Samsung SGH-i320 manuales

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 13.02 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GSM TELEPHONE

1

Contents

2

1. Safety Precautions

4

Safety Precautions

5

2. Specification

6

2-2. GSM TX power class

7

3. Product Function

8

4. Array course control

9

Software Downloading

10

Array course control

11

Discription SEC CODE

17

6-1. Disassembly

18

6-2. Assembly

21

7. MAIN Electrical Parts List

25

Main Electrical Parts List

26

8. Block Diagrams

41

Block Diagrams

42

9. PCB Diagrams

48

PCB Diagrams

49

10-1.Baseband

50

- Schematic for Power on

51

- Layout for Power on

52

10-1-2. System Initial

53

10-1-3. SIM Part

55

- Layout for SIM connection

56

10-1-4. C harging Part

57

- Schematic for Charging

58

- Layout for charging

59

10-1-5. Microphone Part

60

- Schematic for Microphone

61

- Layout for Speaker Part

61

10-1-6. Speaker Part

62

- Schematic for Speak part

63

10-1-7. Receiver Part

65

MAIN MP3

66

- Layout for Receiver Part

67

10-1-8. Headset Part

68

- Schematic for CAMERA

70

- Layout for CAMERA

71

10-2-1. E GSM Receiver

72

10-2-2. EGSM Transmitter

73

10-2-3. DCS Receiver

74

10-2-4. PCS Receiver

75

10-2-5. DCS, PCS Transmitter

76

**If you check the tx chain

77

-schematic for RF part

77

-Layout for RF part

78

10-2-6. B LUETOOTH

79

11. Reference data

81

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (199 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.55 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Coдержание

2

Функции вызова

3

Обмен сообщениями и Интернет

3

Аксессуары и аккумуляторы

7

Общие сведения о смартфоне

10

Вид сзади

11

Клавиши смартфона

12

Подготовка к работе

13

Установка SIM-карты

14

Извлечение SIM-карты

15

Установка аккумулятора

16

Зарядка аккумулятора

17

Основные сведения

20

Панель состояния

21

Настройка рабочего стола

24

Экран меню «Пуск»

25

Ввод текста

26

Язык и стандарты

27

Настройка времени и даты

28

Параметры питания

28

Специальные возможности

29

Настройка звука

30

Изменение профиля звука

31

Информация о владельце

32

Блокировка смартфона

33

Активация проверки PIN-кода

35

Блокировка SIM-карты

35

Изменение кода PIN2

36

Блокировка клавиш

38

Открытие документа

39

Управление группами

39

Установка карты памяти

40

Извлечение карты памяти

41

Интернета

43

Удаление приложений

43

Управление сертификатами

44

Сброс настроек смартфона

45

Синхронизация

48

Установка ActiveSync

49

Синхронизация данных

52

Выполнение вызова

58

Расширенные функции вызова

59

Международные вызовы

60

Выполнение экстренного вызова

61

Функции в режиме разговора

62

Управление историей вызовов

66

Просмотр счетчиков вызовов

67

Просмотр стоимости вызовов

68

Настройка функций телефона

69

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

76

Функции работы с сообщениями

77

Настройка параметров MMS

78

Установка параметров загрузки

87

Internet Explorer

89

Explorer

92

WAP браузер

93

Настройка параметров WAP

96

Тип номера или адреса

99

Значки контактов

99

Органайзер

100

Отправка контакта

103

Удаление контакта

103

Календарь

104

Изменение режима просмотра

105

Изменение сведений о встрече

105

Передача сведений о встрече

106

Удаление встречи

107

Создание счетчика событий

108

Изменение категорий событий

109

Удаление счетчика событий

109

Создание записи о задании

110

Завершение задания

110

Передача записи о задании

110

Голосовые заметки

111

Будильник

113

Мировое время

114

Мультимедиа

116

Настройка параметров камеры

117

Просмотр фотографий

118

Запись видеоклипов

118

Воспроизведение видеоклипов

120

Проигрыватель Windows Media

122

ActiveSync

123

Использование библиотек

125

Рисунки и видео

131

Просмотр фотографии

132

Передача файла

133

Переход к другой папке

134

Удаление файла

135

Настройка параметров

135

Дополнительные программы

136

Калькулятор

137

Конвертер

138

Секундомер

139

Picsel Viewer

139

Просмотр документа

140

Просмотр журнала

142

Диспетчер файлов

144

Диспетчер SIM

146

«Контакты»

147

Диспетчер задач

149

Проверка состояния памяти

150

Передача данных

151

Получение данных

153

Отправка данных

153

Bluetooth

154

Функции работы с устройствами

155

Модемная связь

156

Подключение к Интернету или

157

Создание GPRS-подключения

159

Создание VPN-подключения

161

Добавление исключений URL

162

Устранение неполадок

164

Уведомления о соответствии

178

Уведомление ЕС

179

Важная информация по технике

180

Общие меры предосторожности

181

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА

186

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

186

АВТОРСКИЕ ПРАВА

194

ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

195

ПОДДЕРЖКА ПРОДУКТА

196

ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЫ УЩЕРБА

196

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

197

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

197

Переносной сотовый телефон

198

SGH-i320

198

Samsung Electronics QA Lab

198

World wide Web

199

Russian. 06/2006. Rev. 1.0

199

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (182 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.70 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Smartphone

1

SGH-i320

1

Table of Contents

2

Call functions

3

Organiser

3

Important safety precautions

5

Emergency calls

6

Accessories and batteries

6

Qualified service

6

Getting to know your phone

8

Rear view

9

Keys of your phone

9

Getting started

10

Installing the SIM card

11

Inserting the SIM card

12

Removing the SIM card

12

Installing the battery

13

Charging your phone

14

Turning your phone on or off

15

The basics

16

Status bar

17

Start menu screen

20

Opening programs or folders

21

Switching between programs

21

Closing programs

21

Entering text

22

Customising your phone

23

Power settings

24

Accessibility settings

25

Sound settings

25

Changing the sound profile

26

Owner information

27

USB function setting

28

Error reporting setting

28

Security settings

29

Activating the SIM PIN

30

Locking the SIM card

30

Changing PIN2

31

Menu shortcut settings

32

Locking the keys

33

Using the Program Launcher

33

Managing groups

34

Using an optional memory card

35

Adding and removing programs

36

Internet

37

Removing programs

38

Managing certificates

39

Resetting your phone

40

Using online help

41

Synchronisation

42

Installing ActiveSync

43

If your phone is not

44

Connecting your phone to a

45

Synchronising information

46

Customising synchronisation

47

Using the Dialling screen

51

Making a call

51

Advanced calling features

51

Making a call from Contacts

52

Making a call from Speed Dial

52

Making an international call

53

Answering or ignoring a call

54

Options during a call

55

Call-related features

56

Managing the Speed Dial list

57

Managing your Call History

58

Viewing call timers

59

Viewing call cost

59

Available setting options

61

Messaging, Internet, and

64

Messenger

64

Viewing SMS/MMS messages

67

To view a received message:

68

To access message options:

68

Configuring MMS settings

70

Working with E-mail messages

71

Synchronising E-mail messages

72

To make a new account:

73

To edit an account:

74

Viewing e-mail messages

75

To open the message folders:

76

To view an e-mail message:

76

Setting downloading options

77

Viewing e-mail attachments

77

To specify a signature:

78

Internet Explorer

79

Using the Favorites list

80

Managing Favorites categories

81

WAP Browser

82

Using the Favourites list

83

Managing Favourite categories

84

Setting the WAP options

85

Pocket MSN

86

Using MSN Messenger

87

Using the Hotmail service

89

Indicates the type of

93

Indicates the contacts

93

To open a contact card:

94

Beaming a contact card

96

Calendar

97

Creating an appointment

98

Switching the view mode

99

Editing an appointment

99

Beaming an appointment

100

Deleting an appointment

101

Creating a D-Day counter

102

Editing D-Day categories

103

Deleting a D-Day counter

103

Creating a task note

103

Completing a task

104

Beaming a task note

104

Deleting a task

104

Voice Notes

105

Setting a wake-up alarm

106

WorldClock

107

Multimedia

108

Setting camera options

109

Using the keypad shortcuts

109

Viewing photos

110

Recording video clips

110

Setting camcorder options

111

Playing video clips

112

Windows Media Player

114

Using libraries

117

Playing music and video files

118

Setting up a play list

119

Opening the play list

120

Editing the play list

120

Picture & Videos

122

Playing a video

123

Beaming a file

124

Switching to another folder

124

Copying or moving files

125

Deleting a file

125

Customising settings

125

Extra programs

126

Calculator

127

Smart Converter

128

StopWatch

129

Voice Assist

129

Using Voice Command functions

130

Searching for contacts

131

Opening programs by voice

131

Picsel Viewer

132

Viewing a document

133

Viewing History

134

Viewing the Favourites list

135

File Manager

136

Using file management options

137

SIM Manager

138

Using the SIM Manager options

139

Task Manager

140

Managing running programs

141

Checking the memory status

141

Checking the storage memory

141

Getting connected

142

Receiving data

143

Beaming with Bluetooth

144

Using the device options

146

Modem link

147

Creating a dial-up connection

148

Creating a GPRS connection

149

Creating a proxy connection

150

Creating a VPN connection

151

Setting up data connections

152

Adding a URL exception

153

Troubleshooting

154

Call problems

156

Power and charging problems

157

Application problems

159

Contacts

160

Infrared

160

Bluetooth

160

Call history

162

Messaging

162

Regulatory notices

164

European union notice

165

Important safety information

166

Care and maintenance

169

Microsoft End User License

171

Agreement

171

GRANT OF SOFTWARE LICENSE

172

DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS

173

AND LIMITATIONS

173

UPGRADES AND RECOVERY MEDIA

178

COPYRIGHT

179

EXPORT RESTRICTIONS

179

PRODUCT SUPPORT

180

Portable Cellular Telephone

181

Samsung Electronics QA Lab

181

World wide Web

182

English. 02/2006. Rev. 1.0

182

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (209 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.80 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Smartphone

1

SGH-i320N

1

Table des matières

2

Fonctions d'appel

3

Accessoires et batteries

7

Réparation

7

Vue de face

9

Vue arrière

10

Touches de votre téléphone

11

Mise en route

12

Mise en place de la carte SIM

13

Insérer la carte SIM

14

Mise en place de la batterie

15

Retirer la batterie

16

Mise en charge du téléphone

17

Généralités

19

Icônes d'état

20

Ecran menu démarrage

24

Saisie de texte

25

Personnalisation du téléphone

26

Date et heure

27

Accessibilité

29

Sonneries

29

Changer de profil

30

Pour changer de profil :

31

Infos du propriétaire

32

Paramètre fonction USB

33

Paramètres de sécurité

34

Activation du code PIN SIM

35

Verrouillage de la carte SIM

36

Modification du code PIN2

36

Paramètres du menu raccourcis

37

Pour utiliser un raccourci

38

Verrouillage du clavier

39

Utilisation du Lanceur

39

Gestion des groupes

40

Insertion de la carte mémoire

41

Ajout et suppression de

42

Internet

44

Gestion des certificats

45

Réinitialisation du téléphone

46

Modification du mot de passe

47

Synchronisation

49

Synchronisation des données

54

Synchronisation au serveur

56

Téléphoner

59

Décrocher ou refuser un appel

63

Options en communication

63

Conférence téléphonique

64

Historique des appels

67

Affichage du coût des appels

69

Options disponibles

71

Messagerie, Internet et

75

Messagerie instantanée

75

Créer et envoyer un SMS

76

Créer et envoyer un MMS

76

Afficher les messages SMS/MMS

78

Synchroniser les emails

83

Créer et envoyer un e-mail

86

Pour afficher un e-mail :

88

Internet Explorer

91

Naviguer sur Internet

92

Ouverture d'un favori

94

Navigateur WAP

95

Connexion à un site WAP

96

Configurer les options du WAP

98

Pocket MSN

99

Connexion

100

Utilisation de MSN Messenger

101

Discuter avec les contacts

102

Consultation des e-mails

103

Organiser

105

Pour ouvrir un contact :

108

Contacts

110

Transfert d'un contact

111

Suppression d'un contact

111

Calendrier

112

Supprimer un rendez-vous

115

Date d'échéance

116

Création d

117

Réalisation d'une tâche

119

Suppression d'une tâche

119

Notes vocales

120

Lecture d'un mémo vocal

121

Programmer une alarme

122

Fuseaux horaires

123

Multimédia

124

Visualiser les photos

126

Options du caméscope

127

Regarder des clips vidéo

129

Lecteur Windows Media

130

ActiveSync

132

Utilisation des bibliothèques

134

Windows Media

139

Réglages SRS WOW XT

140

Images et vidéos

141

Visionner un diaporama

142

Lire une vidéo

143

Envoyer un fichier

143

Changer de dossier

144

Suppression d'un fichier

144

Programmes supplémentaires

146

Solitaire

147

Calculatrice

148

Convertisseur Smart

148

Chronomètre

149

Assistant vocal

150

Rechercher des contacts

152

Picsel Viewer

153

Afficher un document

154

Afficher l'historique

156

Liste des favoris

156

Gestionnaire de fichiers

157

Accès aux fichiers

158

Gestionnaire SIM

160

Options de Gestionnaire SIM

161

Gestion de tâches

162

Connexions

164

Réception de données

166

Envoi de données

166

Envoyer avec Bluetooth

167

Options des périphériques

169

Liaison modem

170

Accès réseau à distance

171

Dépannage

178

Autonomie et chargement

182

Applications

184

Navigateur

185

Appareil photo

186

Infrarouge

186

Bluetooth

186

Journal d'appels

188

Informations relatives aux

190

Précautions générales

193

Entretien et réparation

196

(CLUF) Microsoft

198

RESTRICTIONS

200

RECUPERATION

205

COPYRIGHT

206

ASSISTANCE TECHNIQUE

207

CERTAINS DOMMAGES

207

Téléphone portable

208

Samsung Electronics QA Lab

208

World wide Web

209

French. 06/2006. Rev. 1.1

209

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (200 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.15 MB |

Español

Tabla de contenidos

Smartphone

1

SGH-i320

1

Contenido

2

Funciones de llamada

3

Precauciones de seguridad

5

Resistencia al agua

6

Uso correcto

6

Llamada de emergencia

6

Accesorios y baterías

6

Servicio cualificado

7

Presentación de su teléfono

9

Vista posterior

10

Teclas del teléfono

10

Inicio rápido

11

Instalación de la tarjeta SIM

12

Inserción de la tarjeta SIM

13

Instalación de la batería

14

Extracción de la batería

15

Carga del teléfono

16

Advertencia de batería baja

17

Procedimientos básicos

18

Barra de estado

19

Pantalla del menú de inicio

23

Introducción de texto

24

Personalización del teléfono

25

Opciones de alimentación

26

Opciones de accesibilidad

27

Opciones de sonido

28

Para cambiar los perfiles:

29

Información del propietario

30

Opciones de seguridad

32

Para desbloquear el teléfono:

33

Bloqueo de la tarjeta SIM

34

Modificación del código PIN2

34

Bloqueo del teclado

37

Utilización del Lanzador de

37

Administración de los grupos

38

Internet

42

Eliminación de programas

42

Visualización de certificados

43

Eliminación de un certificado

43

Reinicio del teléfono

44

Sincronización

46

Instalación de ActiveSync

47

Conexión de su teléfono a un

49

Sincronización de información

51

Realización de una llamada

56

Respuesta o rechazo de una

60

Opciones durante una llamada

60

Consulta de su correo de voz

62

Mensajería, Internet y

71

Messenger

71

Para ver un mensaje recibido:

75

Para crear una nueva cuenta:

81

Para modificar una cuenta:

82

Internet Explorer

87

Navegación en Internet

88

Explorer

90

Navegador WAP

91

Pocket MSN

95

Inicio de sesión

96

Uso de MSN Messenger

96

Uso del servicio Hotmail

98

Organizador

100

Contactos

104

Calendario

106

Cambio del modo de vista

108

Modificación de una cita

108

Envío de una cita

109

Eliminación de una cita

109

Para abrir Día-D:

110

Finalización de una tarea

112

Envío de una nota de tareas

112

Notas de voz

113

Grabación de una nota de voz

114

Consulta de una nota de voz

114

Configuración de una alarma

115

Reloj mundial

116

Multimedia

117

Visualización de fotos

119

Grabación de vídeos

119

Reproducción de vídeos

121

Reproductor de Windows Media

123

Uso de las bibliotecas

127

Imágenes y vídeos

134

Reproducción de un vídeo

135

Envío de un fichero

136

Cambio a otra carpeta

136

Eliminación de un fichero

137

Programas adicionales

138

Calculadora

139

Conversor inteligente

140

Cronómetro

141

Voice Assist

141

Marcación de un número

142

Búsqueda de contactos

143

Picsel Viewer

144

Visualización de un documento

145

Visualización del historial

146

Administrador de archivo

148

Acceso a los ficheros

149

Administrador SIM

151

Administrador de tareas

153

Conexión con otros

155

Recepción de datos

157

Envío de datos

157

Activación del modo Bluetooth

158

Bluetooth

159

Conexión por módem

161

Creación de una conexión GPRS

163

Creación de una conexión VPN

165

Solución de problemas

169

Problemas de llamadas

172

Problemas de los programas

175

Navegador

176

Infrarrojos

177

Historial de llamadas

179

Mensajería

179

Información reglamentaria

181

Información de seguridad

183

Precauciones generales

184

Cuidado y mantenimiento

186

CONCESIÓN DE LA LICENCIA DE

189

SOFTWARE

189

DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS

190

Y LIMITACIONES

190

ACTUALIZACIONES Y MEDIOS DE

196

RECUPERACIÓN

196

COPYRIGHT

197

RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN

197

SOPORTE DEL PRODUCTO

198

CIERTOS DAÑOS

198

Teléfono celular portátil

199

Samsung Electronics QA Lab

199

World Wide Web

200

Spanish. 09/2006. Rev. 1.0

200

Samsung SGH-i320 Manual de usuario (207 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.36 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Smartphone

1

SGH-i320N

1

Sommario

2

Funzioni del telefono

3

Utilizzo corretto

6

Chiamate d'emergenza

6

Accessori e batterie

6

Assistenza qualificata

6

Elementi del telefono

8

Vista posteriore

9

Tasti del telefono

10

Operazioni preliminari

11

Inserimento della scheda SIM

13

Installazione della batteria

14

Rimozione della batteria

15

Ricarica del telefono

16

Accensione e spegnimento del

17

Elementi di base

18

Barra di stato

19

Personalizzazione del desktop

21

Schermata del menu Start

22

Commutazione tra programmi

23

Chiusura dei programmi

23

Immissione di testo

24

Impostazioni locali

25

Impostazioni Data e ora

25

Impostazioni di alimentazione

26

Impostazioni accessibilità

27

Impostazioni audio

28

Modifica del profilo audio

29

Informazioni utente

30

Impostazioni di sicurezza

31

Blocco del telefono

32

Attivazione del PIN della SIM

33

Blocco della scheda SIM

33

Cambia PIN2

34

Blocco dei tasti

36

Utilizzo del Program Launcher

37

Gestione dei gruppi

38

Internet

41

Gestione dei certificati

42

Ripristino del telefono

43

Utilizzo della guida in linea

45

Sincronizzazione

46

Personalizzazione delle

47

Connessione del telefono al

48

Utilizzo della schermata di

55

Esecuzione di una chiamata

55

Funzioni avanzate di chiamata

56

Opzioni durante una chiamata

59

Messaggistica, Internet e

71

Messenger

71

Per le cartelle dei messaggi:

74

Messaggi email

79

Per creare un nuovo account:

81

Per modificare un account:

82

Account messaggi

87

Internet Explorer

88

Preferiti

90

Browser WAP

92

Sottoscrizione

97

Uso di MSN Messenger

98

Conversare con i contatti

99

Uso del servizio Hotmail

100

Pocket MSN

101

Contatti

102

Calendario

109

Modifica di un appuntamento

111

Scadenza

113

Per aprire Scadenza:

114

Attività

115

Note vocali

117

Revisione di una nota vocale

118

Impostazione di una sveglia

119

Spegnimento della sveglia

119

Fusi orari

120

Multimedialità

121

Registrazione di clip video

124

Riproduzione dei videoclip

126

Windows Media Player

128

Uso delle catalogo

131

Media Player

135

Immagini e video

138

Riproduzione di un video

139

Trasmissione di un file

140

Copia o spostamento di file

141

Eliminazione di un file

141

Altri programmi

142

Calcolatrice

143

Convertitore

144

Cronometro

145

Comandi vocali

145

Uso del comando vocale

146

Ricerca di contatti

147

Picsel Viewer

149

Per aprire Picsel Viewer:

150

Tornare alla

150

Opzioni della vista documento

151

Gestione file

153

Accesso ai file

154

Gestione di file

154

Gestione SIM

156

Gestione applicazioni

158

Controllo della memoria

159

Connessione

160

Ricezione dei dati

162

Invio dei dati

162

Trasmissione con Bluetooth

163

Bluetooth

164

Collegamento modem

166

Risoluzione dei problemi

174

Problemi di chiamata

177

Problemi con le applicazioni

181

Fotocamera

182

Infrarossi

183

Cronologia delle chiamate

185

Norme di conformità

187

Precauzioni generali

190

Cura e pulizia

192

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

194

LIMITAZIONI

197

AGGIORNAMENTI E SUPPORTI DI

203

RIPRISTINO

203

COPYRIGHT

204

SUPPORTO TECNICO

205

DETERMINATI DANNI

205

Telefono cellulare portatile

206

World wide Web

207

Italian. 05/2006. Rev. 1.0

207

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-S8500	Manual de usuario Samsung GT-S8500 ユーザーマニュアル [en] , 128 paginas
SM-J500F/DS	Manual de usuario Samsung SM-J500F/DS Manual de usuario, 89 paginas
SM-G850F	Manual de usuario Samsung SM-G850F Kasutusjuhend, 225 paginas
SCH-S239	Manual de usuario Samsung SCH-S239 User manual [sk] , 92 paginas
SGH-E800	Manual de usuario Samsung SGH-E800 Manual de utilizare, 99 paginas
SGH-E950	Manual de usuario Samsung SGH-E950 Lietotāja rokasgrāmata, 52 paginas
SM-B310E	Manual de usuario Samsung SM-B310E User Manual, 2 paginas
SPH-A420	Manual de usuario Samsung SPH-A420 User manual, 2 paginas
SGH-Z150	Manual de usuario Samsung SGH-Z150 Betjeningsvejledning, 90 paginas
SGH-X460	Manual de usuario Samsung SGH-X460 Používateľská príručka, 170 paginas
GT-E1280	Manual de usuario Samsung GT-E1280 Manual de utilizare, 2 paginas
GT-E1232B	Manual de usuario Samsung GT-E1232B ユーザーマニュアル [es] , 2 paginas
GT-C3300I/C	Manual de usuario Samsung GT-C3300I/C ユーザーマニュアル, 74 paginas
SGH-X150	Manual de usuario Samsung SGH-X150 Manual de utilizare, 2 paginas
SM-T800	Manual de usuario Samsung SM-T800 Упътване за употреба [bs] [hr] [sr] , 195 paginas
SGH-Z370	Manual de usuario Samsung SGH-Z370 User manual, 117 paginas
SGH-D720	Manual de usuario Samsung SGH-D720 Handleiding [bs] [hr] , 309 paginas
SCH-W589	Manual de usuario Samsung SCH-W589 ユーザーマニュアル, 70 paginas
SM-G530FZ	Manual de usuario Samsung SM-G530FZ Naudotojo gidas, 101 paginas
GT-C3303/I	Manual de usuario Samsung GT-C3303/I ユーザーマニュアル, 63 paginas

Samsung dispositivos