Samsung GT-I8200 manuales

Samsung GT-I8200 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.77 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

17

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

19

Comutarea la modul silenţios

19

Noţiuni de bază

20

Utilizarea ecranului senzitiv

21

Atingere

22

Ținerea apăsată

22

Atingere de două ori

23

Deplasare rapidă

24

Apropiere

24

Mişcări de control

25

Ridicare

26

Menţinere la ureche

26

Panoramare pentru mutare

27

Panoramare pentru răsfoire

27

Întoarcere

28

Înclinare

28

Notificări

29

Ecranul Acasă

30

Rearanjarea panourilor

31

Setarea fundalului

31

Ecran blocat

32

Utilizarea aplicaţiilor

33

Ecranul de Aplicații

34

Instalarea aplicaţiilor

35

Dezinstalarea aplicaţiilor

35

Partajarea aplicaţiilor

35

Introducerea textului

36

Conectarea la o reţea Wi-Fi

37

Setarea conturilor

38

Transferul fişierelor

39

Securizarea dispozitivului

40

Setarea unui model

41

Setarea unui cod PIN

41

Setarea unei parole

41

Actualizarea dispozitivului

42

Comunicaţii

43

Găsirea contactelor

44

Pe durata unui apel

44

Adăugarea contactelor

45

Trimiterea unui mesaj

45

Numărul de apelare fixă

45

Blocarea apelurilor

45

Primirea apelurilor

46

Apelurile video

47

Contacte

48

Gestionarea contactelor

49

Căutarea contactelor

49

Afişarea contactelor

50

Mutarea contactelor

50

Contacte favorite

51

Grupuri de contacte

51

Carte de vizită

52

Trimiterea mesajelor

53

Setarea conturilor de e-mail

54

Google Mail

55

Citirea mesajelor

56

Hangouts

57

Fotografii

58

Bluetooth

61

Redarea muzicii

63

Crearea listei de redare

64

Cameră foto

65

Modul de fotografiere

66

Fotografii panoramice

66

Realizarea videoclipurilor

67

Mărirea şi micşorarea

68

Partajare fotografie

68

Comenzile rapide

69

Vizualizarea imaginilor

70

Editarea imaginilor

71

Modificarea imaginilor

71

Imagini favorite

71

Redarea videoclipurilor

71

Ştergerea imaginilor

72

Partajarea imaginilor

72

Setarea ca fundal

72

Etichetarea feţelor

72

Organizarea folderelor

73

Ştergerea videoclipurilor

73

Partajarea videoclipurilor

74

Urmărirea videoclipurilor

74

Încărcarea videoclipurilor

75

Ascultarea Radioului FM

75

Flipboard

76

Aplicaţii şi magazine media

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Muzică Play

80

Jocuri Play

80

Video Hub

80

Utilităţi

81

Planificator S

82

Sincronizarea cu Dropbox

85

Setarea alarmelor

86

Oprirea alarmelor

86

Calculator

87

Înregistr. voce

88

Gestionarea notelor vocale

89

Mod mâini libere

90

Căutarea pe dispozitiv

90

Fişierele mele

91

Descărcări

92

Călătorie şi regiune locală

93

Navigare

94

Despre Setări

95

Conexiuni

95

Utilizare date

96

Mai multe reţele

97

Dispozitivul meu

98

Mod ecran de pornire

101

Mod Blocare

103

Modul Mâini libere

103

Asistenţă de securitate

103

Accesoriu

104

Accesibilitate

104

Setări regionale şi text

106

Recunoaştere vocală

107

Căutare vocală

107

Mişcări şi gesturi

108

Adăugare cont

109

Mai multe

110

Securitate

111

Manager de aplicaţii

112

Spaţiu de stocare

112

Setări Google

113

Depanare

114

Apelurile nu se conectează

115

Romanian. 02/2014. Rev.1.0

120

Samsung GT-I8200 Manual (120 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 15.74 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Akkuladestatus überprüfen

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entfernen

17

Speicherkarte formatieren

17

Gerät ein- und ausschalten

18

Handhabung des Geräts

18

Gerät sperren und entsperren

19

Lautstärke einstellen

19

In den Stumm-Modus wechseln

19

Grundlegende Information

20

Touchscreen verwenden

21

Fingergesten

22

Doppelt tippen

23

Bewegungssteuerung

25

Aufnehmen

26

Ans Ohr halten

26

Zum Bewegen schwenken

27

Zum Durchsuchen schwenken

27

Umdrehen

28

Benachrichtigungen

29

Startbildschirm

30

Seiten neu anordnen

31

Hintergrundbild einrichten

31

Sperr- und Startbildschirm

32

Anwendungen verwenden

33

Anwendungsbildschirm

34

Anwendungen installieren

35

Anwendungen deinstallieren

35

Anwendungen senden

35

Text eingeben

36

Text mittels Sprache eingeben

37

Kopieren und einfügen

37

Konten einrichten

38

Datenübertragung

39

Gerät sichern

40

Muster eingeben

41

PIN einstellen

41

Passwort festlegen

41

Gerät aktualisieren

42

Kommunikation

43

Kontakte suchen

44

Internationalen Anruf tätigen

44

Während eines Anrufs

44

Kontakte hinzufügen

45

Nachricht senden

45

Anruflisten anzeigen

45

Feste Rufnummer

45

Anrufsperre

45

Anrufe entgegennehmen

46

Videoanrufe

47

Kontakte

48

Kontakte verwalten

49

Kontakte anzeigen

50

Kontakte verschieben

50

Bevorzugte Kontakte

51

Kontaktgruppen

51

Nachrichten

52

Nachrichten versenden

53

E-Mail-Konten einrichten

54

Google Mail

55

Nachrichten lesen

56

Hangouts

57

Bluetooth

61

Daten senden und empfangen

62

Musik wiedergeben

63

Wiedergabelisten erstellen

64

Fotos aufnehmen

65

Aufnahmemodus

66

Panoramafotos

66

Videos aufnehmen

67

Vergrößern und verkleinern

68

Aufnahme senden

68

Schnellzugriffe

69

Bilder anzeigen

70

Videos wiedergeben

71

Bilder bearbeiten

71

Bilder ändern

71

Lieblingsbilder

71

Bilder löschen

72

Bilder freigeben

72

Gesichter markieren

72

Tag Buddy verwenden

72

Ordner verwalten

73

Videos löschen

73

Videos freigeben

74

Pop-up-Videoplayer verwenden

74

Videos hochladen

75

UKW-Radio hören

75

Flipboard

76

Anwendungs- und Medienstores

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Dienstprogramme

81

S Planner

82

Kalendertyp ändern

84

Termine oder Aufgaben löschen

84

Termine oder Aufgaben teilen

84

Mit Dropbox synchronisieren

85

Alarme einstellen

86

Alarme beenden

86

Stoppuhr

87

Diktiergerät

88

Sprachmemos verwalten

89

Freisprechen

90

Gerät durchsuchen

90

Eigene Dateien

91

Downloads

92

Auf Reisen und lokal

93

Navigation

94

Datennutzung

96

Weitere Einstellungen

97

Mein Gerät

98

Einstellungen

100

Startbildschirmmodus

101

Anrufeinstellungen

101

Ruhemodus

103

Freisprechmodus

103

Notfallassistent

103

Energiesparmodus

104

Eingabehilfe

104

Sprache und Eingabe

106

Spracherkennung via

107

Sprachsuche

107

Bewegungen und Gesten

108

Konto hinzufügen

109

Optionen

110

Sicherheit

111

Anwendungsmanager

112

Speicher

112

Google Einstellungen

113

Rat und Hilfe bei Problemen

114

Anrufe werden nicht verbunden

115

Das Gerät ist zu heiß

117

German. 01/2014. Rev.1.0

120

Samsung GT-I8200 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.88 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

17

Al sostener el dispositivo

18

Ajustar el volumen

19

Cambiar al modo Silencio

19

Nociones básicas

20

Usar la pantalla táctil

21

Gestos con el dedo

22

Arrastrar

23

Doble pulsación

23

Deslizar

24

Pellizcar

24

Movimientos de control

25

Levantar

26

Desplazar para mover

27

Desplazar para navegar

27

Inclinar

28

Notificaciones

29

Pantalla de inicio

30

Organizar los paneles

31

Definir un fondo de pantalla

31

Pantalla bloqueada

32

Utilizar las aplicaciones

33

Pantalla de aplicaciones

34

Instalar aplicaciones

35

Desinstalar aplicaciones

35

Compartir aplicaciones

35

Introducir texto

36

Conectarse a una red Wi-Fi

37

Configurar cuentas

38

Transferir archivos

39

Proteger el dispositivo

40

Definir un patrón

41

Definir un PIN

41

Definir una contraseña

41

Actualizar el dispositivo

42

Comunicación

43

Buscar contactos

44

Durante una llamada

44

Añadir contactos

45

Enviar un mensaje

45

Ver registros de llamadas

45

Números de marcación fija

45

Restricción de llamadas

45

Recibir llamadas

46

Videollamadas

47

Contactos

48

Administrar contactos

49

Mostrar contactos

50

Mover contactos

50

Importar y exportar contactos

51

Contactos favoritos

51

Grupos de contactos

51

Mensajes

52

Enviar mensajes

53

Enviar mensajes programados

53

Ver mensajes entrantes

53

Correo electrónico

54

Google Mail

55

Leer mensajes

56

Hangouts

57

G+ Photos

58

Redes e Internet

59

Bluetooth

61

Enviar y recibir datos

62

Recursos multimedia

63

Crear listas de reproducción

64

Tomar fotos

65

Modo de disparo

66

Fotos panorámicas

66

Grabar vídeos

67

Aumentar y reducir el zoom

68

Compartir disparo

68

Accesos directos

69

Ver imágenes

70

Reproducir vídeos

71

Editar imágenes

71

Modificar imágenes

71

Imágenes favoritas

71

Eliminar imágenes

72

Compartir imágenes

72

Etiquetar rostros

72

Usar Tag Buddy

72

Eliminar vídeos

73

Compartir vídeos

74

Usar Popup Video

74

Ver vídeos

74

Cargar vídeos

75

Escuchar la radio FM

75

Flipboard

76

Tiendas de aplicaciones y

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Utilidades

81

Calendario

82

Cambiar el tipo de calendario

84

Buscar eventos o tareas

84

Eliminar eventos o tareas

84

Compartir eventos o tareas

84

Sincronizar con Dropbox

85

Configurar alarmas

86

Detener alarmas

86

Calculadora

87

Grabadora

88

Administrar notas de voz

89

Navegar en el dispositivo

90

Búsqueda por voz

91

Mis archivos

91

Descargas

92

Viajes e información local

93

Navigation

94

Acerca de los ajustes

95

Conexiones

95

Uso de datos

96

Más redes

97

Mi dispositivo

98

Pantalla

99

Modo de pantalla de inicio

101

Llamadas

101

Modo de bloqueo

103

Modo de manos libres

103

Asistencia de seguridad

103

Ahorro de energía

104

Accesorio

104

Accesibilidad

104

Idioma e introducción

106

Reconocimiento de voz

107

Búsqueda de voz

107

Opciones texto a voz

108

Velocidad del cursor

108

Movimientos y gestos

109

Añadir cuenta

109

Ajustes de ubicación

110

Seguridad

111

Administrador de aplicaciones

112

Almacenamiento

112

Ajustes de Google

113

Solución de problemas

114

Samsung GT-I8200 Manual de usuario (120 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 15.74 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Akkuladestatus überprüfen

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entfernen

17

Speicherkarte formatieren

17

Gerät ein- und ausschalten

18

Handhabung des Geräts

18

Gerät sperren und entsperren

19

Lautstärke einstellen

19

In den Stumm-Modus wechseln

19

Grundlegende Information

20

Touchscreen verwenden

21

Fingergesten

22

Doppelt tippen

23

Bewegungssteuerung

25

Aufnehmen

26

Ans Ohr halten

26

Zum Bewegen schwenken

27

Zum Durchsuchen schwenken

27

Umdrehen

28

Benachrichtigungen

29

Startbildschirm

30

Seiten neu anordnen

31

Hintergrundbild einrichten

31

Sperr- und Startbildschirm

32

Anwendungen verwenden

33

Anwendungsbildschirm

34

Anwendungen installieren

35

Anwendungen deinstallieren

35

Anwendungen senden

35

Text eingeben

36

Text mittels Sprache eingeben

37

Kopieren und einfügen

37

Konten einrichten

38

Datenübertragung

39

Gerät sichern

40

Muster eingeben

41

PIN einstellen

41

Passwort festlegen

41

Gerät aktualisieren

42

Kommunikation

43

Kontakte suchen

44

Internationalen Anruf tätigen

44

Während eines Anrufs

44

Kontakte hinzufügen

45

Nachricht senden

45

Anruflisten anzeigen

45

Feste Rufnummer

45

Anrufsperre

45

Anrufe entgegennehmen

46

Videoanrufe

47

Kontakte

48

Kontakte verwalten

49

Kontakte anzeigen

50

Kontakte verschieben

50

Bevorzugte Kontakte

51

Kontaktgruppen

51

Nachrichten

52

Nachrichten versenden

53

E-Mail-Konten einrichten

54

Google Mail

55

Nachrichten lesen

56

Hangouts

57

Bluetooth

61

Daten senden und empfangen

62

Musik wiedergeben

63

Wiedergabelisten erstellen

64

Fotos aufnehmen

65

Aufnahmemodus

66

Panoramafotos

66

Videos aufnehmen

67

Vergrößern und verkleinern

68

Aufnahme senden

68

Schnellzugriffe

69

Bilder anzeigen

70

Videos wiedergeben

71

Bilder bearbeiten

71

Bilder ändern

71

Lieblingsbilder

71

Bilder löschen

72

Bilder freigeben

72

Gesichter markieren

72

Tag Buddy verwenden

72

Ordner verwalten

73

Videos löschen

73

Videos freigeben

74

Pop-up-Videoplayer verwenden

74

Videos hochladen

75

UKW-Radio hören

75

Flipboard

76

Anwendungs- und Medienstores

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Dienstprogramme

81

S Planner

82

Kalendertyp ändern

84

Termine oder Aufgaben löschen

84

Termine oder Aufgaben teilen

84

Mit Dropbox synchronisieren

85

Alarme einstellen

86

Alarme beenden

86

Stoppuhr

87

Diktiergerät

88

Sprachmemos verwalten

89

Freisprechen

90

Gerät durchsuchen

90

Eigene Dateien

91

Downloads

92

Auf Reisen und lokal

93

Navigation

94

Datennutzung

96

Weitere Einstellungen

97

Mein Gerät

98

Einstellungen

100

Startbildschirmmodus

101

Anrufeinstellungen

101

Ruhemodus

103

Freisprechmodus

103

Notfallassistent

103

Energiesparmodus

104

Eingabehilfe

104

Sprache und Eingabe

106

Spracherkennung via

107

Sprachsuche

107

Bewegungen und Gesten

108

Konto hinzufügen

109

Optionen

110

Sicherheit

111

Anwendungsmanager

112

Speicher

112

Google Einstellungen

113

Rat und Hilfe bei Problemen

114

Anrufe werden nicht verbunden

115

Das Gerät ist zu heiß

117

German. 02/2014. Rev.1.0

120

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
SM-J510MN/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy J5 Metal manual do usuário (Marshmallow), 89 paginas
GT-S5830	Manual de usuario Samsung GT-S5830 Uživatelská přiručka [ua] , 128 paginas
SM-T825	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab S3 Uživatelská přiručka (Nougat) [fr] , 147 paginas
SM-P350	Manual de usuario Samsung SM-P350 Manual de Usuario (Lollipop) [ru] [ua] , 114 paginas
GT-B7320L	Manual de usuario Samsung GT-B7320L manual do usuário (Claro), 74 paginas
GT-I5510	Manual de usuario Samsung GT-I5510 Navodila, 125 paginas
SM-T357W	Manual de usuario Samsung SM-T357W Manuel utilisateur [en] , 115 paginas
GT-I9023	Manual de usuario Samsung GT-I9023 Uživatelská přiručka (Owner''''''''''''s Guide), 380 paginas
GT-S6352	Manual de usuario Samsung GT-S6352 用户手册 (Android Gingerbread(Open)), 122 paginas
SGH-T159V	Manual de usuario Samsung Samsung T159 User Manual, 102 paginas
SM-T825	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab S3 manual do usuário (Nougat), 137 paginas
GT-B7722/I	Manual de usuario Samsung GT-B7722/I Benutzerhandbuch, 98 paginas
SM-G935F	Manual de usuario Samsung Galaxy S7 edge manual do usuário (Nougat), 155 paginas
GT-B3210L	Manual de usuario Samsung GT-B3210L manual do usuário (CLARO), 71 paginas
SM-P355M	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab A com S Pen 8.0'' 4G manual do usuário (Marshmallow), 102 paginas
SM-T580	Manual de usuario Samsung 盖乐世 Tab A 2016 10.1 WLAN 用户手册 (Marshmallow), 89 paginas
SGH-P318	Manual de usuario Samsung P318 用户手册, 132 paginas
SM-T555	Manual de usuario Samsung SM-T555 Benutzerhandbuch (Lollipop), 109 paginas
SM-J3119	Manual de usuario Samsung 盖乐世 J3 Pro 电信定制版用户手册 (Lollipop), 92 paginas
SCH-W569	Manual de usuario Samsung W569 用户手册, 112 paginas

Samsung dispositivos