Samsung SGH-T209NBBTMB Manual de usuario

UVFC8_1.0A_WBT209_040506_F5 SGH-t209PORTABLE Tri-BandTELEPHONEUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future ref

6Section 1Activating Your PhoneWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription detail

Section 896• Vibration then tone: the phone vibrates six times then rings using the selected tone. • Repetition: allows you to specify how often the p

Section 8: Changing Your Settings 97Sound SettingsSection 8Power on/offThis menu allows you to select whether or not a melody sounds when the phone is

Section 898Network ServicesThe Network services feature allows you to set up the network functions supported by your carrier. Some of these services m

Section 8: Changing Your Settings 99Network ServicesSection 8The current status displays. If the option has already been set, the number to which the

Section 8100The screen informs you whether Call waiting is activated or deactivated. 2. You can activate or deactivate the Call waiting feature using

Section 8: Changing Your Settings 101SecuritySection 8Caller IDYou can prevent your phone number from being displayed on the phone of the person being

Section 8102• Enable: you must enter the PIN each time the phone is switched on.Change PINThis feature allows you to change your current PIN, provided

Section 8: Changing Your Settings 103SecuritySection 8The password is preset to “00000000” at the factory. Once you have entered a new password, you a

Section 8104• Disable: you can call any number.• Enable: you can only call phone numbers stored in Phone Book. You must enter your PIN2. The following

Section 8: Changing Your Settings 105Reset SettingsSection 8Reset SettingsYou can easily reset your phone to its default settings. The following optio

Section 1: Getting Started 7Activating Your PhoneSection 13. Slide the SIM card into the SIM card socket so that the card locks into place. Make sure

Section 8106

Section 9: Fun & Apps 107Section 9Section 9: Fun & AppsTopics Covered•t-zones• File Manager• Games•OrganizerThis section outlines the various

108Section 9t-zonesYour phone is equipped with a WAP (Wireless Application Protocol) browser to allow you to access and navigate the Wireless Web usin

Section 9: Fun & Apps 109File ManagerSection 9• Set as ringtone: allows you to set the sound as your ring tone. Choose from default ringtone or in

110Section 9Note: when downloading Get More Wallpapers, charges may apply.My AlbumMy Album is a private online picture album that you can use to store

Section 9: Fun & Apps 111GamesSection 9• Send: allows you to send the image via Picture message.• Set as wallpaper: allows you to set the image as

112Section 9Note: when downloading games, charges may apply.Launching a MIDletNote: The procedure explained below is for the default games. For downlo

Section 9: Fun & Apps 113GamesSection 94. If you want to delete a MIDlet, press the Delete soft key and then press the Yes soft key or the key t

114Section 9OrganizerThis menu allows you to set an Alarm, schedule appointments, view the Calendar, perform simple math Calculations, create To do li

Section 9: Fun & Apps 115OrganizerSection 93. Highlight Alarm day and press Select soft key or the key. Select the days that you want the alarm

8Section 14. Place the battery so that the tabs on the end align with the slots at the bottom of the phone. 5. Press the battery down until it clicks

116Section 9• Add memo: allows you to write a memo and save it to the Scheduler, To do list, Call, or Anniversary list.• Go to date: allows you to jum

Section 9: Fun & Apps 117OrganizerSection 95. If you saved to Scheduler or To do list, the Memo time menu will appear. Enter the time you wish. Th

118Section 9In that case, press the Left or Right key to scroll to the previous or next memo.You can access the following options by pressing the Opti

Section 9: Fun & Apps 119OrganizerSection 92. Enter the first task and press the OK soft key or the key.Note: For further details about how to e

120Section 92. Use the Up or Down Navigation key to mark the task as Done or Undo. By pressing the Options soft key or the key on the list or the ta

Section 9: Fun & Apps 121OrganizerSection 93. Press the Start soft key to start the timer. Press the Stop soft key to stop the timer.4. To stop th

122Section 9

Section 10: t-zones 123Section 10Section 10: t-zonesTopics Covered•t-zonesThis section outlines the t-zones service on your phone. For more informatio

124Section 10t-zonesYour phone is equipped with a WAP (Wireless Application Protocol) browser to allow you to access and navigate the Wireless Web usi

Section 10: t-zones 125t-zonesSection 10Entering Text in the t-zones BrowserWhen you are prompted to enter text, the currently active text input mode

Section 1: Getting Started 9Activating Your PhoneSection 1Note: You must fully charge the battery before using your phone for the first time. A discha

126Section 10Note: The menus may vary, depending on your version of the t-zones browser.The following options are available:• Go to URL: allows you to

Section 10: t-zones 127t-zonesSection 10Note: For further details about how to enter characters, see "Using ABC Mode" on page 51.3. Enter a

128Section 10

Section 11: Health and Safety Information 129Section 11Section 11: Health and Safety InformationTopics Covered• Health and Safety Information• Consum

130Section 11Health and Safety InformationExposure to Radio Frequency (RF) SignalsCertification Information (SAR)Your wireless phone is a radio transm

Section 11: Health and Safety Information 131Health and Safety InformationSection 11SAR tests are conducted using standard operating positions accepte

132Section 11• Head: 1.29 W/Kg.• Body-worn: 0.710 W/Kg.SAR information on this and other model phones can be viewed on-line at www.fcc.gov/oet/fccid.

Section 11: Health and Safety Information 133Consumer Information on Wireless PhonesSection 11PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER OUTLET.Consumer Infor

134Section 11phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radio frequency energy (

Section 11: Health and Safety Information 135Consumer Information on Wireless PhonesSection 11• Support needed research into possible biological effec

10Section 1Note: You must unplug the adapter before you remove the battery from the phone during charging; otherwise, the phone could be damaged. Low

136Section 11themselves, the RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from

Section 11: Health and Safety Information 137Consumer Information on Wireless PhonesSection 11effects from wireless phones RF exposures. However, none

138Section 11conducted to address important questions about the effects of exposure to radio frequency energy (RF).FDA has been a leading participant

Section 11: Health and Safety Information 139Consumer Information on Wireless PhonesSection 11reducing the amount of time spent using a wireless phone

140Section 11precautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists.Do hands-free kits for wireless phones reduce risks

Section 11: Health and Safety Information 141Consumer Information on Wireless PhonesSection 11may be forced to boost its power to compensate, leading

142Section 11FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices. Should harmful interference be

Section 11: Health and Safety Information 143Road SafetySection 11When driving a car, driving is your first responsibility. When using your wireless p

144Section 11If you need to make a call while moving, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue.7. Do not engage in stre

Section 11: Health and Safety Information 145Operating EnvironmentSection 11Provided by the Cellular Telecommunications & Internet Association.Ope

Section 1: Getting Started 11Setting Up Your Voice MailSection 1Note: The display language is preset to English at the factory. To change the language

146Section 11These recommendations are consistent with the independent research and recommendations of Wireless Technology Research.Persons with pacem

Section 11: Health and Safety Information 147Using Your Phone Near Other Electronic DevicesSection 11device is the best way to evaluate it for your pe

148Section 11vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equip

Section 11: Health and Safety Information 149Emergency CallsSection 11Emergency CallsThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals

150Section 11Restricting Children's access to your PhoneYour phone is not a toy. Children should not be allowed to play with it because they coul

Section 11: Health and Safety Information 151Other Important Safety InformationSection 11Other Important Safety Information• Only qualified personnel

152Section 11Understanding the Power Save FeatureIf your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is autom

Section 11: Health and Safety Information 153Availability of Various Features/Ring TonesSection 11• If your phone is equipped with an internal antenna

154Section 11• If you use the phone near the network's base station, it uses less power; talk and standby time are greatly affected by the signal

Section 11: Health and Safety Information 155Care and MaintenanceSection 11• Do not place the phone in areas that may get very hot, such as on or near

12Section 14. Highlight Call voice mail and press the Select soft key or the key. Your phone dials the specified Voice mail number.5. When connected

156Section 11• Do not use the phone with a wet hand. Doing so may cause an electric shock to you or damage to the phone.• Do not use or store the phon

Section 12Section 12: Warranty Information 157Section 12: Warranty InformationTopics Covered• Standard Limited Warranty

Section 12158Standard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNGTELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. ("SAMSUNG") warrants to the

Section 12: Warranty Information 159Standard Limited WarrantySection 12ancillary/peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defect

Section 12160warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/replaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of

Section 12: Warranty Information 161Standard Limited WarrantySection 12EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. ALL IMPLIE

Section 12162RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE/PROVINCE TO PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND T

Section 12: Warranty Information 163Standard Limited WarrantySection 12EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIE

Section 12164

165IndexAABC mode 48Accessing a Menu Func-tion 40Alarm 114BBack Light 93Backlightdescription 19Batterycharging 8installing 8low indicator 10removing 6

Section 1: Getting Started 13Setting Up Your Voice MailSection 1You may also select the Delete option to delete the Voice mail number.8. Press the k

166GGames 111Get More Help 20Getting Started 5Activating Your Phone 6Voicemail 11Greeting Message 91HHealth and Safety Infor-mation 129HiFi Ringers 10

167icons 19switching on/off 10Phonebook 55Dialing a Number 59Finding a Phonebook En-try 56Searching for a Number 35Picture Messages 75SSecurity 101Set

168WWallpaper 92Warranty Information 157World Time 88

14Section 1

Section 2: Understanding Your Phone 15Section 2Section 2: Understanding Your PhoneTopics Covered• Features of Your Phone• View of Your Phone•Keys• Und

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

16Section 2Features of Your PhoneYour phone is lightweight, easy-to-use and offers many significant features. The following list outlines a few of the

Section 2: Understanding Your Phone 17KeysSection 2KeysThe following list correlates to the illustrations.1. Display area where text and graphics are

18Section 210. Deletes characters from the display. In Menu mode, returns you to the previous menu level.11. Ends a call. Also switches the phone on a

Section 2: Understanding Your Phone 19Understanding the Display ScreenSection 2IconsShows the received signal strength. The greater the number of bars

20Section 2To specify the length of time the Backlight is active, set the Backlight menu. See "Backlight" on page 93 for further details.Ext

Section 2: Understanding Your Phone 21Get More HelpSection 2• About: this option offers general information about Get More Help including concept and

22Section 2

Section 3: Call Functions 23Section 3Section 3: Call FunctionsTopics Covered• Making a Call• Adjusting the Call Volume• Answering a Call•Call records•

24Section 3Making a CallWhen the idle screen displays, enter the area code and phone number, and press the key.Note: When you activate the Auto redi

Section 3: Call Functions 25Making a CallSection 3To recall any of these numbers:1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.2. Using

Printed in Korea.GH68-09377AOpenwave® is a registered Trademark of Openwave, Inc.RSA® is a registered Trademark RSA Security, Inc.Disclaimer of Warra

26Section 3Once you have stored a number in the Phone Book, you can dial it by pressing a few keys. You can also assign your most frequently-used numb

Section 3: Call Functions 27Answering a CallSection 3Answering a CallWhen someone calls you, the phone rings and displays the incoming call image.The

28Section 31. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.2. Using the Navigation keys, scroll to the Call records icon. Press the Selec

Section 3: Call Functions 29Call recordsSection 33. To scroll through the missed calls, press the Up or Down key.4. To call the number displayed, pres

30Section 3Delete allThis menu allows you to delete all of the records in each Call record separately, or you can delete all of your Call records at o

Section 3: Call Functions 31Silent ModeSection 3Note: The password is preset to “00000000” at the factory. To change this password, see "Change p

32Section 3Selecting OptionsTo view the various functions and options available and to select the one you want:1. Press the appropriate soft key.2. To

Section 3: Call Functions 33Selecting Functions and OptionsSection 3In some functions, you may be asked for a password or PIN. Enter the code and pres

34Section 3The first call is automatically put on hold.When you have an active call and a call on hold, you may switch between the two calls, changing

Section 3: Call Functions 35Selecting Functions and OptionsSection 3Using the SpeakerphoneWhile on a call, you can use your Speakerphone by following

36Section 3If you enter the first few letters of the name, the Phone Book entries are listed starting with the first entry matching your input.5. To v

Section 3: Call Functions 37Selecting Functions and OptionsSection 3For further details about subscribing to this service, contact your service provid

38Section 3All of the multi-party call participants can now hear each other.Dropping One Participant1. Press the Options soft key or the key and hig

Section 4Section 4: Menu Navigation 39Section 4: Menu NavigationTopics Covered• Menu Navigation• Menu OutlineThis section explains the menu navigation

Section 440Menu NavigationYou can tailor the phone’s range of functions to your needs using menus and sub-menus. Menus and sub-menus can be accessed b

Section 4: Menu Navigation 41Menu OutlineSection 4any one of them by pressing the number keys (0 to 9) corresponding to their location on the screen.E

Section 4423t-zones3.1 Home3.2 Favorites3.3 Go to URL3.4 Clear cache4IM5 Messages5.1 Text messages5.1.1 Create5.1.2 Inbox5.1.3 Outbox5.1.4 Delete all

Section 4: Menu Navigation 43Menu OutlineSection 45.7.1 Text messages5.7.2 Picture messages6Fun & Apps6.1 t-zones6.2 File manager6.2.1 Sounds6.2.2

Section 4448.6.4 VIPs8.6.5 Other8.7 Own number8.8 Memory status8.9 SDN*9 Settings9.1 Time & Date9.1.1 Set date9.1.2 World time9.1.3 Set time9.1.4

Section 4: Menu Navigation 45Menu OutlineSection 49.4.0 Extra tones9.5 Network services9.5.1 Call forwarding9.5.2 Call waiting9.5.3 Network selection9

Table of Contents 1Table of ContentsTable of ContentsSection 1: Getting Started ... 5Activating Your Phone ...

Section 446

Section 5: Entering Text 47Section 5Section 5: Entering TextTopics Covered• Changing the Text Input Mode• Using T9 Mode• Using ABC Mode• Using Symbols

48Section 5Changing the Text Input ModeWhen using your phone, you will often need to enter text, such as when storing a name in Phone Book, creating y

Section 5: Entering Text 49Using T9 ModeSection 51. To change the text input mode, press the Right soft key . 2. Highlight the input option that you w

50Section 5To enter a word in T9 mode:1. When you are in T9 mode, start entering a word by pressing the 2 to 9 keys. Press each key only once for each

Section 5: Entering Text 51Using ABC ModeSection 53. Enter the word you want to add using ABC mode. See page "Changing the Text Input Mode"

52Section 5Keys

Section 5: Entering Text 53Using SymbolsSection 5 Using SymbolsSymbol mode enables you to insert symbols and punctuation marks into text.When you wan

54Section 51. Press the Right soft key to change the text input mode. 2. Highlight the Number option and press the Select soft key or the key.3. T

Section 6: Understanding Your Phone Book 55Section 6Section 6: Understanding Your Phone BookTopics Covered• Finding a Phone Book Entry• Storing a Numb

Table of Contents2Storing a Number in the SIM Memory ...58Dialing a Number from the Phone Book ...5

56Section 6Finding a Phone Book EntryYou can store phone numbers and their corresponding names in your SIM card and phone’s memories. They are physica

Section 6: Understanding Your Phone Book 57Storing a Number in the Phone’s MemorySection 62. Using the Navigation keys, scroll to the Phone Book icon.

58Section 68. Tab through the options using the Right and Left Navigation keys to assign the Phone Book entry Note, Group, Graphic, and Alert settings

Section 6: Understanding Your Phone Book 59Dialing a Number from the Phone BookSection 65. Enter a number you want to store and press the Save soft ke

60Section 6Note: If you cannot remember a location number, you must go into the Search menu in the Phone Book menu to search for the entry by name. Fo

Section 6: Understanding Your Phone Book 61Copying SIM Phone Book Entries to PhoneSection 64. Select the key to which you wish to assign the speed-dia

62Section 6Note: Options are available for phone entries that are not available when stored to the SIM card. For details, see "Storing a Number i

Section 6: Understanding Your Phone Book 63Finding My Own NumberSection 62. Using the Navigation keys, scroll to the Phone Book icon. Press the Select

64Section 62. Using the Navigation keys, scroll to the Phone Book icon. Press the Select soft key or the key to enter your Phone Book.3. Select the

Section 6: Understanding Your Phone Book 65Service Dialing Numbers (SDN)Section 64. A total of the numbers stored in the Phone and SIM are displayed.

Table of Contents 3Table of ContentsFile Manager ...108Games ...

66Section 6

Section 7: Messaging 67Section 7Section 7: MessagingTopics Covered• Types of Messages•Voice Notes• Text Messages• Picture Messages• Browser Messages•V

68Section 7Types of MessagesYour phone provides the following message types:• Voice Notes• Text Messages• Picture Messages• Browser Messages• Voice Ma

Section 7: Messaging 69Voice NotesSection 76. The Dest. Target screen will appear. To choose your destination target, highlight one of the following o

70Section 78. To select a destination from the Phone Book, highlight the desired number and press the Select soft key or the key. Press the Send soft

Section 7: Messaging 71Text MessagesSection 72. Using the Navigation keys, scroll to the Messages icon. Press Select soft key or the key. Select Tex

72Section 7• Templates: allows you to apply one of the preset message templates to the text. Select one of the 10 items stored in the Templates menu.•

Section 7: Messaging 73Text MessagesSection 73. To scroll through the contents, press the Up or Down key.4. To scroll to the previous or next message,

74Section 7When you enter this menu, the list of messages in the box displays with the recipients’ phone numbers or names, if available in your Phone

Section 7: Messaging 75Picture MessagesSection 7• Move to SIM: allows you to move the message from the phone’s memory to the SIM card. This option is

Table of Contents4

76Section 7phones that offer picture messaging features can receive and display picture messages.Create This menu allows you to create a new picture m

Section 7: Messaging 77Picture MessagesSection 79. Highlight one of the following options and press the Select soft key or the key.• Record new: all

78Section 7• Save message: allows you to save the Picture Messaging message.To change the text or replace the image or sound with another one, select

Section 7: Messaging 79Picture MessagesSection 71. Press the View soft key or the key to view your message.If you want to view the message later in

80Section 74. When you are finished, press the key.Viewing a Received Message in the InboxWhen you access the Inbox menu, a list of picture messages

Section 7: Messaging 81Picture MessagesSection 7 Messages deferred1. Select a message on the list and press the Select soft key or the key. The mess

82Section 7Messages.2. To place or remove a check mark, press the Select soft key or the key.3. Press the Delete soft key to delete the marked objec

Section 7: Messaging 83Broadcast Messages (SIM Dependent)Section 7Note: Voice mail is a network feature. Please contact your service provider for furt

84Section 7• Character support: allows you to select a character encoding type, either GSM-alphabet, Uni-code, or Automatic. If you select Automatic,

Section 7: Messaging 85Memory StatusSection 7• Ads reject: you can set your phone to automatically reject or receive advertising messages.• Report all

Section 1: Getting Started 5Section 1Section 1: Getting StartedTopics Covered• Activating Your Phone• Switching the Phone On or Off • Setting Up Your

86Section 75. Highlight the Sign On option and press the Select soft key or the key to connect to your messenger service.Using the IM OptionsOn the

Section 8Section 8: Changing Your Settings 87Section 8: Changing Your SettingsTopics Covered•Time & Date • Phone Settings• Display Settings• Sound

Section 888Time & DateThis menu allows you to change the current time and date displayed. You can also find out what time it is in another part of

Section 8: Changing Your Settings 89Time & DateSection 83. Press the Set soft key or the key.4. Highlight Set local or Set DST and press the Sel

Section 890Auto updateThis option allows you to receive time information from your service provider’s network.1. Highlight the Auto update option and

Section 8: Changing Your Settings 91Phone SettingsSection 8Greeting messageThis menu allows you to set a text greeting to be displayed briefly when th

Section 892Reject soft key. When this option is unchecked, you must press the key or Accept soft key to answer a call.Display SettingsIn this menu,

Section 8: Changing Your Settings 93Display SettingsSection 82. Highlight an image name and press the View soft key or the key.3. When the image disp

Section 894the option you want and press the Select soft key or the key.Sound SettingsYou can customize various sound settings.My MegaTonesThis menu

Section 8: Changing Your Settings 95Sound SettingsSection 8• Vibration: the phone vibrates but does not ring. • Vibration then melody: the phone first