Samsung SEC-R470NBAUSC Manual de usuario

Samsung TwoStep™(SCH-R470 Series)PORTABLE DUAL-BANDMOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future r

72.Insert the smaller end of the Travel Adapter into the charger/accessory connector on the left side of your phone. Important!: You must unplug the a

97Section 14: ToolsThis section explains how to use your phone’s digital assistant tools to schedule events, set reminders, perform calculations, and

Tools 98The following options appear in the display: •Voice Commands — Lets you place calls, access your Contacts List, review your appointments

99Voice-Activating Your Contacts ListWhen you first start VoiceSignal, it reads your Contacts list and voice-activates all the names stored there. Whe

Tools 100Note:After you adapt Digit Dial, your phone is customized to your voice, and your voice only. Others will not be able to use it unless

101Reset DigitsTo reset digit dialing to factory default settings, do the following: 1. At the Voice SVC sub-menu, select Voice Settings ➔ Digit Diali

Tools 102Memo PadYou can create a notes and store them in Memo Pad. You can’t prioritize or set an alert for stored notes. Return to Memo Pad an

1032.Select an Alarm. A Set Alarm screen appears in the display containing the following options: •Alarm •Time •Frequency •Ringer 3. Highlight the opt

Tools 1043.Press the Options soft key. Select from the following options: •On / Off — Enables or disables the highlighted Alarm, using current s

1053.The following options are available: •To show Daylight Saving Time (DST) for the displayed time zone, press the DST On soft key. To display stand

Tools 106Stop WatchYou can use this menu to set a stop watch. 1. At the Tools menu, select Stop Watch. 2. Press to start, stop, and resume the

Getting Started 85.You’re now ready to place and receive calls.Note:If you are outside of your carrier’s coverage or roaming area ( ), the No Se

1076.Highlight the To unit field. 7. Use the Left and Right navigation keys to select the units to be converted From and To. The converted quantity ap

Tools 1083.Press the Add soft key. The Add Exchange Rate screen appears in the display with the Base field highlighted. 4. Use the Left and Righ

109Tip CalculatorTip Calculator automatically calculates the following amounts: • Gratuity (tip) • Individual payment (for groups) Calculations are ba

Changing Your Display Settings 110Section 15: Changing Your Display SettingsThis section shows you how to change your phone’s menu appearance, d

111Note:With the Front Clock and Main Clock set to their respective default settings (Samsung and Digital), selecting a Wallpaper for either display a

Changing Your Display Settings 1123.Use the Navigation key to show the available Clock Formats (which appear in the preview screen), then press

1131.At the Display menu, select Backlight. The following sub menus appear in the display:•Main Display — Sets the time the internal display backlight

Changing Your Sound Settings 114Section 16: Changing Your Sound SettingsThis section shows you how to customize your phone’s audio properties, s

115•Messages –Text Message –Picture Message –Voicemail 2. Select the desired Ringer Type. The following options appear in the display: •My Ringtones •

Changing Your Sound Settings 1162.Select the desired option. •If you select Tone Level: –To set the keypad Tone Level, use the Volume key or Nav

92.Insert the memory card — label side facing up and smaller end pointing toward the phone — into the memory card slot. 3. Press the memory card into

117Section 17: Changing Your Call and Phone SettingsThis section explains how to customize your call and phone settings to suit your needs and prefere

Changing Your Call and Phone Settings 118To access the Call Settings sub-menu, do the following: 䊳At the Settings menu, select Call Settings. Th

119The Auto Retry sub-menu with the following options appears in the display: •Off — Disables automatic redialing of numbers. •Every 10 Seconds — Phon

Changing Your Call and Phone Settings 1202.Select the Voice Privacy setting of your choice. Data SettingsUse the Data Settings sub-menu to confi

1211.At the Phone Settings sub-menu, select Shortcut Key. The following options appear in the display: •My Images •My Ringtones •My Sounds •Inbox •Too

Changing Your Call and Phone Settings 122The following Device Lock Mode options appear in the display: •Lock — Locks the phone immediately. (The

1233.Enter an emergency number (up to 32 digits in length).4. Press to save the number that you entered.Call Emergency Numbers in Lock Mode1. In sta

Changing Your Call and Phone Settings 124NAM SelectionThe Network menu allows you to select NAM (Number Assignment Module) settings for your pho

125Quick SearchQuick Search is an easy way to locate Menu items and Contacts. 1. At the Phone Settings sub-menu, select Quick Search. The following op

Changing Your Call and Phone Settings 126• Bluetooth — This connection requires that you pair your PC and your TwoStep. (For more information, r

Understanding Your Phone 10Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also describes the scree

127•Applications memory usage •PIC Msg memory usage 2. Press to return to the Phone Memory menu. Freeing MemoryPhone Memory sub-menus let you list f

Changing Your Call and Phone Settings 128The Memory Usage screen appears in the display showing the following information: •Total Used memory us

129To format a Memory Card, do the following: 1. At the Settings sub-menu, select Memory Info ➔ Card Memory ➔ Format Card. You are prompted to confirm

Health and Safety Information 130Section 18: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using you

131contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF

Health and Safety Information 132INTENDED TO BE CORRECTLY ORIENTATED IN A VERTICAL OR HORIZONTAL OR FLOOR MOUNT POSITION. Consumer Informatio

133health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists.Although the existing scientific data do not justify

Health and Safety Information 134cancer-causing chemicals so as to be pre-disposed to develop cancer in absence of RF exposure. Other studies ex

135FDA and Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do re

Health and Safety Information 136was not based on scientific evidence that any health hazard exists.Do hands-free kits for wireless phones reduc

11you temporarily mute the ringer. In Music Player mode, lets you browse available music selections or adjust music playback volume. 2.Power / Accesso

137wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard spe

Health and Safety Information 1383.Position your wireless phone within easy reach. Be able to access your wireless phone without removing your e

139"The wireless industry reminds you to use your phone safely when driving."For more information, please call 1-888-901-SAFE, or visit our

Health and Safety Information 140• Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause tempo

141As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that for the satisfactory operation of the equipment and for the safety of per

Health and Safety Information 142The wireless telephone industry has developed a rating system for wireless phones, to assist hearing device use

143The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard.Other Medical DevicesIf

Health and Safety Information 144Remember, to make or receive any calls the phone must be switched on and in a service area with adequate signal

145Although your phone is quite sturdy, it is a complex piece of equipment and can be broken. Avoid dropping, hitting, bending or sitting on it.Other

Health and Safety Information 146Maintaining Your Phone's Peak PerformanceFor the best care of your phone, only authorized personnel should

Understanding Your Phone 12Open View (Front) of Your PhoneFeatures1.Earpiece — Lets you hear ringing and alert tones, alarm tones, and the other

147• Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of battery and charger used. The battery can be charged and discharged

Health and Safety Information 148Care and MaintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with car

149Section 19: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG&q

Warranty Information 150facility in an adequate container for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comparable substitute p

151OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, OR LOSS

Warranty Information 152Precautions for Transfer and DisposalIf data stored on this device is deleted or reformatted using the standard methods,

153IndexNumerics2-Sec Pause 43AActivating Your Phone 7Adding ContactsDial Method 42Menu Method 42Adjustkey beep 115Ringer Setting 17Alerts 115BBattery

154Open Menu 39Saving a Number After a Call 45Contacts GroupsAdd 50Add Contacts 48Erase 51Rename 50Create a Draft Message 62Create and Send Tex

155Receive 53Settings 65Types 52microSD™Formatting 128Install 8Remove 9ModeCall Answer 18Camera 19Handsfree 18Lock 19Silent 18Speakerphone 18Standby 1

156Restriction 123Send Pic Messages 85Send Text Messages 52Set Time 124SettingsCall Settings 117Camera Options 78Camera Settings 81Phone Settin

138.Voicemail Key — Lets you speed dial your Voicemail account to review your voice messages. 9.Voice Recognition Key — In standby mode, press and hol

157

Understanding Your Phone 14OK Key• In standby mode, press the OK key ( ) to launch the Main Menu. • In a menu, press to accept the highlighted

15Navigation KeyUse the directional keys on the Navigation key ( ) to browse menus, sub-menus, and lists. Each directional key also acts as a shortcut

Understanding Your Phone 16Front Display1. The top line of the front display contains icons that indicate network status, battery power, signal

R470.03_BL05_CB_120808_F8Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or i

17Note: During a phone call, the display backlight dims and turns off after 7 seconds to conserve battery power, regardless of the Backlight setting.

Understanding Your Phone 18Call Answer ModeYou can choose to answer a call by pressing any key except or , by pressing only , or by opening

19Camera ModeCamera mode lets you take pictures with your phone’s camera. In Camera mode, you can also adjust the resolution and appearance of your pi

Call Functions 20Section 3: Call FunctionsThis section explains how to make and answer calls. This section also includes the features and functi

21Note:Puerto Rico and Canada are on the North American dialing plan. Making calls to Puerto Rico and Canada is similar to making calls within the Uni

Call Functions 222.Press the Options soft key. A pop-up menu containing the following options appears in the display: •2-Sec Pause — P pause — A

23Two-Touch DialingMemory locations 10 through 99 are special Two-Touch dialing locations. Example:For location number 13, briefly press , then press

Call Functions 244.Press to call the highlighted Contact. (For more information, refer to “Understanding Your Contacts” on page 39.) Making a

25If the recognized name has multiple numbers stored for it (that is, Home, Work, Mobile, and so on), Voice Dial displays the possible choices and pro

Call Functions 26Answering a CallYour phone notifies you of a call in the following ways: • A ring tone sounds and/or your phone vibrates (Your

Printed in Korea. Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204;

27•Voice Privacy — Select Standard or Enhanced voice privacy. •Location — Lets you change your phone’s Location setting. (For more information, refer

Call Functions 28Outgoing CallsYour phone retains information about the last 90 outgoing calls and stores them in the Outgoing calls log. You ca

292.Highlight a call, then press OPEN ( ) to view the Name of the caller (if in the Contacts list), the originating number, the time and date the call

Call Functions 304.Press the Msgs soft key. The following options appear in the display: •Text Message — Lets you send a text message to the sel

313.Press the Options soft key. A pop-up menu containing the following options appears in the display: •Erase — Erase the selected call from your Data

Call Functions 32The following options appear in the display: •Transmit — View the total amount of data transmitted by your phone since the last

33Section 4: Menu NavigationThis section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the available menus associate

Menu Navigation 34Navigate Using a ShortcutYou can also access menus and sub menus using menu numbers. After pressing Menu ( ), press the menu n

35Section 5: Entering TextThis section outlines how use your phone’s keypad and text entry modes to enter letters, numbers, and symbols and punctuatio

Entering Text 36Changing CapitalizationYou can toggle the T9 Word and Abc mode capitalization between entering all capital letters (T9WORD/ABC),

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . .

37䊳To replace the currently displayed text with an alternative, highlight the preferred alternative and press . Note: To enter a space, press the k

Entering Text 38Entering SymbolsIn Symbols mode, you can use your phone’s keypad to enter symbols (such as “@” or “%”) or punctuation (such as “

39Section 6: Understanding Your ContactsThis section details how you can manage your daily contacts by storing their names and numbers in your Contact

Understanding Your Contacts 40The Find screen appears in the display with the Go To field highlighted, followed by the first few names in your C

41•If VoiceSignal recognizes the name you said, the Contact entry information for that name appears in the display. •If VoiceSignal does not recognize

Understanding Your Contacts 42Dial Method1. Using the keypad, enter the number you wish to add to your Contacts. 2. Press the Save soft key. The

43Editing a Contacts EntryEditing Contacts Name and Numbers1. Find the Contacts entry you wish to change. (For more information, refer to “Finding a C

Understanding Your Contacts 44To add pauses to a Contacts entry number, do the following: 1. Find the Contacts entry associated with the number

451.Find the Contacts entry you want to edit. (For more information, refer to “Finding a Contacts Entry” on page 39.) 2. Highlight the desired Contac

Understanding Your Contacts 46The Create New screen appears in the display showing the following number type options: 2. Select the number type

2Create and Send Text Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Receive Text Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47You can assign one or more Speed Dial numbers to a Contacts entry during new entry creation or by editing an existing entry. Assignment During Entry

Understanding Your Contacts 484.Highlight the number field you wish to assign a Speed Dial number. 5. Do steps 3 through 7 of “Assignment During

49The Select Group screen appears in the display showing Groups similar to the following: • No Group •Business • Colleague • Family • Friends 3. Selec

Understanding Your Contacts 505.When you have marked the Contacts you want to add to the group, press Done. “Contact added to group” appears in

513.Enter a new group name using the keypad. (For more information, refer to “Entering Text” on page 35.) 4. When you have completed entering the new

Messaging 52Section 7: MessagingThis section explains how to send or receive different types of messages. This section also describes the featur

53• Priority Level — Choose Urgent or Normal. •Validity Period — Enter the Date when this message will cease to be valid, then use the Left and Right

Messaging 54• Reply With Copy — Compose and send a reply message to the originator of the received message and include a copy of the original me

553.Press SEND ( ) to save the picture and begin the picture message delivery process. The Create Pic Msg screen then appears in the display with the

Messaging 56The following options appear in the display: •Preview — View the picture as the recipient will see it. •Add Quick Text — Add pre-com

3Section 15: Changing Your Display Settings ... 110Accessing the Display Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Menu St

57Tip: Press the Add soft key to display a pop-up menu containing: Contacts, Groups, Recent Calls, and Online Album. These options allow you to find a

Messaging 588.Press the Options soft key to complete the message text and set message send options. The following options appear in the display:

593.Once a Picture message has been downloaded to your phone, the new Picture message appears in the display. If the message includes a sound file, th

Messaging 601.In standby mode, press the Msgs soft key, then select Inbox. A list of incoming messages appears in the display. Tip: While in a c

61•Message Info — Shows message delivery status, addressee, size, and so on. 5. Select an option to perform its function. OutboxYour phone stores mess

Messaging 62•Lock / Unlock — Block/permit erasure of the highlighted message. • Add To Contacts — Save the recipient’s number to your Contacts.

63•Preview — Pic Msg — View your message as the recipient(s) will see it. • Add Quick Text — Insert pre-composed text into your message text. • Save A

Messaging 64• Erase Drafts — Delete all unlocked draft messages. 5. Select an option to perform its function. VoicemailMessages in your voice ma

652.Select the messages that you wish to delete. You’re prompted to confirm the erasure of all messages in the selected box or in all boxes. 3. To del

Messaging 66•Once you’re finished entering your Quick Text, press OK. The Quick Text menu appears in the display with your new Quick Text highli

Getting Started 4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your Samsung TwoStep™ phone by activating your service and s

67Section 8: Music PlayerThis section explains how to use your Music Player to: • Play individual music files. • Create, play, and manage Playlists of

Music Player 68Note:You can also press the Volume key on the left side of the phone Up or Down to highlight a music file. With the Flip Open1. I

69–Add Songs — Lets you select music files in the All songs screen to add to the Now Playing list. –Add to Playlist — Adds this file to a selected Pla

Music Player 70–To skip play to a later music file in the selected list, press the Right navigation key. –To return to the selected list and cho

71Using an Optional Data CableTo obtain a USB-to-micro USB Data Cable compatible with your TwoStep phone, contact your Wireless Carrier. 1. In standby

Music Player 72Adding a PlaylistTo create a new playlist, do the following: 1. Launch the Music Player. (For more information, refer to “With th

73• Erase Playlist — Lets you remove this playlist from your phone. Note:Erasing a playlist does not erase the files listed in the playlist. Managing

Camera 74Section 9: CameraUse your TwoStep phone to take full color digital pictures, display them on your phone’s vivid color display, and inst

754.To save the picture to memory, press the Save soft key. To erase the photo, press the Erase soft key. Tip:You can change a number of the camera’s

Camera 76–5 Manual — Lets you take 5 photos in quick succession by pressing TAKE ( ) for each photo. •When you select Divided Shot, the followin

5Important!: You must fully charge the battery the first time you use your phone, otherwise you could damage the battery. 1. Insert the top end of the

77Camera Screen LayoutWhen you activate your phone’s camera, the top two lines of the display are reserved for camera icons (when active). The center

Camera 78White Balance — Indicates camera’s white balance setting. (You can change the camera white balance setting. For more information, refer

792.Select a sub-menu, then select a preferred value. The following sub-sections describe camera options and available values. Shot TypeShot Type lets

Camera 80Note:The Resolution setting affects zoom capabilities. When Resolution is set to 1280 X 960, zoom is not available. When Resolution is

815.In camera mode, press the Options soft key, then highlight the White Balance icon (such as, ). The following values appear in the camera screen:

Camera 82Memory1. In camera mode, press the Options soft key, highlight , then select Memory. The following storage options appear in the displa

839.In camera mode, press the Options soft key, highlight , then select Shutter Sound. The following shutter sounds appear in the display: •Off •Shutt

Camera 84Tip:You can also access the My Images folder by pressing Menu ( ) and selecting Multimedia ➔ My Images. (For more information, refer to

85Switch From Expanded to Thumbnail Mode1. Highlight a picture that you wish to view full size, then press VIEW (). 2. To return to the thumbnail view

easyedgeSM 86Section 10: easyedgeSMWith easyedgeSM, you can download multimedia, applications, games, and check news and sports. Tip: You can ac

Getting Started 62.Press up on the battery cover (1) and slide the cover toward the top end of the phone. Lift the cover (2) up and away from th

872.Follow the prompts to locate, purchase (when required), and download an application, ringtone, or other multimedia files.

Multimedia 88Section 11: MultimediaThis section outlines your phone’s multimedia functions and key features associated with multimedia. Accessin

894.A pop-up menu containing the following options appears in the display: •Send — Send the currently displayed or highlighted picture as a Picture me

Multimedia 905.When using a downloaded ringtone, press the Options soft key and the following options appear in the display: •Lock / Unlock — Le

91–Sound Info — Displays information about the sound file, such as the Title, File Size, and File Type. •For a downloaded sound file, the following op

Multimedia 923.Press to play the voice memo. •To stop the memo, press . Press again to restart playing the memo. When the voice memo finish

93Section 12: BluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 30 fee

Bluetooth 944.Highlight the device you want to pair with your phone. 5. Press PAIR ( ) to pair the selected device with the phone. You are promp

95Section 13: CalendarCalendar lets you view the current, past, or future month in a monthly calendar layout. While viewing the calendar, the current

Calendar 964.To select and enter details of the event, use the Navigation key and the keypad. (For more information, refer to “Entering Text” o