Samsung SGH-T379UABTMB Manual de usuario

PORTABLE QUAD-BANDMOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your phone. Start by configuring your hardware, activating your service, and then

94Looking Up a Name using Voice Recognition1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ Voice recognition.2. When the application says the

Organizer 95Voice Recognition Settings䊳From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ Voice recognition ➔ Settings (RSK). Voice recognitio

96To reset the adaptation1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ Voice recognition ➔ Settings (RSK) ➔ Adaptation ➔ Reset Voice. (The p

Organizer 97TasksThis feature allows you to enter a task list.1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ Tasks.2. Press Options (LS

98CalculatorWith this feature, you can use the phone as a calculator. The calculator provides the basic arithmetic functions; addition, subtraction, m

Organizer 99World clockThis feature allows you to see the current time in another part of world. There are two time lines available. You can set

100TimerYou can use this menu to set a timer. To enable the Timer, use the following options:1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ T

Organizer 1013.Enter a URL for the RSS feed, then press OK (LSK).The URL automatically retrieves.4. Press Subscribe (LSK), to add the current

102Section 10: CameraThis section explains how to use the camera on your phone. You can take photographs by using the built-in camera functionality.Us

Camera 1035.Press Yes (RSK) if you want to send the photo to your T-Mobile My Album Online service. The phone’s default destination is set to My

Getting Started 5Text ConventionsThis manual provides condensed information about how to use your phone. To make this possible, the following te

104Camera Shortcuts:Shortcut keys allow you to change some settings using the keypad, Navigation keys, and Volume key while in capture mode.Note: Thes

Camera 105• Effects: choose how the image effects: None, Black and white, Sepia, Negative, and Watercolor. • Set default destination: allows you

106• Bluetooth visibility: allows you to configure the visibility of your device via Bluetooth.Note: The Bluetooth visibility option is available only

Camera 107Tip: You can use shortcuts to quickly change some camcorder settings. For more information, refer to “Camcorder Shortcuts” on page 1

108• Settings:–Video: set the Quality of the video (Economy, Fine, or Superfine), and set Audio recording (On or Off).–Setup: configure the Review scr

Camera 109My AlbumMy album is a private online picture album that you can use to store and share pictures, videos, voice messages, and text.Use

110Section 11: Changing Your SettingsThis section explains the sound and phone settings for your phone. It includes such settings as: display, securit

Changing Your Settings 111• Incoming call: highlight a setting and press Edit to make a selection.–Call alert type: select an alert type for i

112• New messages: highlight a setting and press Edit to change the selection.–Message alert repetition: choose an interval for repeating alerts for

Changing Your Settings 113–Power off type: choose a type of sound for the phone to play when powering off, from Melody, Vibration, Vibration and

6To replace the battery cover:1. Position the battery cover over the battery compartment and press down until you hear a click. 2. Press down along th

114Display settingsUse Display settings to change various settings for the display or backlight.ThemesSelect from an available menu “skin” such as Sta

Changing Your Settings 115BrightnessAdjust the display brightness for better viewing in different lighting conditions.1. From the Home screen, p

116Phone settingsUse Phone settings to customize your phone’s operation to suit your needs.Airplane modeAirplane Mode allows you to use many of your p

Changing Your Settings 1172.Select Enable to have the phone prompt you for a user-defined code when you power on the phone. – or –Select Disable

118Check PIN codeWhen the Check PIN code feature is enabled, you must enter your PIN each time you switch on the phone. This means that any person who

Changing Your Settings 119–Enable: you can only call phone numbers stored in Contacts. You must enter your PIN2 code. You can obtain your PIN2 f

120Optical Joystick SensitivityAlso known as “OJ Sensitivity”, allows you to configure the sensitivity of your optical joystick.1. From the Home scree

Changing Your Settings 1212.Select one of the on-screen shortcut navigation key directions to change the assigned application. Choose from: • Le

122To change the assigned keyboard shortcuts:1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Settings ➔ Personalize ➔ Keyboard shortcuts.2. Press Options

Changing Your Settings 123You can also check how many names and numbers are stored on the Phone, on the SIM card, and the FDN list.1. From the H

Getting Started 72.Carefully slide the SIM card into the SIM card socket until the card is secured into place. Make sure that the card’s gold co

124Time and DateThis menu allows you to control how your phone determines and displays the current time and date.1. From the Home screen, press Menu (

Changing Your Settings 125My devicesThis option allows you to search for new Bluetooth devices. 䊳Select My devices ➔ Search new device. The phon

126FeaturesThe Bluetooth specification describes how Bluetooth short-range wireless technology works, and service profiles, or features, describe the

Changing Your Settings 127Call settingsUse Call settings to customize your phone’s call functions.Answering modeAnswering Mode allows you to sel

1284.Add or edit the current block list:•Unknown blocks all incoming calls from unknown phone numbers.•Add additional numbers by select the Block list

Changing Your Settings 129Call Barring (SIM Card Dependent)Call Barring allows you to restrict specific types of incoming and dialed calls on yo

130Auto ReplyCreate a text message to be sent to the caller when you choose to Reject an incoming call.1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Set

Changing Your Settings 131Delete all historyThis menu allows you to delete all of the call history, or you can delete missed calls, dialed calls

132• Manual: search for available networks and make a selection.Software UpdateUse the Software Update setting to check for upgrades and upload them d

Health and Safety Information 133Section 12: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using you

8Removing the microSD Memory Card1. Remove the battery cover.2. Firmly press the card into the slot and release it. The card should pop partially out

134While RF energy does not ionize particles, large amounts can increase body temperatures and cause tissue damage. Two areas of the body, the eyes an

Health and Safety Information 135Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS)MOBI-KIDS

136Reducing Exposure: Hands-Free Kits and Other AccessoriesSteps to Reduce Exposure to Radio Frequency EnergyIf there is a risk from being exposed to

Health and Safety Information 137• Use speaker mode or a headset to place more distance between the head and the cell phone.Some groups sponsore

138The exposure limit set by the FCC for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate (SAR). The SAR is

Health and Safety Information 139Smart Practices While DrivingOn the Road - Off the PhoneThe primary responsibility of every driver is the safe

140Never watch videos, such as a movie or clip, or play video games while operating a vehicle.For more information, go to http://www.ctia.org.Battery

Health and Safety Information 141Warning!: Use of a non-Samsung-approved battery or charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or o

142Drop It OffYou can drop off your Samsung-branded mobile device and batteries for recycling at one of our numerous Samsung Recycling Direct (SM) loc

Health and Safety Information 143IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS.DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

Getting Started 9Removing the Battery1. Place your finger into the battery groove (1).2. Grip the battery at the top end (2) and lift it up and

144Certain Samsung mobile devices can also use an Assisted Global Positioning System (AGPS), which obtains information from the cellular network to im

Health and Safety Information 145Emergency CallsThis mobile device, like any wireless mobile device, operates using radio signals, wireless and

146Extreme heat or coldAvoid temperatures below 0°C / 32°F or above 45°C / 113°F.MicrowavesDo not try to dry your mobile device in a microwave oven. D

Health and Safety Information 147You should follow some common sense recommendations when using any portable audio device:• Always turn the volu

148Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area, and always switch your mobile device off whenever it is forbi

Health and Safety Information 149For more information see: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html#.Other Medical DevicesIf you use any oth

150FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless DevicesOn July 10, 2003, the U.S. Federal Communications Commission (FCC) Report and O

Health and Safety Information 151usage” while using their hearing aid with the particular wireless mobile device.“Normal usage” in this context

152FCC Notice and CautionsFCC NoticeThe mobile device may cause TV or radio interference if used in close proximity to receiving equipment. The FCC ca

Health and Safety Information 153• If the phone, battery, charger or any accessory is not working properly, take it to your nearest qualified se

104.When charging is finished, first unplug the charger’s power plug from the AC wall outlet, then disconnect the charger’s connector from the phone.I

154Section 13: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG&q

Warranty Information 155What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, provided the Product is returned in accordan

156SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANC

Warranty Information 157of any award, but may not grant SAMSUNG its attorney fees, expert witness fees or costs unless it is determined that the

158No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Specifications and availability subject to change without notice. [0601

Warranty Information 159customized services or technologies to you and will not disclose this information in a form that personally identifies y

160any third-parties are provided solely as a convenience to Purchaser, and do not constitute or imply an endorsement, sponsorship, or recommendation

Warranty Information 161CONTAINED IN THE THIRD-PARTY APPLICATION WILL MEET PURCHASER'S REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE THIRD-PARTY

162excluded. If a dispute, controversy or difference is not amicably settled, it shall be finally resolved by arbitration in Seoul, Korea in accordanc

Warranty Information 163Customer Care Center:1000 Klein Rd.Plano, TX 75074Toll Free Tel: 1.888.987.HELP (4357)Samsung Telecommunications America

Getting Started 11Switching the Phone On or Off 1. Press and hold until the phone switches on.2. If prompted to enter the phone password, use

164IndexNumerics4-way Shortcuts 120AABC mode 37, 71Accessing a Menu Function 33Auto Block 127BBacklightDescription 19Settings 115BatteryCharging 9Inst

165Care and Maintenance 145Charging Battery 9Children and Cell Phones 136Contact EntriesDeleting All 66Deleting from Phone 67Deleting from SIM

166LLow Battery Indicator 10MMaking a CallPhonebook 23Mass Storage 119Master Reset 132Memory Status 67Menu Navigation 33Message InboxViewing a Picture

167Photobucket 126PhotosAccessing pictures 105Deleting pictures 75, 106Options 105Picture ID 74, 76, 77Picture Messages 46ProfileNormal 27Vibra

168Understanding Your Phonebook 60Finding a Contact Entry 62Upload pic 121USB Mode 119Mass Storage 119VVibration Mode 27, 111Visual VoicemailAccessing

12Accessing Your Voice MailYou can access your voice mail by either pressing and holding on the keypad or by using the phone’s menu.1. In Idle mode,

Understanding Your Phone 13Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also displays the screen

T379_UG_UVKF8_PS_071311_F2Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or

14KeysThe following list correlates to the illustrations.1. Speaker allows you to hear the other caller and the different ring tones or sounds offered

Understanding Your Phone 1512.Display shows all the information needed to operate your phone, such as the received signal strength, phone batter

16Side Views of PhoneThe following illustrations show the side elements of your phone:1.Volume keys allow you to adjust the Ring volume in standby mod

Understanding Your Phone 17Display LayoutYour phone’s display screen provides a wealth of information about your phone’s status and options. The

18IconsThis list identifies the symbols you’ll see on your phone’s display screen:Shows the received signal strength. The greater the number of bars,

Understanding Your Phone 19BacklightA backlight illuminates the internal display and the keypad. When you press any key, the backlight comes on.

202.Select the On option. Choose from 5 seconds, 15 seconds, or 30 seconds and press .3. Select the Dim option. Choose from Off, 5 seconds, 15 second

Understanding Your Phone 21Customization of Optical JoystickTo enable feedback sound:1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Settings ➔ Pers

22Section 3: Call FunctionsThis section describes how to make or answer a call. It also explains the features and functionality associated with making

Call Functions 233.Use the optical joystick to scroll through the numbers and highlight the number you want. With the entry highlighted from the

Nuance®, VSuite™, T9® Text Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates in the

24Answering a CallWhen somebody calls you, the phone rings and displays the incoming call image. The caller’s phone number, or name if stored in Conta

Call Functions 25Note: At any time while you are in Call history, you may use the optical joystick to scroll left or right between All calls, Mi

263.Press to call the displayed number.– or –Press View ( ) to display the call details.4. Press Options (LSK) to access the following options:•Call

Call Functions 27Vibration ProfileThe Vibration audio profile is convenient when you wish to stop the phone from making any noise, in a theater

283.Press the Up or Down Volume keys to view the next function or highlight the next option on a list.– or –Use the optical joystick to move back to t

Call Functions 29Placing a Call on HoldYou can place the current call on hold whenever you want. If your network supports this service, you can

302.With the Contacts entries displayed, enter the name to locate in the field above the entries. If you enter the first few letters of the name, the

Call Functions 31To set up a multi-party call:1. From the Home screen, enter the desired number and press .2. Wait for the caller to answer, the

32Dropping One Participant1. While in a multi-party call, press Options (LSK) ➔ End ➔ Select participant.2. Highlight the desired participant to drop

Menu Navigation 33Section 4: Menu NavigationThis section explains the menu navigation for your phone.Menu NavigationYou can tailor the phone’s r

Dynamic Noise Suppression from AudienceYour phone is equipped with an advanced voice processing chip that delivers clear mobile calls by suppressing b

34Using ShortcutsThe menu items, such as sub-menus, and options, are numbered and can be accessed quickly by using their shortcut numbers. Within the

Entering Text 35Section 5: Entering TextThis section outlines how to select the desired text input mode when entering characters. This section a

365.Shift key converts the alphabetic character into uppercase. Changes the text input mode to Upper/Lower case mode.6.Sym key allows you to enter sym

Entering Text 37Changing the Text Input ModeWhen using your phone, you often need to enter text, such as when storing a name in Contacts, creati

38•Numeric•Symbol3. When the Text input mode indicator displays your selected mode, enter text within the text message.Using T9 ModeT9 is a predictive

Entering Text 39Adding a new word into the T9 dictionary1. After pressing the keys corresponding to the word you want to add, press to display

40Using ABC ModeTo enter text in ABC mode:1. Press (RSK) to change the text input mode.2. Scroll to the ABC mode and press Select (LSK) or . Use th

Entering Text 41KeysBy default, the first letter of an entry is capitalized and all consecutive letters are kept in lowercase (unless the Shift

424.Press OK (LSK). The new symbol is inserted into your message. Each onscreen symbol set offers different symbols for each key.5. To clear the symbo

Messaging 43Section 6: MessagingThis section describes how to send or receive different types of messages. It also explains the features and fun

Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability,EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED ON THE WARRANTY PAGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT,

44View TabThe View Tab is an area that displays on the screen when a missed call, message, or voicemail is sent to the phone.The three View tabs that

Messaging 45• Recent recipients: allows you to select from recipients of your previous messages.•Contacts: allows you to enter the phone number

46Picture MessagesThis menu allows you to use the Multimedia Message Service (MMS) to create a Picture messages.Picture Messaging is a messaging servi

Messaging 47Note: Your recipient must reside in Contacts before you can add the recipient to this message.4. Highlight the text field and create

48Message InboxThe Message inbox stores received messages. You can tell what kind of message it is by the icon displayed. If the open envelope icon di

Messaging 49Viewing a Text Message1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Messaging ➔ Conversations.2. Select a text message from the list a

50Viewing a Picture Message1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Messaging ➔ Conversations.2. Highlight a message from the list and press View (

Messaging 51DraftsThis message box stores messages you may want to edit or send at a later time. When you enter this menu, the list of draft mes

52Sending a Text Message Template1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Messaging ➔ Templates ➔ Text templates.2. Select a template from the Temp

Messaging 53Sending a Picture Message Template1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Messaging ➔ Templates ➔ Picture message templates.2. H

544.Press Options (LSK) to access the following application options:• Voicemail settings: allows you to record a greeting, change your PIN, or activat

Messaging 55Exchange EmailUse the following procedure to configure your phone to synchronize with a corporate email account. Before you begin sy

566.Press More (RSK) once you are signed in to refresh the screen, change settings, minimize the screen, exit, or view help.7. Press twice to exit t

Messaging 57Text messa geCenters around Text sending options. The following Sending options are available:• Reply path: allows the recipient of

58• Send delivery report: when enabled, the phone informs the network whether or not your message was received.• Reject anonymous: automatically rejec

Messaging 594.Press Delete (LSK) to delete the marked objects. 5. Press Yes (LSK) after you receive the Delete? Locked messages confirmation.Mem

60Section 7: PeopleThis section explains how to use and manage your Contacts list. You can save phone numbers to your phone’s memory or to your SIM ca

People 61The following options are available:• Mobile: assigns the number entered to the Mobile entry.•Home: assigns the number entered to the H

62Finding a Contact EntryYou can store phone numbers and their corresponding names onto either your SIM card or phone’s built-in memory. They are phys

People 63•Send: allows you to send a message to the selected number. You may choose between Message, Email, or Exchange email.• Copy to phone/SI

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . . . . .

64Configuring the Caller Groups Settings1. Highlight the newly created group and press .2. Press Options (LSK) ➔ Group settings.3. Highlight the Pict

People 655.Highlight the Ringtone field and press Change ( ) to alter the ringtone. The following options are available:• Sounds: displays a lis

66Note: The Phone and SIM card option from the Menu ➔ People ➔ Management ➔ View contacts from ➔ Phone and SIM card option must be selected in order t

People 67Deleting Contact Entries from the Phone or SIMImportant!: Once contact entries are deleted, they cannot be recovered.1. From the Home s

68My numberThis function is a memory aid, which you can use to edit or remove your own phone number. You can also edit the default name assigned to yo

Media and Web 69Section 8: Media and WebThis section outlines the media features available on your phone such as the web2go browser, Games and A

70䊳From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Media ➔ web2go ➔ Home.– or –From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ web2go.When you access the Browser, t

Media and Web 71Entering Text in web2goWhen you are prompted to enter text, the currently active text input mode is indicated on the screen. The

72• Page details: allows you to view details about the current page such as: Title, Address, Size, MIME type, and Last updated.• Browser settings: var

Media and Web 73Browser SettingsVarious settings are available when you are using the web2go browser to navigate the wireless web. 䊳From the Hom

2Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Exchange Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74Find Great GamesYou can download more games from the T-Mobile website by using the Find Great Games option.䊳From the Home screen, press Menu (LSK) ➔

Media and Web 75•Rename: allows you to rename the photo.•Edit image: allows you to take edit the current image by choosing from features such as

76CameraUse your phone’s Camera to take photos of people or events while on the move. Additionally, you can send these photos to other people in a Pic

Media and Web 77Downloaded imagesThis menu allows you to access your downloaded images on your phone.䊳With the image highlighted within the list

782.From the On card tab, select a music file and press Options (LSK) to choose from the following options:• Send via: allows you to send the selected

Media and Web 794.Select a music file and press to play the music. During playback, press Options (LSK) for playback options:• Transfer to Blu

804.Press to exit and return to Home screen.PlaylistsThere are ten available playlists. You can add music files to any one of these playlists, and y

Media and Web 81Adding Music Files to a Playlist1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Media ➔ Music ➔ Music player.2. Highlight the playli

82•Sort by: allows you to sort sound files by: Date, Type, Name, or Size.• Properties: displays the sound name, format, size, forwarding, date created

Media and Web 83• Create folder: allows you to create a new folder to contain your videos.•Sort by: allows you to sort and view videos by Date,

3Section 11: Changing Your Settings ...110My Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84Memory StatusWith Memory Status, you can check the amount of memory being used and memory remaining for Photos, Music, Images, Sounds, Videos, Other

Organizer 85Section 9: OrganizerThis section outlines the various applications that are available on your phone.OrganizerThe Organizer allows yo

86Week viewWhen you select this option, the calendar displays the selected week with today’s date and time highlighted. 1. From the Home screen, press

Organizer 87• Missed alarm events: displays a list of missed alarm events.• Memory status: displays the number of calendar events you presently

88HolidaysThis option allows you to record holidays in your calendar. You can also set an alarm to remind you of important anniversaries.1. From the H

Organizer 89Missed alarm eventsYou can display all the events where an alarm was set, but was not turned off.1. From the Home screen, press Menu

90AlarmThis feature allows you to:• Set up to ten alarms to ring at specified times.• Set the phone to switch on automatically and ring the alarm even

Organizer 91•Press to place a checkmark (Mark) next to one of the following selections: Everyday, Once only, Sunday, Monday, Tuesday, Wednesda

922.When the Voice Dialer says the “Say a command” prompt, say one of the following commands:•“Call Steve Smith”•“Call Steve Smith at home,...”•“Call

Organizer 93Sending a Message1. From the Home screen, press Menu (LSK) ➔ Organizer ➔ Voice recognition.2. When the application says the “Say a c