Samsung SGH-S100 Manual de usuario

* En del av innholdet i denne håndboken kan være forskjellig fra din telefon. Dette avhenger av den installerte programvaren, eller din tjenestelever

Din telefon16Operativt lysDu finner operativt lys i øverste høyre hjørne på telefonen. Det blinker når telefonen er i et område med dekning.Du kan gjø

Komme i gang183. Skyv SIM-kortet inn i SIM-kortholderen slik at holderen låser kortet i stilling. Sjekk at det avkuttede hjørnet befinner seg øverst t

Komme i gang202. Koble adapteren til en vanlig stikkontakt med vekselstrøm.3. Når ladingen er fullført, kobler du adapteren fra stikkontakten og telef

22SamtalefunksjonerGjøre en samtaleNår skjermbildet for stand-by vises, taster du inn retningsnummer og telefonnummer og trykker på tasten .Merk: Hvi

Samtalefunksjoner24Gjøre en samtale fra katalogenDu kan lagre telefonnummer som du ringer ofte med et navn i SIM-kortet eller telefonminnet, ved å bru

Samtalefunksjoner26Vise ubesvarte anropHvis du av en eller annen grunn ikke kan svare på en oppringning, kan du finne ut hvem som har ringt til deg, f

Samtalefunksjoner28Sette raskt over til stillemodusStillemodus egner seg godt når det kreves diskresjon og du ønsker å stanse støyen fra telefonen, f.

Velge funksjoner og alternativer30Hvis du vil de forskjellige funksjonene/alternativene som er tilgjengelige og velge den du ønsker, gjør som følger.1

Velge funksjoner og alternativer324. Bla gjennom delmenyene til du kommer til delmenyen Språk, ved å trykke på tasten eller .5. Du kan se språkene

Katalog344. Tast inn et navn og trykk på softtasten OK. Navnets maksimumslengde avhenger av ditt SIM-kort. For informasjon om hvordan du taster inn te

23 Innhold Viktige forholdsregler for sikkerhet ... 7Utpakking ... 9Din telefon ...

Katalog36Følgende alternativer er tilgjengelige.Hente nummer: Gjør at du kan du lime det valgte nummeret inn i normal modus for oppringning. Bruk dett

Katalog38Lete etter et nummer via anropergruppe1. Når skjermbildet for stand-by vises, trykk på softtasten Navn. 2. Bla deg fram til Søke etter gruppe

Katalog40Bruk av hurtigtastNår du har lagret telefonnummer i SIM-kortet, kan du sette opp opptil åtte innføringer til egene hurtigtasten og så slå de

42Skrive inn tekstNår du bruker telefonen, vil du ofte få behov for å skrive inn tekst. For eksempel når du lagrer et navn i katalogen, oppretter en p

Skrive inn tekst44Bruke T9 modusMed modusen T9 for inntasting av forutsigelig tekst kan du taste inn hvilket som helst tegn med bare enkle tastetrykk.

Skrive inn tekst46Hvis du ønsker mer informasjon om de tilgjengelige bokstavene, kan du se tabellen under.• Trykk på tasten hvis du vil taste inn et

48Alternativer under samtalerTelefonen din har en rekke kontrollfunksjoner som du kan bruke under en samtale. Sette en samtale på ventingDu kan når so

Alternativer under samtaler49Slå av mikrofonen (Mikrofon av)Du kan midlertidig slå av mikrofonen på telefonen din, slik at den andre parten ikke hører

Alternativer under samtaler50Slå av/sende tastetonerMed disse alternativene kan du slå tastetoner av eller på. Hvis du har valgt alternativet Uten tas

Alternativer under samtaler52Samtale med flere personer samtidigNettverket har en tjeneste der det er mulig for inntil seks personer å delta i et tele

Innhold 4 Skrive inn tekst... 42 Endre modus for skriving av tekst ... 43Bruke T9 modus...

54Bruke menyeneTelefonen har en rekke funksjoner som gjør at du kan skreddersy telefonen etter dine behov. Disse funksjonene er inndelt i menyer og de

Bruke menyene561. Meldinger (se side 60)1.1 Lese meldinger1.1.1 Innboks1.1.2 Utboks1.2 Skrive meldinger1.3 Symbolmaler1.4 Oppsett1.4.1 Innstil

Bruke menyene584. Telefon-innstillinger (fortsatt)4.6 Sikkerhet4.6.1 PIN-sjekk4.6.2 Endre PIN4.6.3 Telefonsperre4.6.4 Endre passord4.6.5 SIM-s

60MeldingerFunksjonen SMS (Short Message Service) er en nettverkstjeneste som ikke støttes av alle nettverk. Du kan sende meldinger som tekstmeldinger

Meldinger62Skrive meldinger (Meny 1.2)Via denne menyen kan du skrive og sende en tekstmelding.Merk: Du kan skrive inn opptil 918 alfanumeriske tegn i

Meldinger64Symbolmaler (Meny 1.3)Denne menyen gjør at du kan oppnå fast lagring av de fem meldingene du bruker oftest. Bla gjennom modelllisten ved å

Meldinger66Broadcast (Meny 1.5)Denne nettverkstjenesten gjør at du kan motta tekstmeldinger om mange emner, for eksempel vær- og trafikkmeldinger. Me

Meldinger68Mitt innhold (Meny 1.7)Etter at du har lagret gjenstander du har mottatt i meldinger i ditt telefonminne, ved bruk av alternativet Velg Ob

Samtaleinformasjo70Utgående samtaler. (Meny 2.3) Dette alternativet lar deg se de 20 siste oppringte numrene. Nummeret og navnet (hvis de er tilgjeng

72LydDu kan bruke funksjonen Lydinnstillinger til å gjøre tilpasninger i mange forskjellige innstillinger, for eksempel for:• Ringetone eller -melodi,

Innhold 6 Nettverk... 95 Viderekobling (Meny 6.1) ... 95 Samta

Lyd74Meldingstone (Meny 3.5)Med dette alternativet kan du velge hvordan telefonen skal varsle deg om at en ny melding er mottatt.SMS-toneMed dette al

76TelefoninnstillingerMange av telefonens forskjellige funksjoner kan tilpasses slik du selv vil ha dem. Du får tilgang til alle disse funksjonene via

Telefoninnstillinger78MenyinnstillingMed dette alternativet kan du velge den displaystilen du ønsker. Du kan velge mellom Folderstil og Bildebakgrunn.

Telefoninnstillinger80Endre PINDenne funksjonen gjør at du kan endre din nåværende PIN til en ny, forutsatt at funksjonen PIN-sjekk er aktivert. Du må

Telefoninnstillinger82Display-innstillinger (Meny 4.7)KontrastMed dette alternativet kan du justere kontrasten på displayskjermene for å gjøre dem l

Telefoninnstillinger84Ekstrainnstillinger (Meny 4.8)Du kan slå den automatiske funksjonen for å slå nummeret på nytt eller svare, på eller av. Følgen

86PlanleggerMed funksjonen Planlegger kan du:• Vise kalenderen og ordne timeplanen din• Definere en liste over gjøremål• Stille inn aktuell dato og ti

Planlegger88Når du er ferdig med å redigere memoen, trykker du på softtasten OK. Følgende alternativer er tilgjengelige når du trykker på softtasten F

Planlegger90Redigere en eksisterende oppgave• Utheve oppgaven.• Trykke på softtasten Funksj..• Velge alternativet Rediger.• Endre teksten, prioriteten

Planlegger92Alarm (Meny 5.4)Med denne funksjonen kan du:• Stille alarmen til å ringe på et bestemt tidspunkt• Stille telefonen til å slås på automati

7 Viktige forholdsregler for sikkerhet Les disse retningslinjene før du tar i bruk mobiltelefonen din. Det kan være farlig eller ulovlig, å unnlate å

Planlegger94Valutakalkulator (Meny 5.6)Du kan bruke dette menyalternativet til å foreta valutavekslinger.1. Tast inn gjeldende valutakurs for din kil

95NettverkDisse menyfunksjonene er nettverkstjenester. Ta kontakt med din tjenesteleverandør for å sjekke om de gjelder, og for å abonnere på dem om d

Nettverk96Du kan stille inn alternativene for viderekobling av samtaler ved å gjøre som følger.1. Velg hvilken type viderekobling du vil bruke, ved å

Nettverk98Du kan stille inn alternativene for sperring ved å gjøre som følger.1. Velg hvilken type sperring du vil bruke, ved å trykke på tasten ell

Nettverk100Velge nettverk (Meny 6.4)Ved hjelp av funksjonen Velge nettverk kan du oppgi hvorvidt det nettverket du bruker når du er ute og reiser (ut

Nettverk102Legg til en ny CUG-indeks (i henhold til instrukser fra din tjenesteleverandør) eller slett en valgt gruppe.Tilg. utenfor: Lar deg aktivere

104Spill & WAPMenyen Spill & WAP inneholder flere underholdningsalternativer.Spill (Meny 7.1)Du har tre spill i telefonen. Bla deg fram til ø

Spill & WAP106For å endre modus for skriving av tekst trykk på tasten til ønsket indikator vises i softtastområdet i displayet.TonerI denne meny

Problemløsning108"Nettverk mangler", "Nettverksfeil" eller "Ikke utført" vises• Oppkoblingen mot nettverket ble avbrutt.

110TilgangskoderFlere tilgangskoder brukes av telefonen og SIM-kortet. Disse hjelper deg til å beskytte telefonen mot ikke godkjent bruk.Når du blir b

Viktige forholdsregler for sikkerhet 8 Radiofrekvenseksponering Denne telefonens design er i overensstemmelse med EUs krav om radiofrekvens (RF) -eks

Tilgangskoder112PIN2Koden PIN2 (4 til 8 tall), som leveres sammen med noen SIM-kort, kreves for at du skal få tilgang til bestemte funksjoner, for eks

114Informasjon om helse og sikkerhetEksponering for radiofrekvensenergi (SAR-informasjon)Denne telefonmodellen imøtegår EU-kravene om eksponering for

Informasjon om helse og sikkerhet116Forholdsregler for bruk av batteriTelefonen får strøm fra et oppladbart Li-ion standardbatteri. • Bruk aldri lader

Informasjon om helse og sikkerhet118VeisikkerhetDin trådløse telefon gir deg den effektfulle muligheten til å kommunisere med stemmen – nesten overalt

Informasjon om helse og sikkerhet120Operative miljøHusk å følge eventuelle spesielle regler som gjelder for distriktet, og slå alltid av telefonen din

Informasjon om helse og sikkerhet122KjøretøyRF-signaler kan påvirke systemer for elektronisk utstyr som er feil installert eller med uegnet beskyttels

Informasjon om helse og sikkerhet124Annen viktig sikkerhetsinformasjon• Kun kvalifisert personale skal installere eller reparere telefoner i et kjøret

Informasjon om helse og sikkerhet126• Bare bruk den leverte antennen eller en godkjent utskiftingsantenne. Ikke godkjente antenne og endringer på anor

Ordliste128JavaProgrammeringsspråk som generer program som kan kjøres på alle maskinvareplattformer om de er små, middels eller store, uten endring. D

Ordliste130SDN (Service Dialling Numbers)Telefonnumre som gis av din nettverksleverandør og som gir tilgang til spesialtjenester, som f.eks. MobilSvar

10Din telefonTelefonens layoutDisse illustrasjonene viser telefonens hovedbestanddeler.HøyttalerDisplaySofttast (høyre)WAP Browser tastPå/av-tast/tast

132IndeksAAktivt flipp • 84Alarm (5.4) • 92Alarmtype (3.3) • 73Alternativvelge • 29Anropautomatisk gjentatt oppringning • 84ubesvarte • 26ubesvarte an

Indeks134NNavnlagre • 33skrive inn • 42søke/slå • 37Nedlastninger (7.3) • 104Nedre tegnsettskrive inn • 45Nettverkstjenester (6) • 95Nummereget • 78fi

Indeks136UUbesvarte anrop (2.1) • 26, 69Utgående samtaler (2.3) • 70Utpakking • 9VValutaveksling (5.6) • 94Velge funksjoner/alternativer • 29Velge net

Svare på en oppringningÅpne flippdekseletellerTrykk på tasten .Justere volumetTrykk på tasten eller på venstre side av telefonen.Velge alarmtype➀

Din telefon12Innleder eller svarer på en oppringning.Når den holdes nede i stand-by, ringer det sist ringte eller mottatte nummeret på nytt.I menyfunk

Din telefon14IkonerIkon BeskrivelseViser styrken på det mottatte signalet. Jo flere streker, jo større signalstyrke.Vises under en samtale.Vises når d