Samsung SGHA727 Guía de usuario

SGH-A727PORTABLE Quad-BAND MOBILE PHONEUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

7Charging a BatteryYour phone is powered by a rechargeable Li-ion battery. Use the travel adaptor to charge the battery, and use only Samsung approved

97Section 9: AT&T MallTopics Covered• Shopping for Audio• Shopping for Games• Shopping for Graphics• Shopping for Multimedia Content• Shopping for

AT&T Mall 98Shopping for GamesShopping for GamesThe Shop Games menu option allows you to shop for games using the built-in browser. You can downlo

993.Highlight the Shop Multimedia menu option to launch the built-in browser and select a video file to download. Follow the on-screen options. The do

AT&T Music 100Accessing AT&T MusicSection 10: AT&T MusicTopics Covered• Accessing AT&T Music• Adding Music to your Handset• Using the

101Note: If the Bluetooth feature is currently active on your handset, USB communication will not be available. To transfer files to your handset, tur

AT&T Music 102Adding Music to your Handset9. Use the Up or Down Navigation key to highlight Select USB Mode and press the Select soft key or the

1037.Click the Start Sync button at the upper right corner of the application to download the selected songs to your handset. A “synchronization in pr

AT&T Music 104MultitaskingPlaying Music through a Stereo Bluetooth DeviceYour device supports the Stereo Bluetooth profile (A2DP) that when synche

1051.From the Idle screen, press the key to start the Music Player. Press the key. The following menu options are displayed.• Last played• All• Re

AT&T Music 106Using Playlists2. Highlight Music Player and press the Select soft key or the key. 3. Select Playlists and press the Options soft

Getting Started 8Installing the microSD Card4. Remove the adapter from the phone by gently pulling the connector out. Note: You must unplug the adapto

1076.Press the Options soft key. Highlight Remove and press the key. 7. Highlight Selected and press the key. The other option is to select All wh

AT&T Music 108Using MusicIDUsing MusicIDMusicID is an application which uses the onboard microphone to analyze a song sample and then compare it t

109the most recent successful song IDs which were made.2. Highlight a song and press the Options soft key.3. Highlight one of the following options an

AT&T Music 110Music Video3. Press the Continue soft key to accept the terms of service and resume your trial. You have only a few days to use the

111• Music Channels: provides some general content categories from which to begin searching for media: AT&T Sounds Live, Music Choice Premium, Mus

AT&T Music 112Music Community3. Press the Trial soft key to accept the terms of the trial period. You have only a few days to use the service befo

113•Bio: provides a biographical description of the artist/band.• Artist Info: provides more specific group member information.• Discography: provides

Cellular Video 114Section 11: Cellular VideoTopics Covered• Cellular Video Options• Media Clip Options• Using the Video Categories• Customizing Cellu

1153.Highlight the desired media clip or select from one of the available categories and press the Select soft key or the key.Cellular Video Options

Cellular Video 116Media Clip Options- Browser Settings: selects a connection profile to be used when connecting to the Internet. - About Browser: disp

9Low Battery IndicatorWhen the battery is weak and only a few minutes of talk time remain, a warning tone sounds, the “Low Battery” message repeats at

117SettingsThis feature pauses the content and navigates you to the Player Settings menu where you can configure the Media Player’s Volume setting.1.

Cellular Video 118Customizing Cellular VideoCustomizing Cellular VideoUpdating the Favorites ListThe list of media providers which appear in the Favor

119My PurchasesThe Cellular Video homepage can be used to shop for streaming multimedia content. The My Purchases section can help keep track of your

Cellular Video 120Parental Controls5. Highlight the OK button and press the key to access the MEdia Net parental setup fields.6. From the Parental C

121Section 12: Using the ApplicationsTopics Covered• Shop Applications• Using the Camera• Using the Camcorder• Media Player• Record Audio•Alarms• Appo

Using the Applications 122Shop ApplicationsShop Applications1. Press the Select soft key or the key. 2. Refer to the ‘Shopping for Applications” on

123-3x3• Effects: allows you to choose a custom color tone for your photo. Choose from the following Effects Mode.• No Effects: automatically adjust t

Using the Applications 124Using the Camera• Camera Settings: allows you to customize your camera settings. Choose the following options:•Size: allows

125 changes the image size. changes the image quality. changes the camera shooting mode. changes the color tone of the photo. within the camera mode,

Using the Applications 126Using the Camcorder• Print via (USB or Bluetooth)• Rename: allows you to rename the photo.• Go to Graphics: allows you to vi

Getting Started 10Setting Up Your Voice Mail2. Follow the voice mail prompts to access messages.Accessing Your Voice Mail1. In Idle mode, press the Me

127-Sepia: adds a sepia tint to the picture. This is the common orange tint that was popular in early photography.- Negative: changes the image to a n

Using the Applications 128Using the Camcorder- Default Storage: allows you to set a default storage location for the videos shot by your phone. Choose

129changes to full screen view or original screen view.Camcorder Options after a Video is TakenAfter you have shot a video, you can use various option

Using the Applications 130Record AudioRecord Audio Record Audio allows you to record voice memos. It also allows you to send your audio clip to other

131Recorded AudioThis menu shows a list of saved voice memos. When a voice memo is recorded and saved, it is stored in the Recorded Audio folder. To a

Using the Applications 132AlarmsNote: Your phone is preset to a 12-hour format. To change the time format, see "Time & Date" on page 80

1336.When you have finished, press the key.CalendarThe calendar feature allows you to view the Month, Week, and Day layout views. You can also creat

Using the Applications 134Appointment•Alarm: allows you to set an alarm for this event. Press the key to select this option. Once selected, all rema

135• Repeat Every Year: allows you to set whether this entry is repeated on a yearly basis. Press the key to select this option. Once selected, all

Using the Applications 136TasksViewing an Event 1.When the Idle screen displays, press the Menu soft key.2. Select My Stuff and press the Select soft

11Section 2: Understanding Your PhoneTopics Covered• Features of Your Phone• Front View of Your Phone• Internal Display Layout• Selecting Functions an

137•Alarm Time: enter a time for this task to begin. Use the Right Navigation key to select AM or PM for the start time of the scheduled event and pre

Using the Applications 138Converter• # payingNote: To include a decimal point by pressing the key.3. The remaining fields indicate:• Tip($): the amo

139StopwatchYou can use this menu to measure intervals of time for 50 separate times. 1. Press the key to start the stopwatch. 2. Press the to sto

MEdia Net and WAP 140Accessing the MEdia Net HomepageSection 13: MEdia Net and WAPTopics Covered• Accessing the MEdia Net Homepage• Accessing the MEdi

141• Categories: provides you with a list of MEdia Net web pages containing links to a variety of special interest sites. Highlight a selection from t

MEdia Net and WAP 142Accessing the MEdia Net Homepage• Customize MEdia Net: provides you with a list of MEdia Net setup and service options which allo

143Accessing the MEdia Net SiteThere are several ways to access a WAP site:• Selecting a link on the browser• Using a bookmark item in the Favorites f

MEdia Net and WAP 144Navigating with the WAP BrowserSelecting and Using Menu OptionsVarious menus are available when you are using the WAP Browser to

145• Preferences: changes the settings for the web browser to suit your preference.• Certificates: accesses certificate information from your phone.•

MEdia Net and WAP 146Downloading Multimedia Files6. Use the Down Navigation key and enter some descriptive text for this Favorites entry.7. Press the

Understanding Your Phone 12Front View of Your PhoneFront View of Your PhoneThe following illustrations show the main elements of your phone:KeysThe fo

147Using your HistoryThe History list provides you with a list of the most recently visited web sites. These entries can be used to return to previous

MEdia Net and WAP 148Changing the WAP ProfilesChanging the WAP ProfilesYour phone is wirelessly connecting to the Internet via a built in WAP browser.

149• Gateway address: (WAP only) enter the gateway address of the proxy server.•Proxy address: (HTTP only) set the proxy server address and port.• Lin

Section 14: Accessibility 150Section 14: AccessibilityTopics Covered• TTY SettingsTTY Settings*TTY (also known as a TDD or Text Telephone) is a teleco

151Section 15: Health and Safety InformationTopics Covered• Health and Safety Information• Samsung Mobile Products and Recycling• UL Certified Travel

Health and Safety Information 152Health and Safety InformationThese FCC exposure limits are derived from the recommendations of two expert organizatio

153 1900• Head: 1.03 W/Kg.• Body-worn: 0.644 W/Kg.WCDMA 850• Head: 0.373 W/Kg.• Body-worn: 0.306 W/Kg. 1900• Head:

Health and Safety Information 154Consumer Information on Wireless PhonesFOR CONNECTION TO A SUPPLY NOT IN NORTH AMERICA, USE AN ATTACHMENT PLUG ADAPTO

155What is FDA's role concerning the safety of wireless phones?Under the law, FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer produ

Health and Safety Information 156Consumer Information on Wireless PhonesFCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upo

134.Navigation keys: This key allows you to scroll through phone menu options and provides a shortcut to phone functions from standby mode. 5. Soft ke

157This is because the interval between the time of exposure to a cancer-causing agent and the time tumors develop - if they do - may be many, many ye

Health and Safety Information 158Consumer Information on Wireless Phones• If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you

159Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work?Since there are no known risks from exposure to RF emissions fro

Health and Safety Information 160Road SafetyAdditional information on the safety of RF exposures from various sources can be obtained from the followi

1614.Let the person you are speaking with know you are driving; if necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain,

Health and Safety Information 162Responsible ListeningResponsible ListeningCaution!: Avoid potential hearing loss.Damage to hearing occurs when a pers

163• Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you experience ringing in your ears, hear muffled speech or experience any temporary h

Health and Safety Information 164Operating EnvironmentOperating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always

165Other Medical DevicesIf you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shield

Health and Safety Information 166FCC Notice and Cautionsall wireless phone networks or when certain network services and/or phone features are in use.

Understanding Your Phone 14Internal Display Layout16. Menu access/Confirm key (WAP browser): When navigating through a menu accepts the highlighted ch

167CautionsAny changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment, and void yo

Health and Safety Information 168Availability of Various Features/Ring TonesUnderstanding the Power Save FeatureIf your phone is unable to find a sign

169Battery Standby and Talk TimeStandby and talk times will vary depending on phone usage patterns and conditions. Battery power consumption depends o

Health and Safety Information 170Care and Maintenancebe charged at temperatures below 0 degrees C (32 degrees F) or above 45 degrees C (113 degrees F)

171• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents to clean the phone. Wipe it with a soft cloth slightly dampened in a mild soap

Warranty Information 172Standard Limited WarrantySection 16: Warranty InformationTopics Covered• Standard Limited WarrantyStandard Limited WarrantyWha

173approved by SAMSUNG for charging the battery, (ii) any of the seals on the battery are broken or show evidence of tampering, or (iii) the battery h

Warranty Information 174Standard Limited WarrantyNOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS WARRANTY OF ANY K

175EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, AS THE CASE MAY BE.This

Warranty Information 176Standard Limited Warranty©2007 Samsung Telecommunications America. All rights reserved.No reproduction in whole or in part all

15Appears when the phone is accessing services in a 3G+ (HSDPA) network. When data is being transferred, this icon animates.Appears when

177IndexNumerics3GP 103AAAC 103AAC+ 103Accessing a Menu Function 37Activation of Bluetooth 86My Devices 86Add word 33Adding songs to a Playlist 106Add

178Silent Mode 27Call SettingsAll Calls 82Data Calls 84Voice Calls 83Call Status TonesCall Connect Tone 83Call End Tone 83Minute Minder 83Call Time 26

179EeAAC+ 103Editing Favorites 146End key 19Ending a Call 21Entering Text 32Changing the Text Entry Mode 32Using Alphabet Mode 34Using Numbers 36Using

180Menu Outline 38Message Alert Repetition 77Message Alert Tone 77Message Alert Type 77Messaging 61Types of Messages 61Missed CallCall Back 25Deleting

181Call Settings 82Connectivity 85Display & Light Settings 78Memory Settings 94Phone Settings 81Profiles 76Reset Settings 94Security 92Software Up

182VVideo Categories 117Video ClipViewing 111, 117Video ShareIn-Call 24Initiating and Receiving 23Play a Recording 24Video Share Call 23Viewing an Eve

Understanding Your Phone 16Internal Display LayoutAppears when you are browsing the Internet while using the phone as a modem.Appears when you are con

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

17 access online information. This icon is accompanied on screen by the Vibrate Off icon.Appears when the speakerphone feature

Understanding Your Phone 18Command KeysFunctions for the soft keys are defined by what appears above each in the display. There are two soft keys, the

19• To erase the entire sentence, press and hold .• To back up one menu level, briefly press .End KeyThe End key is used to turn on/off your phone

Call Functions 20Making a CallSection 3: Call FunctionsTopics Covered• Making a Call• Answering a Call•• Video Share Call• Recent Calls• Call Time• D

21• To clear another digit in the number, press the Left or Right Navigation key until the cursor is immediately to the right of the digit to be clear

Call Functions 22Answering a CallAnswering a CallWhen a call is received the phone rings and displays the caller’s phone number, or name if stored in

23Video Share CallThe Video Share feature allows you to place a call and view the recipient. You can initiate or receive a video share call by using t

Call Functions 24Play a Video Share RecordingA pop-up message displays “Do you want to save the video share call?” The recorded videos are stored in t

25Calling Back a Missed Call To call back a missed call number, use the following steps:1. Press the View soft key. The most recently missed call is d

Call Functions 26Call TimeDeleting a Missed CallTo delete a missed call entry, use the following steps:1. Immediately after missing a call, press the

A727_UCGD6_ATT_WB_060607_F3Disclaimer of Warranties; Exclusion of LiabilityEXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED ON THE WARRANTY PAGE

27• Total Received Data: shows the size of the total data packet (measured in KB - kilobytes) which have been received by the phone since the last tim

Call Functions 28Options During a Call1. While on a call, press Options. 2. Highlight Hold and press the Select soft key. The call is on hold.3. You

29• Video Share: Initiates a video conferencing session.• Whisper Mode ON/OFF: Increases the microphone sensitivity level so that you do not have to s

Call Functions 30Options During a CallNote: To communicate with answering machines or computerized telephone systems, the Send Keypad Tone option must

312.To switch between the two calls, press the left Options soft key and highlight Swap.To end a call on hold:1. Press the Options soft key.2. Select

Entering Text 32Changing the Text Input MethodSection 4: Entering TextTopics Covered• Changing the Text Input Method• Using the T9 Input Method• Usin

33NumericThis mode allows you to enter numbers.SymbolsThis mode allows you to enter symbols, such as punctuation marks.Add wordThis mode allows you to

Entering Text 34Using the Alphabet Input Method3. Enter the whole word before editing or deleting the keystrokes.4. When the word displays correctly,

35Note: The cursor moves to the right when you press a different key. When entering the same letter twice or a different letter on the same key, just

Entering Text 36Using the Numeric Input MethodUsing the Numeric Input MethodThe Numeric mode enables you to enter numbers into a text message. Press t

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...5SIM Card Information ...

37Section 5: Menu NavigationTopics Covered• Menu Navigation• Menu OutlineThis section explains the menu navigation for your phone. It also includes a

Menu Navigation 38Using ShortcutsNumbered menu items, such as menus, sub-menus, and options can be quickly accessed by using their shortcut numbers. I

397: Add to Favorites8: View Favorites9: Send URL10: Enter URL11: Copy URL via Message12: Save13: Saved Pages14: History15: Advanced6: The Buzz7: Comm

Menu Navigation 4013: Saved Pages14: History15: Advanced2: Messaging1: Create New Message1: Add Item2: Create Item3: Insert4: Add Recipients5: Change

414: Move to SIM5: Move to My Folder6: Sort by6: Outbox1: Edit2: Send Again3: Delete4: Sort by7: Drafts1: Edit2: Send3: Delete4: Move to My Folder5: S

Menu Navigation 426: Delete7: Add to Reject List 2: Missed Calls1: Details2: Call Back3: Video Share***4: Save to Address Book5: Send Message6: Delete

434: Calls Received8: Call Time1: Last Call Time2: Total Sent3: Total Received9: Data Volume1: Last Sent Data2: Last Received Data3: Total Sent Data4:

Menu Navigation 441: Go to2: Delete3: Properties 6: Advanced1: Clear Cache2: Empty Cookies3: Cookie Options4: Preferences5: About Browser7: Browser Se

4511: Copy URL via Message12: Save1: Image2: Web page13: Saved Pages14: History15: Advanced1: Clear Cache2: Empty Cookies3: Cookie Options4: Preferenc

Menu Navigation 465: Sort by6: Bluetooth Visibility7: Memory Card Settings**8: Properties 4: Music1: Open2: Create Folder3: Copy Folder4: Sort by5: Bl

Table of Contents 2Managing Address Book Entries ...58Section 7: Messagin

473: Voice Call4: Video Share***5: Send Message6: Edit7: Duplicate8: Delete1: Selected2: Multiple9: Save to My Stuff10: Send Business Card1: As Messag

Menu Navigation 484: Meeting5: Outdoor6: Airplane2: Display & Light Settings1: Display Settings2: Light Settings3: Time & Date1: Time zone upd

499: Security1: Phone Lock2: SIM Lock3: PIN Check4: Lock Applications5: FDN Mode6: Change Phone Password7: Change PIN Code8: Change PIN2 Code10: Reset

Understanding Your Address Book 50Using Contacts ListSection 6: Understanding Your Address BookTopics Covered• Using Contacts List• Address Book Entr

51Finding an Address Book EntryYou can store phone numbers and their corresponding names onto your SIM card and phone’s onboard memory. They are physi

Understanding Your Address Book 52Adding a New Contact• Send Business Card: allows you to send a message to the selected entry which contains the info

53• Mobile - Private: assigns the number entered as a Private Mobile entry.• Mobile - Business: assigns the number entered as a Business Mobile entry.

Understanding Your Address Book 54Adding a New ContactStoring a Number in the SIM Card Note: When storing an Address Book entry into your SIM card, no

55• Move to Phone: allows you to move the contact information from the SIM to the phone or from your phone to your SIM.• Copy to FDN Contacts: allows

Understanding Your Address Book 56Speed Dial• Select the previously created Address Book entry you would like to add by pressing the Up or Down key an

3Cellular Video Options ...115Media Clip Options ...

57Finding My Own Phone NumberThis function is a memory aid, which you can use to check your own phone number if you need to do so.You can assign a nam

Understanding Your Address Book 58Group SettingsGroup SettingsEditing a Caller Group1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key.2. Highl

59Note: Options are available for phone entries that are not available when stored to the SIM card. For details see "Storing a Number in the Pho

Understanding Your Address Book 60Managing Address Book EntriesUsing the Service Dialing NumbersYou can view the list of Service Dialing Numbers (SDN)

61Section 7: MessagingTopics Covered• Types of Messages• Creating and Sending New Messages• Text Messages• Using Message Options• Using Instant Messe

Messaging 62Text Messages1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key.2. Select Messaging and press the Select soft key or the key. 3.

63-Business Card: allows you to add the contact information for an entry from Address Book directly to your message.- Favorites: allows you to add a w

Messaging 64Text Messages6. Press the Send To soft key, confirm the recipient(s). You can add additional recipients from you Address Book by selecting

656.Press the Options soft key, highlight the Change to Multimedia Message and press the Select soft key or the key.Note: A multimedia message shoul

Messaging 66Text Messages•Edit Style: allows you to edit the style of your outgoing message with option such as: Select page, Background Color, Page D

Table of Contents 4Emergency Calls ...165FCC Notice a

679.Send the message to the selected recipients by either pressing the Send soft key.Locating a Message1. In Idle mode, press the Menu soft key and hi

Messaging 68Using Message OptionsNote: Messages can also be accessed by navigating to your Inbox (Menu > Messaging).Using Message OptionsWhile view

69• Add to Address Book: allows you to save the recipient or sender’s information from the message to your Address Book on either the Phone or SIM.• P

Messaging 70Signing into your IM Account6. Use the Navigation keys to highlight your option, and press the Select soft key or the key to save your s

712.Highlight Messaging, and press the Select soft key or the key.3. Highlight Delete All and press the Select soft key or the key.4. Using the Up

Messaging 72Messaging Settings• Text Message Center Settings: allows you to set the default method of text message transmission used by the Text Messa

73• MMS Profiles: allows you to select an option for sending a multimedia message. Choose from the following options:• MEdia Net wap1.x• MEdia Net wap

Messaging 74Memory Status•Channel: allows you to indicate the channels from which you wish to receive broadcast messages. The following o

755.Use the Left and Right Navigation keys to allow you to switch between the Multimedia Message, Text Message, Push Message, and Configuration Messag

Changing Your Settings 76Sound SettingsSection 8: Changing Your SettingsTopics Covered• Sound Settings• Display & Light Settings• Time & Date•

5Section 1: Getting StartedTopics Covered• SIM Card Information• Turning the Phone On or Off• Setting Up Your Voice MailThis section describes the fir

77• Call Alert Type: allows you to select the way in which the selected ringtone is played to notify you of an incoming call. Options include:- Melody

Changing Your Settings 78Display & Light Settings• Volume, Phone Sounds: allows you to select the volume at which the keypad tone is played. This

793.Select Display Settings and press the Select soft key or the key. The following options are available. Use the Down Navigation key to scroll to

Changing Your Settings 80Time & DateLight Settings• Brightness: allows you to adjust the display brightness for the LCD to see it better in differ

81• Date: allows you to enter the current date using your keypad. Press the Left or Right Navigation key to navigate between the month, day, or year f

Changing Your Settings 82Call Settings• Press a particular Navigation key and press the Options softkey. • Highlight Change and press the . Use the U

83softkey or the key to make your selection. Press the Save soft key to save your new selection. • Answering Mode: allows you to select how your pho

Changing Your Settings 84Call Settings•Always: allows you to forward Voice Calls. Press the Select soft key and either enter the phone number or press

85• Call Forwarding: enables incoming data calls to be rerouted to a number that you specify. Use the Up or Down Navigation key to highlight your sele

Changing Your Settings 86Connectivity1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key.2. Select Settings and press the Select soft key or the

Getting Started 6SIM Card InformationInserting and Removing the SIM cardImportant!: The plug-in SIM card and its contacts can be easily damaged by scr

87Note: The first time you try to pair with a handset, you and the owner of the other handset must enter the same PIN. Once the handsets are paired, y

Changing Your Settings 88ConnectivityYour phone supports the following profile services:• Headset: enables outgoing and incoming calls.• Handsfree: th

895.To create a new connection, press the Options soft key, select New, and press the Select soft key or the key.- or -6. To edit the existing AT&am

Changing Your Settings 90Software Updatethe phone.2. When the Idle screen displays, press the Menu soft key.3. Select Settings and press the Select so

91Application SettingsThe Application Settings feature allows you to configure the functional parameters for most of the on board applications. These

Changing Your Settings 92SecuritySecurityThe Security feature enables you to restrict the use of your phone by the others and to restrict the types of

93• Lock All • Messaging• My Stuff• Recent Calls• Address Book• Calendar• Note• IM• TasksOnce you have locked the contents, you must enter the phone’s

Changing Your Settings 94Reset SettingsChange PIN CodeThis feature allows you to change your current PIN, provided that the PIN Check feature is enabl

952.Select Settings and press the Select soft key or the key.3. Select Memory Settings and press the Select soft key or the key.4. The following o

Changing Your Settings 96Memory Settings3. To view the contents of a category’s memory, use the Up or Down navigation key to select the entry and pres