Samsung GT-S5150 Manual de usuario

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir į paslaugų teikėją šiame vadove pateiktas turinys gali skirtis nuo jūsų telefono turinio.Wo

Saugos ir naudojimo informacija5Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVenkite naudoti savo telefoną vairuodami automobilį ir laikykitės visų įs

6Saugos ir naudojimo informacija• Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais, nes gali atsirasti srovė tarp teigiamo (+) ir neigiam

Saugos ir naudojimo informacija7Naudodami savo telefoną laikykite jį įprastoje padėtyjeStenkitės neuždengti telefono vidinės antenos.Jei telefoną reik

8Saugos ir naudojimo informacijaPatikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomisKai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryš

Saugos ir naudojimo informacija9Tinkamas šio gaminio išmetimas(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Euro

10Saugos ir naudojimo informacijaTam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, pašome atskirti akumuliatorių n

Saugos ir naudojimo informacija11Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatv

12Mobiliojotelefonopristatymas Šiame skyriuje sužinosite apie mobiliojo telefonokomponentus, mygtukus, ekraną ir piktogramas.IšpakavimasPatikrinkite,

Mobiliojo telefono pristatymas13Telefono komponentaiTelefono priekyje yra šie mygtukai ir šios funkcijos:Telefono nugarėlėje yra šie mygtukai ir šios

14Mobiliojo telefono pristatymasMygtukaiMygtukas FunkcijaFunkciniai mygtukaiAtlikite ekrano apačioje nurodytus veiksmus4-ių krypčių navigavimasEikite

GT-S5150Vartotojo vadovas

Mobiliojo telefono pristatymas15EkranasJūsų telefono ekranas susideda iš trijų sričių:GarsumasReguliuokite telefono garsumą; Kai telefonas uždarytas,

16Mobiliojo telefono pristatymasPiktogramosSužinokite apie ekrane atsirandančias piktogramas.Piktograma ApibrėžimasSignalo stiprumasPrisijungta prie G

17Mobiliojotelefonosurinkimas irparengimas Prieš naudodami pirmą kartą surinkite ir nustatykitemobilųjį telefoną.SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėji

18Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas2. Įdėkite SIM kortelę.3.Įdėkite akumuliatorių.4. Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį.•SIM kortelę į telefo

Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas19Akumuliatoriaus įkrovimasPrieš naudodamiesi telefonu pirmą kartą, turite įkrauti akumuliatorių.1. Atidary

20Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimasAtminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimasNorėdami išsaugoti daugiau multimedijos failų, turėsit

Mobiliojo telefono surinkimas ir parengimas214. Uždarykite atminties kortelės dangteliu.5. Užrakinkite atminties kortelės dangtelį.6. Įdėkite akumulia

22Pagrindiniųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotispagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungimasN

23Pagrindinių funkcijų naudojimasPrieiga prie meniuNorėdami atidaryti telefono meniu:1. Laukimo režime paspauskite <Meniu>, kad įjungtumėte meni

24Pagrindinių funkcijų naudojimasTelefono pritaikymasSužinokite daugiau apie telefono pritaikymą naudoti pagal jūsų poreikius.Nustatykite mygtukų sign

ii Šio vadovonaudojimasŠis vartotojo vadovas buvo sukurtas specialiai taip,kad jums būtų paprasčiau išmokti naudotismobiliojo ryšio telefono funkcijom

25Pagrindinių funkcijų naudojimas3. Pasirinkite Ekrano fonas.4. Pasirinkite vaizdo kategoriją → vaizdą.5. Paspauskite <Rinktis> → <Įraš.>.

26Pagrindinių funkcijų naudojimas3. Dar kartą įveskite naują slaptažodį ir paspauskite <Gerai>. Pagrindinių skambinimo funkcijų naudojimasIšmoki

27Pagrindinių funkcijų naudojimasPokalbio įrašymas1. Pokalbio metu paspauskite <Par.> → Meniu → Programos → Balso įrašytuvas.2. Norėdami pradėti

28Pagrindinių funkcijų naudojimasEl. laiško siuntimas1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Kurti žinutę → El. paštas.2. Įveskite el. pašto adresą ir s

29Pagrindinių funkcijų naudojimasTeksto ar multimedijos žinučių peržiūra1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Gautos žinutės.2. Pasirinkite teksto ar

30Pagrindinių funkcijų naudojimasAdresato suradimas1. Meniu režime pasirinkite Telefonų knyga.2. Įveskite kelias pirmąsias norimo rasti vardo raides.3

31Pagrindinių funkcijų naudojimasVaizdų filmavimas1. Kai telefonas veikia laukimo režime, paspauskite ir laikykite [ ], norėdami įjungti fotokamerą.2.

32Pagrindinių funkcijų naudojimas5. FM radiją nustatykite naudodamiesi šiomis piktogramomis:6. Norėdami išjungti FM radiją paspauskite patvirtinimo my

33Pagrindinių funkcijų naudojimasNaršymas žiniatinklyjeIšmokite atidaryti ir pažymėti mėgstamus Tinklalapius.Naršymas po tinklalapius1. Meniu režime p

34Pagrindinių funkcijų naudojimasPažymėkite mėgstamus tinklalapius1. Meniu režime pasirinkite Internetas → Žymelės.2. Paspauskite <Parinktys> →

Šio vadovo naudojimasiiiAutorių teisių informacijaTeisės į technologijas ir produktus, panaudotus šiame prietaise, yra jų savininkų nuosavybė:• „Bluet

35Pažangiųjųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti papildomus veiksmus ir naudotispažangiosiomis mobiliojo telefono funkcijomis.Pažangiųjų ryšio funkcijų

36Pažangiųjų funkcijų naudojimasAtidėkite pokalbį ar atnaujinkite atidėtąPaspauskite <Atidėti> norėdami atidėti pokalbį arba paspauskite <Atn

37Pažangiųjų funkcijų naudojimas4. Jei reikia, pakartokite 2 ir 3 žingsnius ir įveskite daugiau dalyvių.5. Norėdami baigti konferencinį skambutį paspa

38Pažangiųjų funkcijų naudojimasPažangiųjų telefonų knygos funkcijų naudojimasIšmokite kurti vardo korteles, nustatyti greitojo rinkimo numerius ir su

39Pažangiųjų funkcijų naudojimas6. Norėdami nustatyti grupės skambėjimo toną, persikelkite į apačią ir paspauskite patvirtinimo mygtuką → skambėjimo t

40Pažangiųjų funkcijų naudojimasŽinutės kūrimas iš multimedijos šablono1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Šablonai → Daugialypių žinučių šablonai.2

41Pažangiųjų funkcijų naudojimasPapildomų fotoaparato funkcijų naudojimasIšmokite fotografuoti įvairiais režimais bei pritaikyti fotoaparato nustatymu

42Pažangiųjų funkcijų naudojimas5. Atlikite reikiamus nustatymus.6. Paspauskite patvirtinimo mygtuką arba [ ], kad nufotografuotumėte su rėmeliu.Fotoa

43Pažangiųjų funkcijų naudojimasFotoaparato nustatymų pritaikymasPrieš darydami nuotrauką pasirinkite < > → Nustatymai → Fotoaparatas, kad galėt

44Pažangiųjų funkcijų naudojimasPažangiųjų muzikos funkcijų naudojimasIšmokite paruošti muzikos failus, kurti grojaraščius ir įrašyti radijo stočių da

ivTurinysSaugos ir naudojimo informacija ... 2Įspėjimai dėl saugos ...2Saugos užtikrinimo priemonės .

45Pažangiųjų funkcijų naudojimasPritaikykite savo muzikos grotuvo nustatymusIšmokite atlikti muzikos grotuvo atkūrimo ir garso nustatymus.1. Meniu rež

46Pažangiųjų funkcijų naudojimas6. Pasirinkite norimą nustatyti numerį.Informacijos apie muziką paieškaIšmokite naudotis muzikos paslauga tinkle ir ga

47Įrankių irprogramųnaudojimas Sužinokite, kaip dirbti su mobiliojo telefono įrankiais irpapildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojim

48Įrankių ir programų naudojimas„Bluetooth“ įrenginio paieška ir tarpusavio ryšio nustatymas1. Meniu režime pasirinkite Programos → „Bluetooth“ → Iešk

49Įrankių ir programų naudojimas6. Pasirinkite numerį (jei reikia).7. Pasirinkę adresatus paspauskite <Rinktis>, kad grįžtumėte į gavėjų sąrašą.

50Įrankių ir programų naudojimasInscenizuoti skambučiaiJei norite išeiti iš susitikimų arba išvengti nepageidaujamų pokalbių, galite imituoti, kad gau

51Įrankių ir programų naudojimasBalso komentaro atkūrimas1. Balso įrašytuvo ekrane paspauskite <Parinktys> → Mano balso įrašai.2. Pasirinkite fa

52Įrankių ir programų naudojimasVaizdo nustatymas1. Atidarykite redaguotiną vaizdą. Žr. 1–2 žingsnius skyriuje „Efektų taikymas vaizdams“.2. Paspauski

53Įrankių ir programų naudojimas4. Norėdami perkelti, keisti dydį arba pasukti vizualią funkciją arba tekstą spauskite <Atlikta> arba <Parink

54Įrankių ir programų naudojimasŽaiskite žaidimus1. Meniu režime pasirinkite Programos → Žaidimai ir kita → Mano žaidimai.2. Pasirinkite žaidimą iš ža

TurinysvTelefono pritaikymas ... 24Pagrindinių skambinimo funkcijų naudojimas 26Žinučių siuntimas ir peržiūra ...

55Įrankių ir programų naudojimas2. Slinkite prie norimo pridėti pasaulio laikrodžio ir paspauskite <Parinktys> → Nustatyti kaip antrą laikrodį.3

56Įrankių ir programų naudojimasSkaičiuotuvo naudojimas1. Meniu režime pasirinkite Užrašinė → Skaičiuotuvas.2. Naudodamiesi mygtukais, atitinkančiais

57Įrankių ir programų naudojimasKurkite naujas užduotis1. Meniu režime pasirinkite Užrašinė → Užduotis.2. Paspauskite <Parinktys> → Kurti.3. Įve

58Įrankių ir programų naudojimasPeržiūrėkite įvykiusNorėdami peržiūrėti tam tikros datos įvykius:1. Meniu režime pasirinkite Užrašinė → Kalendorius.2.

aGedimai ir jų šalinimasJei kilo problemų dėl telefono, prieš kreipdamiesi į specialistus, išmėginkite šiuos gedimo šalinimo būdus.Kai įjungiate telef

bGedimai ir jų šalinimasTelefonas reikalauja įdėti SIM kortelę.Patikrinkite, ar tinkamai įdėta SIM kortelė.Telefono ekrane pasirodo „Paslauga neteikia

cGedimai ir jų šalinimasĮvedate adresatą, kuriam norite skambinti, bet jo numerio nerenka.• Patikrinkite, ar adresatų sąraše nurodytas teisingas numer

dRodyklėadresatųgrupių sukūrimas, 38pridėjimas, 29radimas, 30akumuliatoriusišsikraunančio akumuliatoriaus indikatorius, 19įdėjimas, 17atgalinės atskai

eRodyklėkeitiklisžr. įrankiai, keitikliskomentarai balsuįrašymas, 50paleidimas, 51konferenciniai pokalbiaižr. skambučiai, kelių asmenų,laikmatisžr. įr

fRodyklėskambėjimo tonas 24skambučiaiatidėjimas, 36atidėtų pokalbių atnaujinimas, 36atmetimas, 37atsiliepimas į papildomus skambučius, 36atsiliepimas,

2Saugos irnaudojimoinformacija Norėdami išvengti pavojingų situacijų, įstatymųpažeidimo ir užtikrinti puikų mobiliojo telefono veikimą,imkitės toliau

gRodyklė„Bluetooth“duomenų priėmimas, 48duomenų siuntimas, 48suaktyvinimas, 47„Java“programų atsisiuntimas, 53programų paleidimas, 54žaidimų atsisiunt

Atitikties deklaracija (R&TTE) Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas: GT-S5150

Saugos ir naudojimo informacija3Imkitės atsargumo priemonių diegdami mobiliuosius telefonus ir įrangąPatikrinkite, ar mobilieji telefonai ir susijusi

4Saugos ir naudojimo informacijaIšjunkite telefoną galimai sprogioje aplinkojeNesinaudokite telefonu, kai pilatės degalų (degalinėje) arba šalia degių