Samsung SM-T116 Manual de usuario

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-T116Czech. 02/2015. Rev.1.1

Úvodní informace10Vyjmutí SIM nebo USIM karty1 Otevřete kryt slotu pro kartu SIM.2 Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepovysune ze zařízení a pa

Úvodní informace11Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.Nesprávné připojení nabíječky můž

Úvodní informace12Snížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

Úvodní informace131 Otevřete kryt slotu pro paměťovou kartu.2 Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.3 Zatlačte paměťovou kartu

Úvodní informace14Formátování paměťové kartyPaměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte p

Úvodní informace15Zamknutí a odemknutí obrazovkyStisknutím vypínacího tlačítka dojde kvypnutí a zamknutí obrazovky. Pokud není zařízení používáno po

16ZákladyPoužívání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit por

Základy17Klepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti, klepněte a podržte příslušnou položku nebo obrazovku déle než 2 sekundy.PřetaženíChce

Základy18ListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

Základy19Rozložení domovské obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje nástr

2ObsahNejdříve si přečtěteÚvodní informace6 Obsah balení7 Rozvržení zařízení9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie12 Používání paměťové karty14

Základy20Možnosti domovské obrazovkyNa domovské obrazovce můžete klepnutím a podržením prázdné oblasti nebo stažením prstů ksobě získat přístup kdos

Základy21Obrazovka AplikaceNa obrazovce Aplikace jsou zobrazeny ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepn

Základy22Ikony indikátoruIkony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastě

Základy23Ikona DefiniceNová textová nebo multimediální zprávaJe aktivován budíkZtišený režim je aktivníVibrační režim aktivovánRežim Letadlo je aktivn

Základy24Na panelu s oznámeními můžete používat tyto funkce.Spuštění Nastavení.Vymazat všechna oznámení.Nastavení hlasitosti.Nastavení jasu.Zobrazení

Základy25Používání panelu s rychlými nastavenímiNěkteré funkce můžete aktivovat nebo deaktivovat na panelu soznámeními. Chcete-li aktivovat či deakti

Základy26Spouštění aplikacíNa domovské obrazovce nebo obrazovce Aplikací otevřete aplikaci výběrem ikony.Chcete-li zobrazit seznam nedávno použitých a

Základy27Obchod PlayPomocí této aplikace můžete kupovat a stahovat další aplikace.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Obchod Play.Instalování ap

Základy28Zadávání textuRozložení klávesniceKdyž zadáte text pro posílání zpráv, vytváření poznámek a podobně, automaticky se zobrazí klávesnice.Zadává

Základy29Používání dalších funkcí klávesnicePo klepnutí a podržení můžete používat různé funkce. V závislosti na poslední použité funkci se mohou mí

Obsah3Připojování kostatním zařízením66 Bluetooth68 Wi-Fi Direct70 Mobilní tiskSprávce zařízení a dat71 Upgrade zařízení72 Přesun souborů mezi za

Základy30Zachycení kopie obrazovkyBěhem používání zařízení můžete pořizovat snímky obrazovky.Stiskněte a podržte současně tlačítko Domů a vypínací tla

Základy31Úsporný režimUltra úsporný režimTento režim použijte k prodloužení doby provozu zařízení na baterii. V úsporném režimu ultra zařízení provádí

32Připojení k sítiMobilní dataChcete-li používat Internet nebo sdílet mediální soubory sjinými zařízeními, připojte telefon kmobilní síti. Další mož

Připojení k síti33Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspotInformace o sdílení připojení a mobilních přístupových bodechTuto funkci použijte ke s

Připojení k síti34Používání sdílení připojení k Internetu přes USBSdílejte mobilní datové připojení telefonu sostatními zařízeními pomocí USB kabelu.

35Pohyby a funkce používáníVíce okenInformace o funkci Více okenTuto funkci používejte pro zobrazení dvou aplikací na obrazovce ve stejný čas. Funkci

Pohyby a funkce používání363 Na panelu Více oken klepněte a podržte ikonu aplikace a poté ji přetáhněte na obrazovku.Jakmile obrazovka zmodrá, uvolnět

Pohyby a funkce používání37Používání možností funkce Více okenPokud použijete aplikace Více oken, vyberte okno aplikace a okolo něj se objeví modrý rá

38PřizpůsobeníSpráva Domovské obrazovky a obrazovky AplikaceSpráva domovské obrazovkyPřidávání položekKlepněte a podržte aplikaci nebo složku z obrazo

Přizpůsobení39Správa panelůChcete-li přidat, přesunout nebo odebrat panel na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast a podržte ji.Chcete-li při

4Nejdříve si přečtětePřed použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.•Popis je z

Přizpůsobení40Nastavení tapety a tónů vyzváněníNastavení tapetyNastavte snímek nebo fotografii uložené v zařízení jako tapetu domovské obrazovky nebo

Přizpůsobení41Změna metody zámku obrazovkyMůžete změnit způsob zamykání obrazovky a zabránit tak ostatním v přístupu k vašim soukromým informacím.Na o

Přizpůsobení42Přenos dat zpředchozího zařízeníPoužívání účtů pro zálohováníPomocí svého účtu Google můžete přenést zálohovaná data zpředchozího do n

Přizpůsobení43Používání aplikace Smart Switch v počítačíchTuto funkci použijte k importu zálohy vašich dat (z mobilních zařízení vybraných výrobců) z

44TelefonVoláníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.Klepněte na položku Telefon, zadejte telefonní číslo a poté klepnutím na zahajte hl

Telefon45Volání ze záznamů hovorů nebo seznamu kontaktůChcete-li uskutečnit hovor, klepněte na položku Telefon nebo Kontakty a pak přetáhněte kontakt

Telefon46Automatické odmítání hovorů od nechtěných čísel1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.2 Klepněte na → Nastavení hovorů → Nasta

47KontaktyPřidávání kontaktůPřesouvání kontaktů z jiných zařízeníMůžete přesouvat kontakty z jiných zařízení do vašeho zařízení. Další informace nalez

Kontakty48Import a export kontaktůImportujte své kontakty ze skladovacích služeb na zařízení nebo ze zařízení na skladovací služby.Na obrazovce Aplika

49Zprávy & e-mailZprávyOdesílání zprávOdesílá textové zprávy (SMS) nebo multimediální zprávy (MMS).Během roamingu mohou být odesílání a příjem zpr

Nejdříve si přečtěte5Ikony v pokynechUpozornění: Situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: Situace, které by mohly způsob

Zprávy & e-mail50Zobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu. Chcete-li zobrazit zprávy od dané osoby, vyber

Zprávy & e-mail51Posílání e-mailůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Klepnutím na vhorní části obrazovky vytvoříte zprávu.Přidání k

Zprávy & e-mail52Čtení e-mailůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Vyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy.

53FotoaparátZákladní fotografování a filmováníPořizování fotografií a nahrávání videí1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát.2 Chcete-l

Fotoaparát54Etiketa fotoaparátu•Nefoťte ani nenatáčejte ostatní osoby bez jejich svolení.•Nefoťte nebo nefilmujte vmístech, kde je to zakázáno záko

Fotoaparát55Nejlepší fotografieV tomto režimu můžete vytvářet řadu fotografií a uloží nejlepší z nich. Chcete-li zobrazit další fotografie, přejděte v

Fotoaparát56Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku .•Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy, aby měly obrázky realistický ro

57GalerieProhlížení obsahu v zařízeníNa obrazovce Aplikace klepněte na Galerie a vyberte snímek nebo video.Video soubory zobrazují ikonu vminiatuře

58Užitečné aplikace a funkceS PlánovačVytvoření událostí nebo úkolů1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.2 Klepněte na položku . Pří

Užitečné aplikace a funkce59Synchronizovat události nebo úlohy s vašimi účtyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Chcete-li synchronizo

6Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízením a dostu

Užitečné aplikace a funkce60HodinyUpozorněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Upozornění.Nastavení upozorněníKlepněte na položku v

Užitečné aplikace a funkce61Světové hodinyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Světové hodiny.Vytvoření hodinKlepněte na položku a zad

Užitečné aplikace a funkce62KalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačk

Užitečné aplikace a funkce63Hancom Office ViewerPomocí této aplikace můžete zobrazovat dokumenty vrůzných formátech včetně tabulek a prezentací.Na ob

Užitečné aplikace a funkce64MapyNajděte na mapě svoji lokalitu, vyhledávejte různé lokality a prohlížejte si informace orůzných místech.Hudba PlayVyh

Užitečné aplikace a funkce65HangoutsChatujte se svými přáteli sami nebo ve skupinách a při chatování používejte obrázky, emotikony a videohovory.Googl

66Připojování kostatním zařízenímBluetoothInformace o funkci BluetoothAplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na

Připojování kostatním zařízením67Párování s jinými zařízeními Bluetooth1 Na obrazovce Aplikace klepněte na Nastavení → Bluetooth, klepnutím na přepín

Připojování kostatním zařízením68Příjem snímkuKdyž vám další zařízení zašle snímek, přijměte požadavek autorizace Bluetooth. Přijatý snímek se uloží

Připojování kostatním zařízením69Odesílání a příjem datS dalšími zařízeními můžete sdílet data, například kontakty nebo multimediální soubory. Násled

Úvodní informace7Rozvržení zařízeníDotykový displejTlačítko Poslední aplikaceTlačítko DomůTlačítko ZpětMikrofonTlačítko hlasitostiVypínačSluchátkoUniv

Připojování kostatním zařízením70Mobilní tiskPřipojte zařízení ktiskárně pomocí Wi-Fi nebo Wi-Fi Direct a tiskněte snímky či dokumenty.Některé tiská

71Správce zařízení a datUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Upgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgrado

Správce zařízení a dat72Přesun souborů mezi zařízením a počítačemPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a nao

Správce zařízení a dat73Připojení pomocí aplikace Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v

Správce zařízení a dat74Provádění obnovení datVymaže všechna nastavení a data na zařízení. Před provedením obnovení do továrního nastavení ověřte, zda

75NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Aplik

Nastavení76BluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Na obrazovce Nastavení klepněte na Bluetooth a poté klepnu

Nastavení77Použití datPřehled o množství využívaných dat a přizpůsobení nastavení pro omezení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Použití dat.•

Nastavení78Další sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Další sítě.Výchozí aplikace zprávVybere výchoz

Nastavení79•Při vyzvánění vibrace: Nastavení vibrací a přehrávání vyzvánění zařízení během příchozích hovorů.•Tón kláv. pro volbu čísel: Nastavení z

Úvodní informace8•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.•Do

Nastavení80Více okenNastavení zařízení pro použití funkce Více oken.Na obrazovce Nastavení klepněte na Více oken a klepnutím na přepínač Více oken fun

Nastavení81Nastavení hovorů•Odmítnutí hovoru: Automaticky odmítne hovory zkonkrétních telefonních čísel. Přidá telefonní čísla do seznamu odmítnutí.

Nastavení82Správce aplikacíKontrola a správa aplikací v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Správce aplikací.OSOBNÍÚčtyV této části mů

Nastavení83•Příjem/ukončování hovorů: Můžete změnit způsob přijímání nebo ukončování hovorů.•Režim jednoho klepnutí: Nastavení zařízení na ovládání

Nastavení84SYSTÉMJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu. Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.Na obrazov

Nastavení85•Přejíždění po klávesnici:–Žádný: Deaktivujte funkci potahování prstem klávesnice zařízení.–Souvislé zadávání: Nastavení zařízení pro za

Nastavení86•Rozpoznávání řeči offline: Stáhnutí a instalace jazykových dat pro offline hlasové zadávání.•Cenzura: Skrytí nevhodných slov ve výsledcí

Nastavení87•Automatické časové pásmo: Nastavení přijímání informací o časovém pásmu v zařízení při pohybu časovými pásmy ze sítě.•Vybrat časové pásm

Nastavení88ZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zabezpečení.•

Nastavení89•Typ úložiště: Nastavení typu úložiště souborů s přihlašovacími údaji.•Důvěryhodné přihlašovací údaje: Používejte pouze certifikáty a osv

Úvodní informace9Používání SIM nebo USIM karty a baterieInstalace SIM a USIM kartyVložte SIM nebo USIM kartu dodanou poskytovatelem mobilních telefonn

90PřílohaŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat

Příloha91Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nemusí doty

Příloha92Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Internet se ča

Příloha93Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací v zařízení po delší dobu může bý

Příloha94•Vaše zařízení podporuje fotografie a videa zachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správně pracova

Příloha95Došlo ke ztrátě dat uložených vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebude mož

Příloha96Vyjmutí baterie (neměnitelný typ)•Pokyny jsou určeny pouze poskytovateli služby nebo autorizovanému opraváři.•Na poškození a poruchy způsob

Příloha974 Odpojte konektor baterie podle níže uvedeného nákresu.5 Odloupněte klapku, vyklopte ji a vyjměte baterii.

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsTato příručka je chráněna mezinárodními zákony oautorských právech.Žádná část této příručky nesmí být re