Samsung SM-T111 Manual de usuario

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-T111

10Obsah177 Zamknout displej179 Zabezpečení183 Jazyk a zadávání187 Cloud188 Záloha a obnovení188 Přidat účet189 Pohyby a gesta189 Datum a čas190 Usnadn

100MédiaPokud je aktivní funkce Chytrá hlasitost, může být hlasitost vyšší, než hlasitost samotného zařízení. Dávejte pozor, abyste se dlouhodoběnevys

101MédiaChcete-li aktuálně přehrávanou skladbu přidat do seznamu skladeb, klepněte na položku →Přidat do přehrávanéhoseznamu.Přehrávání hudby podle ná

102MédiaEtiketa fotoaparátu•Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bezjejich svolení.• Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno zákonem.•

103MédiaRežim KrajinaPředdefinovaná nastavení usnadňují snímání jednorázových fotografií.Klepněte na položku →Režim Krajina.• Krajina: Pomocí tohoto n

104Média• Noc: Toto nastavení slouží kpořizování snímků při zhoršených světelnýchpodmínkách.Režim fotografováníK dispozici je několik fotografických

105MédiaPanoramatické fotografiePanoramatická fotografie představuješirokoúhlou fotografii obsahující více snímků.Klepněte na položku →Režimfotografov

106MédiaZáznam videíZáznam videaPosuňte přepínač statického videa na ikonu videa a pak klepnutím na ikonu proveďtezáznam videa. Chcete-li nahrávání za

107MédiaRežim nahráváníZměna režimu nahrávání.Tuto funkci použijte pro vytvoření časově zpožděných snímků.Výběr mezi různými dostupnými efekty.Toto na

108MédiaPřibližování a oddalováníPoužijte jednu z následujících metod:• Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebooddalte náhled.• Na obrazovce roztaže

109MédiaKonfigurace nastavení fotoaparátuChcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte na položku. Ne všechny následující možnosti jsou dostu

11Úvodní informaceRozvržení zařízeníDotykový displejTlačítko MenuTlačítko DomůTlačítko ZpětMikrofonTlačítko hlasitostiVypínačSluchátkoUniverzální kone

110Média• Režim fotografování: Změna režimu fotografování.• Režim nahrávání: Změna režimu nahrávání.• Efekty: Výběr mezi různými dostupnými efekty.• R

111Média• Měření: Vyberte metodu měření. Hodnotaurčuje výpočet hodnot osvětlení. Zaměřitna střed měří osvětlení pozadí uprostředscény. Bod měří hodnot

112MédiaZkratkyPřeorganizuje zkratky pro snadný přístup k různým možnostem fotoaparátu.Klepněte na položku →Upravit zástupce.Klepněte na volbu, přidrž

113MédiaZobrazení snímkůSpuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky. Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde k automatické

114MédiaPřehrávání videíVideo soubory zobrazují ikonu v náhledu.Vyberte video, které chcete sledovat, aklepněte na položku .Úpravy obrázkůSe zobrazený

115Média• Tisk: Tisk obrázku po připojení zařízení ktiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.• Přejmenovat: Přejmenuje soubor.

116MédiaOdstranění obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:• Ve složce klepněte na položku →Vyberte položku, zaškrtněte obrázky a pak klepněte na

117MédiaOznačování tváříPři prohlížení obrázku klepněte na položku →Nastavení→Značkyayzaškrtněte možnostZnačka obličeje. Okolo rozpoznané tváře se zob

118MédiaPoužívání pomocníka značekKlepněte na položku →Nastavení→Značky→Označit kamaráda a pak přetáhněte přepínačOznačit kamarádadoprava a při otevír

119MédiaVideoTuto aplikaci použijte kpřehrávání video souborů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.• Některé formáty souborů nejsoupodporo

12Úvodní informaceSlot pro kartu SIMSlot pro paměťovou kartuHlavní anténaKonektor pro sluchátkaGPS anténaReproduktorZadní fotoaparát•Nezakrývejte obla

120MédiaPřehrávání videíVyberte video, které chcete přehrát.Změnit poměr stran obrazovky.Přechod vpřed nebo zpět přetažením panelu.Vyhledejte jiná zař

121MédiaPoužívání rozevíracího přehrávačeTuto funkci použijte k využívání dalšíchaplikací bez nutnosti zavření přehrávačevideí. Během sledování videa

122MédiaSledování videíKlepněte na položku a pak zadejte klíčové slovo. Vyberte jeden z výsledků hledání aspusťte video.Klepnutím přejdete do zobraz

123MédiaFlipboardTuto aplikaci použijte pro přístup kvlastnímčasopisům.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Flipboard.Dostupnost této aplikace z

124Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

125Aplikace a obchody s médii• Pokud je k dispozici nová verzejakékoliv nainstalované aplikace, tak se v horní části obrazovky zobrazí ikona aktualiza

126Aplikace a obchody s médiiSamsung AppsTuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung.Další informace naleznete na adrese

127Aplikace a obchody s médiiInstalace aplikacíProcházejte aplikace podle kategorií. Klepnutím na položku KATEGORIE vybertekategorii.Chcete-li hledat

128Aplikace a obchody s médiiKnihy PlayTuto aplikaci použijte ke čtení a stahování souborů knih.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Knihy Play.D

129Aplikace a obchody s médiiKiosek PlayPomocí této aplikace můžete číst nejnovější články.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kiosek Play.Dostu

13Úvodní informaceTlačítkaTlačítkoFunkceVypínač• Chcete-li zařízení zapnout nebovypnout, stisknětetlačítko a podržte ho.• Pokud zařízení obsahuje krit

130NástrojePoznámkaPomocí této aplikace můžete ukládatdůležité informace pro pozdější využití.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznámka.Vytvá

131NástrojeProcházení zprávProcházejte miniatury zpráv rolovánímnahoru nebo dolů.Chcete-li vyhledat určitou poznámku,klepněte na .Chcete-li změnit rež

132NástrojeChcete-li exportovat poznámky v jiném souborovém formátu, klepněte na položku→Export.Chcete-li změnit nastavení poznámek, klepněte na tlačí

133NástrojeChcete-li text odeslat ostatním, klepněte na →Sdílet text prostřednictvím.Chcete-li poznámku odeslat ostatním,klepněte na →Sdílet pomocí.S

134NástrojeZadejte název a určete, jaký kalendář chcetepoužít nebo s ním provést synchronizaci. Pak klepněte na položku Upravit detaily události neboU

135NástrojeSynchronizace s kalendářem GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Google pod položkouÚčty→ účet Google →Synchronizovat K

136NástrojeHledání událostíKlepněte na položku a pak zadejte klíčové slovo hledání.Chcete-li zobrazit dnešní události, klepněte na položku Dnes v hor

137NástrojePOLARIS Office 5Pomocí této aplikace můžete upravovat dokumenty vrůzných formátech včetnětabulek a prezentací.Na obrazovce Aplikace klepně

138NástrojeVytváření dokumentůKlepněte na ikonu a vyberte typ dokumentu.Dokument můžete upravovat pomocí panelu nástrojů pro úpravy vhorní částiobra

139Nástroje• Rozložení stránky: Změna rozvržení stránek.•Předvolby: Změna nastavení režimuzobrazení.• Přečíst vše: Čtení dokumentu pomocí funkce převo

14Úvodní informaceTlačítkoFunkceMenu• Klepnutím otevřete seznam dostupných možností na aktuální obrazovce.• Klepnutím apodržením tlačítka na domovské

140Nástroje• Zobrazit informace: Zobrazení podrobností odokumentu.• Nápověda: Zobrazení nápovědykpoužívání aplikace POLARIS Office.Čtení dokumentůKl

141Nástroje• Předvolby: Změna nastavení režimuzobrazení.• Zmrazit: Zachování vybraného řádku namístě.• Zobrazení jednoho snímku: Postupné zobrazení sn

142NástrojeDiskAplikace slouží k vytváření a úpravě dokumentů a jejich sdílení s ostatními prostřednictvím úložiště Google Drive. Když vytváříte dokum

143NástrojeDropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložita sdílet soubory sostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Kdyžuložíte soubory

144NástrojeChcete-li do služby Dropbox odeslat soubory, klepněte na položku→→Upload here→Photos or videos neboOther files. Chcete-li otevřít soubory v

145NástrojeNastavení upozorněníKlepněte na položku , nastavte čas zapnutí upozornění, vyberte dny opakování upozornění a pak klepněte na tlačítkoUloži

146NástrojeOdstraňování upozorněníKlepněte na upozornění a podržte ho a pak klepněte na položku Odstranit.Světové hodinyTato aplikace slouží ke kontro

147NástrojeKalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebokomplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačka.Chcete-li zobraz

148NástrojeZde naleznete několik příkladů mluvených příkazů:• Open music• Launch calculator• Call Lulu mobile• Dial Lulu work• Check scheduleRady pro

149NástrojeRežim hands-freeVrežimu hands-free přečte zařízení během příchozího volání, zpráv a oznámení obsahnahlas, takže můžete zařízení za jízdypo

15Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda se vbalení nacházejí následující položky:• Zařízení• Uživatelská příručkaPoužívejte pouze software sc

150NástrojeChcete-li tuto funkci aktivovat, klepněte na položku →Settingsa zaškrtněte možnost Wake up in lock screen. Klepněte na položku Set wake-up

151NástrojeHledání zařízeníKlepněte do pole hledání a pak zadejteklíčové slovo. Případně klepněte na ikonu,vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jednoz

152NástrojeChytré karty GoogleSpusťte vyhledávání Google, aby se zobrazilykarty Google Now, které zobrazují aktuální počasí, informace o veřejné dopra

153NástrojeMoje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všemdruhům souborů uložených vzařízení, včetně obrázků, videí, skladeb a zvukových klipů

154NástrojeZaškrtnutím vyberte soubor nebo složkua poté použijte některou znásledujících funkcí:• : Zkopírování souborů nebo složek do jiné složky.•

155NástrojeStažené položkyTuto aplikaci použijte, chcete-li zobrazit,které soubory byly pomocí aplikací staženy.Na obrazovce Aplikace klepněte na polo

156Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

157Cestování a polohaMístaTuto aplikaci použijte khledání restaurací, bank, autobusových zastávek a dalšíchslužeb vokolí.Na obrazovce Aplikace klepn

158Cestování a polohaNavigaceTuto aplikaci použijte khledání trasy do cíle.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Navigace.• Mapy navigace, aktuál

159NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

16Úvodní informace•Dodatečné příslušenství můžetezakoupit umístního prodejcevýrobků Samsung. Před zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompat

160Nastavení Wi-FiFunkci Wi-Fi aktivujte, chcete-li se připojitk internetu nebo jiným síťovým zařízením pomocí sítě Wi-Fi.Chcete-li použít možnosti, k

161NastaveníPři vypnutí obrazovky zařízení automaticky vypne připojení ksítiWi-Fi. Pokud k tomu dojde a pokud jezařízení nastaveno k použití datových

162NastaveníWi-Fi DirectFunkce Wi-Fi Direct propojuje dvě zařízení přímo přes síť Wi-Fi bez přístupového bodu.Na obrazovce Nastavení klepněte na Wi-Fi

163NastaveníChcete-li použít další možnosti, klepněte napoložku .•Datový roaming: Nastavení používání datových připojení zařízení během roamingu.• Ome

164NastaveníDalší nastaveníPřizpůsobení nastavení připojení k jiným zařízením nebo sítím.Režim LetadloVtomto režimu budou všechny bezdrátové funkce z

165NastaveníSdílení přip. a př. akt. bod• Přenosný aktivní bod Wi-Fi: Přenosnýaktivní bod sítě Wi-Fi použijte ke sdílení připojení k mobilní sítě zaří

166NastaveníNedaleká zařízení•Sdílení souborů: Aktivujte sdílení médií, aby měla ostatní zařízení přístup k mediálním souborům ve vašem zařízení.• Sdí

167NastaveníRežim blokováníVybere typ oznámení, která budoublokována nebo nastaví povolení oznámení hovorů od konkrétních kontaktů vrežimublokování.R

168Nastavení• Příjem/ukončování hovorů:–Přijímat hovory tlačítkem Domů: Umožňuje nastavit zařízení, aby přijalo hovor po stisknutí tlačítka Domů.–Vypí

169Nastavení–Tón ukončení hovoru: Aktivuje nebodeaktivuje tón ukončení volání.–Upozornění během hovoru: Nastaví upozornění zařízení na události během

17Úvodní informaceInstalace SIM a USIM kartyVložte SIM nebo USIM kartu dodanou poskytovatelem mobilních telefonníchslužeb.Se zařízením pracují pouze k

170Nastavení• Další nastavení:–ID volajícího: Zobrazí ID volajícího druhéstraně u odchozích volání.–Přesměrování hovorů: Přesměrování příchozích hovor

171Nastavení• Tóny vyzvánění a tlačítek:–Vyzváněcí tóny: Výběr vyzvánění pro příchozí hovory.–Vibrace: Přidá nebo vybere vzor vibrací.–Při vyzvánění v

172Nastavení• Použít internetové volání: Nastavení,zda používat služby IP volání pro všechny hovory nebo pouze pro IP volání.ZvukZměna nastavení pro r

173Nastavení• Zvuky tlačítek: Nastavení zvuků zařízení při výběru aplikace nebo možnosti na dotykovém displeji.• Zvuk zamknutí displeje: Nastavení zvu

174Nastavení• Jas: Nastavení jasu displeje.•Časový limit displeje: Nastavení prodlevy než zařízení vypne podsvícení displeje.• Spořič displeje: Nastav

175NastaveníÚložištěV této části můžete zobrazit informace o paměti vašeho zařízení a paměťové karty nebo paměťovou kartu naformátovat.Formátováním pa

176Nastavení• Informace o úsporném režimu: Zjistěte,jak se dá snížit spotřeba energie baterie.BaterieZobrazení množství zařízením spotřebované energie

177Nastavení• Použít bezdrátové sítě: Nastavení zařízení, které umožňuje vyhledat soubory dat nebo určit polohu ztraceného nebo odcizeného zařízení pr

178Nastavení–Hodiny nebo osobní zpráva: Nastavení zařízení pro zobrazení hodin nebo osobní zprávy na uzamknuté obrazovce.Následující možnosti se mohou

179Nastavení• Efekt odemknutí: Výběr efektu přiodemykání obrazovky.•Nápověda: Nastavení řízení pro zobrazení textu nápovědy na uzamknuté obrazovce.• P

18Úvodní informace• Nevkládejte paměťovou kartu doslotu pro SIM kartu. Pokud dojdenáhodou k zasunutí paměťové kartydo slotu pro kartu SIM, vezměte zař

180Nastavení• Šifrovat externí SD kartu: Nastavení zařízení pro šifrování souborů na paměťové kartě.Pokud restartujete zařízení do továrního nastavení

181Nastavení• Upoz. na změnu SIM karty: Aktivace nebo deaktivace funkce Najít moje mobilní zařízení, která pomáhá nalézt zařízení pojeho ztrátě či krá

182Nastavení• Správci zařízení: Zobrazení nainstalovaných správců zařízení.Správcům zařízení můžete dovolit použít pro zařízení nové zásady.• Neznámé

183NastaveníJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu.Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.JazykVýběr jazyk

184Nastavení• Rozpoznávání řeči offline: Stáhnutí a instalace jazykových dat pro offlinehlasové zadávání.Klávesnice SamsungChcete-li změnit nastavení

185Nastavení• Ovládání kurzoru: Aktivace funkceinteligentní navigace pomocí klávesnice, která umožňuje posun kurzoru tlačítky na klávesnici.• Zvuk tla

186Nastavení–Náhled znaků: Umožňuje nastavit zařízení, aby zobrazovalo velký obrázek každého stisknutého znaku.• Nápověda: Zobrazení nápovědykpoužívá

187NastaveníMožnosti převodu text-řeč• Preferovaný modul TTS: Výběr modulu syntézy řeči. Chcete-li změnit nastavení pro moduly syntézy řeči, klepněte

188NastaveníZáloha a obnoveníZměňte nastavení pro správu nastavení a dat.• Zálohovat moje data: Nastavení zařízení pro zálohování nastavení a dat apli

189NastaveníPohyby a gestaAktivuje funkci rozpoznávání pohybu a mění nastavení, která ovládají rozpoznávání pohybu vašeho zařízení.• Inteligentní upoz

19Úvodní informaceNabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky.Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společn

190Nastavení• Automatické časové pásmo: Nastavení přijímání informací o časovém pásmu v zařízení při pohybu časovými pásmy zesítě.• Vybrat časové pásm

191Nastavení• Příjem/ukončování hovorů:–Přijímat hovory tlačítkem Domů: Umožňuje nastavit zařízení, aby přijalo hovor po stisknutí tlačítka Domů.–Přij

192Nastavení• TalkBack: Aktivace funkce Talkback, která poskytuje hlasovou zpětnou vazbu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.• Zvětšení: Tuto možno

193Nastavení• Vylepšení dostupnosti webu: Nastavení aplikací k instalaci webových skriptů azlepšení dostupnosti obsahu jejich webu.• Vyvážení zvuku: N

194Nastavení• Zpoždění klepnutí a podržení: Nastavení doby rozpoznání pro klepnutí a podržení prstu na displeji.• Řízení interakce: Aktivujte režim ří

195DodatekŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použítnásledující řešení. Některé situace se nemusí týkat

196Dodatek• Kód PIN2: Při otevření menu vyžadujícího PIN2 musíte zadat kód PIN2 dodaný s kartou SIM nebo USIM. Bližší informace získáte od svého posky

197DodatekDotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nemusí do

198DodatekZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chybyPokud zařízení zamrzá nebo se zasekává, může být pro obnovení funkce nutné zavřít aplikace nebo

199DodatekHovory nejsou spojovány• Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správnémobilní síti.• Ujistěte se, že jste nenastavili blokování telefonního

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SARnaleznete v části Informaceo certifikaci SAR (Specif

20Úvodní informaceNabíjení pomocí nabíječkyPřipojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.Nesprávn

200DodatekMobilní síť nebo síť Internet se často odpojuje nebo je nedostatečná kvalita zvuku• Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení.• Po

201DodatekBaterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)• Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.• Pokud jsou svorky ba

202Dodatek• Baterie je spotřební zboží a její užitečná kapacita spostupem času klesá.Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadu

203Dodatek• Restartujte zařízení. Pokud máte povyzkoušení těchto rad stále problémy s použitím fotoaparátu, kontaktujte servisní centrum Samsung.Kvali

204Dodatek• Ujistěte se, že hudební soubor není chráněn službou DRM (Digital Rights Management). Pokud je soubor chráněnslužbou DRM, ujistěte se, že m

205DodatekNelze najít jiné zařízení Bluetooth•Ujistěte se, že je bezdrátová funkceBluetooth v zařízení aktivní.• Ujistěte se, že je bezdrátová funkceB

206Dodatek• Pokud jste uživatel systému Windows XP, ujistěte se, že máte v počítači nainstalován servisní balíček Windows XP Service Pack 3 nebo nověj

207DodatekByla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebude možné

208DodatekOdebírání baterie• Chcete-li vyjmout baterii, musítenavštívit autorizované servisní středisko s poskytnutými pokyny.• Z důvodu vlastní bezpe

209Dodatek1 Do otvoru mezi obrazovkou a zadním krytem zařízení zasuňte otevírací nástroj.Potom začněte pomocí nástroje páčením oddělovat obrazovku od

21Úvodní informace•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho plné nabití může trvat delší dobu.• Pokud je napájení zařízení během nabíjení nes

210Dodatek3 Jakmile dojde k uvolnění obrazovky, oddělte ji od zadního krytu.Potom odložte zadní kryt stranou aobrazovku položte na rovnou podložku pře

211Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah promobilní zařízení. Některé části se nemusí týkatvašeho zařízení. Abyste zabránil

212Bezpečnostní informaceNeohýbejte či jinak nepoškozujte napájecí kabel.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo požáru.Nepoužívejte zařízení

213Bezpečnostní informaceNeupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.Manipulaci a likvidaci zařízení a nabíječkyprovádějte opatrně.•

214Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů,mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by doj

215Bezpečnostní informaceNevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství doočí, uší nebo úst.Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.Ne

216Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení v nemocnici, na letištinebo v automobilovém vybavení, které může být rušeno radiovou frekvencí.•Po

217Bezpečnostní informacePokud používáte naslouchátko, obraťte sena výrobce, aby vám poskytl informace oradiofrekvenčním záření.Radiofrekvenční záření

218Bezpečnostní informaceRozbušky, odpalovací oblastiNacházíte-li se v odpalovací oblasti či v oblastioznačené pokyny vyzývajícími k vypnutí „obousměr

219Bezpečnostní informace• Umístěte zařízení tak, abyste jej měli stále nadosah. Ujistěte se, že můžete bezdrátové zařízení používat, aniž přestali

22Úvodní informacePokud přístroj nepoužíváte, odpojtenabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, protoji musíte odpojit od zásuvky, aby s

220Bezpečnostní informaceBuďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně.Udržujte zařízení vsuchu.• Vlhkost a tekutiny mohou poškodit součás

221Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte skovovými předměty, jako jsou mince, klíče a řetízky.• Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše funkčnost

222Bezpečnostní informacePokud zařízení disponuje bleskem fotoaparátunebo světlem, nezapínejte je vblízkosti očí osob či zvířat.Použití blesku vblíz

223Bezpečnostní informaceSnížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti.Pokud opakovaně provádíte určité pohyby, napříkladtisknete tlačítka, kreslíte p

224Bezpečnostní informacePři používání zařízení během chůze či jiného pohybu buďte opatrní.• Vždy berte ohled nasvoje okolí azabraňte tak zranění se

225Bezpečnostní informaceInstalujte mobilní zařízení avybavení opatrně.•Zajistěte, aby byla mobilní zařízení asouvisející vybavení vevozidle pevně

226Bezpečnostní informace• Pro zajištění dlouhé životnosti vašeho zařízení abaterie dodržujte všechny pokyny v této příručce.Poškození nebo slabý výk

227Bezpečnostní informacePři čištění zařízení vezměte na vědomí následující:• Zařízení anabíječku otírejte hadříkem nebopogumovanou látkou.• Kontakty

228Bezpečnostní informace• Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou aelektrickým šumem zjiných zařízení.• Nedotýkejte se zlatých kont

229Bezpečnostní informace• Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo kneoprávněnému nebo podezřelému použití.Objevíte-li známku zneužití osobních

23Úvodní informaceSnížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

230Bezpečnostní informace• Nastavte si heslo a pravidelně ho měňte.• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.• Pokud

231Bezpečnostní informaceTesty SAR se provádějí pomocí standardizované provozní pozice se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované výkonové úro

232Bezpečnostní informaceorganizace (World Health Organization) a Úřad propotraviny a léčiva Spojených států (US Food and DrugAdministration), doporuč

233Bezpečnostní informaceUživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat info

234Bezpečnostní informaceProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty,

235Bezpečnostní informaceZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY ZA PRÁVNÍ ZASTOUPENÍ, VÝDAJE ANI JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍ

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Přenosné GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi zařízeníModely : SM-T111Prohlášení a platné normyTímto p

Printed in KoreaGH68-40389W Rev.1.1Czech. 06/2015V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzisoftwaru se některý obsah může ve vašem zaříz

24Úvodní informaceVkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 32 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

25Úvodní informace• Zařízení podporuje pouze paměťovékarty se systémem souborů typu FAT.Pokud vložíte kartu naformátovanou sjiným systémem souborů, z

26Úvodní informaceVyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovskéobrazovce klepněte na položkuApl

27Úvodní informaceFormátování paměťové kartyPaměťová karta naformátovaná v počítačinemusí být se zařízením kompatibilní.Paměťovou kartu formátujte pou

28Úvodní informaceZapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte jedle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením v

29Úvodní informaceUchopení zařízeníNezakrývejte oblast antény rukama nebojinými objekty. Mohlo by dojít k problémůms připojením nebo zvýšenému vybíjen

3O této příručce• Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.•Obrázky asnímky se od vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.• Obsah se může od

30Úvodní informaceNastavení hlasitostiStiskněte tlačítko Zvýšení nebo Snížení hlasitosti a upravte hlasitost vyzváněcího tónu nebo upravte hlasitost z

31ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovkyposkytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčas

32ZákladyIkonaDefiniceZmeškaný hovorSynchronizováno swebemPřipojeno kpočítačiŽádná karta SIM ani USIMNová textová nebo multimediální zprávaBudík je

33ZákladyPoužívání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.• Zabraňte styku dotykového displejesjinými elektrickými

34ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovcenebo zadat znaky pomocí klávesnice

35ZákladyDvojité klepnutíChcete-li přiblížit část webové stránky,mapy nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu dvakrátkle

36ZákladyZmáčknutíChcete-li přiblížit část webové stránky, mapynebo obrázku, roztáhněte od sebe dva prsty.Zmáčknutím položku oddalte.Ovládací pohybyJe

37ZákladyOtáčení obrazovkyMnoho aplikací umožňuje zobrazení buď v orientaci na výšku, nebo na šířku. Otáčení zařízení způsobí, že se displej automatic

38ZákladyZvednutíKdyž zařízení zvednete po určité době nečinnosti nebo po vypnutí obrazovky, tak v případě, že máte zmeškané hovory nebo nové zprávy,

39ZákladyV panelu oznámení můžete prohlížet aktuální nastavení vašeho zařízení. Táhnětesměrem dolů ze stavového řádku a potom klepněte na položku a p

4O této příručce• Aplikace ajejich funkce se mohou lišitsohledem nazemi, oblast apoužitý hardware. Společnost Samsungneodpovídá za problémy svýko

40Základy• Úsporný režim: Aktivace nebo deaktivaceúsporného režimu.•Více oken: Nastavuje použití funkce více oken.• Akt. bod Wi-Fi: Aktivace nebo deak

41ZákladyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru, nástroje, zkrat

42Základy• Aplikace a nástroje: Přidání nástrojů neboaplikací na domovskou obrazovku.•Složka: Vytvoření nové složky.• Stránka: Vytvoření nové stránky.

43ZákladyPřesouvání paneluKlepněte na položku →Upravit stránku,klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do nového umístění.Odebírání panel

44Základy• Živá pozadí: Zobrazení animovaných obrázků.Vyberte obrázek, vpřípadě potřeby změňte jeho velikost rámečku a pak jej nastavte jakopozadí.Po

45ZákladyPřidání nástrojů na domovskou obrazovkuNa domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace→Nástroje. Přejdětedoleva nebo doprava na panel nást

46ZákladyUkončení aplikaceNepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie a zachováte výkon zařízení.Stiskněte a podržte tlačítko Domů, k

47ZákladyNové uspořádání aplikacíKlepněte na položku →Upravit, klepněte a podržte aplikaci a pak ji přetáhněte do nového umístění. Chcete-liji přesuno

48ZákladyInstalace aplikacíKe stahování a instalaci aplikací použijteobchod saplikacemi, jako je například Samsung Apps.Odinstalace aplikacíKlepněte

49ZákladyNápovědaPřejděte do informací nápovědy a naučtese jak používat zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.Na obrazovce Aplikace

5O této příručce• Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a stahování, automatická synchronizace nebo používání služeb určování polohy

50ZákladyZměna typu klávesniceKlepněte na libovolné pole pro zadávání textu, otevřete panel s oznámeními, klepněte na položku Zvolte metoduzadávání a

51ZákladyHlasové zadávání textuAktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.Pokud zařízení slov

52ZákladyPřipojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdíletmediální soubory sjinými zařízeními,připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str. 1

53ZákladyVyberte síť ze seznamu nalezených sítí Wi-Fi, v případě potřeby zadejte heslo a pak klepněte na položku Připojit. Sítě, které vyžadují heslo,

54ZákladyNastavení účtůAplikace Google, jako napříkladObchodPlay, vyžadují účet Google a aplikace jako například Samsung Apps vyžadují účetSamsung. Ch

55ZákladyOdebírání účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položkuNastavení, vyberte název účtu pod položkou íÚčty, vyberte účet, který chcete odebrat a

56ZákladyPřipojení pomocí aplikace Samsung KiesAplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje mediální knihovny, kontakty a kalendáře a

57ZákladyPřipojování pomocí aplikace Windows Media PlayerUjistěte se, že je v počítači nainstalována aplikace Windows Media Player.1 Připojte zařízení

58Základy3 Přesunujte soubory mezi zařízením apočítačem.Zabezpečení zařízeníZabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údajům a informacím

59ZákladyNastavení kódu PINNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Zamknout displej→Zámek displeje→PIN.Zadejte alespoň čtyři čísla a pak h

6O této příručceIkony vpokynechUpozornění: situace, které by mohlyzpůsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: situace, které by mohly způsobit poš

60ZákladyOdemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód proodemknutí.Pokud kód k odemknutí zapomenete,můžete

61ZákladyUpgrade pomocí aplikace Samsung KiesSpusťte aplikaci Samsung Kies a připojtezařízení k počítači. Aplikace Samsung Kies zařízení automaticky r

62ZákladyUpgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software pomocí služby bezdrátovéhozasílání firmwaru (FOTA).

63KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

64KomunikaceRychlé vytáčení číselPro čísla zrychlené volby klepněte naodpovídající číslo a přidržte je.Předvídání číselPři zadávání čísel na klávesnic

65KomunikaceBěhem hovoruK dispozici jsou následující akce:•Podržet: Podržení hovoru. Podržený hovorobnovíte klepnutím na tlačítkoUvolnit.• Přidat hovo

66KomunikacePřidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo zklávesnice, zadejte číslo aklepněte na možnost .Zobrazení záznamů

67KomunikaceBlokování hovorůZařízení lze nastavit k blokování určitýchhovorů. Například lze zakázat mezinárodní hovory.Klepněte na položku →Nastavení

68KomunikaceOdmítnutí hovoruV případě příchozího hovoru přetáhněte mimo kruh.Chcete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat volajícímu zprávu, klep

69KomunikaceZmeškané hovoryZmeškáte-li hovor, zobrazí se na stavovémřádku ikona . Otevřete panel s oznámenímia zobrazte seznam zmeškaných hovorů.Čeka

7O této příručceOchranné známky• SAMSUNG alogo SAMSUNG jsouregistrované ochranné známky společnostiSamsung Electronics.• Bluetooth® je registrovaná o

70KomunikacePoslech hlasové zprávyKlepněte a podržte klávesu 1 na klávesnici a pak postupujte dle pokynů od poskytovatele služeb.KontaktyTuto aplikaci

71KomunikaceÚpravy kontaktuZvolte kontakt, který chcete upravovat,potom klepněte na položku .Odstranění kontaktuKlepněte na položku .Nastavení čísla r

72Komunikace• Klepněte na pole hledání v horní částiseznamu kontaktů a zadejte kritéria hledání.Po výběru kontaktu proveďte jednu znásledujících akcí:

73KomunikaceSynchronizace s kontakty SamsungKlepněte na položku →Sloučit účty→Spojit s účtem Samsung account.Kontakty synchronizované s kontaktySamsun

74KomunikaceOblíbené kontaktyKlepněte na položku Oblíbené.Klepněte na položku a pak proveďtejednu z následujících akcí:• Hledat: Hledání kontaktů.•Při

75KomunikaceSpráva skupinKlepněte na položku a pak proveďte jednu z následujících akcí:•Hledat: Hledání kontaktů.• Upravit: Změna nastavení skupiny.•

76KomunikaceOdesílání zprávy nebo e-mailu členůmskupinyVyberte skupinu, klepněte na položku→Odeslat zprávu neboOdeslat e-mail, vyberte členy a pak kle

77KomunikaceZprávyTuto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS) nebo multimediálních zpráv(MMS).Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Zp

78KomunikacePomocí následující metody vytvořtemultimediální zprávu:•Klepněte na položku a připojte obrázky,videa, kontakty, poznámky, události a dalš

79KomunikaceZobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.Chcete-li zobrazit zprávu od dané osoby,vyberte její kon

8Úvodní informace11 Rozvržení zařízení13 Tlačítka15 Obsah balení17 Instalace SIM a USIM karty19 Nabíjení baterie24 Vkládání paměťové karty28 Zapínání

80KomunikaceChcete-li nastavit jiný e-mailový účet, klepněte na položku →Nastavení→Přidat účet.Odesílání zprávKlepněte na e-mailový účet, který chcete

81KomunikaceOdesílání naplánovaných zprávBěhem psaní zprávy klepněte na →Plánované odesílání. Zaškrtněte políčko Plánované odesílání, nastavte čas a d

82KomunikaceČtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použíta načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku.Ch

83KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte krychlému a přímémupřístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mail

84KomunikaceChcete-li připojit obrázky, klepněte napoložku →Připojit obrázek.Chcete-li připojit videa, klepněte na položku→Přiložit soubor.Chcete-li z

85KomunikaceOznačeníAplikace Google Mail nepoužívá skutečnésložky, ale používá místo toho označení. Pospuštění aplikace Google Mail se zobrazí zprávy

86KomunikaceGoogle+Tuto aplikaci použijte, chcete-li sjinými lidmi zůstat vkontaktu prostřednictvím službysociální sítě Google.Na obrazovce Aplikace

87KomunikaceFotkyPomocí této aplikace můžete sdílet obrázkya videa prostřednictvím služby sociální sítěGoogle.Na obrazovce Aplikace klepněte na položk

88Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

89Web a sítěVyhledávání na webu pomocí hlasuKlepněte na pole adresy, klepněte na položku , vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovaných

9ObsahAplikace a obchody s médii124 Obchod Play126 Samsung Apps128 Knihy Play128 Hudba Play129 Kiosek PlayNástroje130 Poznámka133 S plánovač137 POLARI

90Web a sítěKlepněte na položku →Historie→Nejnavštěvovanější a otevřete webovouístránku ze seznamu nejnavštěvovanějších webových stránek.OdkazyKlepnět

91Web a sítěChromePoužijte tuto aplikaci k vyhledávání informací a procházení webových stránek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Chrome.Dostup

92Web a sítěSynchronizace s dalšími zařízenímiJste-li přihlášení ke stejnému účtu Google, otevře synchronizace karty a záložky, kterémůžete použít pom

93Web a sítě• Vždy se přesvědčte, že zařízení,se kterými sdílíte a vyměňujetedata, jsou důvěryhodná a řádnězabezpečená. Pokud se mezi zařízeními nachá

94Web a sítěPárování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Bluetooth→Hledat aprojděte si seznam nalezených

95Web a sítěSamsung LinkTato funkce slouží kpřehrávání obsahu uloženého vrůzných zařízeníchprostřednictvím Internetu. Je možné přehrávat a odesílat

96Web a sítěOdesílání souborůOdešle soubory do dalších zařízení neboje nahraje na služby webového úložiště.Vyberte zařízení, klepněte na tlačítko,vybe

97Web a sítěSpráva obsahu na serveru webového úložištěVyberte server webového úložiště a pak zobrazte a spravujte vaše soubory.Chcete-li stahovat soub

98MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.•Některé formáty souborů nejsoupodporovány vzávis

99MédiaOtevření seznamu skladeb.Pozastavení a obnovení přehrávání.Přecházení na další skladbu. Klepnutím a podržením se rychle přesuňte vpřed.Nastaven