit53 Music HubApuohjelmat54 OneNote55 Kalenteri56 MiniDiary57 Office58 Hälytykset59 Laskin59 Lompakk

Media50Live WallpaperTällä sovelluksella voit luoda diaesitystaustakuvan lukittua näyttöä varten.Napauta Sovellukset-näytössä Live Wallpaper.Napauta v

Media51NowTällä sovelluksella saat näkyviin sääennusteet, viime uutisartikkelit tai osaketiedot.Napauta Sovellukset-näytössä Now.Säätietojen katselemi

52Sovellukset ja mediakaupatKauppaTällä sovelluksella voit ostaa ja ladata sovelluksia ja pelejä, joita voi käyttää laitteessa.Napauta Sovellukset-näy

Sovellukset ja mediakaupat53PelitTällä sovelluksella voit ostaa ja ladata pelejä.Napauta Sovellukset-näytössä Pelit.Tämän sovelluksen käyttömahdollisu

54ApuohjelmatOneNoteTällä sovelluksella voit luoda muistiinpanon käyttämällä kuvia ja äänitallenteita.Napauta Sovellukset-näytössä OneNote.Muistiinpan

Apuohjelmat55KalenteriTällä sovelluksella voit hallita tapahtumia ja tehtäviä.Napauta Sovellukset-näytössä Kalenteri.Tapahtumien tai tehtävien luomine

Apuohjelmat56MiniDiaryTällä sovelluksella voit luoda päiväkirjan käyttämällä kuvia, tekstiä ja jopa geotunnisteita.Napauta Sovellukset-näytössä MiniDi

Apuohjelmat57OfficeTällä sovelluksella voit muokata eri muodoissa olevia asiakirjoja, myös laskentataulukoita ja esitystiedostoja.Napauta Sovellukset-

Apuohjelmat58HälytyksetTällä sovelluksella voit asettaa herätykset ja hälytykset tärkeitä tapahtumia varten.Napauta Sovellukset-näytössä Hälytykset.Ot

Apuohjelmat59LaskinTällä sovelluksella voit tehdä yksinkertaiset tai monimutkaiset laskutoimitukset.Napauta Sovellukset-näytössä Laskin.Kääntämällä la

6AloittaminenLaitteen osatKameranäppäinHakunäppäinMonitoimiliitäntäKuulokeMikrofoniLäheisyys-/valontunnistinPaluunäppäinEtukameraVirtanäppäinKäynnisty

60Matkailu ja PaikallinenKartatTämän sovelluksen avulla voit tarkistaa laitteen sijainnin tarkasti, etsiä paikkoja tai saada kulkuohjeita.Napauta Sove

61AsetuksetTietoja asetuksistaTällä sovelluksella voit määrittää laitteen ja sovellusten asetukset ja lisätä tilejä.Napauta Sovellukset-näytössä Asetu

Asetukset62sähköposti + tilitLisää sähköpostitili tai sosiaalisen verkoston tili tai tarkastele tilejä.Internet-jakaminenSiirrettävän Wi-Fi-tukiasemao

Asetukset63BluetoothOta Bluetooth-ominaisuus käyttöön tai poista se käytöstä.napauta + lähetä (NFC)Voit ottaa käyttöön NFC-jakamistoiminnon ja lähettä

Asetukset64sijaintiVoit ottaa GPS-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.lasten nurkkausVoit rajoittaa mediatiedostojen tai sovellusten käyttöä l

Asetukset65varmuuskopiointiMääritä asetukset ja sovellustiedot varmuuskopioitaviksi Microsoftin palvelimeen.päivämäärä + kellonaikaVoit käyttää ja muu

Asetukset66näppäimistöMuuta tekstinsyöttöasetuksia. Valittu kieli voi aiheuttaa sen, etteivät kaikki vaihtoehdot ole käytettävissä.•näppäimistö:–Ehd

Asetukset67kieli + alue•Puhelimen kieli: Valitse näyttökieli kaikille valikoille ja sovelluksille.•Maa tai alue: Valitse maa tai alue näytön esitysm

Asetukset68paikanna puhelinAseta kadonnut tai varastettu laite etäohjattavaksi Internetin kautta. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää kirjautumista

Asetukset69muut puheluasetukset•puhelunsiirto: Siirrä saapuvat puhelut toiseen numeroon.•koputus: Salli ilmoitus saapuvasta puhelusta, kun toinen pu

Aloittaminen7Laitteen yläosan mikrofoni on käytössä kaiutinpuhelutoimintoa käytettäessä.•Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esine

Asetukset70sovelluksetMuuta sovellusten hallinta-asetuksia.hakuTämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy alueen ja palveluntarjoajan mukaan.•Si

Asetukset71Internet Explorer•Verkkosivustoasetus: Aseta näyttötila Internet-selainta varten.•Osoitepalkin painikkeen käyttötarkoitus: Valitse toimin

Asetukset72Office•Käyttäjänimi: Anna käyttäjänimi, jota käytetään luomissasi muistioissa ja asiakirjoissa.•Avaa SharePoint-linkit Office-toiminnossa

Asetukset73valokuvat + kamera•Ota kuvia ja videoita napauttamalla näyttöä: Aseta laite ottamaan valokuva ja aloittamaan videokuvaus, kun kosketusnäyt

74VianmääritysKun käynnistät laitteen tai kun käytät laitetta, se pyytää sinua antamaan seuraavat koodit:•Salasana: Kun laitteen lukitustoiminto on k

Vianmääritys75Laite jumiutuu tai ilmenee vakava virheJos laite jumittuu tai lakkaa toimimasta, se voidaan saada taas toimimaan sulkemalla sovelluksia

Vianmääritys76Äänen laatu on heikko•Varmista, että et peitä laitteen sisäistä mikrofonia.•Jos olet alueella, jolla on heikko signaali tai huono vast

Vianmääritys77Kameran käynnistyessä näyttöön tulee virheilmoituksiaSamsung-laitteessasi on oltava riittävästi vapaata muistia ja akkuvirtaa kamerasove

Vianmääritys78Laite ei löydä toista Bluetooth-laitetta•Varmista, että laitteesi langaton Bluetooth-ominaisuus on käytössä.•Varmista tarvittaessa, et

Finnish. 12/2012. Rev. 1.1Alueen tai palveluntarjoajan mukaan voi olla, että osa sisällöstä poikkeaa laitteesi ominaisuuksista.www.samsung.comJos tarv

Aloittaminen8Pakkauksen sisältöTarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:•Laite•Akku•PikaopasKäytä vain Samsungin hyväksymiä ohjelmistoja

Aloittaminen9SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminenAsenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM- tai USIM-kortti ja mukana toimitettu akku.L