Samsung SGH-E210 Manual de usuario

* În funcţie de software-ul instalat, de furnizorul de servicii sau de ţară, unele prezentări din acest ghid pot să nu se potrivească cu telefonul dv

7Scoaterea capacului baterieiPornire sau oprirePrezentare telefonCu clapeta deschisăPorniţi telefonul1. Deschideţi telefonul.2. Ţineţi apăsat [ ].3. D

Pornirea8Cu clapeta închisăTaste şi pictogrameTasteLentile cameră fotoAfişaj externMufă multifuncţionalăTastă Cameră fotoEfectuaţi funcţia indicată pe

9Efectuaţi sau preluaţi un apel.În modul Repaus, regăsiţi numerele recent apelate, pierdute, sau primite.Ştergeţi caractere de pe ecran sau elemente d

Pornirea10PictogrameUrmătoarele pictograme pot apărea în partea superioară a ecranului pentru a indica starea telefonului. În funcţie de ţară sau de f

11Accesarea funcţiilor din meniuSet auto mâini libere sau cască Bluetooth conectateBluetooth activCartelă de memorie inseratăFuncţia Mesaj SOS este ac

Pornirea12Introducere textUtilizaţi numerele din meniuApăsaţi tasta numerică ce corespunde opţiunii pe care o doriţi.Schimbaţi modul de introducere a

13Particularizarea telefonuluiMod numericApăsaţi tastele corespunzătoare cifrelor pe care le doriţi.Mod simbolApăsaţi tasta numerică corespunzătoare p

Pornirea14În modul Repaus, apăsaţi [Volum] pentru a regla volumul tonului tastelor.1. În modul Repaus, apăsaţi <Meniu> şi selectaţi Setări → Set

15Mai mult decât telefonÎncepeţi cu funcţiile de apelare, camera foto, player-ul muzical, navigatorul Web şi alte caracteristici specialeEfectuare sau

Mai mult decât telefon16Utilizarea camerei fotoÎn timpul unui apel, apăsaţi [OK] şi apoi <Da> pentru a activa difuzorul.Apăsaţi din nou [OK] pen

SGH-E210Manualul utilizatorului

172. Îndreptaţi obiectivul spre subiect şi faceţi ajustările dorite.3. Apăsaţi [OK] sau [Camera foto] pentru a fotografia. Fotografia este salvată aut

Mai mult decât telefon18Redarea muziciiUtilizaţi aceste metode:•Descărcaţi de pe Web-ul fără fir.•Descărcaţi de pe un PC utilizând programul opţional

19Ascultarea la radioul FM• Dreapta: treceţi la fişierul următor. Ţineţi apăsat pentru a vă deplasa înainte într-un fişier.• Sus: deschideţi lista de

Mai mult decât telefon20Navigarea pe Web Utilizarea Agendei telefoniceÎn modul Repaus, apăsaţi [OK]. Se deschide pagina de pornire a furnizorului de s

21Trimiterea mesajelor1. În modul Repaus, apăsaţi <Contacte>.2. Introduceţi primele litere ale numelui pe care îl doriţi.3. Selectaţi un contact

Mai mult decât telefon22Vizualizarea mesajelorUtilizarea BluetoothTelefonul este echipat cu tehnologie Bluetooth, permiţându-vă să vă conectaţi fără f

231. În modul Repaus, apăsaţi <Meniu> şi selectaţi Setări → Bluetooth → Activare → Pornit.2. Selectaţi Vizibilitatea telefonului meu → Pornit pe

Mai mult decât telefon241. Accesaţi o aplicaţie, Agendă telefonică, Fişierele mele, Calendar sau Notă.2. Selectaţi un element.3. Apăsaţi <Opţiuni&g

25Funcţiile din meniuLista tuturor opţiunilor din meniuAceastă secţiune oferă explicaţii sumare ale funcţiilor din meniul telefonului.Jurnal apeluriAg

Funcţiile din meniu26AplicaţiiApelare rapidă Asociaţi un număr de apelare rapidă pentru numerele apelate cel mai frecvent.Cartea mea de vizităCreaţi o

Măsuri importantede siguranţăSiguranţa în trafic în orice situaţieNu utilizaţi un telefon pe care trebuie să-l ţineţi în mână în timp ce conduceţi; pa

27NavigatorLumea Java Accesaţi jocuri şi aplicaţii Java.Radio FM Ascultaţi muzică sau ştiri prin radioul FM din telefon.Ora pe glob Setaţi fusul orar

Funcţiile din meniu28MesajeMarcaje Salvaţi adrese URL pentru a accesa rapid pagini Web.Pagini salvate Accesaţi lista de pagini pe care le-aţi salvat c

29Fişierele meleCalendarŢineţi evidenţa planificărilor dvs.Cameră fotoUtilizaţi camera foto încorporată în telefon pentru a efectua fotografii şi pent

Funcţiile din meniu30SetăriMeniu DescriereOră şi dată Schimbaţi ora şi data afişate pe telefon.Setări telefon → LimbăSelectaţi o limbă pentru textul d

31Setări ecran → FundalConfiguraţi afişajul de repaus de pe ecranul principal.Setări ecran → Stil meniu principalSelectaţi un stil de afişare pentru e

Funcţiile din meniu32Setări sunet → Mod silenţiosSetaţi modul în care telefonul vă avertizează despre un anumit eveniment atunci când este în modul Si

33Servicii de reţea → ID apelantSetaţi telefonul să vă ascundă numărul faţă de persoana pe care o apelaţi. Servicii de reţea → Server mesaje vocaleSto

Funcţiile din meniu34Securitate → Blocare SIMSetaţi telefonul să funcţioneze numai cu cartela SIM curentă prin asocierea unei parole de blocare SIM. S

35Informaţii importante pentru sănătate şi siguranţăInformaţii privind certificarea SARAcest telefon îndeplineşte cerinţele Uniunii Europene (UE) în p

Informaţii importante pentru sănătate şi siguranţă36Înainte ca un nou model de telefon să fie pus în vânzare, trebuie demonstrată satisfacerea Directi

1Reglementări specialeRespectaţi toate reglementările stabilite pentru zona în care vă aflaţi şi opriţi întotdeauna telefonul acolo unde este interzis

37• Nu scurtcircuitaţi bateria. Scurtcircuitarea accidentală poate avea loc atunci când un obiect metalic (monedă, agrafă sau stilou) provoacă o conec

Informaţii importante pentru sănătate şi siguranţă38Stimulatoare cardiaceProducătorii de stimulatoare cardiace recomandă menţinerea unei distanţe mini

39Utilizatorii sunt sfătuiţi să-şi oprească telefoanele mobile la benzinării sau staţii de service cu puncte de realimentare. Reamintim utilizatorilor

Informaţii importante pentru sănătate şi siguranţă40• Verificaţi cu regularitate că tot echipamentul pentru telefon mobil din vehiculul dvs. este fixa

41• Nu depozitaţi telefonul în locuri foarte calde. Temperaturile ridicate pot scurta durata de viaţă a componentelor electronice, pot deteriora bater

Declaraţie de conformitate (R&TTE) Noi, Samsung Electronicsdeclarăm pe propria răspundere că produsulTelefon mobil GSM:

2Despre acest GhidGhidul utilizatorului vă oferă informaţii despre modul de utilizare a telefonului. În acest ghid apar următoarele pictograme pentru

3• Mod OfflineComutaţi telefonul în modul Offline pentru a-i utiliza funcţiile care nu sunt legate de comunicaţia mobilă în timp ce vă aflaţi într-un

4CuprinsDespachetarea 6Asiguraţi-vă că aveţi fiecare articolPornirea 6Primii paşi în utilizarea telefonuluiAsamblaţi şi încărcaţi telefonul ...

51 Jurnal apeluri1 Contacte recente2 Apeluri pierdute3 Apeluri efectuate4 Apeluri primite5 Ştergere toate6 Durată apel7 Cost apeluri12 Agendă

6DespachetareaAsiguraţi-vă că aveţi fiecare articol• Telefon• Adaptor de voiaj•Baterie• Manualul utilizatoruluiPuteţi obţine diferite accesorii de la