Samsung GT-B7722 Manual de usuario

GT-B7722Kä yttöopas

Kokoaminen10Muistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamalla muistikortin. Puhelimessa voi käyttää microSD™

Kokoaminen11 ›Muistikortin alustaminenJos muistikortti alustetaan tietokoneessa, se ei välttämättä toimi puhelimessa. Alusta muistikortti vain puhelim

Kokoaminen12Käsihihnan (lisävaruste) kiinnittäminenIrrota takakansi.1 Työnnä käsihihna reiän läpi ja pujota se pienen koukun 2 ympärille.Aseta takakan

Aloitusopas13AloitusopasPuhelimen kytkeminen päälle ja pois päältäPuhelimen kytkeminen päälle:Paina jonkin aikaa [1 ]-painiketta.Anna tarvittaessa PIN

Aloitusopas14 Puhelimeen tutustuminen ›Puhelimen osatSIM-kortin valintaEtukameran objektiivi videopuheluja vartenMikrofoniSalamavaloKuulokeKosketusnäy

Aloitusopas15Näppäin ToimintoLukitusKosketusnäytön ja näppäinten lukitseminen; kosketusnäytön ja näppäinten vapautus (paina jonkin aikaa).SIM-kortin v

Aloitusopas16Kuvake SelitysYhdistetty suojattuun verkkosivuunVerkkovierailu (normaalin palvelualueen ulkopuolella)Soitonsiirto käytössäYhdistetty tiet

Aloitusopas17Kosketusnäytön käyttäminenPuhelimen kosketusnäytöstä on helppo valita valintoja ja suorittaa toimintoja. Tämä osa kuvaa kosketusnäytön pe

Aloitusopas18Valikkojen käyttäminenPuhelimen valikkojen käyttäminen:Voit siirtyä valikkotilaan valitsemalla valmiustilassa 1 Valikko. Valitse päänäytt

Aloitusopas19Voit käynnistää pienoisohjelman valmiusnäytössä vetämällä 3 sen valmiusnäyttöön tai valitsemalla sen.Voit siirtää pienoisohjelman takaisi

Tämän oppaan käyttäminen2Tämän oppaan käyttäminenKiitos, että hankit Samsung-matkapuhelimen. Tällä puhelimella voit Samsungin erinomaisen ja edistynee

Aloitusopas20 ›Äänettömään proiliin siirtyminenVoit mykistää puhelimen tai palauttaa äänen valitsemalla valmiustilassa Numeronäppäimistö ja painamall

Aloitusopas21 ›Kosketusnäytön kalibrointiVoit kalibroida näytön siten, että puhelin tunnistaa syötöt paremmin.Valitse valikkotilassa 1 Asetukset → Puh

Aloitusopas22Puhelimen ›lukitseminenVoit lukita puhelimen aktivoimalla sen salasanan. Valitse valikkotilassa 1 Asetukset → Turvallisuus → Puhelin.Val

Aloitusopas23SIM- tai USIM-kortin hallintaPuhelin tukee kahta SIM-korttia, joten voit käyttää kahta SIM- tai USIM-korttia samanaikaisesti ilman, että

Aloitusopas24Jos haluat vaihtaa kirjainten kokoa tai siirtyä numero- tai • erikoismerkkitilaan, valitse Abc. Joillakin kielialueilla voi käyttää kieli

Aloitusopas25Ohjetietojen käyttöTässä osassa kuvataan, miten puhelimen perustoimintojen ohjetietoja käytetään.Avaa pienoisohjelmatyökalurivi valmiusti

Yhteydenpito26YhteydenpitoSoittaminenTässä luvussa kuvataan puheluihin liittyvät toimet, kuten soittaminen ja puheluihin vastaaminen puhelun aikana kä

Yhteydenpito27 ›Valintojen käyttäminen puhelun aikanaVoit käyttää seuraavia vaihtoehtoja puhelun ollessa kesken:Voit säätää äänenvoimakkuutta painamal

Yhteydenpito28Jos vastaamatta jääneitä puheluita on kaksi tai useampi, valitse • soitto tapahtumahälytyspienoisohjelmasta ja valitse Lokit → vastaamat

Yhteydenpito29LokitTässä luvussa kuvataan, miten voit lukea ja hallita soittamiesi, vastaanottamiesi ja vastaamatta jääneiden puheluiden ja viestien l

Tämän oppaan käyttäminen3TekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:Blueto

Yhteydenpito30Vaihtoehto ToimintoPuhelun kestoEsittää puhelujen keston, kuten viimeisen puhelun keston ja kaikkien puhelujen kokonaiskeston.Voit nolla

Yhteydenpito31 ›MMS-proilin laatiminenSinun on aktivoitava MMS-palvelimeen yhteyden muodostava yhteysproili, jotta voit lähettää ja vastaanottaa mul

Yhteydenpito32Sähköpostiproilin määrittäminen1 Valitse valikkotilassa Viesti → Asetukset → Sähköposti → Proilit.Valitse 2 Luo.Mukauta verkkoasetukse

Yhteydenpito33Sähköpostiviestin lukeminen1 Valitse valikkotilassa Viesti → Saapuneet sähköpostiviestit.Valitse sähköpostitili.2 Valitse 3 Lataa.Valits

Yhteydenpito34Valitse 4 Tallenna.Kun haluat luoda uuden multimediaviestin multimediamallin avulla, valitse haluamasi mallin vierestä . Malli avautuu u

Yhteydenpito35IMTässä osiossa kuvataan, miten voit keskustella perheenjäsenten ja ystävien kanssa mistä tahansa yleispikaviestimestä, kuten Gtalkista,

Viihde36ViihdeKameraTässä osassa kuvataan, miten valokuvia ja videoita kuvataan. Voit ottaa kuvia, joiden tarkkuus on enintään 2560 x 1920 pikseliä (5

Viihde37Valitse 3 → Jatkuva.Tee haluamasi säädöt.4 Paina kamerapainiketta jonkin aikaa. Kamera ottaa kuvia, 5 kunnes vapautat kamerapainikkeen. ›Pano

Viihde38Ota kuva ja lisää kehys automaattisesti painamalla 6 kamerapainiketta. ›Videon kuvaaminen1 Ota kamera käyttöön painamalla kamerapainiketta val

Viihde39Toiston aikana voit käyttää seuraavia kuvakkeita:3 Kuvake ToimintoKeskeytä soitto; jatka soittoa valitsemalla . Siirry taaksepäin, selaa tied

Sisältö4SisältöKokoaminen ... 7Pakkauksen avaaminen ... 7SIM- tai

Viihde40Valitse valikkotilassa 1 Hae musiikkia.Muodosta yhteys palvelimeen valitsemalla 2 Hae musiikkia.Valitse liitäntäproili.3 Kun puhelin on rekis

Viihde41 ›Radioasemien tallentaminen automaattisestiKytke puhelimeen kuulokkeet.1 Valitse valikkotilassa 2 FM-radio.Valitse 3 Lisää → Itseviritys.Vahv

Viihde42 ›Pelien pelaaminen ja sovellusten käynnistäminenValitse valikkotilassa 1 Pelit.Valitse luettelosta peli tai sovellus ja seuraa näytön ohjeita

Henkilökohtaiset tiedot43Henkilökohtaiset tiedotYhteystiedotTässä osassa kuvataan, miten henkilökohtaisten tai liikeyhteystietojen luettelo laaditaan

Henkilökohtaiset tiedot44Yhteystietoryhmien luominen ›Luomalla yhteystietoryhmiä voit hallita useita yhteystietoja ja lähettää viestejä ja sähköpostiv

Henkilökohtaiset tiedot45TehtäväTässä osassa kuvataan, miten virtuaalinen tehtäväluettelo laaditaan ja miten asetetaan hälytyksiä muistuttamaan tärkei

Henkilökohtaiset tiedot46PuhemuistioTässä osassa kuvataan, kuinka puhelimen puhemuistiota käytetään. Voit määrittää puhemuistion soitto- tai hälytysää

Henkilökohtaiset tiedot47 ›Puhemuistion toistaminenValitse valikkotilassa 1 Äänitall.Voit käyttää puhemuistioluetteloa valitsemalla 2 Omat äänileikkee

Verkkotoiminnot48VerkkotoiminnotInternetTässä osassa kuvataan suosikkisivustojen käyttö ja niiden merkitsemisen kirjanmerkeillä.Verkkoyhteyden muodost

Verkkotoiminnot49RSS-lukijaTässä osassa kerrotaan, kuinka voit saada uusimmat uutiset ja tiedot lempisivustoistasi RSS-lukijan avulla. ›RSS-syötteen o

Sisältö5RSS-lukija ... 49Lataukset ...

Verkkotoiminnot50GoogleTässä osassa kuvataan eri Google-palveluiden, kuten haun, sähköpostin ja karttapalveluiden, käyttö.Joidenkin palvelujen saatavu

Verkkotoiminnot51 ›Synkronoinnin aloittaminenValitse valikkotilassa 1 Synkronoi.Valitse synkronointiproili.2 Aloita yhteystietojen synkronointi määri

Verkkotoiminnot52Kaikkien kohteiden synkronointi:Valitse valikkotilassa 1 ActiveSync.Valitse 2 Synkronointi.Jos synkronoit kaikki kohteet, kohteiden t

Verkkotoiminnot53 ›Tiedoston jakaminenJos haluat ladata kuvia ja videoita verkkoon tai katsella niitä, sinulla on oltava tili valokuvia jakavalla sivu

Verkkotoiminnot54MySpaceKun käytät valikkoa ensi kerran, sinulta pyydetään vahvistusta.Valitse valikkotilassa 1 MySpace.Kirjoita sähköpostiosoite ja s

Liitettävyys55LiitettävyysBluetoothBluetooth on lyhyen etäisyyden langaton tiedonsiirtoteknologia, jolla tietoa voidaan siirtää noin 10 metriä ilman f

Liitettävyys56Jos haluat tarkistaa puhelimen käytettävissä olevat Bluetooth-palvelut ja saada niistä tietoja, valitse Lisää → Bluetooth-palvelut. ›Tie

Liitettävyys57 ›WLAN-ominaisuuden aktivoiminenValitse valikkotilassa Wi-Fi → Päällä.Aktivoitu taustalla toimiva WLAN kuluttaa akkutehoa. Voit säästää

Liitettävyys58 ›Liittäminen massamuistilaitteeseenVoit liittää puhelimen tietokoneeseen siirrettävänä tallennusvälineenä ja käyttää tiedostohakemistoa

Liitettävyys59 ›Synkronointi Windows Media Playerin kanssaTarkista, että tietokoneeseen on asennettu Windows Media Player. Valitse valikkotilassa 1 As

Sisältö6Puhelinasetukset ... 68Älykäs lukituksen poistaminen ... 69Kosketusp

Työkalut60TyökalutHälytysTässä osassa kuvataan, kuinka tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys. ›Uuden hälytyksen määrittäminenValitse valikkotilassa

Työkalut61Historian katselu ›Valitse valikkotilassa 1 Sanakirja.Voit lukea selvittämiesi sanojen luettelon valitsemalla 2 Lisää → Historia.Kuvankäsitt

Työkalut62Kuvan muuntaminen ›Avaa muokattava kuva.1 Valitse ruudun oikeassa alakulmassa oleva nuoli.2 Valitse 3 (kierto tai kääntö) tai (koon muutt

Työkalut63Tyyppi Tuettu muotoMusiikki mp3, 3gp, aac, m4a, wmaÄäni amr, wav, xmf, imy, midiMuutdoc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html, sv

Työkalut64Käynnistä ajastus valitsemalla 3 Käynnistä.Voit käyttää muita toimintoja ajastimen toimiessa taustalla. Paina paluunäppäintä tai [ ]-painike

Työkalut65 ›Videosegmentin rajaaminenTuo video.1 Valitse video 2 → Rajaa.Videon on oltava yli 10 sekunnin pituinen, jotta voit käyttää rajausta.Aloita

Työkalut66Siirrä oikealla oleva 5 siihen kohtaan, missä haluat tekstin häviävän.Valitse 6 .Kirjoita haluamasi teksti ja valitse 7 Valmis.Siirrä lisät

Työkalut67 ›Maailmankellon luominenValitse valikkotilassa 1 Maailmankello.Valitse 2 → Lisää. Valitse aikavyöhyke.3 Jos haluat kellon huomioivan kesäa

Asetukset68AsetuksetAsetusvalikon käyttöValitse valikkotilassa 1 Asetukset.Valitse asetusluokka ja vaihtoehto.2 Mukauta asetukset ja valitse 3 Tallenn

Asetukset69SovellusasetuksetOhjaa puhelimen sovelluksia seuraavilla asetuksilla:• Puhelu: Mukauta soittoasetukset.• Viesti: Mukauta viestiasetukset.

Kokoaminen7KokoaminenPakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:Matkapuhelin• Akku• Laturi• Käyttöopas• Käytä vain Samsu

Asetukset70VerkkoasetuksetMääritä seuraavilla asetuksilla, miten puhelin valitsee verkon ja muodostaa siihen yhteyden:Valitse verkko• : Aseta verkon

Asetukset71Asetusten nollausNollaa asetukset tehdasasetuksiin. Valitse, mitkä asetukset haluat nollata. Asetusten nollaaminen edellyttää, että syötät

Vianmääritys72VianmääritysKun kytket puhelimen päälle tai kun käytät sitä, se pyytää syöttämään yhden seuraavista koodeista:Koodi Yritä ratkaista onge

Vianmääritys73Saapuvia puheluita ei yhdistetäVarmista, että puhelimen virta on kytkettynä.• Varmista, että käytössä on oikea matkapuhelinverkko.• Varm

Vianmääritys74Akku ei lataudu kunnolla tai puhelin sammuuAkun liitännät voivat olla likaiset. Pyyhi kumpikin kullanvärinen • liitäntä puhtaalla ja peh

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja75Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaNoudata näitä turvallisuus- ja käyttöohjeita, jotta osaat

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja76Katkaise puhelimesta virta räjähdysaltteilla alueillaÄlä käytä puhelinta tankatessasi ajoneuvoa (huolto

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja77Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteitaYhteensopimattomien lisävarusteiden käyttäminen voi vahin

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja78Puhelimesi on herkkä elektroninen laite – suojele sitä iskuilta • ja kovakouraiselta käsittelyltä vakav

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja79Käytä akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen, johon se on • suunniteltu.Käsittele SIM- tai USIM-kortin-

Kokoaminen8Aseta akku paikalleen.4 Aseta takakansi takaisin.5 Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta.Aseta SIM- tai USIM-kortti paik

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja80Tuotteen turvallinen hävittäminen(elektroniikka ja sähkölaitteet)(Euroopan unionissa ja muissa Euroopan

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja81Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja82Kun Samsungin musiikkisoittimella ladataan albumin kansikuva, se muokkaa, muuntaa tai muuttaa kuvaa. Al

Hakemisto83HakemistoGooglehaku 50kartta 51sähköposti 50hälytyksetluominen 60sammuttaminen 60Hätäviestit 34Internetkatso verkkoselainJava-pelitla

Hakemisto84lukitseminen 22mukauttaminen 20näppäimet 15osat 14puhelinmuistioryhmien luominen 44suosikkinumeroiden määrittäminen 43yhteystietojen

Hakemisto85USIM-korttiasentaminen 7lukitseminen 23valepuhelut 29valikkoruutu 18valokuvathymykuvan ottaminen 37jaettujen kuvien ottaminen 38katse

Hakemisto86yhteisötsivustojen määrittäminen 53tiedostojen jakaminen 53yhteydetWLAN 57yhteystiedothaku 43, 44luominen 43äänetön proili 20äänipro

Direktiivin 1999/5/EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteessä [IV] kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Kokoaminen9 ›Akun lataaminen laturillaAvaa monitoimiliittimen kansi, joka on puhelimen sivulla.1 Kytke laturin pieni pää monitoimiliittimeen.2 Laturin