Samsung SGH-E830 Manual de usuario

SGH-E830Руководство пользователя

Начало работы8Вид сзадиКлавиши и значкиКлавишиПри закрытии телефона наружные клавиши автоматически блокируются, чтобы случайные нажатия клавиш не влия

9Служит для выполнения вызовов и ответа на вызовы.В режиме ожидания предоставляет доступ к журналу звонков, хранящему информацию о последних исходящих

Начало работы10ЗначкиПеречисленные ниже значки отображаются на дисплее и показывают состояние телефона. Эти значки могут различаться в зависимости от

11Установлено соединение с защищенной веб-страницейОдна из папок входящих сообщений переполненаНовое сообщение:•. Текстовое сообщение•. Мультимедийное

Начало работы12Вызов функций менюВвод текстаВыбор пунктов меню1. Нажмите нужную программную клавишу.2. Для перехода к предыдущему или следующему пункт

13Режим АБВВвод слова:Нажимайте соответствующую клавишу, пока нужный символ не появится на экране.Режим T9Ввод слова:1. Слово набирается клавишами [2]

Начало работы14Индивидуальная настройка телефона• Для удаления символов по одному нажимайте клавишу [C].• Для полной очистки дисплея нажмите и удержив

151. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей → Обои → Обычный режим → Обои.2. Выберите категор

Начало работы16Чтобы не беспокоить окружающих, можно переключить телефон в режим "без звука". В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавиш

17Дополнительные возможности телефонаФункции вызова, использование камеры, воспроизведение музыкальных композиций, доступ в Интернет и другие специаль

Важная информацияпо техникебезопасностиСведения об авторских правах• Bluetooth® является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.•JavaTM

Дополнительные возможности телефона18Использование камеры1. Вызовите второго участника во время звонка.Первый вызов будет переведен в режим удержания.

194. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу [] или [ ]. Фотография будет сохранена автоматически.5. Для съемки другой фотографии нажмите программную кл

Дополнительные возможности телефона20Воспроизведение музыки1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Мои файлы →

212. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Добавить музыку → тип памяти.3. Нажмите клавишу [ ], выберите нужные файлы и нажмите п

Дополнительные возможности телефона22Прослушивание FM-радиоДоступ в ИнтернетВстроенный веб-браузер обеспечивает беспроводной доступ к Интернету, разли

23Использование телефонной книгиВ режиме ожидания нажмите клавишу []. Откроется домашняя страница оператора мобильной связи.• Для прокрутки страницы в

Дополнительные возможности телефона24Отправка сообщений3. При сохранении в памяти телефона укажите тип телефонного номера.4. Укажите сведения о контак

253. Нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Отправить или Сохранить и отправить.4. Введите номера получателей.5. Нажмите клавишу [

Дополнительные возможности телефона269. Введите номера или адреса электронной почты получателей.10.Нажмите клавишу [] для отправки сообщения.1. В режи

27Просмотр сообщений1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Мои сообщения → Входящие.2. Выберите SM

1Особые правилаСоблюдайте любые особые предписания, действующие в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование

Дополнительные возможности телефона28Использование BluetoothТелефон поддерживает технологию Bluetooth, которая позволяет устанавливать беспроводные со

291. Запустите приложение Телефонная книга, Мои файлы, Календарь или Напоминания.2. Выберите элемент.3. Нажмите программную клавишу <Опции> и вы

30Функции менюВ этом разделе перечислены все пункты менюЭтот раздел содержит краткое описание функций мобильного телефона.Журнал звонковТелефонная кни

31Контакты FDN Это меню предназначено для создания списка контактов, которые можно использовать в режиме фиксированного набора, если SIM-карта поддерж

Функции меню32ПриложенияКаталог сервисов Просмотр списка телефонных номеров услуг (SDN), назначенных оператором мобильной связи, если это поддерживает

33БраузерSIM-меню Использование дополнительных услуг, которые предлагаются оператором.Меню ОписаниеДомашняя страницаПодключение к сети и загрузка дом

Функции меню34СообщенияМеню ОписаниеСоздать сообщение Создание и отправка SMS и MMS сообщений, а также сообщений электронной почты.Мои сообщения Дост

35Мои файлы ОрганайзерМеню ОписаниеКартинки, Видео, Музыка, Звуки, Другие файлыДоступ к файлам мультимедиа или документам, хранящимся в памяти телефо

Функции меню36КамераНастройкиКонвертер Пересчет различных величин ( например, единиц длины или значений температуры).Таймер Установка промежутка време

37Телефон → Приветственное сообщениеВвод приветствия, которое отображается при включении телефона.Телефон → Настройки слайдераНастройка действия, выпо

2О данном руководствеДанное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. Для быстрого ознакомления с основными функци

Функции меню38Телефон → Быстрый доступЭто меню используется для включения расширенных функций быстрого доступа с экрана набора номера к определенным п

39Дисплей → Стиль главного менюВыбор стиля отображения главного меню.Дисплей → Отображение текстаИзменение параметров отображения текста на экране в р

Функции меню40Звуки → Сообщения Изменение настройки звука для каждого типа входящих сообщений.Звуки → Сигнал включения/выключенияВыбор мелодии, воспро

41Услуги сети → Выбор сетиВыбор сети, используемой при роуминге за пределами зоны обслуживания домашней сети.Услуги сети → Идентификатор абонентаЭта у

Функции меню42Безопасность → Блокировка SIMЗапрет работы телефона с другой SIM-картой с помощью пароля блокировки SIM-карты. Безопасность → Режим FDNО

43Охрана здоровья и техника безопасностиИнформация о сертификации SARДанный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения рад

Охрана здоровья и техника безопасности44Для определения уровня облучения, возникающего при работе мобильного телефона, используется единица измерения,

45• При использовании телефона вблизи от базовой станции сети он потребляет меньшую мощность; на время работы телефона в режиме ожидания и в режиме ра

Охрана здоровья и техника безопасности46• Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания. Случайное короткое замыкание может произойти, если запасной

47Перед подключением телефона или любой его дополнительной принадлежности к другому устройству следует ознакомиться с подробными инструкциями по безоп

3•FM-радиоПрослушивание передач любимых радиостанций в любое время и в любом месте.• Автономный режимПереключение телефона в автономный режим для испо

Охрана здоровья и техника безопасности48Возможно, необходимую информацию сможет предоставить Ваш врач. Выключайте телефон в учреждениях здравоохранени

49Потенциально взрывоопасная среда встречается довольно часто, но не всегда имеет четкие признаки или маркировку. Примерами такой среды являются подпа

Охрана здоровья и техника безопасности50Прочая важная информация по технике безопасности• К установке телефона в автомобиле и его техническому обслужи

51• Храните телефон, все его компоненты и аксессуары в месте, недоступном для детей и домашних животных, во избежание случайного попадания мелких дета

Охрана здоровья и техника безопасности52• В случае попадания воды внутрь телефона или на аккумулятор индикатор наличия влаги в телефоне меняет свой цв

53

Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данный мобильный телефо

* Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программног

4СодержаниеКомплектация 6Убедитесь в наличии всех компонентовНачало работы 6Первые действия при работе с телефономПодготовка телефона к работе и зар

51 Журнал звонков1 Последние2 Пропущенные3 Исходящие4 Входящие5 Уда лить все6 Продолжительность7 Стоимость12 Телефонная книга1 Контакты2 К

6КомплектацияУбедитесь в наличии всех компонентов• Телефон• Зарядное устройство• Аккумулятор• Руководство пользователяДополнительные принадлежности мо

7Снятие крышки отсека аккумулятораВключение и выключение телефонаВнешний вид телефонаВид спередиВключение1. Откройте телефон.2. Нажмите и удерживайте