Samsung SGH-F110 Manual de usuario

* Dependendo do software instalado ou do operador ou país, algumas das descrições neste manual podem não corresponder ao seu telefone.* Dependendo do

7Retirar a tampa da bateriaLigar ou desligarLigar1. Abra o telefone.2. Prima sem soltar [ ].3. Se necessário, introduza o PIN e prima <OK>.4. Qu

Como começar8O seu telefoneVista frontalVista posteriorTecla Elimin.MicrofoneTecla Ligar/Sair de menuTecla de função direitaTeclas de navegação(Para c

9Teclas e íconesTeclasPermite executar a função indicada na linha inferior do visor.No modo Inactivo, permite aceder directamente aos seguintes menus:

Como começar10Permite apagar os caracteres do visor ou os itens de uma aplicação.Prima sem soltar para ligar ou desligar o telefone.Permite terminar u

11ÍconesOs ícones seguintes podem aparecer na linha superior do ecrã para indicar o estado do telefone. Os ícones indicados no visor podem variar cons

Como começar12Estado da rede EDGE•Azul: Rede EDGE• Vermelho: A transferir dados na rede EDGEZona de origemZona de trabalhoReprodução de música em curs

13Aceder às funções dos menus Introduzir textoSelec-cionar uma opção1. Prima a tecla de função desejada.2. Prima as teclas de navegação para se desloc

Como começar14Modo T9Para introduzir uma palavra:1. Prima as teclas de [2] a [9] para introduzir uma palavra.2. Escreva a palavra completa antes de ed

15Personalizar o seu telefone1. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições → Telefone → Idioma.2. Seleccione um idioma.Para alterar

Como começar16No modo Inactivo, prima [Volume] para ajustar o volume do som das teclas.1. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições

SGH-F110Manual do Utilizador

17Utilizar funções avançadas do telefoneComece pelas funções de chamada, câmara, leitor de música, browser web e outras funções especiaisEfectuar ou a

Utilizar funções avançadas do telefone181. Quando o telefone tocar, abra o telefone. Se o telefone já estiver aberto, prima [ ].2. Prima [ ] para term

19Treinar com miCoachO seu telefone possui uma função de exercício físico que funciona com acessórios adidas especialmente concebidos. Com o monitor d

Utilizar funções avançadas do telefone207. Seleccione a intensidade do exercício. O nível de intensidade mais elevado é Esforço máximo, sendo Esforço

216. Prima <Iniciar> para iniciar programa de exercícios.7. Durante o exercício, utilize as seguintes opções:• Prima [ ] para fazer uma pausa ou

Utilizar funções avançadas do telefone228. Prima sem soltar [ ] para parar o programa de exercícios. Surge o resultado do seu programa de exercícios.9

23Para tirar uma fotografia: 1. A partir da vista do programa de exercícios, prima sem soltar [Câmara] para ligar a câmara.2. Direccione a câmara para

Utilizar funções avançadas do telefone241. No modo Inactivo, prima [ ] e seleccione Definições.2. Configure as seguintes opções para o programa de exe

25Utilizar a câmara1. No modo Inactivo, prima sem soltar [Câmara] para ligar a câmara.2. Rode o telefone para a esquerda para a vista horizontal.3. Di

Utilizar funções avançadas do telefone26Reproduzir música4. Prima [ ] ou [Câmara] para iniciar a gravação.5. Prima [ ], < > ou [Câmara] para par

Precauções desegurança importantesConduza sempre com segurançaNão utilize o telemóvel enquanto estiver a conduzir; estacione o veículo primeiro.Deslig

271. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições → Telefone → Ligações PC → Dispositivo memória USB.2. Ligue o telefone e o PC a um c

Utilizar funções avançadas do telefone284. Introduza o nome do telefone e clique em Concluir.5. Seleccione e arraste os ficheiros de música que preten

29Ouvir rádio FM1. A partir do ecrã do leitor de música, prima <Opções> e seleccione Abrir lista de reprodução → Todas → Listas de reprodução.2.

Utilizar funções avançadas do telefone304. Quando ligar o rádio FM pela primeira vez, prima <Sim> para iniciar a sintonização automática.As esta

31Navegar na WebUtilizar a Lista telefónicaAtravés de configuração manual:1. A partir do ecrã de rádio, prima [Esq.] ou [Direita] para seleccionar a e

Utilizar funções avançadas do telefone32Enviar mensagens3. Para Telefone, seleccione um tipo de número.4. Especifique as informações do contacto.5. Pr

331. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Mensagens → Criar mensagem → MMS.2. Seleccione Assunto.3. Introduza o assunto da mensagem e pri

Utilizar funções avançadas do telefone34Ver mensagens4. Seleccione Assunto.5. Introduza o texto do e-mail e prima [ ].6. Seleccione Mensagem.7. Introd

35Utilizar Bluetooth O seu telefone está equipado com a tecnologia Bluetooth, que permite efectuar uma ligação sem fios a outros dispositivos Bluetoot

Utilizar funções avançadas do telefone361. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Aplicações → Bluetooth → Os meus dispositivos → Procurar

1Regulamentos especiaisCumpra os regulamentos em vigor e desligue sempre o telefone nos locais em que a sua utilização seja proibida e nos locais em q

375. Procure e seleccione um dispositivo.6. Se necessário, introduza o PIN para Bluetooth e prima <OK>.1. Se necessário, introduza o PIN para Bl

38Funções dos menusTodas as opções de menu apresentadasEsta secção fornece breves informações sobre as funções de menu do telefone.Registo de chamadas

39Lista telefónicaPermite procurar informações de contacto guardadas na Lista telefónica.MúsicaPermite aceder e ouvir todos os ficheiros de música ord

Funções dos menus40MensagensDefinições do BrowserPermite seleccionar um perfil de ligação a ser utilizado quando aceder à web sem fios.Menu DescriçãoC

41Meus ficheirosPermite aceder a ficheiros multimédia e a outros ficheiros guardados na memória do telefone.CalendárioPermite manter-se actualizado so

Funções dos menus42miCoachAplicaçõesMenu DescriçãoIniciar Permite iniciar o programa de exercícios seleccionando um perfil na respectiva lista de perf

43Rádio FM Permite ouvir música ou notícias através do rádio FM do telefone.Editor de imagemPermite editar as fotografias utilizando várias ferramenta

Funções dos menus44AlarmesPermite definir o despertador para o acordar de manhã ou um alarme para o avisar de um determinado evento numa hora específi

45Telefone → Hora e dataPermite alterar a hora e a data apresentadas no seu telefone.Telefone → Tecla volumePermite definir o que acontece se premir s

Funções dos menus46Luz → Tempo da luz de fundoPermite seleccionar o período de tempo em que a luz de fundo ou o ecrã permanecerão acesos quando o tele

2Sobre este ManualEste Manual do Utilizador fornece-lhe todas as instruções necessárias para utilizar o telefone. Neste manual, aparecem os seguintes

47Mensagem Permite definir várias opções para utilizar os serviços de mensagens.Chamada Permite aceder aos serviços de rede para funções de chamada.Li

Funções dos menus48Calendário → Primeiro diaPermite seleccionar o dia da semana em que o calendário é iniciado.Calendário → Vista padrão porPermite se

49Rede → Seleccionar redePermite seleccionar a rede a ser utilizada quando estiver em modo de roaming fora da área de residência ou permite selecciona

Funções dos menus50Segurança → Modo de marcação fixaPermite configurar o telefone para limitar chamadas a um determinado conjunto de números de telefo

51Informações sobre saúde e segurançaInformações de certificação SAREste telefone está em conformidade com os requisitos da UE (União Europeia) relati

Informações sobre saúde e segurança52A exposição normal relativa a telemóveis emprega uma unidade de medida denominada SAR (Specific Absortion Rate –

53• Os tempos de carregamento das baterias dependem da carga existente na bateria e do tipo de bateria e carregador utilizados. A bateria pode ser car

Informações sobre saúde e segurança54Segurança na estradaO telemóvel oferece a capacidade de comunicar por voz, praticamente em todo o lado e a qualqu

55PacemakersOs fabricantes de pacemakers recomendam uma distância mínima de 15 cm entre um telefone e o pacemaker, para evitar potenciais interferênci

Informações sobre saúde e segurança56Ambientes potencialmente explosivosDesligue o telefone em quaisquer áreas com uma atmosfera potencialmente explos

3• Leitor de músicaReproduza ficheiros de música utilizando o telefone como um leitor de música. Pode utilizar outras funções do telefone enquanto ouv

57Se algumas funções estiverem a ser utilizadas (por exemplo, barramento de chamadas), pode ser necessário desactivá-las para poder efectuar uma chama

Informações sobre saúde e segurança58• Mantenha o seu telefone, os componentes e os acessórios fora do alcance das crianças e dos animais de estimação

59• Utilize apenas a antena fornecida ou uma antena de substituição aprovada. As antenas não autorizadas ou os acessórios modificados podem danificar

Declaração de Conformidade (R&TTE) Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produ

4ÍndiceDesembalar 6Certifique-se de que a embalagem contém todos os artigos indicadosComo começar 6Os primeiros passos para utilizar o telefoneMonta

51 Registo de chamadas1 Últimos contactos2 Chamadas não atendidas3 Chamadas efectuadas4 Chamadas recebidas5 Eliminar tudo6 Gestor de chamadas2

6DesembalarCertifique-se de que a embalagem contém todos os artigos indicados• Telefone• Adaptador de viagem•Bateria•Braçadeira• Auricular desportivo•