Samsung SM-J510FN/DS Manual de usuario

www.samsung.comBrugervejledningDanish. 07/2016. Rev.1.1SM-J510FNSM-J510FN/DS

Grundlæggende brug10Oplade batterietDu skal oplade batteriet, inden du bruger det for første gang, eller når det ikke har været brugt i en længere per

Indstillinger100BatteriSe batteristrøminformationer, og skift strømsparemuligheder.På indstillingsskærmen trykkes på Batteri.Den tilbageværende brugst

Indstillinger101Dato og tidFå adgang til og skift følgende indstillinger for at styre, hvordan enheden viser klokkeslæt og dato.På indstillingsskærmen

102AppendiksFejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke

Appendiks103Touchskærmen reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter en skærmbeskytter eller tilbehør på touchskærmen, fungerer touchskærmen mu

Appendiks104Opkald får ikke forbindelse•Sørg for, at du har forbindelse til det korrekte mobilnetværk.•Sørg for, at du ikke har aktiveret opkaldsspæ

Appendiks105Batteriet lader ikke ordentligt op (for opladere godkendt af Samsung)•Sørg for, at opladeren er tilsluttet korrekt.•Hvis batterikontakte

Appendiks106Kvaliteten af fotos er dårligere end i eksemplet•Kvaliteten af dine fotos kan variere, afhængigt af omgivelserne og af de fototeknikker,

Appendiks107Der etableres ikke forbindelse, når du slutter enheden til en computer•Sørg for, at det USB-kabel, du bruger, er kompatibelt med din enhe

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fej

Grundlæggende brug113 Kobl enheden fra opladeren, når den er fuldt opladet. Tag først opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten.Du må ik

Grundlæggende brug12Tips og forholdsregler vedr. batteriopladning•Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, er batteriikonet tomt.•Hvis batteriet

Grundlæggende brug13Ultrastrømbesparende tilstandBenyt denne tilstand til at forlænge enhedens batterilevetid. I ultrastrømbesparende tilstand udfører

Grundlæggende brug142 ► Modeller med ét SIM-kort: Isæt SIM- eller USIM-kortet med de guldfarvede kontakter vendende nedad.► Modeller med to SIM-kort:

Grundlæggende brug15Fjerne SIM- eller USIM-kortet1 Fjern bagdækslet og batteriet.2 Træk forsigtigt SIM- eller USIM-kortet ud.► Modeller med ét SIM-kor

Grundlæggende brug16Bruge dobbelte SIM- eller USIM-kort (modeller med dobbelt SIM)Hvis du isætter to SIM- eller USIM-kort, kan du have to telefonnumre

Grundlæggende brug17Hukommelseskort (microSD-kort)Isætte et hukommelseskortEnheden kan bruge hukommelseskort med en kapacitet på op til 128 GB. Nogle

Grundlæggende brug18Fjerne hukommelseskortetFør du fjerner hukommelseskortet, skal du deaktivere det, så det kan fjernes sikkert.På startskærmen trykk

Grundlæggende brug19Touchskærm•Lad ikke touchskærmen komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medføre fejl på to

2IndholdGrundlæggende brug4 Læs dette først5 Pakkens indhold6 Enhedens udseende8 Batteri13 SIM- eller USIM-kort17 Hukommelseskort (microSD-kort)1

Grundlæggende brug20TrækkeDu kan flytte et element ved at trykke og holde på det og trække det til den ønskede position.DobbelttrykkeDobbelttryk på en

Grundlæggende brug21StrygeStryg til højre eller venstre på startskærmen eller på skærmen apps for at få vist andre paneler. Stryg op eller ned for at

Grundlæggende brug22StartskærmStartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. Her vises widgets, genv

Grundlæggende brug23•Widgets: Føj widgets til startskærmen. Widgets er små apps, der starter bestemte appfunktioner for at give oplysninger og prakti

Grundlæggende brug24Fjerne elementerTryk og hold på et element, og træk det derefter til Fjern øverst på skærmen.Oprette mapperOpret mapper, og saml a

Grundlæggende brug25Administrere panelerTryk og hold på et tomt område på startskærmen for at tilføje, flytte eller fjerne et panel.Hvis du vil tilføj

Grundlæggende brug263 Slip appen, når der vises en mapperamme omkring apperne.Der oprettes en ny mappe, der indeholder de valgte apps.4 Tryk på Angiv

Grundlæggende brug27IndikatorikonerIndikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige ikoner.S

Grundlæggende brug28LåseskærmNår du trykker på tænd/sluk-tasten, slukkes og låses skærmen. Skærmen slukkes og låses også automatisk, hvis enheden ikke

Grundlæggende brug29InformationspanelBruge informationspaneletNår du modtager nye informationer, som f.eks. beskeder eller ubesvarede opkald, vises in

Indhold397 Tilgængelighed98 Konti99 Backup og nulstil99 Sprog og input100 Batteri100 Lagring100 Tilbehør101 Dato og tid101 Brugervejledning101 Om

Grundlæggende brug30► Modeller med to SIM-kort:Se flere hurtigindstillingsknapper.Start Indstillinger.Tryk på en meddelelse, og udfør forskellige hand

Grundlæggende brug31Angive tekstTastaturlayoutDer vises automatisk et tastatur, når du indtaster tekst for at sende beskeder, oprette notater osv.Teks

Grundlæggende brug32Yderligere tastaturfunktionerTryk og hold på for at anvende forskellige funktioner. Andre ikoner vises eventuelt i stedet for ik

Grundlæggende brug33Åbne appsÅbn en app ved at vælge et appikon på startskærmen eller skærmen apps.For at åbne en app på listen med de senest anvendte

Grundlæggende brug34Registrere en eksisterende Samsung accountHvis du allerede har en Samsung account, skal du registrere den på enheden.1 På skærmen

Grundlæggende brug35Overføre data fra din forrige enhedDu kan overføre data fra en tidligere enhed til din enhed via Samsung Smart Switch.Følgende ver

Grundlæggende brug36Overføre sikkerhedskopidata fra en computerSikkerhedskopier data fra din tidligere enhed til en computer, og importer dataene på d

Grundlæggende brug37Enheds- og datahåndteringSlutte enheden til en computer med henblik på dataoverførselFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer

Grundlæggende brug38Opdatere enhedenEnhedens software kan opdateres til den seneste udgave.Trådløs opdateringEnhedens software kan opdateres direkte v

Grundlæggende brug39Sikkerhedskopiere og gendanne dataBeskyt dine personlige oplysninger, appdata og indstillinger på din enhed. Du kan sikkerhedskopi

4Grundlæggende brugLæs dette førstDu bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug.•Beskrivelserne er basere

Grundlæggende brug40DelefunktionerDel indhold ved at bruge forskellige delingsindstillinger. Følgende handlinger er et eksempel på deling af billeder.

Grundlæggende brug41NødsituationI nødsituation ændres skærmen til gråtoner for at reducere batteriforbruget. Visse apps og funktioner begrænses. I en

42ApplikationerInstallere eller afinstallere appsGalaxy AppsKøb og download apps. Du kan downloade apps, der er specialfremstillet til Samsung Galaxy-

Applikationer43Administrere appsAfinstallere eller deaktivere appsPå skærmen apps trykkes på REDIGÉR. Ikonet vises på de apps, som kan deaktiveres e

Applikationer44TelefonIntroduktionForetag eller besvar stemme- og videoopkald.Foretage opkald1 På skærmen apps trykkes på Telefon.2 Indtast et telefon

Applikationer45► Modeller med to SIM-kort: Tryk på eller for at foretage et stemmeopkald, eller tryk på for at foretage et videoopkald.Føj nummer

Applikationer46Foretage opkald fra den låste skærmTræk uden for den store cirkel på den låste skærm.Foretage opkald fra opkaldslogfiler eller kontak

Applikationer47Blokere telefonnumreBloker opkald fra specifikke numre, du har føjet til din blokeringsliste.1 På skærmen apps trykkes på Telefon → MER

Applikationer48•Besked: Send en besked.•Internet: Gennemse websider.•Kontakter: Åbn kontaktlisten.•S Planner: Åbn kalenderen.•Notat: Opret et not

Applikationer493 Angiv kontaktoplysninger.• : Tilføj et billede.• / : Tilføj eller slet et kontaktfelt.4 Tryk på GEM.For at føje et telefonnummer

Grundlæggende brug5Vejledningens ikonerAdvarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skadeForsigtig: Situationer, hvor d

Applikationer50Dele profilDel dine profilinformationer, som f.eks. dit foto og din statusbesked, med andre ved at bruge profildelingsfunktionen.•Om d

Applikationer51Sende beskederDu kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at sende beskeder, når du roamer.1 På skærmen apps trykkes på Beskeder.2 Tryk på

Applikationer52Se beskederBeskeder grupperes i beskedtråde efter kontakt.Du kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at modtage beskeder, når du roamer.1

Applikationer533 Skift meddelelsesindstillingerne.•Meddelelseslyd: Skift meddelelseslyden.•Vibrationer: Indstil enheden til at vibrere, når du modta

Applikationer54Træk fingeren let nedad på skærmen for at få vist værktøjslinjerne.Åbn startsidenGå til den senest besøgte sideÅbn browserens faneadmin

Applikationer55E-mailOprette e-mailkontiOpsæt en e-mailkonto, første gang du åbner E-mail.Denne app kan vises på skærmen apps afhængigt af geografisk

Applikationer56KameraIntroduktionTag fotos og optag videoer med forskellige tilstande og indstillinger.Grundlæggende optagelseDu kan tage fotos eller

Applikationer57KameraindstillingerSkjul eller vis indstillingsikonerHurtigindstillingerOptag en videoTag et fotoSkift mellem forreste og bageste kamer

Applikationer58Hurtigstart af kameraTryk hurtigt to gange på starttasten for at starte Kamera.Nogle kamerafunktioner er ikke tilgængelige, når du vælg

Applikationer59Pro-tilstandTag fotos, mens du manuelt justerer forskellige optagelsesindstillinger, som f.eks. eksponeringsværdi og ISO-værdi.På eksem

Grundlæggende brug6Enhedens udseendeForreste kameraMikrofonTilbagetastKameralysNærhedssensorModtagerTænd/sluk-tastMultifunktionsstikIndgang til headse

Applikationer60Lyd og fotoTag et foto med lyd. Enheden identificerer disse fotos med i Galleri.På eksempelskærmen trykkes på TILST. → Lyd og foto.Sp

Applikationer61Anvendelse af skønhedseffekterDu kan anvende spotlighteffekten eller ændre ansigtskarakteristika, som f.eks. din hudtone eller ansigtsf

Applikationer62•Sørg for, at den hvide ramme hele tiden er inden for søgervinduet.•Motiverne skal være i ro, når du tager brede selvportrætter.•De

Applikationer63KameraindstillingerHurtigindstillingerPå eksempelskærmen kan du bruge følgende hurtigindstillinger.De tilgængelige valg afhænger af den

Applikationer64KameraindstillingerPå eksempelskærmen trykkes på .De tilgængelige valg afhænger af den valgte optagelsestilstand og det anvendte kamer

Applikationer65GalleriIntroduktionSe og administrer fotos og videoer, der er lagret på enheden.Se billeder1 På skærmen apps trykkes på Galleri.2 Vælg

Applikationer66Se videoer1 På skærmen apps trykkes på Galleri.2 Vælg det videoklip, du vil afspille. Videofiler vises med ikonet i eksempelvisning.S

Applikationer67Deling af eventalbumSe fotos og videoer efter klokkeslæt og sted. Du kan dele eventalbum med dine kontakter.1 På hovedskærmen Galleri t

Applikationer683 Indtast eventdetaljer.Vælg en kalender, du vil bruge eller synkronisere medIndtast eventens placeringIndtast en titelAngiv en start-

Applikationer69Synkronisere events og opgaver med dine kontiPå skærmen apps trykkes på Indstillinger → Konti, vælg en kontotjeneste og tryk derefter p

Grundlæggende brug7•Der kan opstå tilslutningsproblemer og øget batteriforbrug i følgende situationer:–Hvis du sætter metalklistermærker på enhedens

Applikationer70Bruge S HealthDu kan få vist vigtige oplysninger fra S Health-menuer og -trackere for at overvåge dit velbefindende og din kondition.På

Applikationer71Yderligere informationer•S Health er kun beregnet til fitness- og sundhedsformål og er ikke beregnet til brug ved diagnosticering af s

Applikationer72DiktafonBrug denne app til at optage eller afspille stemmenotater.Denne app kan vises på skærmen apps afhængigt af geografisk område el

Applikationer73Mine filerFå adgang til og administrer flere filer, som er gemt på enheden.•Denne app kan vises i mappen Tools afhængigt af geografisk

Applikationer74UrIntroduktionIndstil alarmer, tjek den aktuelle tid i mange byer rundt om i verden, tag tid på en begivenhed eller angiv en specifik v

Applikationer75Stopur1 På skærmen apps trykkes på Ur → Stopur.2 Tryk på START for at tage tid på en begivenhed.Tryk på OMGANG for at optage omgangstid

Applikationer76RadioLytte til FM-radioenPå skærmen apps trykkes på Samsung → Radio.Før du anvender denne app, skal du tilslutte et headset, som funger

Applikationer77Google-appsGoogle tilbyder apps til underholdning, sociale netværk og erhvervsbrug. Du skal have en Google-konto for at kunne bruge vis

Applikationer78DrevGem dit indhold i skylageret, få adgang til det, uanset hvor du er, og del det med andre.YouTubeSe eller opret videoer, og del dem

79IndstillingerIntroduktionTilpas indstillinger for funktioner og apps. Du kan tilpasse din enhed ved at konfigurere forskellige indstillinger.På skær

Grundlæggende brug8BatteriInstallation af batteriet1 Fjern bagdækslet.Vær forsigtig, så du ikke beskadiger dine negle, når du fjerner bagdækslet.Undgå

Indstillinger80Wi-Fi DirectWi-Fi Direct forbinder enheder direkte via et Wi-Fi-netværk uden at kræve et adgangspunkt.1 På indstillingsskærmen trykkes

Indstillinger81BluetoothIntroduktionVia Bluetooth kan du udveksle data eller mediefiler med andre Bluetooth-enheder.•Samsung er ikke ansvarlig for ta

Indstillinger82Sende og modtage dataMange apps understøtter dataoverførsel via Bluetooth. Du kan dele data såsom kontakter eller mediefiler med andre

Indstillinger83Mobilt hotspot og internetdelingBrug enheden som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder, hvis

Indstillinger84DatabrugHold styr på dit dataforbrug, og tilpas indstillingerne for begrænsningen.På indstillingsskærmen trykkes på Databrug.•Mobile d

Indstillinger85•Dobbelt SIM altid aktiv: Indstil enheden til at tillade indgående opkald fra andre SIM- eller USIM-kort under et opkald.Når denne fun

Indstillinger862 Anbring NFC-antenneområdet på bagsiden af enheden i nærheden af et NFC-tag.Oplysningerne fra tagget vises.Kontroller, at enhedens skæ

Indstillinger87Sende dataTillad dataudveksling, når enhedens NFC-antenne berører NFC-antennen på den anden enhed.1 På indstillingsskærmen trykkes på N

Indstillinger88Flere forbindelsesindstillingerValgTilpas indstillinger for at styre andre funktioner.På indstillingsskærmen trykkes på Flere forbindel

Indstillinger89Udskrive indholdUnder visning af indhold, som f.eks. billeder eller dokumenter, skal du trykke på Del → Udskriv → → Alle printere og

Grundlæggende brug93 Sæt bagdækslet på plads igen.Fjerne batteriet1 Fjern bagdækslet.2 Træk batteriet ud.

Indstillinger90BatteriPå indstillingsskærmen trykkes på Smart Manager → Batteri.Tjek resterende batteristrøm og tid til brug af enheden. På enheder me

Indstillinger91ApplikationerAdministrer enhedens apps, og skift deres indstillinger.På indstillingsskærmen trykkes på Applikationer.•Applikationsmana

Indstillinger92MeddelelserSkift meddelelsesindstillinger for hver enkelt app.På indstillingsskærmen trykkes på Meddelelser.For at tilpasse indstilling

Indstillinger93SkærmSkift skærmindstillinger.På indstillingsskærmen trykkes på Skærm.•Lysstyrke: Juster skærmens lysstyrke.•Udendørs tilstand: Aktiv

Indstillinger94BaggrundDu kan redigere indstillingerne for baggrunden for startskærmen og den låste skærm.På indstillingsskærmen trykkes på Baggrund.T

Indstillinger95•Find min mobil: Aktiver eller deaktiver funktionen Find min mobil. Gå til webstedet Find min mobil (findmymobile.samsung.com) for at

Indstillinger96Fortrolighed og sikkerhedValgSkift indstillingerne for bevarelse af din fortrolighed og sikkerhed.På indstillingsskærmen trykkes på For

Indstillinger97Nem tilstandNem tilstand giver en nemmere brugeroplevelse ved at anvende et mere enkelt layout og større ikoner på startskærmen.Nogle a

Indstillinger98•Direkte adgang: Indstil enheden til at vise udvalgte tilgængelighedsmenuer, når du trykker tre gange hurtigt på starttasten.•Meddele

Indstillinger99Backup og nulstilSkift indstillingerne for administration af indstillinger og data.På indstillingsskærmen trykkes på Backup og nulstil.