Samsung D900i Manual de usuario

SGH-D900iРуководство пользователя

Начало работы8Вид сзадиКлавиши и значкиКлавишиПри закрывании телефона наружные клавиши автоматически блокируются, чтобы предотвратить случайные нажати

9Служит для выполнения вызовов и ответа на вызовы.В режиме ожидания служит для извлечения из памяти номеров последних исходящих, пропущенных или входя

Начало работы10ЗначкиПеречисленные ниже значки отображаются в верхней строке дисплея и показывают состояние телефона. Эти значки могут различаться в з

11Сеть EDGEДомашняя зонаОфисная зонаВыполняется воспроизведение музыкального файлаВоспроизведение музыкального файла приостановленоВставлена карта пам

Начало работы12Вызов функций менюВвод текстаВыбор пунктов меню1. Нажмите нужную программную клавишу.2. Для перехода к предыдущему или следующему пункт

13Режим АБВВвод слова.Нажимайте соответствующую клавишу, пока нужный символ не появится на экране.Режим T9Ввод слова.1. Слово набирается клавишами [2]

Начало работы14Индивидуальная настройка телефона1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Телефон → Я

153. Выберите Обои.4. Выберите категорию изображения.5. Выберите изображение.6. Нажмите программную клавишу <Сохран.>.1. В режиме ожидания нажми

16Дополнительные возможности телефонаФункции вызова, использование камеры, воспроизведение музыкальных композиций, доступ в Интернет и другие специаль

171. Чтобы ответить на входящий вызов, нажмите клавишу [].2. Нажмите клавишу [] для завершения вызова.Чтобы включить динамик громкой связи, нажмите кл

Важная информацияпо техникебезопасностиСведения об авторских правах• Bluetooth® является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.Bluetoo

Дополнительные возможности телефона18Использование камеры• Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Удалить, чтобы закончить разгово

19Воспроизведение музыки1. В режиме ожидания нажмите клавишу [] и выберите пункт Записать видео.2. Чтобы начать запись, нажмите клавишу [] или [].3. Д

Дополнительные возможности телефона20• Загрузка с компьютера с помощью дополнительной программы Samsung PC Studio. См. руководство пользователя Samsun

21Прослушивание FM-радио1. На экране MP3-плеера нажмите клавишу [].2. При воспроизведении используйте следующие клавиши.•. Приостановка или продолжени

Дополнительные возможности телефона22Доступ в ИнтернетАвтонастройка.На экране FM-радио нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Авто

23Использование телефонной книги• Для возврата на предыдущую страницу нажмите программную клавишу <Назад> или клавишу [C].• Для перехода к пункт

Дополнительные возможности телефона24Отправка сообщений1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Контакты>.2. Введите несколько первых б

251. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → MMS.2. Выберите пункт Тема.3. Введите

Дополнительные возможности телефона26Просмотр сообщений1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Созд

27Использование BluetoothТелефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет устанавливать беспроводные соединения с другими устройствами Blu

1Особые правилаСоблюдайте любые особые предписания, действующие в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование

Дополнительные возможности телефона281. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Приложения → Bluetooth → Активация

291. Запустите приложение, например Телефонная книга, Мои файлы, Календарь или Напоминания.2. Выберите элемент.3. Нажмите программную клавишу <Опци

30Функции менюВ этом разделе перечислены все пункты менюЭтот раздел содержит краткое описание функций мобильного телефона.Журнал звонковТелефонная кни

31Контакты FDN Это меню предназначено для создания списка контактов, которые можно использовать в режиме фиксированного набора, если SIM-карта поддерж

Функции меню32ПриложенияКаталог сервисов Просмотр списка телефонных номеров услуг (SDN), предоставляемых оператором мобильной связи, если это поддержи

33Поиск в GoogleПоиск в Интернет при помощи поискового сервиса Google.СообщенияБраузер Доступ к самой свежей инфорации и мультимедиа файлам (картинкам

Функции меню34Мои файлыШаблоны Создание и применение шаблонов часто используемых сообщений или фраз.Удалить все Удаление сразу всех сообщений во всех

35ОрганайзерКарта памяти Доступ к файлам, хранящимся на карте памяти. Это меню доступно только в том случае, если карта памяти вставлена в телефон.Сос

Функции меню36КамераНастройкиСекундомер Измерение прошедшего интервала времени.Меню ОписаниеСделать фото Фотосъемка в разных режимах.Записать видео В

37Телефон → Горячие клавишиИспользование клавиш перемещения как клавиш быстрого доступа к определенным пунктам меню непосредственно из режима ожидания

2О данном руководствеДанное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. В данном руководстве используются следующие

Функции меню38Телефон → Настройки USBВыбор режима USB, используемого при подключении телефона к компьютеру или принтеру с помощью интерфейса USB.Телеф

39Дисплей → Информация о звонящемС помощью данного меню можно установить или запретить отображение информации о звонящем для всех входящих вызовов, со

Функции меню40Звуки → Режим без звукаВыбор способа оповещения об определенном событии в режиме «без звука».Звуки → Дополнительные звукиНастройка допол

41Услуги сети → Голосовая почтаСохранение номера сервера голосовой почты и доступа к голосовым сообщениям.Услуги сети → Выбор диапазонаПри поездках за

Функции меню42Безопасность → Оповещение о смене SIMОтправка оповещения по указанному номеру (например, вашим знакомым или друзьям) при попытке использ

43Охрана здоровья и техника безопасностиИнформация о сертификации SARДанный тиелефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения ра

Охрана здоровья и техника безопасности44Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности, поэтому фактическое значение уровня SAR для

45• Следует пользоваться только такими аккумуляторами и использовать для их зарядки лишь такие зарядные устройства, применение которых рекомендовано к

Охрана здоровья и техника безопасности46Безопасность дорожного движенияМобильный телефон обеспечивает замечательную возможность общения почти в любом

47КардиостимуляторыСогласно рекомендациям изготовителей кардиостимуляторов во избежание возникновения помех расстояние между мобильным телефоном и кар

3• ФоторедакторРедактирование и оформление фотографий.• ФотопечатьНапечатайте сделанные фотографии, чтобы навсегда сохранить память об интересных собы

Охрана здоровья и техника безопасности48Искрообразование в таких местах может привести к пожару или взрыву, что чревато травмами или даже гибелью люде

49Для вызова службы экстренной помощи следуйте приведенным ниже инструкциям:1. Включите телефон (если он выключен).2. Введите номер службы экстренной

Охрана здоровья и техника безопасности50• Нарушение этих требований может повлечь за собой временное или постоянное лишение нарушителя права на услуги

51• Не пользуйтесь для чистки телефона агрессивными химикатами, растворителями для химической чистки и сильными моющими средствами. Протирайте телефон

Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧSamsung SGH-D900iȾɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ:GSM-900/1800Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/

Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM : SGH-D900iк котором

* Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программног

4СодержаниеКомплектация 6Убедитесь в наличии всех компонентовНачало работы 6Первые действия при работе с телефономПодготовка телефона к работе и зар

51 Журнал звонков1 Последние2 Пропущенные3 Исходящие4 Входящие5 Удалить все6 Продолжительность7 Стоимость12 Телефонная книга 1 Контакты2 Ко

6КомплектацияУбедитесь в наличии всех компонентов• Телефон• Зарядное устройство• Аккумулятор• Руководство пользователяДополнительные принадлежности мо

7Снятие крышки отсека аккумулятораВключение и выключение телефонаВнешний вид телефонаВид спередиВключение1. Откройте телефон.2. Нажмите и удерживайте