Samsung SGH-E380 Manual de usuario

* Depending on the software installed or your service provider or country, some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly.* D

7Get startedFirst steps to operating your phoneSIM card informationWhen you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Ide

97Health and safety informationSAR tests are conducted using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified power l

98Health and safety information• Use only Samsung-approved batteries, and recharge your battery only with Samsung-approved chargers. Disconnect the ch

99Health and safety informationOperating environmentRemember to follow any special regulations in force in the area you are in, and always switch off

100Health and safety informationOther medical devicesIf you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to determi

101Health and safety informationEmergency callsThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless, and landline networks as w

102Health and safety information• Failure to observe these instructions may lead to the suspension or denial of telephone services to the offender, or

103Health and safety information • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone changes colour. In this c

104IndexAABC mode, text input • 24Active folder • 86Alarm • 70Answeringcall • 27second call • 29Anykey answer • 86Auto redial • 86BBackground image •

105Index HHealth and safety • 96Holding, call • 28IIcons, description • 10Image editor • 42Images, downloaded • 66Inbox, messagese-mail • 57MMS/SMS •

106IndexRediallingautomatically • 86manually • 27Resetting phone • 94Ringerincoming calls • 88messages • 88Road safety • 98Roaming • 91SSafetyinformat

8Get startedLow battery indicatorWhen the battery is low:• a warning tone sounds,• the battery low message displays, and• the empty battery icon bli

9Get startedKeys and displayKeysPerform the function indicated on the bottom line of the display.In Idle mode, access your favourite menus directly.p

10Get startedDisplayAdjust the phone volume.In Idle mode, with the phone open, adjust the key tone volume. With the phone closed, press and hold to tu

11Get startedAccess menu functionsHome Zone, if registered for the appropriate serviceOffice Zone, if registered for the appropriate serviceRoaming ne

12Get startedCustomise your phoneSelect an option1. Press a desired soft key.2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option.3. Pr

13Get startedYou can set wallpaper for the idle screen on each display.For the main display:1. In Idle mode, press <Menu> and select Settings →

14Get startedYou can set the Navigation keys to function as shortcuts to access your favourite menus.1. In Idle mode, press <Menu> and select Se

15Make/Answer calls3. Enter a new 4- to 8-digit password and press <OK>.4. Enter the new password again and press <OK>.5. Select Phone loc

16Step outside the phoneBegin with your camera, the music player, the web browser, and other special featuresUse the camera1. In Idle mode, press and

SGH-E380User’s Guide

17Step outside the phonePlay musicUse these methods:• Download from the wireless webp. 47• Download from a computer using the optional Samsung PC Stu

18Step outside the phoneBrowse the webUsing a built-in web browser, you can easily access the wireless web to get a variety of up-to-date services and

19Step outside the phoneSend messages1. In Idle mode, press <Contacts>.2. Enter the first few letters of the name you want.3. Select a contact.4

20Step outside the phone4. Select Image or video or Sound.5. For Image or video, select Add image or Add video and add an image or a video clip.For So

21Step outside the phoneView messagesWhen a notification appears:1. Press <View>.2. Select the message from the Inbox.From the Inbox:1. In Idle

22Step outside the phoneUse Bluetooth Your phone is equipped with Bluetooth technology, enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetoot

23Step outside the phoneTo receive data via Bluetooth, your phone’s Bluetooth feature must be active.1. When a device attempts to access your phone, p

24Enter textABC, T9, Number, and Symbol modesYou can enter text in some features such as Messages, Phonebook, or Calendar, using ABC mode, T9 mode, Nu

25Enter text Other ABC mode operations• To enter the same letter twice or to enter a different letter on the same key, wait for the cursor to move

263. Press <Spell>.4. Enter the word you want using ABC mode and press <Add>.Using Number modeNumber mode enables you to enter numbers. Pr

ImportantsafetyprecautionsFailure to comply with the following precautions may be dangerous or illegal.Drive safely at all timesDo not use a hand-held

27Call functions Redialling recent numbers1. In Idle mode, press [ ] to display the list of recent numbers.2. Scroll to the number you want and pre

28Call functionsViewing missed callsIf you have missed calls, the screen displays how many calls you have missed.1. Press <View>.2. If necessary

29Call functions 4. Press <Options> and select End held call to end the call on hold.5. To end the current call, press [ ].Answering a second

30Call functions•Phonebook: access the contact list.•Send DTMF: send the DTMF (Dual tone multi-frequency) tones as a group. The DTMF tones are the ton

31Menu functionsAll menu options listedCall log(Menu 1) Use this menu to view the calls you have dialled, received, or missed, and the length of the c

32Menu functionsMissed calls(Menu 1.2)This menu displays the most recent received calls that you did not answer.Dialled calls(Menu 1.3)This menu displ

33Menu functions Phonebook(Menu 2)•Total cost: check the total cost of all your calls. If the total cost exceeds the maximum cost set in Set max co

34Menu functionsUsing Phonebook optionsWhile viewing contact details, press <Options> to access the following options:•Edit: edit contact inform

35Menu functions Phonebook(Menu 2)Create contact (Menu 2.3)Use this menu to add a new contact to Phonebook.Storing a contact to the phone’s memory1

36Menu functionsGroup (Menu 2.4)Use this menu to organise your contacts in caller groups.Adding members to a caller group1. Select a group.2. Press &l

1Important safety precautionsBe aware of special regulationsMeet any special regulations in force in any area and always switch off your phone wheneve

37Menu functions Phonebook(Menu 2)•Change: assign a different number to a key.•Remove: clear the speed dial setting for a key.Dialling speed dial n

38Menu functions•Copy all: copy all of the contacts stored on the SIM card to the phone’s memory, or vice versa.•List by: sort your contacts by the fi

39Menu functions Applications(Menu 3)• Download from a computer using the optional Samsung PC Studio programmeSamsung PC Studio User’s Guide• Rece

40Menu functionsUsing music player optionsFrom the music player screen, press <Options> to access the following options:•Play via: play the sele

41Menu functions Applications(Menu 3)Voice recorder(Menu 3.2)Use this menu to record voice memos. A voice memo can be up to one hour long.Recording

42Menu functionsDefault name: change the default prefix of file names.Visualisation: change the playback animation.Image editor(Menu 3.3)Use this menu

43Menu functions Applications(Menu 3)Bluetooth (Menu 3.4) Using Bluetooth wireless, you can connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices

44Menu functionsSearching for and pairing with a Bluetooth device1. From the Bluetooth menu, select My devices.2. Select Search new device.After searc

45Menu functions Applications(Menu 3)•Rename: rename the paired device.•Authorise device/Unauthorise device: determine whether or not the phone ask

46Menu functions•Details: access the application properties.•Permission: set permission settings for services charging you additional costs, such as n

2About this GuideThis User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. To quickly learn the basics for your phone, pl

47Menu functions Browser(Menu 4)Browser(Menu 4)The Wireless Application Protocol (WAP) on your phone allows you to access the wireless web. Using t

48Menu functionsExiting the browserPress [ ] to end the network connection and exit the browser.Bookmarks(Menu 4.2)Use this menu to save URL addresses

49Menu functions Browser(Menu 4)•Proxy: select whether or not the phone uses a proxy server to launch the web browser. •GPRS settings: customise th

50Menu functionsMessages(Menu 5) Use the Messages menu to send and receive short messages, multimedia messages, and e-mails. You can also access push

51Menu functions Messages(Menu 5)•Insert: add a text template, Phonebook entry, or bookmark.•Add picture/Add animation/Add melody: attach a simple

52Menu functionsUsing options while composing an MMS messageWhile composing a message, press <Options> to access the following options: •Add: ad

53Menu functions Messages(Menu 5)4. Enter the e-mail text and press [ ].5. Select the File attach line.6. Add media files, document files stored in

54Menu functionsMy messages (Menu 5.2)Use this menu to access messages you have received, sent, or which have failed in sending.Inbox (Menu 5.2.1)This

55Menu functions Messages(Menu 5)•Lock/Unlock: lock the message to protect it from being deleted, or unlock the message.MMS messages•Retrieve: retr

56Menu functionsDraft (Menu 5.2.2)This folder stores messages you have saved to send at a later time.When you select an SMS or e-mail message, it open

3Special features of your phone• Offline modeSwitch your phone to use its none-wireless functions in an airplane.• Digital data printingPrint images,

57Menu functions Messages(Menu 5)•Delete: delete the selected message.•Move to phone/Move to SIM: move the message between the SIM card and the pho

58Menu functions•Reply to: send a reply to the sender or all recipients.•Forward: forward the e-mail to other people.•Delete: delete the e-mail from t

59Menu functions Messages(Menu 5)Using template optionsFrom the template list, press <Options> to access the following options:•Edit: edit th

60Menu functionsSettings (Menu 5.5)Use this menu to set up for using the messaging service.Text messages (Menu 5.5.1)You can configure default SMS set

61Menu functions Messages(Menu 5)Delivery time: set a time delay before messages are sent.•Receiving options: set up the options for receiving MMS

62Menu functionsLogin ID: enter the user ID.Password: enter the password.when the proxy is set to Disable:DNS1: enter the primary address.DNS2: enter

63Menu functions Messages(Menu 5)Emails (Menu 5.5.3)You can configure default e-mails settings.•Sending options: set up the options for sending e-m

64Menu functionsAccount settings: configure e-mail accounts using different e-mail servers. Press <Create>, or press <Options> and select

65Menu functions Messages(Menu 5)- IMAP4 user ID: enter the IMAP4 user name.- IMAP4 password: enter the IMAP4 password.- Include attachments: selec

66Menu functionsThe Archive box saves network messages indefinitely.•Activation: select to receive broadcast messages, or not.•Receiving channels: ind

4ContentsUnpack 6Make sure you have each itemYour phone 6Keys, features, and locationsGet started 7First steps to operating your phoneInstall and c

67Menu functions My files(Menu 6)3. Select a time interval. The slide show begins.4. Press <Back> to stop the slide show.Using image optionsW

68Menu functionsPlaying a video clip1. Select a video folder.2. Select a video clip.During playback, use the following keys:After playback, press <

69Menu functions My files(Menu 6)Playing a sound clip1. Select a sound folder.2. Select a sound clip. For a voice memo, see Voice recorder.p. 41Us

70Menu functions•Lock/Unlock: lock the file to protect it from being deleted, or unlock the file.•Details: access the file properties.Memory status (M

71Menu functions Planner(Menu 7)•Alarm day: select days of the week to sound the alarm.•Alarm tone: select an alarm tone.3. Press <Save>.Stop

72Menu functions•Details: enter item details.•Start date and Start time: enter the starting date and time for the item.•AM/PM: select AM or PM in 12-h

73Menu functions Planner(Menu 7)Entering a task1. Select a date on the calendar.2. Press <Options> and select Create → Task.3. Enter informat

74Menu functions•Done/Not done: change the status of the task item.•Delete: delete the item.•Print via Bluetooth: print the item details by connecting

75Menu functions Planner(Menu 7)Week viewYou can view items for the selected week. A cell on the timetable indicates the presence of item informati

76Menu functionsConverter(Menu 7.5)Use this menu for common conversions, such as currency and temperature.Performing a conversion1. Select a converter

51 Call logp.311 Recent contacts2 Missed calls3 Dialled calls4 Received calls5 Delete all6 Call time7 Call costs*p.31p.32p.32p.32p.32p.

77Menu functions Camera(Menu 8)Camera(Menu 8) You can use the camera module embedded in your phone to take photos and record videos.To access this

78Menu functionsSingle shot: take a photo in Normal mode. You can select whether or not the camera automatically saves a photo.Multi shot: take a seri

79Menu functions Camera(Menu 8)- Brightness sound: turn the sound effect for brightness adjustment on or off.- Default name: change the default pre

80Menu functions•Send via: send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth.•Set as: set the photo as your wallpaper for the displays or as a caller ID ima

81Menu functions Camera(Menu 8)• Press < > to access camera options. next section• Use the keypad to change the camera settings or switch to

82Menu functionsWhite balance: adjust the colour balance of the video. You can make your video appear warmer or cooler.Zoom sound: turn the sound effe

83Menu functions Settings(Menu 9)•Send via: send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth.•Delete: delete the file.•Rename: change the file name.•Go

84Menu functionsTime and date(Menu 9.1)Use this menu to set the current time and date on your phone.•Home zone: set the home time zone. Select the cit

85Menu functions Settings(Menu 9)Using shortcut optionsPress <Options> to access the following options:•Change: assign or change a shortcut m

86Menu functionsChanging an Advanced shortcut key1. Press [Down] and select a key to be used as a shortcut key.2. Select a menu to be assigned to the

6UnpackMake sure you have each itemYou can obtain various accessories from your local Samsung dealer.PhoneTravel AdapterBatteryUser’s GuideThe items s

87Menu functions Settings(Menu 9)Offline mode (Menu 9.2.9)Use this menu to switch the phone to Offline mode or back to Online mode.Display settings

88Menu functionsDialling display(Menu 9.3.6)Use this menu to select a font size and colour for the numbers entered and the background colour of the di

89Menu functions Settings(Menu 9)Flip tone(Menu 9.4.5)Use this menu to select the tone that the phone sounds when you open or close the phone. Sile

90Menu functionsNetwork services(Menu 9.6)Use this menu to access network services. Please contact your service provider to check their availability a

91Menu functions Settings(Menu 9)•Change barring password: change the call barring password obtained from your service provider.2. Select the type

92Menu functionsBand selection(Menu 9.6.7)For the phone to make and receive phone calls, it must register with an available network. Your phone can ha

93Menu functionsPrivacy(Menu 9.7.5)Use this menu to lock access to call logs, messages, or files. When a privacy options enabled, you must enter the p

94•Message: check the preset tracking message text.Memory status(Menu 9.8) Use this menu to check the amount of memory being used for storing data in

95Solve problems“Enter PUK”• The PIN code has been entered incorrectly three times, and the SIM card is now blocked. Enter the PUK supplied by your se

96No number is dialled when you re-call a Phonebook entry•Use the Contact list menu to ensure the number has been stored correctly.• Re-store the numb