Samsung SGH-Z500 Manual de usuario

SGH-Z500Käyttöopas

Käytön aloittaminen8Akun tyhjenemisilmoitusKun akku on tyhjentymässä, • puhelimesta kuuluu varoitusääni• akun tyhjenemisilmoitus tulee näyttöön ja• ty

9Käytön aloittaminen Näppäimet ja näyttöNäppäin KuvausNäillä näppäimillä voi suorittaa näytön alarivillä mainitut toiminnot.Perustilassa tällä näpp

Käytön aloittaminen10NäyttöNäppäin KuvausErikoismerkkien syöttäminen.Painamalla jonkin aikaa [ ] voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä äänettömän p

11Käytön aloittaminen Kuvakkeet (jatkuu)Peittoalueen ulkopuolella; et voi soittaa etkä vastaanottaa äänipuhelujaVideopuhelu on keskenPeittoalueen u

Käytön aloittaminen12Valikkotoimintojen käyttäminenValinta-näppäinten käyttäminenValintanäppäinten toiminnot vaihtelevat käytettävän ominaisuuden muka

13Käytön aloittaminen Puhelimen mukauttaminen1. Paina perustilassa ja valitse Asetukset → Puhelin → Kieli → Näyttöteksti.2. Valitse kieli.3. Pain

Käytön aloittaminen14Puhelun soittaminen ja vastaanottaminenVoit estää muita käyttämästä puhelinta asettamalla siihen salasanan. 1. Paina perustilassa

15LisäominaisuudetKamera, pelit, WAP ja muut erikoisominaisuudetKameran käyttäminen1. Ota kamera käyttöön painamalla perustilassa jonkin aikaa [ ].2.

Lisäominaisuudet16Mediatiedostojen toistaminenVaihtoehdot:• Lataus langattomasta verkostas. 41• Lataus tietokoneesta Samsung PC Studio:n avulla Sams

17Lisäominaisuudet Pelien pelaaminen Web-sivujen selaaminenLangatonta Internetiä voi käyttää helposti sisäänrakennetun WAP (Wireless Application Pr

Liikenneturvallisuus ennen kaikkeaÄlä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Pysäköi ensin ajoneuvo. Katkaise virta puhelimesta tankkauksen ajaksiÄlä käytä pu

Lisäominaisuudet18Yhteystietojen käyttäminenToiminto voi vaihdella riippuen operaattorista.Puhelimen muistiin:1. Syötä puhelinnumero perustilassa.2. P

19Lisäominaisuudet Viestien lähettäminen1. Paina perustilassa ja valitse Yhteystiedot → Oma käyntikortti.2. Määritä yhteystiedot.3. Tallenna käyn

Lisäominaisuudet201. Paina perustilassa ja valitse Viestit → Luo uusi → Tiedostopalvelu.2. Syötä viestin aihe.3. Siirry Viesti-kenttään.4. Syötä vie

21Lisäominaisuudet Viestien lukeminenLangattoman Bluetooth-yhteyden käyttäminenPuhelin sisältää Bluetooth-tekniikkaa, joka mahdollistaa seuraavat l

Lisäominaisuudet22Muistikorttien käyttäminenMuistikorteilla voi laajentaa puhelimen muistia.1. Paina perustilassa ja valitse Asetukset → Liitettävyys

23Lisäominaisuudet • Älä kosketa muistikorttien liitäntöjä sormillasi tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi sitä pehmeällä liinalla.•

24Tekstin syöttäminenABC-, T9-, numero- ja erikoismerkkitilatTietyissä toiminnoissa, kuten viesteissä, yhteystiedoissa tai kelloasetuksissa, voi kirjo

25Tekstin syöttäminen Uuden sanan lisääminen T9-sanastoonTämä ominaisuus ei ehkä ole käytettävissä kaikilla kielillä.1. Syötä lisättävä sana.2. Pai

26PuhelutoiminnotPuhelujen soittamiseen liittyvät lisäasetuksetPuhelun soittaminen1. Näppäile perustilassa suuntanumero ja puhelinnumero.2. Paina [ ].

27Puhelutoiminnot • Kun Aktiivikansi on valittu, voit vastata puheluun avaamalla puhelimen kannen.s. 72• Voit hylätä puhelun painamalla <Hylkää

1Tärkeitä turvallisuus-ohjeitaHäiriötKaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa niiden toimintaan.ErityismääräyksetNoudata

Puhelutoiminnot28Toiseen puheluun vastaaminenVoit vastata saapuvaan puheluun, vaikka puhuisit parhaillaan puhelimessa jonkun toisen henkilön kanssa, j

29Puhelutoiminnot Näppäinäänten vaimentaminen/lähettäminenVoit poistaa näppäinäänet käytöstä tai palauttaa ne käyttöön.Paina <Valinnat> ja va

Puhelutoiminnot30Keskustelu yhden osapuolen kanssa1. Paina <Valinnat> ja valitse Erota. 2. Valitse nimi tai numero osanottajaluettelosta.Voit pu

31ValikkotoiminnotLuettelo kaikista valikkotoiminnoistaPuheluloki (Valikko 1)Puheluloki-valikon avulla voit tarkastella soitettuja, vastaanotettuja ta

Valikkotoiminnot32Datapuhelut (Valikko 1.6)Tämän valikon avulla voit tarkastella lähetettyjen tai vastaanotettujen tietojen kokonaismäärää.Voit nollat

33Valikkotoiminnot Yhteystiedot (Valikko 2)Yhteystiedot (Valikko 2)Voit tallentaa puhelinnumerot USIM/SIM-kortille ja puhelimen muistiin. USIM/SIM-

Valikkotoiminnot34•Lähetä käyntikortti: Lähetä yhteystiedot tekstiviestillä, sähköpostitse tai tiedostopalvelun, Bluetooth-yhteyden tai infrapunaporti

35Valikkotoiminnot Yhteystiedot (Valikko 2)Ryhmät (Valikko 2.3)Tämän valikon avulla voit järjestää yhteystiedot soittajaryhmiin.Jäsenien lisääminen

Valikkotoiminnot36Oma käyntikortti (Valikko 2.5)Tämän valikon avulla voit luoda käyntikortin ja lähettää sen muille.Käyntikortin tallentaminenKäyntiko

37Valikkotoiminnot Sovellukset (Valikko 3)Sovellukset (Valikko 3)Tämän valikon avulla voit toistaa mediatiedostoja, nauhoittaa puhemuistion, asetta

2Tietoja tästä oppaastaTämä käyttöopas sisältää tietoja puhelimen käytöstä. Jos haluat nopeasti oppia perusasiat puhelimesta, katso kohtia "Käytö

Valikkotoiminnot38Mediasoittimen vaihtoehtojen käyttäminenToiston aikana voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja painamalla <Valinnat>:•Tauko/Jatka:

39Valikkotoiminnot Sovellukset (Valikko 3)•Kopioi: Tee kopio aktiivisesta tai toisesta toistoluettelosta valitusta tiedostosta.•Poista luettelo: Po

Valikkotoiminnot40•Poista: Poista valittu puhemuistio.•Piilotettu Bluetoothilta: Piilota puhemuistio, jolloin muut Bluetooth-laitteet eivät voi käyttä

41Valikkotoiminnot Internet (Valikko 4)Laskurin vaihtoehtojen käyttäminenVoit käyttää seuraavia vaihtoehtoja painamalla <Valinnat>:•Yhtäkuin:

Valikkotoiminnot42WAP-selaimen toimintojen valitseminenWAP-selaimessa:Valikon vaihtoehtojen käyttäminenSaat miltä tahansa WAP-sivulta käyttöösi seuraa

43Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)Suosikit (Menu 4.3)Voit lisätä usein käytettyjen WAP-sivujen URL-sivuja suosikkeihin ja hallita niitä. Voit m

Valikkotoiminnot44Tekstiviesti (Valikko 5.1.1)Tekstiviestipalvelun avulla voit lähettää tai vastaanottaa tekstiviestejä.1. Kirjoita viesti. Voit hakea

45Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)8. Näppäile puhelinnumero tai sähköpostiosoite.Jos haluat lähettää viestin useammalle kuin yhdelle vastaanott

Valikkotoiminnot467. Paina lopuksi .8. Anna sähköpostiosoite.Jos haluat lähettää sähköpostiviestin useammalle kuin yhdelle vastaanottajalle, paina [A

47Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)•Nouda: Nouda multimediaviesti palvelimesta.•Hylkää: Hylkää viesti.•Poista: Poista viesti.•Poista kaikki: Poi

3Puhelimen erikoisominaisuudet•BluetoothVoit lähettää valokuvia, kuvatiedostoja, videoita ja muita henkilökohtaisia tietoja sekä muodostaa yhteyden mu

Valikkotoiminnot48Luonnokset (Valikko 5.3)Tässä kansiossa ovat viestit, jotka olet viestiä luodessasi tallentanut myöhemmin lähetettäviksi. Kun esillä

49Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)• : sähköpostiviestiä ei ole noudettu3. Valitse sähköpostiviesti tai otsikko.4. Jos sähköpostiviestissä on us

Valikkotoiminnot50Mallit (Valikko 5.8)Tämän valikon avulla voit luoda, muokata ja lähettää teksti- ja multimediaviestimalleja.Tekstimallit (Valikko 5.

51Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)•Siirry URL-osoitteeseen: Siirry valittuun URL-osoitteeseen.•Siirry RTSP:hen: Muodosta yhteys RTSP-protokolla

Valikkotoiminnot52Vanhentuminen: Määritä, kuinka kauan viestiä säilytetään viestikeskuksessa, jos viestin lähetys ei heti onnistu.Toimitus: Valitse vi

53Valikkotoiminnot Viestit (Valikko 5)Varoitus: Puhelin ilmoittaa, kun luot ja lähetät viestin, jonka tiedostomuotoa ei tueta.Vapaa: Voit luoda ja

Valikkotoiminnot54•Sähköpostitilit: Valitse käytettävä tili ja määritä sähköpostitilit. Voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja painamalla <Valinnat>

55Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (Valikko 6)Tiedostonhallinta (Valikko 6)Tiedostonhallinta-valikon avulla voit käyttää puhelimen muistiin tai m

Valikkotoiminnot56•Piilotettu Bluetoothilta: Piilota kuva, jolloin muut Bluetooth-laitteet eivät voi käyttää sitä.•Näkyy Bluetoothille: Jaa kuva muide

57Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (Valikko 6)VideotTässä valikossa näkyy nauhoittamasi, lataamasi tai viesteissä vastaanottamasi videoleikkeet.V

4SisältöPakkauksen avaaminen 6Varmista, että pakkauksessa on kaikki osatPuhelin 6Näppäimet, ominaisuudet ja sijainnitKäytön aloittaminen 7Puhelimen

Valikkotoiminnot58•Soittimen asetukset: Muuta tiedostojen soiton oletusasetuksia.Toiston valinnat: Valitse uudelleentoistotila.Äänenvoimakkuus: Valits

59Valikkotoiminnot Tiedostonhallinta (Valikko 6)•Lisää toistoluetteloon: Lisää nykyinen tiedosto toistoluetteloon.•Avaa toistoluettelo: Tarkastele

Valikkotoiminnot60Äänivaihtoehtojen käyttäminenToiston aikana voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja painamalla <Valinnat>:•Lähetä: Lähetä valittu

61Valikkotoiminnot Järjestelijä (Valikko 7)•Nimeä uudelleen: Vaihda ladatun pelin.•Nimeä kansio uudelleen: Vaihda kansion nimi.•Lukitse/Avaa: Lukit

Valikkotoiminnot62Hälytyksen poistaminen käytöstä1. Valitse käytöstä poistettava hälytys.2. Valitse Pois Hälytys-rivillä.3. Paina <Valinnat> ja

63Valikkotoiminnot Järjestelijä (Valikko 7)Uuden vuosipäivän lisääminen1. Valitse päivä kalenterista.2. Paina <Valinnat> ja valitse Uusi → Vu

Valikkotoiminnot64•Tehty/Tekemätön: Muuta valitun tehtävän tila.•Kuukausinäkymä: Siirry kuukausinäkymään.•Viikkonäkymä: Siirry viikkonäkymään.•Muuta p

65Valikkotoiminnot Kamera (Valikko 8)Ohitettu tapahtumahälytys (Valikko 7.9)Kun tapahtuman tai vuosipäivän hälytystä ei voi kuitata, puhelimessa nä

Valikkotoiminnot66• Näppäimistön avulla voit muuttaa kameran asetuksia tai siirtyä toiseen tilaan.s. 674. Ota valokuva painamalla . Valokuva tallent

67Valikkotoiminnot Kamera (Valikko 8)ISO: Muuta ISO-asetusta, jolla ohjataan kameran herkkyyttä. Jos valoa on vähän, kuvan laatua voi parantaa pien

51 Puhelulokis. 311 Ei vastatut puhelut2 Soitetut puhelut3 Vastatut puhelut4 Nykyiset yhteystiedot5 Poista kaikki6 Datapuhelut 7 Puhelukustan

Valikkotoiminnot68Videon nauhoittaminenVoit käyttää puhelintasi videokameran tavoin ja tallentaa kameran näytössä näkyvät kuvat videotiedostona. Kamer

69Valikkotoiminnot Kamera (Valikko 8)Tallennuksen kesto: Valitse videon nauhoitustila.Voit nauhoittaa käytettävissä olevan muistin mukaan määräytyv

Valikkotoiminnot70Asetukset (Valikko 9)Tämän valikon avulla voit mukauttaa puhelimen asetukset. Voit myös palauttaa asetukset oletusarvoihinsa.Pääset

71Valikkotoiminnot Asetukset (Valikko 9)•Näppäinäänet: Paina ja valitse ääni, joka kuuluu, kun painat jotain näppäintä.•Näppäinäänten voimakkuus:

Valikkotoiminnot72Aktiivikansi (Valikko 9.3.3)Tämän valikon avulla voit vastata saapuviin puheluihin avaamalla puhelimen kannen. Vastaus kaikilla näpp

73Valikkotoiminnot Asetukset (Valikko 9)Soittonäyttö (Valikko 9.4.6)Tämän valikon avulla voit mukauttaa näytön asetukset, kun syötät valittavan puh

Valikkotoiminnot74•Kaikki saapuvat puhelut: Estä tulevat puhelut.•Saapuvat puhelut verkkovierailulla: Estä saapuvat puhelut, kun puhelinta käytetään k

75Valikkotoiminnot Asetukset (Valikko 9)•Uudelleenyritys: Määritä, miten yhteyttä yritetään muodostaa uudelleen, kun videopuhelu ei onnistu: multim

Valikkotoiminnot76• sininen: laitteen kanssa on muodostettu laitepari• punainen: laite on parhaillaan yhteydessä puhelimeesi3. Valitse laite.4. Anna B

77Valikkotoiminnot Asetukset (Valikko 9)• Aktivoi puhelimen infrapunaominaisuus; valitse Infrapuna → Päällä.• Aseta puhelimen ja toisen laitteen Ir

6Pakkauksen avaaminenVarmista, että pakkauksessa on kaikki osatVoit hankkia erilaisia lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä.PuhelinPikalaturiAkkuPC-d

Valikkotoiminnot78•Koti-URL-osoite: Syötä kotisivun osoite.•Välityspalvelimen osoite / Portti: (HTTP-protokolla) Määritä välityspalvelimen osoite ja p

79Valikkotoiminnot Asetukset (Valikko 9)Yhteystiedot (Valikko 9.7.3)Tämän valikon avulla voit muuttaa yhteystietoluettelon käyttöasetuksia.s. 36Ka

Valikkotoiminnot80PIN-lukitus (Valikko 9.8.3)4 - 8-numeroinen PIN (Personal Identification Number) -koodi suojaa USIM/SIM-korttia luvattomalta käytölt

81Ongelmien ratkaiseminenOhjeet ja henkilökohtaiset tarpeetVoit säästää aikaa ja tarpeettomista huoltopuheluista aiheutuvia kuluja tekemällä tässä jak

82Puhelin antaa äänimerkkejä ja näytössä vilkkuu teksti "Akku loppumassa".• Akussa ei ole riittävästi virtaa. Lataa akku.Äänenlaatu on huono

83Terveys ja turvallisuus SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa puhelimen toimiessa lähettimenä suurimmalla tehotasolla kaikilla te

Terveys ja turvallisuus84KäyttöympäristöMuista aina noudattaa eri alueilla voimassa olevia määräyksiä ja katkaise aina puhelimestasi virta paikoissa,

85Terveys ja turvallisuus Käyttäjiä kehotetaan katkaisemaan puhelimesta virta tankkauspisteessä (huoltoasemalla). Käyttäjiä kehotetaan huomioimaan

Terveys ja turvallisuus86• Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa matkapuhelinpalveluiden rajoittamiseen tai kieltämiseen, oikeustoimiin tai mole

87HakemistoAABC-tila, tekstin syöttö • 25Akkukäyttöohjeet • 83lataaminen • 7tyhjenemisilmoitus • 8Akun tyhjenemisilmoitus • 8Asetusviestit • 48Automaa

7Käytön aloittaminenPuhelimen käytön alkutoimetSIM-kortin tiedotKun hankit matkapuhelinliittymän, saat SIM (Subscriber Identity Module) -kortin, jolla

88HakemistoPPelit • 60Pidossa, puhelu • 27Pikavalinta • 35PIN2-koodi, vaihtaminen • 80PIN-koodi, vaihtaminen • 80Poistaminenmultimediaviestit • 47ohit

89Hakemisto Videoleikkeetnauhoittaminen • 68poistaminen • 69toistaminen • 57Videopuhelutasetus • 74soittaminen • 30Viestien luominenliitteitä sisältä

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Tuote:GSM900/GSM1800/GSM1900/WCDMAWith Bluetooth (Tuotteen kuvaus)SGH-Z500(Mallin nimi)Valmistaja:- Samsung Ele

* Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi operaattorin mukaan.* J