Samsung GT-I8000 Manual de usuario

GT-I8000GebruiksaanwijzingI8000-NL.book Page 2 Friday, July 9, 2010 11:52 AM

10Kennismaken met het toestelVooraanzichtCameralens voorzijdeLuistergedeelteAanraakschermVolumetoetsSpreek-/luidsprekertoetsToets voor aan/uit/beëindi

100QIKMet QIK kunt u eenvoudig livevideo's via internet uitzenden. U kunt uw livevideo met anderen delen of de video opslaan zodat uw familie en

101Livevideo naar uw vrienden en familie streamen1Meld u bij uw QIK-websiteaccount aan.2Tik op .Uw video wordt via de QIK-website live gestreamd. U k

102U kunt ook in- en uitzoomen door de volumetoets omhoog of omlaag te drukken.CommunitiesCommunities is een handige functie waarmee u foto's op

1037Geef een titel voor uw foto in en tik op Tik om toe te voegen.8Navigeer naar een afbeelding en tik op de miniatuur.9Selecteer eventueel andere opt

1046Navigeer naar een afbeelding en tik op de miniatuur.7Selecteer eventueel andere opties.8Tik op het vervolgkeuzemenu Datum en selecteer een datum v

1053Tik op één van de volgende tabbladen om de beschikbare toepassingen te bekijken:• : Nieuwe toepassingen• : Populaire betaalde en gratis toepassing

106Microsoft My PhoneGebruik Microsoft My Phone voor het synchroniseren van uw contactpersonen, afspraken, taken, tekstberichten, muziek, foto's

107Ga als volgt te werk om uw toestel met uw computer te verbinden:1Tik op Start > Extern bureaublad mobiel.2Voer de naam of het IP-adres van uw co

108ConnectiviteitVerbinding maken met internet of met een netwerkU kunt verbinding maken met uw internetprovider en de verbinding gebruiken om e-mailb

1095Maak een verbinding met de modem. Om meer informatie over een scherm weer te geven, tikt u op .6Als de verbinding is geconfigureerd, start u Opera

11AchteraanzichtAansluiting (3,5 mm) voor headset/TV outMultifunctionele aansluitingVergrendeltoetsCameratoetsFlitslampjeBatterijklepjeCameralens acht

1105Als de verbinding is geconfigureerd, start u Opera Browser of Internet Explorer om op internet te surfen. Het toestel probeert automatisch om verb

111Opties instellen om een netwerkverbinding te verbreken:1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instelling

112Gedeeld internet gebruikenHet toestel instellen voor gebruik als draadloos modem: 1Sluit het toestel op een ander toestel of een computer aan via d

1131Zet uw externe GPS-ontvanger aan. 2Zet de draadloze Bluetooth-functie van uw toestel aan en maak verbinding met de externe GPS ontvanger.  pag.11

114De GPS-functionaliteit updaten U kunt de snelheid en nauwkeurigheid van de positionering verbeteren en het navigatiegebied uitbreiden met andere la

115Als u Assist GPS gebruikt:1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instellingen > GPS > Assist GPS.

1163Tik op het toestelsymbool midden in het scherm.4Als u wilt toestaan dat andere apparaten uw toestel kunnen vinden en er verbinding mee maken, tikt

1172Tik op het tabblad Basisinstellingen op Netwerkinstellingen > Bluetooth.3Tik op Zoeken.• Het toestel zoekt naar Bluetooth-apparaten en geeft de

118Gegevens verzenden via de draadloze Bluetooth-functie1Zoek naar een bestand of item dat u wilt verzenden.2Selecteer een verzendoptie.3Sleep een toe

119Alle inkomende zendingen ontvangen:1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Netwerkinstellingen > Bluetooth >

12ToetsenToe ts FunctieHet belscherm openen; bellen of een oproep beantwoorden; de luidspreker tijdens een gesprek inschakelen (ingedrukt houden)Het h

120Wi-FiHet toestel is voorzien van draadloosnetwerkfunctionaliteit waarmee u met draadloze lokale netwerken (WLAN's) verbinding kunt maken.Activ

1214Sleep een netwerksymbool naar het midden van het scherm.• Het toestel probeert verbinding met het WLAN te maken.5Selecteer een netwerkprofiel, gee

1226Geef netwerkauthenticatie-instellingen in. 7Tik op Volgende (indien nodig).8Stel de IEEE 802.1x-toegangsoptie en het EAP-type (extensible authenti

1233Tik op INHOUD SELECTEREN.4Tik op het toestelsymbool midden in het scherm om uw toestel te selecteren.5Tik op Menu > Instellingen.6Tik op Gedeel

124• De mediabestanden van de geselecteerde map verschijnen in de geselecteerde speler of worden daarin afgespeeld. Regel het afspelen met behulp van

125Bestanden naar uw toestel downloaden1Zoek naar een netwerk en maak verbinding via het WLAN.  pag.1202Tik op Start > Connected Home.3Selecteer

126Bestanden verwijderenU kunt bestanden uit de actuele afspeellijst verwijderen om te voorkomen dat ze op het toestel worden afgespeeld. Hierdoor wor

127Problemen oplossenAls u problemen ondervindt met uw toestel kunt u proberen de problemen op te lossen met behulp van de volgende procedures, voorda

128Het toestel geeft geen signaal weer (geen staafjes naast het netwerkpictogram)• Als u het toestel net hebt ingeschakeld, wacht u ongeveer 2 minuten

129U selecteert een contactpersoon om deze te bellen, maar het nummer wordt niet gebeld• Controleer of het juiste nummer is opgeslagen in de contactge

13SymbolenSymbool FunctieUMTS-netwerk beschikbaarUMTS-netwerk beschikbaar (data-oproepen niet beschikbaar)UMTS-netwerkverbindingHSDPA-netwerk beschikb

130• Als de batterij niet meer geheel kan worden opgeladen, voert u de batterij op de juiste manier af en plaatst u een nieuwe batterij.• Als u de PC-

131U kunt een Bluetooth-apparaat niet vinden• Controleer of de draadloze Bluetooth-functie op beide apparaten is ingeschakeld.• Controleer of de afsta

132Informatie over veiligheid en gebruikHoud u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat u

133Installeer mobiele apparatuur zorgvuldigZorg ervoor dat mobiele apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw voertuig

134Voorkom storing aan pacemakersHoud een minimale afstand van 15 cm in acht tussen mobiele apparaten en pacemakers om potentiële storing te vermijden

135Gebruik het toestel niet als het scherm scheuren of breuken vertoontGebroken glas of acryl kan letsel toebrengen aan uw handen en gezicht. Breng he

136Schakel het toestel uit als u zich in de nabijheid van medische apparatuur bevindtUw toestel kan storing veroorzaken aan medische apparaten in ziek

137Gebruik uw toestel zorgvuldig en verstandig• Haal het toestel niet uit elkaar. Doordoor kunt u een elektrische schok krijgen.• Zorg dat het toestel

138Voorkom storing met andere elektronische apparatuurHet toestel zendt RF-signalen (radiofrequentie) uit die storingen kunnen veroorzaken in niet- of

139• Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt.• Gebruik de batterijen alleen voor het doel waarvoo

14GPRS-netwerk beschikbaarGPRS-netwerkverbindingEen signaal zoekenGemiste oproepEr zijn meer statussymbolen beschikbaar (tik op het symbool om ze te z

140Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate)Uw toestel voldoet aan de standaarden die in de EU zijn opgesteld voor blootstelling

141Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen

142Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzameli

143Het is verboden om materiaal of services te gebruiken op een manier die niet door de eigenaar van het materiaal of de leverancier van de service is

144INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENHONORARIA, ONKOSTEN OF ENIGE ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT, OF IN VERBAND S

145Indexachtergrondafbeeldingzie scherm VandaagActiveSyncExchange-server, 69installeren, 67schema, 70synchroniseren, 68alarmafzetten, 74instellen, 74b

146foto's toewijzen, 38ordenen, 36snelkiesnummers toewijzen, 37Converter 84Digitale fotolijst 59Etiquettestand 25Exchange-server,zie ActiveSyncEx

147notitiesaudio, zie Spraakmemomaken, 78tekeningen, 78Operafavorieten toevoegen, 91surfen, 90oproepenbeantwoorden, 39in de oproepenlijst, 41internati

148stopwatch 76Streaming Player 93takenmaken, 81markeren als voltooid, 82Taken wisselen 30tekeningen 78tekstinvoerQWERTY-toetsenbord, 34Samsung Keypad

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het productGSM WCDMA Wi-Fi M

15Het toestel installeren en gereedmakenVoordat u het toestel kunt gaan gebruiken, moet u de SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen, de batterij plaatsen en

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het toestel gekocht heeft,

16De batterij opladen3Plaats de batterij.4Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.1Open het klepje van de multifunctionele aansluiti

17Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)Als u een geheugenkaart plaatst, kunt u multimediabestanden en MMS-berichten opslaan of een back-up van belang

181Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.2Ontgrendel de geheugenkaarthouder.3Til de geheugenkaarthouder op en plaats een geheugenkaart zoa

19Een polslus bevestigen (optioneel)5Vergrendel de geheugenkaarthouder.6Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.1Verwijder het klepj

2Lees dit eerst!Wanneer u informatie, aanwijzingen en tips met betrekking tot dit toestel wilt, hebt u daar diverse mogelijkheden voor:•Help-systeem (

20Het toestel de eerste keer inschakelen1Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. 2Volg de instructies op het scherm. Het toestel maakt auto

21Het aanraakscherm gebruikenU kunt de volgende handelingen uitvoeren op het aanraakscherm van het toestel:• Tikken: raak het scherm eenmaal aan om op

22Het kubusmenu gebruikenMet de kubustoets kunt u snel bepaalde toepassingen openen. 1Houd de kubustoets ingedrukt om het kubusmenu te openen.2Selecte

23Draadloze functies uitschakelen1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instellingen > Draadloos beheer.

24De instellingen van het toestel wijzigenVanuit het scherm Vandaag kunt u thema's en achtergrondafbeeldingen wijzigen, opties toevoegen of verwi

254Tik op het selectievakje naast de items die u wilt toevoegen of verwijderen.5Tik op Gereed.6Tik op Gereed wanneer u klaar bent.Het systeemvolume aa

263Tik op naast Etiquettestand inschakelen.4Tik op Gereed.Widgets gebruikenWidgets in het scherm Vandaag gebruiken. Widgets zijn gebruiksvriendelijk

27De tijd in andere steden of regio's bekijkenDe actuele weersverwachting ophalen bij AccuWeather*Twee aanstaande afspraken bekijken, plus alle a

28Widgets naar het scherm Vandaag slepen1Open de werkbalk.2Sleep een widget van de werkbalk naar het scherm Vandaag. U kunt de widget overal op het s

29Widgets aanpassen1Tik op de pijl linksonder in het scherm Vandaag om de widget-werkbalk te openen.2Tik boven aan de werkbalk op .3Tik op het select

3Symbolen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruiktBekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Waarschuwin

30Toepassingen ordenen1Druk op de toets Menu.2Tik op Bewerken.•Tik op om een toepassing naar Overige te verplaatsen.•Tik op om een toepassing uit

31Toepassingen sluitenAls u de huidige toepassing naar de achtergrond wilt sturen, tikt u op X of OK.Een toepassing sluiten:1Houd de toets Menu ingedr

32Tekst ingevenAls u tekst wilt ingeven, tikt u op het standaard invoerpaneelsymbool ( ) onder aan het scherm. Tik op het pijltje naast het symbool en

33Tekst ingeven met het Samsung Keypad1Tik op het invoerpaneelsymbool.2Tik op de pijl naast het invoerpaneel en selecteer Samsung Keypad.3Tik op teken

34De volgende toepassingen ondersteunen het brede QWERTY-toetsenbord: E-mail, SMS, Word Mobile, Excel Mobile en Notities.Tekst ingeven via het QWERTY-

35CommunicatieWerken met contactpersonenU kunt contactkaarten en -groepen gebruiken om de gegevens van uw contactpersonen op te slaan, zoals namen, te

363Geef een paar letters van de naam van de contactpersoon in.• Terwijl u letters invoert, worden op het scherm contactpersonen weergegeven die overee

372Tik op een contactpersoon in het geheugen van het toestel.3Tik op Bewerken.4Blader omlaag en tik op het categorieveld.5Tik op het selectievakje naa

38Een foto aan een contactkaart toewijzen1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op een contactpersoon in het geheugen van het toestel.3Tik op Bewerken.

39BellenLeer oproepen plaatsen en ontvangen, oproepen weigeren en het belvolume aanpassen.Bellen1Druk op [].2Geef een netnummer en abonneenummer in.3T

4CopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren:• Dit product be

402Tik bij een video-oproep op Mij tonen om toe te staan dat de beller u via de cameralens aan de voorzijde ziet. 3Druk op [ ] om het gesprek te beëin

414Tik op de cijfertoetsen om het volledige nummer dat u wilt kiezen in te geven (landcode, netnummer en telefoonnummer) en tik vervolgens op of druk

42BerichtenHier vindt u informatie over berichtfuncties. Een SMS-bericht verzenden1Tik op Start > SMS-MMS.2Tik op .3Tik op tik om ontvangers toe t

436Tik op Menu > Bijvoegen > een optie om andere bestandstypen bij te voegen (indien nodig).7Tik op Verzenden om het bericht te verzenden.Een e-

44Berichten bekijkenU kunt de berichtmappen van al uw berichtenaccounts (e-mail, SMS en MMS) bekijken.Berichten bekijken:1Tik op Start > SMS-MMS of

45MultimediaLeer foto's en video's maken, muziek beluisteren en de multimediafuncties van het toestel gebruiken. CameraU kunt met uw toestel

464Druk op de cameratoets om een foto te nemen.Een foto bekijken1Tik in de zoeker op .2Blader naar de gewenste foto.Camera-instellingen aanpassenTik

47De scènestand wijzigen:•: Geen• : Portret• : Landschap• : Z.onderg.•: Schemer•: Nacht•: Tekst•: Sporten• : Tegenlicht•: Feest & binnen•: Strand

48Een video maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op om de camcorder in te schakelen.4Richt de lens op

49Een video afspelen1Tik in de zoeker op .2Blader naar de gewenste video.3Tik op om de video af te spelen.Camcorderinstellingen aanpassenTik in de

5OVER DIVX VIDEODivX® is een indeling voor digitale video van DivX Inc. Dit apparaat is een officieel DivX Certified-apparaat dat DivX-video afspeelt.

50Foto's in de stand Smile shot maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > .4Richt de cameral

51Een fotomozaïek maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > .4Selecteer een type mozaïek.5Richt de

52Panoramafoto's maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > . 4Richt de cameralens op het onder

53Foto's maken in de stand Actiefoto In de stand Actiefoto kunt u opnamen van een bewegend onderwerp vastleggen en die dan combineren tot één fot

54Media PlayerHet toestel is voorzien van zowel Media Player als Windows Media Player. Op de volgende pagina's wordt het gebruik van Media Player

55• Ontvangen via Bluetooth  pag. 118• Synchroniseren met ActiveSync®  pag. 68De bibliotheek bijwerken1Tik op Start > Media Player.2Tik op Zoeken

567Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:Symbool FunctieVolume aanpassenNaar het vorige bestand gaan; achteruitgaan in

57Een afspeellijst maken1Tik op Start > Media Player.2Tik op Bibliotheek om de bibliotheek te bekijken.3Tik op .4Tik op Menu > Nieuwe afspeelli

58FotoalbumLeer foto's en diavoorstellingen weergeven.Een foto bekijken1Tik op Start > Fotoalbum.2Tik op de gewenste map of tik op Alles om al

59Digitale fotolijstMet Digitale fotolijst kunt u diavoorstellingen met achtergrondmuziek weergeven.Diavoorstellingen bekijken met achtergrondmuziek1T

6InhoudHet toestel ... 9Uitpakken ...

6012Tik op om de diavoorstelling te starten. 13Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:• Gebruik de volumetoetsen om h

61FM-radioU kunt met de FM-radio naar uw favoriete zenders luisteren.Naar de FM-radio luisteren1Sluit een headset aan op de headsetaansluiting.2Tik op

62Radiostations handmatig opslaan1Blader in het radioscherm naar het station dat u wilt opslaan.2Tik op een van de -symbolen onder aan het scherm.Een

63Video-editorMet de video-editor kunt u videoclips bewerken of nieuwe videoclips maken door foto's of videoclips samen te voegen.Een storyboard

64• : een tekstdia maken• : clips verwijderen of de volgorde van clips wijzigen• Tik op de afbeelding van een miniatuur en het juiste pictogram om de

657Tik op .8Tik op een geluidsbestand en tik op .9Tik op .10Tik op Geef tekst hier in.11Draai het toestel rechtsom naar de portretstand.12Geef een

664Selecteer een stijl en tik op .5Tik op het aankruishokje op een video en tik op .6Tik op om een voorbeeld van de video te zien.7Tik op om de

67Uw persoonlijke zaken regelenActiveSyncMet ActiveSync kunt u het toestel synchroniseren met een computer en een back-up van gegevens maken en gegeve

68Het toestel op een computer aansluiten1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instellingen > USB-verbin

69Een Exchange-server toevoegen1Tik op Start > ActiveSync.2Tik op Menu > Serverbron toevoegen...3Geef een e-mailadres in.4Tik op Volgende.5Geef

7FM-radio ... 61Video-editor ...

70Het synchronisatieschema wijzigenAls u uw gegevens regelmatig synchroniseert via een Exchange-server, kunt u instellingen opgeven voor zowel piek- a

71SmartSyncMet SmartSync kunt u een back-up maken van de contactpersonen, agenda-items en taken op het toestel op een door u gespecificeerde webserver

728Tik op het veld voor het serverpad en voer de databasenaam voor elke gegevenscategorie in.9Tik op Volgende.10Tik op Menu > Opties > Verbindin

73Gegevens synchroniseren1Tik op Start > SmartSync.2Tik op Start synchronisatie.Het synchronisatieschema instellen1Tik op Start > SmartSync.2Tik

74KlokInformatie over het instellen en gebruiken van alarmen, herinneringen en wereldklokken en over het gebruik van de stopwatch.Een alarm instellen1

75Een speciale dag instellen1Tik op Start > Klok.2Tik op het tabblad Speciale dag op Nieuw.3Stel de gewenste opties in.4Tik op Gereed wanneer u kla

76De stopwatch gebruiken1Tik op Start > Klok.2Tik op het tabblad Stopwatch op Starten.3Tik op Rondetijd om rondetijden vast te leggen.4Tik op Stopp

774Tik op Gereed wanneer u klaar bent.De weergave van de agenda wijzigen1Tik op Start > Touch-agenda.2Tik op een tab om de kalenderweergave te wijz

78NotitiesMet Notities kunt u behalve notities ook tekeningen en spraakmemo's vastleggen.Een notitie maken1Tik op Start > Notities.2Tik op Nie

794Tik op Menu > Tekenen om een tekening te bewerken.• Tik op de tekening om de selectiegrepen weer te geven. Vervolgens kunt u met de grepen de te

8Podcast ... 98QIK ...

80SpraakmemoU kunt opnamen maken, beluisteren en verzenden. Een spraakmemo opnemen1Tik op Start > Spraakmemo.2Tik op Opnemen.3Stel het opnamevolume

813Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:TakenMet Taken kunt u takenlijsten en herinneringen maken.Een taak maken1Tik

823Geef de details van de taak in.4Tik op OK wanneer u klaar bent.Een taak als voltooid markerenTik na het uitvoeren van een taak op Start > Tak e

833Tik op de gewenste rekenfunctie.4Geef het tweede getal in.5Tik op om de uitkomst weer te geven.Tijdens een berekening kunt u de volgende toetsen

84ConverterMet Converter kunt u maten en hoeveelheden omrekenen. Een omrekening uitvoeren:1Tik op Start > Converter.2Selecteer het type eenheid da

85Smart ReaderMet Smart Reader kunt u informatie van visitekaartjes en documenten overnemen en tekst vertalen.Foto's van visitekaartjes en docume

866Tik op Opslaan.7Tik op OK.Tekst vertalenUw toestel kan woorden vanuit het Frans in het Engels en vice versa vertalen.1Tik op Start > Smart Reade

87Gemaakte foto's bekijken1Tik op Start > Smart Reader.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op Foto's.4Tik op de volgen

88Smart SearchMet Smart Search kunt u zoeken naar specifieke gegevens in het toestel (waaronder contactpersonen, oproepenlijsten, mediabestanden, afsp

89Op het web zoeken1Tik op Start > Smart Search.2Tik op de tab Web (indien nodig).3Tik op het vervolgkeuzemenu Google en Bing.4Tik op het tekstinvo

9Het toestelUitpakkenIn de doos vindt u de volgende onderdelen:• Handset•Batterij• Reisadapter (oplader)•Cd-rom*• Stereoheadset• Datakabel voor pc• Ge

90WebtoepassingenOp het web surfen met OperaMet de Opera Mobile-browser kunt u veelbezochte webpagina's als favoriet opslaan. Surfen op internet

91Als u op het web wilt zoeken, tikt u op de adresbalk boven aan het scherm, tikt u op het onderste veld en voert u een trefwoord in en tikt u vervolg

924Geef een naam voor de webpagina in, alsmede het webadres en selecteer een map (u kunt een nieuwe map toevoegen door in het vervolgkeuzemenu op Nieu

93Streaming PlayerMet Streaming Player kunt u video's of geluidsbestanden rechtstreeks via internet beluisteren.Media van internet streamen1Tik o

94MidomiMet de Midomi-webservice kunt u muzieknummers identificeren door het nummer in het toestel in te zingen of te neuriën, of met het toestel het

95Nummerinformatie zoeken door het nummer van een geluidsbron op te nemen1Tik op Start > Midomi.2Tik op de tab Grab (indien nodig).3Tik op het sche

96RSS ReaderInformatie over het gebruik van RSS Reader om het laatste nieuws en de laatste informatie van uw favoriete websites te ontvangen.Abonneren

973Tik op Feed toev.4Tik op Zoeken naar feeds.5Geef met behulp van het invoerpaneel een trefwoord in en tik op . 6Tik op een feed.7Tik op Toevoegen &g

98PodcastMet Podcast kunt u podcasts zoeken, downloaden en beluisteren.Op podcasts abonnerenAbonneren op podcasts door een adres in te geven:1Tik op S

99Podcasts downloaden en afspelen1Tik op Start > Podcast.2Tik op een podcast.3Tik op Menu > Downloaden.4Tik op items die u wilt downloaden.5Tik