http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês (BR). 03/2017. Rev.1.2SM-T825
Informações básicas10Porta de conexão do tecladoFlashAntena GPSAntena principalCâmera traseiraAlto-falanteAlto-falanteO aparelho e a Capa do teclado c
Aplicativos100Para baixar uma arte, toque em → Salvar ilustração. Artes baixadas serão gravadas na Galeria. Só será possível baixar artes que tenham
Aplicativos101Criar tarefas1 Toque em Calendário na Tela de aplicativos.2 Toque em EXIBIR → Tarefas.3 Toque em e insira os detalhes da tarefa.4 Toqu
Aplicativos1022 Em seu tablet, abra Samsung Flow e depois toque em PROCURAR APARELHOS.3 Selecione seu smartphone na lista de dispositivos detectados e
Aplicativos103Para ativar ou desativar alarmes, deslize o seletor ao lado do alarme na lista.Parar alarmesSelecione CANCELAR para interromper o alarme
Aplicativos104TEMPORIZADOR1 Na Tela de aplicativos, toque em Relógio → TEMPORIZADOR.2 Defina a duração e depois toque em INICIAR.Para abrir o teclado
Aplicativos105Play MúsicaDescubra, ouça e compartilhe música em seu aparelho. Você pode carregar coleções de música armazenadas em seu dispositivo par
106ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicativos. Você pode tornar seu aparelho mais personalizável.Na Tela de aplicativos
Configurações107Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na tela de configurações, t
Configurações108BluetoothUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza pela per
Configurações1092 Selecione uma imagem.3 Toque em Compart. → Bluetooth e depois selecione um dispositivo para transferir a imagem.Se o seu dispositivo
Informações básicas11TeclasTecla FunçãoLigar / Desligar•Mantenha pressionada para ligar ou desligar o tablet.•Pressione para ativar ou bloquear a te
Configurações110•Ciclo de cobrança: define um limite para o uso de dados móveis.•Uso de dados Wi-Fi: monitora seu uso de dados Wi-Fi.•Restringir re
Configurações111•Roteador Wi-Fi: define o aparelho para compartilhar a conexão de rede do seu dispositivo com computadores ou outros dispositivos.•A
Configurações112LocalAltere as configurações para permissões de informações de localização.Na tela de configurações, toque em Conexões → Local.•Métod
Configurações113Adicionar plugins de impressorasAdicione plugins para impressoras com as quais deseja conectar-se.1 Na tela de configurações, toque em
Configurações114•Esta função pode não ser suportada por alguns dispositivos.•Taxas adicionais poderão ser cobradas ao baixar arquivos através da red
Configurações115•Resposta por vibração: define o aparelho para vibrar quando você toca em ou em e para outras ações como ao manter itens pressiona
Configurações116•Quadro de ícones: define o aparelho para exibir ou não sombreamentos para destacar os ícones.•Barra de status: define as configuraç
Configurações117Recursos avançadosOpçõesAtive os recursos avançados e defina as configurações que os controlam.Na tela de configurações, toque em Recu
Configurações118Manutenção do aparelhoEsta função fornece uma visão geral do status da bateria, do armazenamento, da memória RAM e do sistema de segur
Configurações119BateriaVerifica a bateria restante e o tempo disponível para utilizar o aparelho. Para aparelhos com níveis baixos de bateria, conserv
Informações básicas12Nome FunçõesPonta da S Pen•Use a S Pen para escrever, desenhar ou executar ações na tela. As teclas Aplicativos recentes e Volt
Configurações120MemóriaNa tela de configurações, toque em Manutenção do aparelho → Memória.Para aumentar a velocidade de seu aparelho reduzindo a quan
Configurações121•Buscar meu telefone: ativa ou desativa a função Buscar meu telefone. Você também pode acessar o site (findmymobile.samsung.com) para
Configurações122•Esta função pode estar indisponível dependendo do seu país, operadora de serviços ou versão de software.•O leitor digital usa carac
Configurações123•Em ambientes secos, a eletricidade estática pode acumular-se no aparelho. Evite usar essa função em ambientes secos ou, antes de usa
Configurações1243 Deslize o seletor Conta Samsung para ativá-lo.4 Entre em sua conta Samsung.Usar digitais para registrar contasVocê pode usar suas di
Configurações125Nuvem e contasIntroduçãoSincronize, faça cópias de segurança ou restaure seu aparelho para o padrão de fábrica usando o Samsung Cloud,
Configurações126ContasAdicione suas contas Samsung, Google ou outras para sincronizá-las.Adicionar contaAlguns aplicativos utilizados em seu aparelho
Configurações127Adicionar usuários1 Na tela de configurações, toque em Nuvem e contas → Usuários.2 Toque em Adicionar usuário ou perfil → OK → CONFIG.
Configurações128Fazer backup e restaurarAltere as configurações para gerenciar configurações e dados.Na tela de configurações, toque em Nuvem e contas
Configurações129•Bloqueio de direção: altera a configuração da combinação direcional para desbloquear a tela.•Acesso direto: define o tablet para ab
Informações básicas132 Insira uma nova ponta na S Pen.Tome cuidado para não machucar os dedos com as pinças.•Não reutilize pontas velhas. Fazer isso
Configurações130Atualização de softwareAtualize o software do seu aparelho ou altere as configurações de atualização.Na tela de configurações, toque e
131Solução de problemasIntroduçãoAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplic
Solução de problemas132O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scr
Solução de problemas133As chamadas recebidas não são conectadas•Certifique-se de que acessou a rede de telefonia celular correta.•Certifique-se de q
Solução de problemas134A duração da bateria é menor do que nos primeiros dias de uso•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito baixas ou muito
Solução de problemas135Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos multimídiaSe você receber mensagens de erro ou os arquivos não reproduzirem ao abr
Solução de problemas136Seu aparelho não consegue encontrar sua posição atualSinais GPS podem ser obstruídos em ambientes fechados. Defina o aparelho p
Direitos autoraisDireitos autorais © 2017 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma
Informações básicas14BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso po
Informações básicas15Verificar o tempo restante da bateriaNa Tela inicial, toque em Aplic. → Config. → Manutenção do aparelho → Bateria.O tempo real d
Informações básicas16•Se o aparelho receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touch screen pode não funcionar. Se isto acontecer,
Informações básicas17Modo economia de energiaAtive o Modo economia de energia para estender o tempo de uso dela.1 Na Tela inicial, toque em Aplic. → C
Informações básicas18Chip SIM (chip nano)Inserir o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Tenha cuidado para não perder ou deixar
Informações básicas191 Insira a ferramenta de ejeção no orifício da bandeja do cartão de memória para destravá-la.Certifique-se de que a ferramenta de
2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro6 Situações e soluções para o superaquecimento do aparelho9 Visão geral do aparelho14 Bateria18 Chip S
Informações básicas20Remover o chip1 Insira a ferramenta de ejeção no orifício da bandeja do cartão de memória para destravá-la.2 Puxe a bandeja genti
Informações básicas21•O aparelho suporta apenas sistemas de arquivo FAT e exFAT para cartões de memória. Ao inserir um cartão com uma estrutura de ar
Informações básicas222 Puxe a bandeja gentilmente para fora do compartimento.Ao remover a bandeja do aparelho, a conexão de dados será desativada.3 Co
Informações básicas23Não remova um cartão de memória enquanto o tablet transfere ou acessa informações. Ao fazer isso, dados podem ser perdidos ou cor
Informações básicas24Controlar o touch screen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas pod
Informações básicas25Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it
Informações básicas26DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicativos para visualizar outros painéis. Desli
Informações básicas27Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto de partida para acessar todas as funções do tablet. Ela exibe ícones indicadores
Informações básicas28Adicionar itensMantenha pressionado um aplicativo ou uma pasta da Tela de aplicativos e depois arraste para a Tela inicial.Para a
Informações básicas29Uma nova pasta contendo os aplicativos selecionados será criada.3 Toque em Insira o nome da pasta e dê um nome para a pasta.Para
Índice3Configurações106 Introdução106 Conexões114 Sons e vibração115 Notificações115 Visor116 Papel de parede117 Recursos avançados118 Manutenção
Informações básicas30Tela de aplicativosA Tela de aplicativos exibe ícones para todos os aplicativos incluindo quaisquer novos instalados.Na Tela inic
Informações básicas314 Toque em Insira o nome da pasta e dê um nome para a pasta.Para alterar a cor da pasta, toque em .Para adicionar mais aplicativ
Informações básicas32Ícone SignificadoWi-Fi conectadoBluetooth ativadoGPS ativadoChamada em andamentoChamada perdidaNovas mensagens de texto ou multim
Informações básicas33Para alterar o modo de bloqueio de tela, na Tela de aplicativos, toque em Config. → Tela de bloqueio e Segurança → Tipo de bloque
Informações básicas34Você pode abrir o painel de notificações mesmo com a tela bloqueada.Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificaçõ
Informações básicas35Para alterar as configurações, toque no texto de cada botão. Para ver detalhes das configurações, mantenha um botão pressionado.P
Informações básicas36Move o cursorPula para a próxima linhaApaga o caractere anteriorInsere símbolosInsere letras maiúsculas. Paratodas maiúsculas, to
Informações básicas37• : insere emoticons.• : alterna o teclado para o modo suspenso ou dividido. Você pode mover o teclado para outra posição ao ar
Informações básicas38Capturar telas com a S PenVocê também pode usar as funções do Comando suspenso para capturar telas.Escrita na tela: permite que v
Informações básicas39Funções da S PenComando suspensoPara abrir o painel do Comando suspenso, suspenda a S Pen sobre a tela e pressione o Botão S Pen.
4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descri
Informações básicas40Seleção inteligenteUse a S Pen para selecionar uma área e execute ações como compartilhar ou salvar.1 Quando houver um conteúdo q
Informações básicas413 Escreva um lembrete na tela capturada.4 Selecione uma opção para usar na tela capturada.•Recortar: recorta a tela capturada.•
Informações básicas42Para ver mais definições, toque na palavra traduzida.4 Para fechar o tradutor: toque em no painel do tradutor.Adicionar atalhos
Informações básicas43Utilizar o Botão suspensoAo suspender a S Pen sobre itens em alguns aplicativos como a Galeria o Botão de ação será exibido na ja
Informações básicas44Entrada direta da canetaPreencha formulários e escreva mensagens usando a sua caligrafia com a S Pen.1 Suspenda a S Pen sobre um
Informações básicas45Para ver os lembretes, abra a Tela de aplicativos e toque em Samsung Notes → COLEÇÔES → Lembrete com a tela desligada.Pasta Segur
Informações básicas46A Pasta Segura é uma área de armazenamento segura e isolada. Os dados que estão dentro da Pasta Segura não podem ser transferidos
Informações básicas47Mover conteúdosMova conteúdos como fotos e contatos para a Pasta Segura. Os seguintes passos são um exemplos de como mover uma im
Informações básicas484 Siga as instruções na tela para completar o processo de configuração de conta.Ocultar a Pasta SeguraVocê pode ocultar o atalho
Informações básicas49Exibição tela dividida Exibição pop-upModo tela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicativos recentemente usados.2 Desli
Informações básicas5•Tome cuidado para não esquecer os seus códigos de desbloqueio para o bloqueio de tela, contas e outras funções de segurança. Cas
Informações básicas50Usar opções adicionaisToque a barra entre as janelas de aplicativo para acessar opções adicionais.Alterna a posição entre as jane
Informações básicas51Compartilhar texto ou imagens entre as janelasArraste e solte textos ou imagens copiadas de uma janela para outra. Mantenha um it
Informações básicas52O aplicativo será alterado para uma janela pop-up.Minimiza a janelaEncerra o aplicativoMaximiza a janelaMover janelas pop-upPara
Informações básicas532 Toque em Samsung account → CRIAR CONTA.3 Siga as instruções na tela para completar a criação de sua conta.Registrar uma conta S
Informações básicas54Transferir dados de seu aparelho anteriorVocê pode transferir contatos, imagens e outros dados de um aparelho anterior para este
Informações básicas55Transferir dados de um computadorCopie os dados de seu aparelho anterior para um computador e importe-os para este novo aparelho.
Informações básicas564 Marque os tipos de dados que deseja restaurar e toque em RESTAURAR AGORA.Gerenciamento de dados e dispositivosConectar o aparel
Informações básicas57Ao deslizar o seletor Baixar atualizações automatic., as atualizações serão baixadas quando o aparelho estiver conectado a uma re
Informações básicas58Usar uma conta GoogleNa Tela de aplicativos, toque em Config. → Nuvem e contas → Fazer o backup e restaurar e depois deslize o se
Informações básicas592 Toque em CONEXÃO RÁPIDA.As funções Wi-Fi e Bluetooth serão ativadas e o aparelho pesquisará automaticamente por dispositivos pr
Informações básicas6Situações e soluções para o superaquecimento do aparelhoQuando o aparelho aquecer enquanto carregaO aparelho e o carregador podem
Informações básicas60•Alguns arquivos podem ser armazenados durante a reprodução, dependendo da conexão.•Se a TV não suportar HDCP (Proteção de cont
Informações básicas61Quando tiver uma comunicação ou história compartilhada, os contatos irão aparecer no painel de opções de compartilhamento. Para c
62AplicativosInstalar ou desinstalar aplicativosGalaxy AppsUse esse aplicativo para comprar e baixar mais aplicativos. É possível baixar aplicativos q
Aplicativos63Gerenciar aplicativosDesinstalar ou desativar aplicativosNa Tela de aplicativos, toque em → Editar. O ícone irá aparecer nos aplicati
Aplicativos64TelefoneIntroduçãoUse esse aplicativo para efetuar ou atender uma chamada ou videochamada.Fazer chamadas1 Toque em Telefone na Tela de ap
Aplicativos65Fazer chamadas através da tela bloqueadaNa Tela de bloqueio, deslize o ícone para fora do círculo maior.Fazer chamadas pelo registro de
Aplicativos66Bloquear números de telefoneBloqueie as ligações de números específicos adicionados na sua lista de bloqueio.1 Na Tela de aplicativos, to
Aplicativos67•Altern.: alterna entre as câmeras frontal e traseira.• : encerra a chamada atual.•Silenciar: desativa o microfone de modo que o outro
Aplicativos68Dependendo do armazenamento selecionado, os tipos de informações disponíveis podem variar.4 Toque em SALVAR.Adicionar um número de telefo
Aplicativos69Sincronizar contatos com suas contas onlineSincronize os contatos do seu dispositivo com os contatos online salvos em contas como a da Sa
Informações básicas7•Ao executar multitarefas (ou executar vários aplicativos em segundo plano)–Ao usar o Multi Janela–Ao atualizar ou instalar apl
Aplicativos70Combinar contatos duplicadosAo exportar contatos para outros armazenamentos, sincronizar ou mover de outras contas, seus contatos poderão
Aplicativos714 Escreva uma mensagem.Acessa opções adicionaisCampo mensagemSeleciona os destinatários da lista de contatosInsere emoticonsEdita destina
Aplicativos72Configurar a notificação de mensagemVocê pode alterar o som da notificação, opções de exibição e muito mais.1 Toque em Mensagens na Tela
Aplicativos73Para ver a barra de ferramentas, deslize seu dedo para baixo lentamente pela tela.Fecha a abaAbre uma nova abaAcessa opções adicionaisMar
Aplicativos74E-mailConfigurar contas de e-mailDefina uma conta de e-mail ao abrir o aplicativo E-mail pela primeira vez.1 Toque em Samsung → E-mail na
Aplicativos75CâmeraIntroduçãoTire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.Regras de etiqueta para o uso da câmera•Não tire fotos ou
Aplicativos76Tela da câmera frontalTela da câmera traseiraModos de disparos Efeitos de filtroAlterar câmerasNa tela da câmera, deslize para cima ou pa
Aplicativos77Disparo básicoTirar fotos ou gravar vídeos1 Para focar, toque na tela onde deseja focar.2 Toque em para tirar uma foto ou toque em pa
Aplicativos78•A tela da câmera pode variar dependendo do modo de disparo de qual câmera está sendo usada.•A câmera é desativada automaticamente quan
Aplicativos79ProTire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo como, valor de exposição e ISO.Na lista de modos de disparo, toque em
Informações básicas8Limitações do aparelho quando o aparelho superaqueceQuando o aparelho superaquece, as funções e a performance podem estar limitada
Aplicativos80IntervaladoGrave cenas, como pessoas passando ou carros, e visualize os vídeos de forma acelerada. A taxa de quadros é automaticamente aj
Aplicativos81Aplicar efeitos de belezaVocê pode alterar atributos faciais como, seu tom de pele, formato do rosto, antes de tirar uma selfie.Esta funç
Aplicativos82O aparelho tira fotos adicionais quando a moldura azul se mover para cada margem da tela da câmera.•Certifique-se de manter a moldura az
Aplicativos83HDR (Vívido)Tire fotos com tons vívidos e reproduza detalhes mesmo em ambientes claros ou escuros.Na lista de modos de disparo, toque em
Aplicativos843 Toque em e deslize a barra de ajuste do tom de cor.4 Toque em para tirar uma foto.Foto virtualTire uma série de fotos ao redor de u
Aplicativos853 Arraste seu dedo para a esquerda ou para a direita na tela, ou lentamente rotacione o aparelho para a esquerda ou para a direita para v
Aplicativos86CÂMERA FRONTAL •Tamanho da foto: seleciona uma resolução para fotos. Usar uma resolução maior resultará em fotos com maior qualidade, po
Aplicativos87GaleriaIntroduçãoVeja imagens e vídeos armazenados em seu aparelho. Você pode também gerenciar as imagens e vídeos por álbum ou criar his
Aplicativos88Você pode criar um GIF animado ou uma colagem com múltiplas imagens. Toque em → Animar ou Colagem e depois selecione as imagens. Você po
Aplicativos89Ver históriasAo capturar ou salvar imagens e vídeos, o aparelho irá ler suas etiquetas de localização e data, ordenar e criar histórias.
Informações básicas9Visão geral do aparelhoTabletTecla Volume MicrofoneMicrofoneTouchscreenAlto-falanteAlto-falanteTecla VoltarConector multifuncional
Aplicativos90Apagar imagens ou vídeosApagar uma imagem ou um vídeoSelecione uma imagem ou um vídeo e toque em Excluir na parte inferior da tela.Apagar
Aplicativos91Utilizar o Game Launcher1 Na Tela de aplicativos, toque em Config. → Recursos avançados → Jogos → Game Launcher e depois deslize o seleto
Aplicativos92Utilizar o Game ToolsVocê pode definir o ícone Game Tools para ser exibido como um ícone flutuante na tela dos jogos.Na Tela de aplicativ
Aplicativos93Samsung NotesIntroduçãoCrie notas ao escrever com o teclado ou ao escrever e desenhar na tela com a S Pen. Também é possível adicionar im
Aplicativos94Compor notas no modo escrita à mãoNa tela de composição de nota, toque em Caneta para escrever uma nota ou desenhar com a S Pen.DesfazRef
Aplicativos95Usar a borracha1 Para apagar o que anotou, toque em .2 Toque em uma área para apagar.A linha inteira da área será apagada. A borracha po
Aplicativos963 Edite o que anotou usando as opções disponíveis.•Cortar: recorta o que anotou. Para colar em outro local, mantenha o novo local pressi
Aplicativos97Fixar uma nota na Tela inicialFixe uma nota na Tela inicial para visualizá-la ou abrir e editá-la rapidamente.1 Na Tela de aplicativos, t
Aplicativos98PEN.UPIntroduçãoO PEN.UP é uma rede social para compartilhar artes desenhadas com a S Pen. Publique seu trabalho, veja os desenhos de out
Aplicativos99Adiciona a arte para ser postadaAdiciona hashtagsCompartilha sua arte em outras redes sociaisCampo de descriçãoSeleciona onde postar a ar
Comentarios a estos manuales