Samsung SGH-A187ZBCATT Manual de usuario

Samsung SGH-a187PORTABLE DUAL-BANDMOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.a187.boo

6Note: Make sure the battery is properly installed before switching on the phone.Replacing the Battery Cover1.Place the battery cover onto the back o

96• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH):http://www.cdc.gov/niosh/• World Health Organization (WHO):http://www.who.int/peh-em

Health and Safety Information 976.Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into

98cellular telephones, at high volume settings for long durations may lead to permanent noise-induced hearing loss. This includes the use of headphone

Health and Safety Information 99Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always switch your phon

100Persons who have such devices:• Should ALWAYS keep the phone more than six (6) inches from their implantable medical device when the phone is turne

Health and Safety Information 101contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders, and any other area where you would norma

102CautionsAny changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment, and void yo

Health and Safety Information 103If you're inside a building, being near a window may give you better reception.Understanding the Power Sav

104Battery Standby and Talk TimeStandby and talk times will vary depending on phone usage patterns and conditions. Battery power consumption depends o

Health and Safety Information 105Always try to keep the battery at room temperature. A phone with a hot or cold battery may temporarily not work

Getting Started 73.Plug the adaptor into a standard AC wall outlet. When charging is finished, unplug the adaptor from the power outlet.4.Remove

106• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents to clean the phone. Wipe it with a soft cloth slightly dampened in a mild soap

Warranty Information 107Section 14: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AM

108Limited Warranty does not cover any battery if (i) the battery has been charged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charg

Warranty Information 109OF LAW, INCLUDING IF APPLICABLE THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HERE

110This Limited Warranty allocates risk of Product failure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG's Product pricing reflects this allocation

Warranty Information 111treaties. Samsung or its suppliers own the title, copyright and other intellectual property rights in the Software. The

112shall cease all use of the Software and destroy all copies, full or partial, of the Software.9. DISCLAIMER OF WARRANTIES. You expressly acknowledge

Warranty Information 113INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.11. LIMITATION OF LIABILITY.

114Important!: Please provide warranty information (proof of purchase) to Samsung’s Customer Care Center in order to provide this service at no charge

115IndexAAccessing a Menu Function 17Address Booksearching for a number 25settings 45AIM 39Airplane Mode 56Alarms 77Alphabet mode 28Answer Tone

8Powering On or Off the Phone1.Press and hold the key or the key until the phone power-on screen displays.2.If the phone asks you to enter a passw

116DData Call Time 23Data Volume 23Dialing a NumberAddress Book 40in Recent Calls 21Dialing Display 51Display Icons 13Display Settings 50EEmoticons 28

117Mobile Care 63Mobile EmailAIM 39AOL 39AT&T Yahoo! 39signing in 39using 39Windows Live Mail 39Mobile Email Providers 63Multimedia Files,

118Replacing Battery Cover 6Right soft key 15SSAR values 88Security 53Send key 16Service Number (SIM-dependent) 45SettingsAddress Book 45applications

119VVoicemailchanging the number 8setup 8WWallpaper 50Warranty Information 107Windows Live Hotmail 39a187.book Page 119 Friday, August 13, 20

Getting Started 9Refilling Your AccountYou can refill your account using your phone.1.In Idle mode, press Menu ➔ Address Book ➔ Contact List.2.H

10Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also displays the screen and the icons that are display

Understanding Your Phone 11KeysThe following list correlates to the front view illustration.1.Earpiece: Used to listen to audio from your phone.

1212.Power on/off/Menu Exit key: Ends a call. Press and hold this key for a few seconds to power your phone On or Off. While in the main menu, it retu

Understanding Your Phone 13IconsThis list identifies the symbols that appear on your phone’s display and Indicator area:Shows the received signa

14Selecting Functions and OptionsYour phone offers a set of functions that can be customized for your ease and specific needs. These functions are arr

Understanding Your Phone 15• To select the function displayed or the option highlighted, press the key.• To view the next function or highlight

a187_UCJG5_BH_081310_F5Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its

16Send KeyThe Send key is used to answer calls, dial calls, and to recall the last numbers dialed, received, or missed.• Press and hold the Send key

Menu Navigation 17Section 3: Menu NavigationThis section explains the menu navigation for your phone.Accessing MenusMenus and submenus can be ac

18Navigation KeysThe Navigation Keys (see "Navigation Keys" on page 14) come preset. To change the Navigation Keys, follow these steps:1.In

Menu Navigation 191.Highlight an Empty slot.1.Press Options ➔ Assign.2.Use the Navigation keys and the More soft key to navigate to the menu you

20Section 4: Call FunctionsThis section describes how to make and answer a call. It also includes the features and functionality associated with makin

Call Functions 21Adjusting the Call VolumeDuring a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the Up or Down volume key.Answering a Ca

22Viewing Missed CallsThe number of calls you have missed displays on the Idle screen when a call is missed. To view the number details, use the follo

Call Functions 23Data Volume1.In Idle mode, press Menu ➔ My Stuff ➔ Tools ➔ Recent Calls ➔ Data Volume.2.Use the Up and Down navigation keys to

24Putting a Call on HoldYou can place the current call on hold whenever you want. You can also make another call while you have a call in progress, if

Call Functions 25Switching off the Microphone (Mute)You can temporarily switch your phone’s microphone off so that the other person cannot hear

Do you have questions about your Samsung Mobile Phone? For 24 hour information and assistance, we offer a new FAQ/ARS System (Automated Response Syste

264.Press the Select soft key to make your selection or the Back soft key to return to the contact information.For further details about the Address B

Entering Text 27Section 5: Entering TextThis section outlines how to select the desired text input mode when entering characters into your phone

283.Symbols/Emoticons ( ): Press to display several screens of symbols. Press the key and then the key to display Emoticons. 4.Space ( ): press to

Entering Text 29Using T9 Predictive Text ModeT9 Predictive text input mode makes it easier to enter words by offering word suggestions based on

30Using Alphabet ModeThe Alphabet, or ABC, mode does not make word suggestions.1.Press Options ➔ Text Mode ➔ Abc.Abc appears as the text input mode in

Entering Text 31Entering Text in an Edit FieldWhen you are editing a field, such as a contact name, the Abc mode is used by default. • To enter

32Section 6: MessagingThis section describes how to send or receive different types of messages. It also includes the features and functionality assoc

Messaging 334.When you have finished writing your Text Message, press the Options soft key and choose from these additional options:• Advanced O

34current message. Highlight the URL and press the Select soft key or the key to insert it into your message.• Contact Info: allows you to choose an

Messaging 35• Forward: allows you to forward this message to another recipient.• Save Address: allows you to save the sender’s or a recipient’s

However, AT&T's privacy tools do not apply to applications available outside of AT&T. Please review the terms and conditions and the asso

36–Lock/Unlock: allows you to lock the message to protect it from deletion or unlock it to allow deletion.Deleting MessagesYou can delete messages ind

Messaging 373.Highlight the New Account option and press the OK soft key or the key.4.Enter the required sign on information such as ID and pa

38• Text Message:–Delivery Options: allows you to keep a copy of the message.–Text Message Center: provides the Service Center number telephone number

Messaging 39Using Mobile EmailTake your email with you! With Mobile Email you can check your Yahoo! Mail, AOL Mail®, AIM Mail, Windows Live Hotm

40Section 7: Understanding Your Address BookThis section describes how to manage your daily contacts by storing their name and number in your Address

Understanding Your Address Book 41–Copy to Phone/SIM Card/SIM Card (FDN): allows you to copy the contact to the phone memory, your SIM card, or

42• Send Message: allows you to send a message to the selected contact entry as a Text message or a Multimedia message.•Call: dials the selected conta

Understanding Your Address Book 433.Press either the Dial soft key or the key to initiate the call.Speed Dial ListOnce you have stored phone n

44Reject ListThe Reject List option shows numbers that you have set to be rejected during an incoming call. Rejected callers are sent directly to Voic

Understanding Your Address Book 45Service Numbers (SIM-dependent)The Service Numbers option allows you to display service numbers assigned to yo

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . .

46SIM ManagementYou can copy your phone contacts to your SIM, copy your SIM contacts to your phone, and delete contacts from your SIM.Note: When addin

Understanding Your Address Book 47Deleting SIM Card EntriesYou can delete selected SIM Card entries or you can delete All the entries stored on

48Section 8: Changing Your SettingsThis section includes tips on how to use your phone’s features, as well as how to change and customize the display

Changing Your Settings 49Sound SettingsThis list describes the sound settings for the following categories (tabs):• Call:–Call Alert Type: allow

50• To change the setting for a highlighted option, press the Change()key.• To save your changes, press the Save soft key.Note: The Silent profile can

Changing Your Settings 51Shortcuts ToolbarAllows you to activate or deactivate the Shortcuts Toolbar that displays in Idle mode. Use the Up and

52Greeting MessageThis menu allows you to set a greeting to be displayed briefly when the phone is switched on.For details about entering characters,

Changing Your Settings 53ShortcutsThe Shortcuts option allows you to change the applications assigned to your Navigation keys.1.In Idle mode, pr

542.Enter your 4- to 8-digit phone password and press the OK soft key or the key.Lock SIM CardWhen the SIM Lock feature is enabled, your phone only

Changing Your Settings 55Set FDN ModeFDN (Fixed Dialing Number) mode, if supported by your SIM card, restricts your outgoing calls to a limited

2Reject List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Service Numbers (SIM-dependent) . . . . . . . . . . .

56Note: User data, such as contacts, messages, pictures, and music, is not deleted.Restore PhoneThe Restore Phone option allows you to reset your phon

Changing Your Settings 57CallsThis menu allows you to change the actions taken by the phone when dialing and receiving calls. 1.In Idle mode, pr

58Call ForwardingExample: You may want to forward your business calls to a colleague while you are on vacation.To set your call forwarding options:1.I

Changing Your Settings 591.In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Calls ➔ Voice Call ➔ Call Waiting.2.Select the call type, Voice Calls or Data C

60connection to your phone. It is recommended that you remain hidden unless necessary.1.In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Bluetooth.2.If the secon

Changing Your Settings 61Note: The first time you try to pair with a handset, you and the owner of the other handset must enter the same Passkey

62• Record Audio Settings (see page 76)• Calendar Settings (see page 78)• Address Book Settings (see page 45)Browser SettingsYou can set up various op

My Stuff 63Section 9: My StuffThe topics covered in this section are Applications, Audio, Games, Pictures, Tools, Other Files, Memory Card, and

642.Highlight the Shop Tones menu option to launch the WAP browser and select a file to download. Follow the on-screen options. These files are downlo

My Stuff 65䊳In Idle mode, Menu ➔ My Stuff ➔ Audio ➔ Answer Tones.The following options display:• Shop Answer Tones: Launches the WAP browser. Ch

3Section 13: Health and Safety Information ...88Health and Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66•Lock/Unlock: allows you to lock or unlock the audio file to prevent deletion.• Properties: allows you to view the Name, Date (of recording), Format

My Stuff 67PicturesThe Picture menu option allows you to shop graphics using the WAP browser. You can download new images and graphics and save

68ToolsThe Tools menu provides access to the following: Camera, Music Player, Record Audio, Alarms, Calendar, Recent Calls, Memo, Calculator, Tip Calc

My Stuff 69• Create Folder: allows you to create a new folder within the current folder.• Bluetooth Visibility: allows you to lock the file to p

70Section 10: ToolsThe Tools menu provides access to the following: Camera, Music Player, Record Audio, Alarms, Calendar, Recent Calls, Memo, Calculat

Tools 716.Press the Options key to choose from the following:•Take Another: returns you to camera mode to take another picture.•Send: allows you

72Music PlayerThe Music Player is an application that can play music files. The music player supports files with extensions AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA

Tools 731.In Idle mode, press Menu ➔ My Stuff ➔ Tools ➔ Music Player.– or –Press the Left or Right Navigation key, highlight Music Player in the

746.Press the Add soft key to add the selected songs to the Playlist. The Playlists screen displays the songs that you added.Adding and Removing Songs

Tools 75䊳Press the Options soft key to choose from the following:•Play/Pause: allows you to play a paused song or pause a playing song.•Set as:

4Section 1: Getting StartedThis section describes how to start using your phone by activating your service and setting up your voicemail.Activating Yo

76Playing Recorded Audio Files1.Press Options ➔ Go To Recorded Audio.The Recorded Audio screen displays.2.Press the Up or Down Navigation key, highlig

Tools 77AlarmsThis feature allows you to set an alarm to ring at a specific time.To set an alarm:1.In Idle mode, press Menu ➔ My Stuff ➔ Tools ➔

78Note: To stop the alarm when it rings, press any key.CalendarWith this feature, you can use the Calendar, set appointments, and view events.1.In Idl

Tools 79Reviewing Memos1.Press the Up or Down Navigation key to highlight a memo file.2.Press the key to open the memo. Press the Options soft

80The following fields are calculated:•You pay: the amount you or each person pays for the bill plus the tip amount.ConverterThe built-in conversion a

Tools 81TimerYour phone has a countdown timer feature, can be used to count down to an event based on a preset time length of hours, minutes, an

82Section 11: WAPYour phone is equipped with a WAP (Wireless Application Protocol) browser that allows you to access Internet specified for mobile pho

WAP 83Entering Text in the WAP BrowserTo enter text in a text field, press the Right soft key ( ) to change the text input mode.The following mo

84• Go to My Stuff: allows you to view the My Stuff menu.• History: displays the history for the URL addresses selected.• Browser Settings: allows you

WAP 85Downloading Multimedia FilesUsing the AppCenter, you can buy a variety of multimedia files, such as ringtones, graphics, multimedia conten

Getting Started 5Important!: The plug-in SIM card information and its contacts can be easily damaged by scratching or bending, so be careful whe

86• GPRS Settings: allows you to choose from the following options:–Proxy Address: enter the Proxy address of the proxy server.–Proxy Port: enter a po

Accessibility 87Section 12: AccessibilityTTY ModeTTY (also known as a TDD or Text Telephone) is a telecommunications device that allows people w

88Section 13: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using your phone. These safety precautions sho

Health and Safety Information 89contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body.Use of other accessories may

90Samsung Mobile Products and RecyclingSamsung cares for the environment and encourages its customers to recycle Samsung mobile phones and genuine Sam

Health and Safety Information 91Do wireless phones pose a health hazard?The available scientific evidence does not show that any health problems

92FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United

Health and Safety Information 93Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations, but ten or more years

94• If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you could place more distance between your body and the source of the RF,

Health and Safety Information 95accessories that claim to shield the head from those emissions reduce risks. Some products that claim to shield