Samsung SGH-P735MSATMB Manual de usuario

User GuideSamsung Mobile Phones have been rated number one in brand loyalty threeyears in row by consumers in the BrandKeys Customer Loyalty Index, no

Table of contentsixAppendix C: Consumer update on wireless phones... 169STANDARD LIMITED WARRAN

Funbox 99FunboxThe Funbox menu stores games, sounds, images, and videos downloaded from the Wireless Web.GamesYou can download games and MIDlets (Jav

Funbox 100HIGH SCORE: shows the high score table. This option m

Funbox 101Upper-case character mode (A): allows you to enter upper-case English characters.Lower-case character mode (a): allows you to enter lower-ca

Funbox 102The following key options available are:4. Select Sta

Funbox 1035. Select a mode and press the 5 or key to start the game.Metalion1. On the Games list, select Metalion and press the Select soft key or t

Funbox 1044. Select START GAME using the Navigation keys, 2 or

Funbox 105SoundsIn this menu, you can view the list of sounds downloaded from a web server or received in multimedia messages. You can set the downloa

Funbox 106Set as ring tone: sets the sound as your ring tone.Im

Funbox 107Delete allThis menu allows you to delete all of the downloaded items in the Games, Sounds, Images and Videos folders separately or all at on

Funbox 108ImagesWhen you select this menu, you can view the Tot

Table of contents x

Organizer 109OrganizerThe Organizer feature enables you to: ● set an alarm so that the phone rings at a specific time, for example, to remind you of a

Organizer 110• Remove alarm: deactivates the current alarm. • A

Organizer 111Go to date: allows you to go to a specific date.New memo: allows you to add a new memo.Writing a memoYou can make up to 100 memos.To writ

Organizer 112Viewing a memoWhen you select a day on which more

Organizer 1135. Enter your deadline and press the key.If you do not want to set a deadline, press the Skip soft key.Editing the To do listWhen you s

Organizer 114CalculatorWith this feature, you can use the phone

Camera 115CameraUsing the camera module embedded in your phone, you can take photos of people or events while on the move. You can also send photos to

Camera 116Taking a Photo With the Phone Open1. Access the Take

Camera 117Using the camera options in Capture modeIn Capture mode, you can use various options by pressing the left soft key. The following options ar

Camera 118Matrix shot: allows you to take several stills and sa

Your Phone 11Your PhoneThe following section contains the following information: ● Unpacking ● Phone layout ● Display ● Service Light ● CameraUnpackin

Camera 1191. Rotate the phone as shown.You can then open the phone to take a photo of yourself.2. To turn the camera on, press the camera ( ) key on t

Camera 120Record and SendYou can record a video that is current

Camera 121Using the camera options in Record modeWhen you press the left soft key in Record mode, you can access the following options for recording a

Camera 122Size: allows you to select an image size. Audio: allo

Camera 123Protection: allows you to protect the photo from being deleted.Properties: shows the properties of the photo, such as the file name, file si

Camera 124Send: allows you to send the video to other people as

Camera 125My JournalThis menu provides the ability for you to store your photos using the t-zone browser. When a photo is taken and you have selected

Camera 126Memory statusThe display shows Total, Free, and Used

Settings 127SettingsIn this menu, you can customize your phone’s various settings, such as: ● time and date ● phone settings ● display settings ● soun

Settings 128To select your time zone:1. Select the city corresp

Your Phone 12Note: The items supplied with your phone may be di

Settings 129Note: Depending on your country, service provider, or the software version of the phone, the Automatic option may not display.Greeting mes

Settings 130Short cutThe Navigation keys can be used as shortcu

Settings 131Anykey answer: when this option is checked, you can answer an incoming call by pressing any key, except the key or the Reject soft key. T

Settings 132Sub LCDThis menu allows you to select a type for th

Settings 133On: the service provider’s logo stored in your phone displays in Idle mode; if no logo has been stored, the service provider’s name displa

Settings 134Keypad toneThis menu allows you to select the tone

Settings 135To turn off the sound, select Off. Alerts on callThis menu allows you to choose whether or not the phone informs you when you receive a ne

Settings 136Network servicesThese menu functions are network se

Settings 1373. Enter the number to which the calls are to be forwarded and press the OK soft key or key.To enter an international code, press the 0

Settings 138Network selectionThis Network Selection feature ena

Your Phone 13Phone LayoutThe following illustrations show the main elements of your phone:

Settings 139Hide number: your number does not display on the other person’s phone.Send number: your number is sent each time you make a call.Band Sele

Settings 140PIN CheckWhen the PIN Check feature is enabled, you

Settings 141The following options are available:Disable: you are not asked to enter the phone password when you switch on the phone.Enable: you are re

Settings 142FDN ModeFDN (Fixed Dial Number) mode, if supported

Solving problems 143Solving problemsIf you are experiencing problems with your phone, perform the following simple checks, before contacting a service

Solving problems 144You have entered a number but it was not di

Solving problems 145If the above guidelines do not help you to solve the problem, take note of:• the model and serial numbers of your phone• your warr

Solving problems 146

Access codes 147Access codesThere are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone agains

Access codes 148If you enter an incorrect PIN three times in su

Your Phone 14Key(s)Description (soft keys)Performs the functio

Access codes 149If you enter an incorrect PIN2 three times in succession, the code is disabled and you cannot access the functions until you re-enable

Access codes 150

Health and safety information 151Health and safety informationExposure to radio frequency (RF) signalsYour wireless phone is a radio transmitter and r

Health and safety information 152SAR tests are conducted using

Health and safety information 153The minimum distance for this model phone is written in the FCC certification information from the body. None complia

Health and safety information 154Extreme temperatures will affe

Health and safety information 155driving with such devices and may require hands-free usage.Position your wireless phone within easy reach. Be able to

Health and safety information 156Operating environmentRemember

Health and safety information 157If you have any reason to suspect that interference is taking place, switch your phone off immediately.Hearing aidsSo

Health and safety information 158Potentially explosive environm

Your Phone 15Deletes characters from the display.In Menu mode, returns you to the previous menu level.Makes or answers a call.In Idle mode, recalls th

Health and safety information 1592. Key in the emergency number for your present location (for example, 911 or other official emergency number). Emerg

Health and safety information 160Care and maintenanceYour phone

Health and safety information 161Acknowledging special precautions and the FCC and industry Canada noticeCautionsModifications not expressly approved

Health and safety information 162Increase the separation betwee

Appendix A: CERTIFICATION INFORMATION (SAR) 163Appendix A: CERTIFICATION INFORMATION (SAR)THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXP

Appendix A: CERTIFICATION INFORMATION (SAR) 164The highest SAR

Appendix B: Guide to safe and responsible wireless phone use 165Appendix B: Guide to safe and responsible wireless phone useCellular Telecommunication

Appendix B: Guide to safe and responsible wireless phon e use

Appendix B: Guide to safe and responsible wireless phone use 167going. It’s common sense. Don’t get caught in a dangerous situation because you are re

Appendix B: Guide to safe and responsible wireless phon e use

Your Phone 16DisplayDisplay LayoutThe display has three areas:(

Appendix C: Consumer update on wireless phones 169Appendix C: Consumer update on wireless phonesU.S. Food and Drug Administration1. What kinds of phon

Appendix C: Consumer update on wireless phones 170in reproducin

Appendix C: Consumer update on wireless phones 171are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC rel

Appendix C: Consumer update on wireless phones 1725. What steps

Appendix C: Consumer update on wireless phones 173was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists.7.

Appendix C: Consumer update on wireless phones 174Radio frequen

Appendix C: Consumer update on wireless phones 175cancer in the absence of RF exposure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per

Appendix C: Consumer update on wireless phones 176Additional in

STANDARD LIMITED WARRANTY 177STANDARD LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. (SAMSUNG) warrants t

STA N DAR D LI M ITE D WAR R AN T Y 178This Limited Warranty

Your Phone 17Middle lines Displays messages, instructions, and any information that you enter, such as the number you are dialing.Last line Shows the

STANDARD LIMITED WARRANTY 179What Are the Limits On SAMSUNG’s Liability? EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER TAKES

STA N DAR D LI M ITE D WAR R AN T Y 180GROSS NEGLIGENCE) OR

STANDARD LIMITED WARRANTY 181This Limited Warranty allocates risk of Product failure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG’s Product pricing refl

STA N DAR D LI M ITE D WAR R AN T Y 182

Glossary 183GlossaryTo help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the features of

Glossary 184GPRS (General Packet Radio Service)New non-voice va

Glossary 185Multi-party callingAbility to establish a conference call involving up to five additional parties.Phone passwordSecurity code used to unlo

Glossary 186SIM (Subscriber Identification Module)Card containi

Index187IndexAAccess codes • 147Active folder • 130Alarm • 109Alert type • 133Alphabet mode, text input • 40Answeringcall • 30second call • 46A

Index 188EEarpiece volume • 30EMS (Enhanced Message Service) •

Your Phone 18IconsIcon Description Shows the received signal s

Index189editing • 93reading • 90, 92Multi-party calls • 47Mutingall sounds • 32key tones • 45microphone • 44NNamesentering • 37searching/dialin

Index 190installing • 21locking • 142SMS (Short Message Servi

191Access the menu functions➀Press the Menu soft key.➁Scroll using the Navigation keys through the list of the menus until you reach the menu you want

192Choose the alert type➀Select the Alert type menu (Menu 9.4.

TRI-BAND GPRS SeriesSGH-p735Portable Digital TelephoneUser ManualPlease read this manual before operating your phone, and keep it for future ref

Your Phone 19BacklightThe backlight illuminates the display and the keypad. When you press any key or open the phone, the backlight comes on. It goes

Your Phone 20You can select the image to be displayed in the Su

Getting Started 21Getting StartedInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with

Getting Started 22Make sure the gold colored contacts of the ca

Getting Started 235. Slide the battery towards the top of the phone until it clicks into place. Make sure that the battery is properly installed befor

Getting Started 242. Plug the adapter into a standard AC wall o

Getting Started 25• Your memory card may be ejected from the card slot if your phone is jolted. Be careful not to lose the multimedia card. • The memo

Getting Started 26Switching On or Off the Phone1. Open the phon

Call Functions 27Call FunctionsMaking a CallWhen the idle screen displays, enter the area code and phone number, then press the key.Note: When you ac

Call Functions 28Redialing the Last NumberThe phone stores the

iiIntellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined b

Call Functions 29Once you have stored a number in Phonebook, you can dial it by pressing a few keys. You can also assign your most frequently-used num

Call Functions 30Adjusting the VolumeDuring a call, if you want

Call Functions 31Note: To reject the call, press and hold one of the Volume keys before opening the phone, or press the Reject soft key or key. 2. E

Call Functions 323. Press the Select soft key or key.4. Chang

Call Functions 33To exit and reactivate the previous sound settings, from the Idle screen press and hold the key again until “Exit silent mode” appea

Call Functions 34To Press theuse the entry optionsOptions soft

Selecting Functions and Options 35Selecting Functions and OptionsYour phone offers a set of functions that allows customization. These functions are a

Selecting Functions and Options 36Selecting OptionsTo view the

Entering Text 37Entering TextWhen using your phone, you will often need to enter text, such as when storing a name in Phonebook, creating your persona

Entering Text 38Changing the Text Input ModeWhen you are in a f

iiiSamsung Telecommunications America, L.P.U.S. Headquarters:1301 East Lookout Drive Richardson, Texas 75082 Tel: 972-761-7000 Fax: 972-761-7001Custo

Entering Text 39To enter a word in T9 mode:1. When you are in T9 mode, start entering a word by pressing the 2 to 9 keys. Press each key only once for

Entering Text 40 ● You can move the cursor by pressing the Left

Entering Text 41Refer to the following table for further details about available characters: Note: The characters available in Alphabet mode may be di

Entering Text 42Using Number ModeNumber mode enables you to ent

Options During a Call 43Options During a CallYour phone provides a number of control functions that you can use during a call.Putting a Call on HoldYo

Options During a Call 44Using the Menu FunctionsYou can access

Options During a Call 45The other person can hear you again.Muting or Sending Key TonesThese options allow you to turn the key tones off or on. If the

Options During a Call 46Searching for a Number in PhonebookYou

Options During a Call 473. To end the call on hold, press the Options soft key or key and select the End held call option.To end the current call, pr

Options During a Call 483. When the Private option highlights,

iv

Phonebook 49PhonebookYou can store phone numbers and their corresponding names in both your SIM card and your phone’s memories. They are physically se

Phonebook 50Using Phonebook entry optionsWhile accessing any Ph

Phonebook 51Caller group: allows you to organize your Phonebook entries in caller groups so that the phone alerts you in a specific way when a person

Phonebook 52Group searchYou can search Phonebook entries by a g

Phonebook 53Call ring tone: allows you to set a ring tone to be used when you receive a voice call from a member of that group.SMS tone: allows you to

Phonebook 54Once you have assigned a number to the key, you can

Phonebook 55Memory statusYou can check how many names and numbers are stored in Phonebook, in both the SIM card and the phone’s memory. Press the Up o

Phonebook 56

Using the Menus 57Using the MenusThe phone offers a range of functions that allow you to tailor it to your needs. These functions are arranged in menu

Using the Menus 58Using ShortcutsMenu items, such as menus, sub

Table of contentsvTable of contentsYour Phone ... 11Unpacking...

Using the Menus 592.5.4 Life time2.5.5 Reset timers3. Applications (see page 69)3.1 MP3 player3.2 Voice memo3.2.1 Record voice3.2.2 Voice list3

Using the Menus 605.3.3 Delete all5.4 Voice mail5.4.1 Call v

Using the Menus 618.7 Delete all8.8 Memory status8.9 Select memory location9. Settings (see page 127)9.1 Time & Date9.1.1 Set time9.1.2 Set

Using the Menus 629.5.3 Network selection9.5.4 Caller ID9.5.5

Voice Messages 63Voice MessagesIn this menu, you can record a voice memo of up to 30 seconds and then immediately send it by a MMS (Multimedia Message

Voice Messages 646. When the correct number or address displays

Call Records 65Call RecordsIn this menu, you can view the: ● calls you missed, incoming, or outgoing. ● length of your calls.Notes:• You can access t

Call Records 66Edit: allows you to edit the number, if availabl

Call Records 672. When a confirmation message displays, press the Yes soft key or key to confirm.3. When the phone asks for confirmation again, press

Call Records 68

Table of contents viMuting or Sending Key Tones... 45Sending a sequence of DTMF tones... 4

Applications 69ApplicationsYour phone provides you with functions as an MP3 player or a voice recorder. MP3 player You can enjoy music using your phon

Applications 70Properties: shows you information about the file

Applications 71Memory status: shows the Total, Used, and Free memory amounts for Photos, Videos, and MP3s, collectively. Press the Next soft key to vi

Applications 72For further details about how to enter character

Applications 73When the phone asks for confirmation again, press the Yes soft key or key.Memory statusYou can check the amount of memory being used a

Applications 74

t-zones 75t-zonesYour phone is equipped with a WAP (Wireless Application Protocol) browser to allow you to access and navigate the Wireless Web using

t-zones 76Navigating the WAP browserEntering text in the WAP br

t-zones 77To access a menu option:1. Press the Options soft key. A menu list displays.2. Highlight a menu by pressing the Up or Down key.3. Select an

t-zones 78FavoriteThis menu allows you to store the URL address

Table of contentsviihttp://... 78Clear cache ...

Messages 79MessagesUsing the Messages menu, you can use various message features, such as: ● Text me ssa g e s ● Picture messages ● Browser messages ●

Messages 80Send only: allows you to send the message. The messa

Messages 81These attributes can be combined.Add content: allows you to add a sound, melody, picture, or animated image to the message. Select the cate

Messages 82While reading a message, you can choose the followin

Messages 83While reading a message, you can choose the following options by pressing the Options soft key or key:Delete: allows you to delete the me

Messages 84Delete: allows you to delete the message template. Y

Messages 85Reply path: allows the recipient of your message to send you a reply through your message center, if your network supports this service. De

Messages 86Memory statusThis menu shows the memory status and h

Messages 87Add My Photo: allows you to add a photo. You can take a new photo or select one of photos.Add My Video: allows you to add a video. You can

Messages 88the Select soft key or the key. Repeat steps 6 to

Table of contents viiiTime & Date ... 127Phone settings...

Messages 89Add destination: allows you to enter destination numbers or addresses. Select a destination type (To, Cc, or Bcc) and press the Select soft

Messages 90The following options are available:Delivery report:

Messages 91Save address: allows you to Call, Send Message, or Paste use the origination address.Properties: shows you detailed information about the m

Messages 92If you are viewing a new message, the options are th

Messages 93The message displays and scrolls to the next page, if it has one, after a specified time.2. Press the OK soft key or key to go to the mes

Messages 941. Scroll through the template list using the Up and

Messages 95Memory statusYou can check the amount of memory being used and the amount remaining for multimedia messages.The display shows the total spa

Messages 96Voice server numberThis menu allows you to change th

Messages 97Delete: use to remove a channel from the list.Edit: use to change the ID and title of an existing channel.Language: allows you to select yo

Messages 98