Samsung SGH-E620 manuales

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.56 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

2

О данном руководстве

5

Специальные функции телефона

6

Coдержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Начало работы

10

Клавиши и дисплей

12

Вызов функций меню

14

Вызовы и ответы на вызовы

17

Не только телефон

18

(продолжение)

19

Просмотр Интернета

21

Отправка сообщений

21

Просмотр сообщений

23

Использование Bluetooth

24

Ввод текста

26

Режим ввода цифр

28

Режим ввода символов

28

Функции вызова

29

Ответ на вызов

30

Функции в режиме вызова

31

Передача вызова

32

Громкая связь

32

Функции меню

32

(режим без звука)

33

Конференц-связь

34

Пропущенные

36

Исходящие

36

Входящие

36

Удалить все

36

Продолжительность

36

Стоимость

37

Телефонная книга

38

Группы абонентов

39

Быстрый набор

40

Моя визитная карточка

41

Свой номер

41

Ностройки

41

Каталог сервисов

42

Приложения

43

Диктофон

44

Мировое время

45

Будильник

46

Синхронизация с ПК

47

Калькулятор

47

Конвертер

48

WAP браузер

49

Закладки

50

Сообщения

51

SMS сообщения

52

MMS сообщения

53

(меню 5.1.3)

54

Мои сообщения

55

Функции обработки сообщений

57

Черновики

58

Отправленные

59

E-mail сообщения

60

Шаблоны

61

Настройки

62

(меню 5.5.3)

64

Push сообщения

66

Сообщения сети

66

Мультимедиа

67

Воспроизведение видеоклипа

68

Функции видео

68

Функции звуковых файлов

68

Другие файлы

69

Состояние памяти

69

Календарь

70

Создание события

71

Просмотр события

72

Просмотр

74

Фотографирование

75

Функции работы с фотоснимками

77

Просмотр фотографий

78

Запись видео

79

Команды для работы с видео

80

Настройки телефона

83

Мои настройки

83

Настройки звука

84

Услуги сети

86

Ожидание вызова

87

Выбор сети

87

Идентификатор абонента

88

Голосовая почта

88

Закрытая группа абонентов

88

Bluetooth

89

Безопасность

92

Настройки соединений

93

Сброс настроек

94

Устранение неполадок

95

Проверка PIN

96

Охрана здоровья и техника

97

Условия эксплуатации

100

Электронные устройства

101

Автомобили

102

Алфавитный

106

SGH-E620

110

Samsung Electronics QA Lab

110

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (112 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.32 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

2

Consignes

3

de sécurité

3

Présentation de ce Guide

5

Sommaire

7

Présentation des fonctions

8

Inventaire

9

Votre téléphone

9

Mise en service

10

Mise en marche/arrêt

11

Touches et affichage

12

Accès aux menus

14

Personnaliser votre téléphone

15

Téléphoner

17

Module photographique

18

Répertoire

19

Surfer sur le WAP

21

Envoyer des messages

21

Afficher les messages

23

Bluetooth

24

Au-delà des fonctions

25

Saisir un mot en mode T9

26

Astuces pour le mode T9

27

Astuces pour le mode ABC

28

Téléphoner à l'étranger

29

Rappeler des numéros récents

29

Astuces pour décrocher

30

Passer un deuxième appel

31

Prendre un deuxième appel

31

Transfert d'appel

32

Utiliser le haut-parleur

32

Kit piéton Bluetooth

32

Options des menus

32

Fonctions d’appel

33

Appel en conférence

34

Retirer un participant

34

Fonctions des menus

35

Liste des contacts

37

Rechercher une entrée

37

Options du répertoire

38

Ajouter nouveau contact

38

Groupe d'appels

39

Numérotation rapide

40

Gérer la numérotation rapide

40

Ma carte de visite

40

Options des cartes de visite

41

Numéro personnel

41

Numéro de service

42

Jeux et applis

42

Options des jeux Java

43

Accéder aux paramètres JAVA

43

Mémo vocal

43

Enregistrer un mémo vocal

44

Ecouter un mémo vocal

44

Démarrer la synchronisation

47

Options de synchronisation

47

Commande vocale

47

(Menu 3.6)

47

Navigateur

51

Messages

53

(Menu 5.1.2)

54

(Menu 5.1.3)

56

Options des messages

58

Brouillons

60

(Menu 5.2.2)

60

Boîte d'envoi

60

(Menu 5.2.3)

60

Envoyés

61

(Menu 5.2.4)

61

Boîte des emails

61

(Menu 5.2.5)

61

(Menu 5.5.2)

65

(Menu 5.5.3)

66

Messages push

68

(Menu 5.5.4)

68

Gestionnaire fichiers

69

Calendrier

72

Créer un événement

73

Entrer un anniversaire

74

Entrer un mémo

74

Entrer une tâche

74

Afficher un événement

75

Options photographiques

79

Afficher une photo

80

Filmer une séquence vidéo

81

Options vidéo en mode film

81

Options vidéo

82

Regarder une vidéo

83

Réglages

84

Interdiction d'appel

89

(Menu 9.5.2)

89

Signal d'appel

89

(Menu 9.5.3)

89

Options des périphériques

93

Options des profils

97

Réinitialiser réglages

97

(Menu 9.9)

97

Dépannage

100

Sécurité routière

103

Equipements électroniques

104

Appels d’urgence

105

Entretien et réparation

107

SGH-E620

112

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.58 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User’s Manual

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Make/Answer calls

16

Step outside the phone

17

Use Phonebook

18

Browse the web

19

Send messages

20

View messages

21

Use Bluetooth

23

Entering a word in T9 mode

24

Tips for using T9 mode

25

Tips for using AB mode

25

Making an international call

26

Redialling recent numbers

26

Making a call from Phonebook

27

Tips for answering a call

27

Making a second call

28

Answering a second call

28

Call functions

29

Muting or sending key tones

30

Using Phonebook

30

Using SIM services

30

Making a multi-party call

30

Setting up a multi-party call

31

Dropping one participant

31

Menu functions

32

Phonebook

34

Contacts list

34

Finding an entry

34

Using Phonebook options

34

Add new contact

35

Creating a new caller group

35

Service number

38

Applications

38

Java world

38

Using Java game options

38

Accessing Java settings

39

Checking memory status

39

Voice recorder

39

Recording a voice memo

39

Playing a voice memo

40

Using voice memo options

40

Browser

46

Messages

48

Multimedia message

49

(Menu 5.1.2)

49

(Menu 5.1.3)

50

Viewing a message in Inbox

52

Using message options

52

(Menu 5.2.2)

54

(Menu 5.2.3)

54

(Menu 5.2.4)

55

Email box

55

(Menu 5.2.5)

55

My folders

56

(Menu 5.2.6)

56

Creating a new folder

56

(Menu 5.5.2)

58

(Menu 5.5.3)

60

File manager

62

Playing a sound clip

64

Using sound options

64

Other files

64

Calendar

65

Creating an event

66

Entering a new anniversary

66

Entering a memo

67

Entering a to-do item

67

Viewing an event

67

Day view

68

Week view

68

Using photo options

71

Viewing a photo

72

Recording a video

73

Using video options

75

Playing a video clip

75

Settings

76

Call waiting

81

(Menu 9.5.3)

81

Network selection

81

(Menu 9.5.4)

81

Using device options

84

Sending data via Bluetooth

85

Receiving data via Bluetooth

85

Using profile options

88

Reset settings

88

(Menu 9.9)

88

Solve problems

89

Health and safety information

91

Other medical devices

94

Vehicles

94

Posted facilities

94

Care and maintenance

96

GSM900/GSM1800/GSM1900

100

Portable Cellular Telephone

100

SGH-E620

100

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (104 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.36 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Podręcznik

2

Informacje

3

Podręcznik –

6

Spis treści

8

Przegląd opcji menu

9

Rozpakowywanie

10

Twój telefon

10

Wprowadzenie

11

Nie wolno włączać

12

Klawisze i wyświetlacz

13

Wyświetlacz

14

15

Dostosowywanie telefonu

16

Inne funkcje

18

Przeglądanie sieci WWW

21

Wysyłanie wiadomości

21

Przeglądanie wiadomości

23

Wprowadzanie tekstu

26

Korzystanie z trybu AB

27

Korzystanie z trybu symboli

28

Funkcje połączenia

29

Odbieranie połączenia

30

(tryb wyciszenia)

32

Korzystanie z usług SIM

33

Funkcje menu

35

Spis połączeń

36

(menu 1)

36

Książka telefoniczna

37

Kontakty

37

Wyszukiwanie wpisu

37

Dodaj nowy kontakt

38

Grupy dzwoniących

39

Zarządzanie grupami abonentów

39

Szybkie wybieranie

40

Moja wizytówka

40

Numery własne

41

Zarządzanie

41

Numer usługi

41

Aplikacje

42

Korzystanie z opcji gier Java

42

Sprawdzanie stanu pamięci

42

Dyktafon

43

Nagrywanie notatki głosowej

43

Odtwarzanie notatki głosowej

43

Czas na świecie

44

Synchr. PIM

45

Wybieranie głosowe

46

Kalkulator

46

Konwerter

46

Uruchamianie timera

47

Zatrzymywanie timera

47

Przeglądarka

48

Korzystanie z opcji WAP

48

Ulubione

49

Idź do adresu

49

Profile WAP

49

Wyczyść cache

49

Wiadomości

50

Nowa wiadomość

50

(menu 5.1.2)

51

(menu 5.1.3)

52

Moje wiadomości

53

Skrzynka odbiorcza

53

(menu 5)

54

Kopie robocze

56

Skrzynka nadawcza

56

Skrzynka wysłanych

57

Skrzynka E-mail

57

Moje foldery

58

Moje szablony

59

Usuń wszystkie

59

Ustawienia

59

(menu 5.5.1)

60

(menu 5.5.2)

60

(menu 5.5.3)

62

WAP Push

64

Wiad. sieciowe

64

Stan pamięci

64

Menedżer plików

64

Przeglądanie obrazów

65

Korzystanie z opcji obrazu

65

Odtwarzanie nagrania wideo

65

Korzystanie z opcji dźwięku

66

Inne pliki

66

Kalendarz

67

Przeglądanie kalendarza

67

Tworzenie zdarzenia

67

Wprowadzanie Ważne daty

68

Wprowadzanie notatki

69

Przeglądanie zdarzeń

69

tygodnia

70

Przeglądanie

71

Robienie zdjęcia

71

(menu 8)

72

Wyświetlanie zdjęcia

74

Nagrywanie filmu

75

Usługi sieci

82

Blokowanie połączeń

83

Połączenia oczekujące

83

(menu 9.5.4)

84

(menu 9.5.5)

84

(menu 9.5.6)

84

(menu 9.5.7)

84

Wybór pasma

85

Bluetooth

85

(menu 9)

86

Bezpieczeństwo

88

Profile transmisji danych

89

Korzystanie z opcji profilu

90

Zeruj ustawienia

90

Rozwiązywanie problemów

91

Bezpieczeństwo na drodze

95

Środowisko pracy telefonu

95

Urządzenia elektroniczne

95

Środowiska zagrożone wybuchem

96

Połączenia alarmowe

97

Inne ważne informacje

97

Dbanie o telefon

98

Indeks

102

SGH-E620

104

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.58 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

User’s Manual

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Get started

10

Power on or off

11

Keys and display

12

Menu Contacts

14

Customise your phone

15

Make/Answer calls

16

Step outside the phone

17

Use Phonebook

18

Browse the web

19

Send messages

20

View messages

21

Use Bluetooth

23

Entering a word in T9 mode

24

Tips for using T9 mode

25

Tips for using AB mode

25

Making an international call

26

Redialling recent numbers

26

Making a call from Phonebook

27

Tips for answering a call

27

Making a second call

28

Answering a second call

28

Call functions

29

Muting or sending key tones

30

Using Phonebook

30

Using SIM services

30

Making a multi-party call

30

Setting up a multi-party call

31

Dropping one participant

31

Menu functions

32

Phonebook

34

Contacts list

34

Finding an entry

34

Using Phonebook options

34

Add new contact

35

Creating a new caller group

35

Service number

38

Applications

38

Java world

38

Using Java game options

38

Accessing Java settings

39

Checking memory status

39

Voice recorder

39

Recording a voice memo

39

Playing a voice memo

40

Using voice memo options

40

Browser

46

Messages

48

Multimedia message

49

(Menu 5.1.2)

49

(Menu 5.1.3)

50

Viewing a message in Inbox

52

Using message options

52

(Menu 5.2.2)

54

(Menu 5.2.3)

54

(Menu 5.2.4)

55

Email box

55

(Menu 5.2.5)

55

My folders

56

(Menu 5.2.6)

56

Creating a new folder

56

(Menu 5.5.2)

58

(Menu 5.5.3)

60

File manager

62

Playing a sound clip

64

Using sound options

64

Other files

64

Calendar

65

Creating an event

66

Entering a new anniversary

66

Entering a memo

67

Entering a to-do item

67

Viewing an event

67

Day view

68

Week view

68

Using photo options

71

Viewing a photo

72

Recording a video

73

Using video options

75

Playing a video clip

75

Settings

76

Call waiting

81

(Menu 9.5.3)

81

Network selection

81

(Menu 9.5.4)

81

Using device options

84

Sending data via Bluetooth

85

Receiving data via Bluetooth

85

Using profile options

88

Reset settings

88

(Menu 9.9)

88

Solve problems

89

Health and safety information

91

Other medical devices

94

Vehicles

94

Posted facilities

94

Care and maintenance

96

GSM900/GSM1800/GSM1900

100

Portable Cellular Telephone

100

SGH-E620

100

Samsung SGH-E620 Manual de usuario (107 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.86 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale dell'utente

2

Importanti

3

Informazioni sul

5

Sommario

7

Il telefono

9

Operazioni preliminari

10

Accensione o spegnimento

11

Tasti e display

12

Menu Rubrica

14

Personalizzare il telefono

15

Funzioni speciali

17

Utilizzare la rubrica

18

Navigare sul Web

20

Inviare messaggi

20

Visualizzare i messaggi

22

Utilizzare Bluetooth

23

Immissione di testo

25

Utilizzo del modo AB

26

Modo numerico

27

Modo simbolico

27

Funzioni di chiamata

28

Risposta a una chiamata

29

Utilizzo dell'auricolare

29

Opzioni durante una chiamata

29

Utilizzo della rubrica

32

Utilizzo servizi SIM

32

Registro chiamate

33

Tutte le chiamate

33

Funzioni di menu

34

Costo chiamate

35

Rubrica

35

Gestione dei gruppi chiamanti

38

Selezione rapida

38

Il mio biglietto da visita

39

Proprio numero

39

Gestione

39

Numeri di servizio

40

Applicazioni

40

Mondo JAVA

40

Memo vocale

41

Fusi orari

43

Impostazione di una sveglia

43

Comandi vocali

45

Composizione nome

45

Ricerca nome

45

Menu diretto

46

Impostazioni

46

Calcolatrice

47

Convertitore

47

Avvio del timer

47

Interruzione del timer

48

Cronometro

48

Browser

48

Homepage

48

Uscita dal browser WAP

49

Preferiti

49

Aggiunta di un preferito

49

Messaggi

50

Cartelle messaggi

54

Posta in arrivo

54

Posta in uscita

57

Inviati

58

Mie cartelle

59

Messaggi push

65

Broadcast

65

Stato memoria

65

Riproduzione di un clip audio

67

Utilizzo delle opzioni audio

67

Altri file

67

Calendario

68

Consultazione del calendario

68

Creazione di un evento

69

Immissione di un memo

70

Visualizzazione di un evento

71

Vista giorno

71

Fotocamera

73

Scatto di una foto

73

Visualizzazione di una foto

76

Registrazione di un video

77

Utilizzo delle opzioni video

79

Riproduzione di un videoclip

79

Data e ora

80

Imposta audio

83

Chiam. in arrivo

83

Tono tasti

83

Tono messaggi

83

Power On/Off

83

Blocco chiamate

85

Avviso di chiamata

86

Selezione rete

86

ID chiamante

86

Segreteria

87

Gruppo chiuso di utenti

87

Selezione banda

87

Bluetooth

88

Ripristino impostazioni

93

Risoluzione dei problemi

94

Informazioni sulla salute

96

Sicurezza stradale

98

Ambiente operativo

99

Dispositivi elettronici

99

Pacemaker

99

Apparecchi acustici

99

Altri dispositivi medici

99

Chiamate d’emergenza

100

Cura e manutenzione

101

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

103

Indice

106

SGH-E620

107

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-I9000-RM8	Manual de usuario Samsung GT-I9000-RM8 Manuale d'uso [de] , 150 paginas
GT-I9000	Manual de usuario Samsung GT-I9000 Manuale d'uso, 34 paginas
GT-E1150I	Manual de usuario Samsung GT-E1150I Manuale d'uso [en] [de] , 2 paginas
GT-S5830	Manual de usuario Samsung GT-S5830 Manuale d'uso, 30 paginas
GT-S7350-I	Manual de usuario Samsung GT-S7350-I Manuale d'uso [de] , 92 paginas
SGH-A110GB	Manual de usuario Samsung SGH-A110GB Manuale d'uso, 8 paginas
SGH-N500SA	Manual de usuario Samsung SGH-N500SA Manuale d'uso [en] [de] , 77 paginas
SGH-Z105U	Manual de usuario Samsung SGH-Z105U Manuale d'uso, 137 paginas
GT-C3500	Manual de usuario Samsung GT-C3500 Manuale d'uso, 2 paginas
SGH-E200E	Manual de usuario Samsung SGH-E200E Manuale d'uso, 56 paginas
GT-E2330	Manual de usuario Samsung GT-E2330 Manuale d'uso [en] , 2 paginas
GT-I9000-RW8	Manual de usuario Samsung GT-I9000-RW8 Manuale d'uso, 148 paginas
SGH-S300	Manual de usuario Samsung SGH-S300 Manuale d'uso, 8 paginas
GT-E1170-I	Manual de usuario Samsung GT-E1170-I Manuale d'uso, 2 paginas
GT-I8510-16	Manual de usuario Samsung GT-I8510-16 Manuale d'uso, 36 paginas
GT-I8910-M8	Manual de usuario Samsung GT-I8910-M8 Manuale d'uso, 50 paginas
GT-P7310-M16	Manual de usuario Samsung GT-P7310-M16 Manuale d'uso, 124 paginas
SGH-A400LA	Manual de usuario Samsung SGH-A400LA Manuale d'uso, 68 paginas
BHF1000	Manual de usuario Samsung BHF1000 User Manual, 161 paginas
BHM3500	Manual de usuario Samsung BHM3500 User Manual, 173 paginas

Samsung dispositivos