Samsung SCH-R420DAAMTR Manual de usuario

Samsung Tint™(SCH-R420 Series)PORTABLE TRI-BAND MOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future refe

7Low Battery IndicatorThe battery indicator ( ) in the upper-right corner of the display indicates power level. Monitor the battery strength and ensur

972.Enter the first number in your equation using the keypad. (Numbers can be up to 15 digits long, and can include a decimal point followed by up to

Tools 98• Area • Temperature Using ConvertersTo convert a currency, length, weight, volume, area, or temperature, do the following: 1. From the

995.Use the keypad keys to change the selected exchange rate value. 6. Press to save the changed exchange rate. The EXCHANGE RATE list appears in th

Tools 1002.Press Rate. The EXCHANGE RATE list for the From currency appears in the display. 3. Highlight the user-added currency exchange rate t

101Section 13: Changing Your SettingsThis section explains how to configure your phone’s language, network preferences, security options, and other se

Changing Your Settings 102•Banner — Lets you change/replace the text greeting that appears in the display when your phone is in standby mode. Al

1032.Select the desired clock. The following clock format options appear in the display: • Samsung — Main Clock only — Day, Month, and Date appear in

Changing Your Settings 104If you select Personal, the Banner screen appears in the display with the Enter Text field highlighted. •Enter a word

1051.From the Settings menu, select Display Settings ➔ Shortcut Icon. The following options appear in the display: •On — Shortcut Icons list appears i

Changing Your Settings 1063.Select the desired ringtone gallery. 4. Scroll through the list of ringtones and melodies. •To play a ringtone or me

Getting Started 8Turning Your Phone Off䊳Press and hold for two or more seconds. Your phone powers off. Note:If your phone is on and you press

107Call AnswerYou can select a specific answer mode when you receive an incoming call. 1. From the Settings menu, select Call Settings ➔ Call Answer.

Changing Your Settings 1081.From the Settings menu, select Call Settings ➔ TTY Mode. A message pops-up warning of possible headset and non-TTY a

109• Data Until Powered Off — Your phone accepts data connections until you turn off your phone. 2. Select the desired data setting. Phone SettingsAir

Changing Your Settings 110The “Enter Code” prompt appears in the display. 2. Enter the four-digit lock code using the keypad. Note: The default

111Emergency #You have the option of storing up to three emergency numbers to your phone. Each number can be up to 32 digits in length. All emergency

Changing Your Settings 112You are prompted to confirm that you want to restore default settings (except for Contacts). •Press Yes to reset your

113Note: The phone automatically restarts itself. System SelectThe System Select feature enables you to automatically or manually select the network u

Changing Your Settings 114Note: The hour and minute values must be entered using two digits each (such as, 05 or 11). You must enter the hour va

115The following Navigation key options appear in the display: •Up Key • Right Key •Down Key • Left Key Note: The Right Key and Left Key shortcuts can

Changing Your Settings 116• My Photos — Shows total phone memory used to store Images in the My Images folder. • My Ringtones — Shows total phon

9Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone. It also describes the screen format and the icons that will

1172.Press to return to the Phone Info menu. MEIDLists the MEID (Mobile Equipment Identifier) number for your phone in decimal (MEID Dec) and hexade

Health and Safety Information 118Section 14: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using you

119contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF

Health and Safety Information 120Consumer Information on Wireless PhonesThe U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Qu

121health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists.Although the existing scientific data do not justify

Health and Safety Information 122cancer-causing chemicals so as to be pre-disposed to develop cancer in absence of RF exposure. Other studies ex

123FDA and Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do re

Health and Safety Information 124was not based on scientific evidence that any health hazard exists.Do hands-free kits for wireless phones reduc

125wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard spe

Health and Safety Information 1263.Position your wireless phone within easy reach. Be able to access your wireless phone without removing your e

Understanding Your Phone 103.Front Display — Indicates the status of your phone, including status icons, message indicators, signal strength, an

127"The wireless industry reminds you to use your phone safely when driving."For more information, please call 1-888-901-SAFE, or visit our

Health and Safety Information 128• Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause tempo

129Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always switch your phone off whenever it is forbidden to u

Health and Safety Information 130• Should use the ear opposite the implantable medical device to minimize the potential for interference;• Shoul

131relatively immune to interference noise. The hearing aid and wireless phone rating values are then added together. A sum of 5 is considered accepta

Health and Safety Information 132in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.Users are advised to sw

133FCC Notice and CautionsFCC NoticeThe phone may cause TV or radio interference if used in close proximity to receiving equipment. The FCC can requir

Health and Safety Information 134Product PerformanceGetting the Most Out of Your Signal ReceptionThe quality of each call you make or receive de

135features are available for purchase or use in all areas. Downloadable Ring Tones may be available at an additional cost. Other conditions and restr

Health and Safety Information 136lifetime of the battery. Always try to keep the battery at room temperature. A phone with a hot or cold battery

112.Navigation Key — In Menu mode, lets you scroll through the phone menu options. In Standby mode, lets you access preset functions and one user-defi

137• Do not paint the phone. Paint can clog the device's moving parts and prevent proper operation.• Do not put the phone in or on heating device

Warranty Information 138Section 15: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AM

139facility in an adequate container for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comparable substitute proof of sale showing the da

Warranty Information 140OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL O

141End User License Agreement for SoftwareIMPORTANT. READ CAREFULLY: This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between y

Warranty Information 1425. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any) of the Software that Samsung may p

143REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED. NO ORAL OR

Warranty Information 144shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is

145No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Specifications and availability subject to change without notice.

146IndexSymbols@metroApplications Shopping and Downloading 52Launching 52On-line Help 53Settings 52Numerics1-Touch Dialing 202-Sec Pause 412-To

Understanding Your Phone 12Left Soft KeySome functions of the Left soft key ( ) are as follows: • In standby mode and with the Shortcut Icon Dis

147CallsAnswering 23Answering, Setting 24Block 24Call Timer 27Caller ID 24Data Counter 28Emergency 19Ignore 25In-Use Menu 25Logs 25Making 19Notificati

148Names and Numbers 40E-Mail 63Emergency Calls 19Erase All Entry 112FFinding ContactsShortcut Key Method 38Voice Method 37Front Contrast 104GG

149NAM Selection 112Quick Search 114Security 109Set Time and Date 113Shortcut Key 114System Select 113Picture MessagesOnline Viewing 61Receiving 61Sen

150Taking pictures 79TextEntering Numbers 34Entering Symbols 35Using Abc Mode 34Using T9® Mode 33TimerCalls 27Camera 83Tip Calculator 100ToolsA

13• To erase the entire sentence, press and hold . • To back up one menu level, briefly press . End Key• Press and hold the End key to turn your p

Understanding Your Phone 145.The bottom line of the display shows current soft key functions. The sample screen shows that pressing the Left sof

15To access the Icon Glossary: 䊳In standby mode, press MENU ( ), then select Settings ➔ Phone Info ➔ Icon Glossary. A list appears showing the icons t

Understanding Your Phone 16BacklightsBacklights illuminate the display and the keypad. When you press any key or open the phone, the backlights

R420.02_CB02_CB_021209_F6Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or i

17Tip: You can also enter the Volume > Voice Calls sub-menu by pressing MENU ➔ Settings ➔ Sound Settings ➔ Volume ➔ Voice Calls. Use the Volume key

Understanding Your Phone 18To place your phone in Handsfree mode, do one of the following: • Connect an optional wired headset. – Or – • Pair an

19Section 3: Call FunctionsThis section provides procedures for making and answering calls. This section also describes features, such as call logs an

Call Functions 202.Press the Options soft key. The following pause options appear in the display: •2-Sec Pause — A 2-second pause after which di

212.Press the number key representing the second digit of the desired Contact’s speed dial number. 3. Press and hold the number key representing the t

Call Functions 224.Say “Yes” to confirm the name or “No” to hear the next name, or use the keypad to select the correct name from the list. (For

23Pause Dialing From a Contacts EntryIf you voice dial a contact that contains 2-Sec Pause(s) simply wait for the pauses to pass and the dialing to co

Call Functions 24Tip: You can also enter the Volume > Voice Calls sub-menu by selecting MENU ➔ Settings ➔ Sound Settings ➔ Volume ➔ Voice Cal

25Silence an Incoming Ring䊳During an incoming call, press the Volume key ( ) on the left side of the phone up or down to silence the ringer. Ignore an

Call Functions 26The following Calls Logs appear in the display: • Outgoing Calls — Stores and lists records of the last 90 calls you originated

Printed in Korea. T9 Text Input is licensed by Tegic Communications and is covered by U.S. Pat. 5,818,437; U.S. Pat. 5,953,541; U.S. Pat. 6,011,554 an

27Erase LogsYou can erase any or all calls from individual calls logs (Outgoing Calls, Incoming Calls, or Missed Calls) or from all calls logs at the

Call Functions 28• Lifetime Calls — Shows the total number and duration of all calls made with and received by your phone since being activated.

29Section 4: Menu NavigationThis section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the available menus associate

Menu Navigation 30Navigation Key Shortcuts — Shortcut Icon OnIn standby mode, press the Up or Down Navigation key to launch that key’s correspon

31To launch an application: 1. Highlight the desired Shortcut Icon using the Left and Right navigation keys. 2. Press OK ( ).

Entering Text 32Section 5: Entering TextThis section outlines how to select the desired text entry mode when entering characters using the phone

33Using T9® ModeT9 Word recognizes commonly used words for the numeric sequence of key presses and inserts the word into your message. T9 Word is much

Entering Text 34䊳To replace the currently displayed text with an alternative, highlight the preferred alternative and press . Note: To enter a

35Entering SymbolsEnter symbols such as “@” or “%” into a text message. 1. While composing a text message, press the Left soft key, then select Symbol

Understanding Your Contacts 36Section 6: Understanding Your ContactsThis section details how you can manage your daily contacts by storing their

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . .

37Note: You can also press the keypad number key that corresponds to the menu option number. Finding a Contacts EntryVoice MethodUse the VoiceSignal L

Understanding Your Contacts 38Use the Navigation key to highlight an option, then press . The highlighted option’s sub-menu appears in the disp

39–Send Txt Msg — Create and send a text message to the selected Contact. –Send Pic Msg — Create and send a picture message to the selected Contact. –

Understanding Your Contacts 403.Use the Up and Down navigation keys to highlight one of the following fields: • Mobile •Home •Work •Pager •Email

415.When you’re finished changing the contents of a field, press . Your changes are saved and a confirmation message appears in the display. Add Paus

Understanding Your Contacts 42Edit an Existing Email Address1. Find the Contacts entry you want to edit. (For more information, refer to “Findin

43call from that Contact instead of the ringtone currently assigned to Voice Calls.1. Find the Contacts entry you want to edit. (For more information,

Understanding Your Contacts 443.Follow the instructions in the upcoming sections depending on whether the number is a new entry or you wish to a

45Example: To speed dial the Contacts entry assigned to Speed Dial 5, press and hold , (1-touch dialing). To speed dial the Contacts entry assigned t

Understanding Your Contacts 46Changing a Speed Dial Location1. Find the Contacts entry you want to edit. (For more information, refer to “Findin

2Receive Text Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Send Picture Messages in Camera Mode . . . . . . . . . . .

47The Select Group screen appears in the display showing Groups similar to the following: • No Group •Business • Colleague • Family • Friends 3. Use t

Understanding Your Contacts 48Note: To unmark a marked Contact, highlight the Contact and press MARK to clear the check mark. 5. When you have m

49Erase a GroupThe Erase option lets you delete a Group, thus freeing you to reassign the Contacts formerly in the Group. 1. In standby mode, press ME

Understanding Your Contacts 50ChatLINK™ChatLINK is a downloadable Push-To-Talk (PTT) application provided by your Wireless Carrier. ChatLINK let

51A Metro411 Directory Assistance screen appears in the display. Note:For more information about Metro411 Directory Assistance service, contact your W

@metro 52Section 7: @metroWith Mobile Shop, you can download full featured applications over the air including games, personalized ring tones, p

532.Select the desired option to enter the option’s sub-menu and view or change settings. Using On-line HelpThe Help sub-menu within @metro is a short

Messages 54Section 8: MessagesThis section explains how to send or receive different types of messages. This section also describes the features

55–ABC –123 –Symbols –Add T9 Word •Select the desired option. 4. Press the Options to complete the message text and set message send options. The foll

Messages 56View Text Messages Now — Chat ViewWhen you exchange a series of text messages with a single Contact or number, your incoming messages

3FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Potentially Ex

57• Add To Contacts — Save the sender’s number to your Contacts. •Message Info — Shows message delivery status, addressee, size, and so on. •Extract —

Messages 582.Using the display as a viewfinder, when the image that you wish to send appears in the display, press the Take key ( ) to take a pi

59Press to exit the pop-up menu without inserting a sound. 9. Press the Options soft key to complete the message text and set message send options.

Messages 60Tip: Press the Add soft key to display a pop-up menu containing: Contacts, Groups, and Recent Calls. These options allow you to find

61Note: You can record and insert a voice memo of up to 60 seconds in length, if you record first before attaching a picture. If a picture is attached

Messages 622.If the new picture message is not highlighted, use the Up and Down navigation keys to highlight the new message. 3. Press the key

63Note: For more information on received picture message options, see “Inbox” on page 64. E-Mail Messagingmail@metroSM lets you use your Tint™ to acce

Messages 644.Follow prompts and information from your Wireless Carrier to setup Mobile Instant Messaging on your phone. Message BoxesYour phone

65Managing Inbox Messages1. In standby mode, select MENU ➔ Messages ➔ Inbox. A list of incoming messages appears in the display. 2. Highlight a messag

Messages 66• Message Info — Shows message delivery status, addressee, size, and so on. •Extract — Lets you call or send a message to the origina

Getting Started 4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your Samsung Tint™ phone by activating your service, setting

67View and Edit Draft Text Messages1. In standby mode, select MENU ➔ Messages ➔ Drafts. A list of any draft messages that you’ve saved appears in the

Messages 68The following options appear in the display: •Send — Send the highlighted message to the original recipient, if the recipient’s numbe

691.In standby mode, select MENU ➔ Messages ➔ Erase Messages. The following options appear in the display: • Inbox — Deletes all unlocked messages sto

Messages 70Tip: You can also create new Quick Text by viewing/editing an Outbox or Drafts message and using the Save Quick Text option in the Op

71received. With Auto Receive Off, you are prompted to download Picture messages. • Signature — Create a signature, which can be included at the botto

MetroWEB 72Section 9: MetroWEBThis section outlines how to launch MetroWEB, how to navigate to other pages on the web, and how the keys on the k

73Using LinksLinks have several purposes, such as jumping to a different page, to a different site, or even initiating a phone call. Links are shown i

Voice SVC 74Section 10: Voice SVCThis section explains how you can use and customize your phone’s VoiceSignal voice recognition feature. Voice S

75•Go to — Lets you access the following list of your phone’s features and functions: –Contacts –Calls –Messages –MetroWeb –@metro –VoiceSVC –Multimed

Voice SVC 76Sensitivity1. In standby mode, press the MENU soft key, then select Voice SVC ➔ Voice Settings ➔ Sensitivity. 2. Use the Up and Down

5Installing the BatteryNote: Your phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter.Important!: Yo

773.Wait for the beep and say the digits using your normal tone of voice. After a moment, the phone plays back the recording and prompts “Did the reco

Voice SVC 78Voice LaunchTo set the key or action that launches VoiceSignal, do the following: 1. In standby mode, press the MENU soft key, then

79Section 11: MultimediaUse your My Shot phone to take full color digital pictures, display them on your phone’s vivid color display, and instantly sh

Multimedia 80Camera ScreenWhen you activate your phone’s camera, the second line of the display is reserved for the current camera resolution se

81Memory Counter — Indicates the number of photos stored in the My Images folder and the maximum number of photos you can save at the current Resoluti

Multimedia 82Series Shot Mode1. In camera mode, press the Options soft key, then highlight // ➔ Series Shot. The icon and the Series shot coun

83•Picture ID — Lets you take pictures the correct size and resolution for Contacts list picture IDs. 2. Select the desired resolution setting. The ca

Multimedia 84•Cloudy — Use this setting when taking pictures in cloudy conditions. •Tungsten — Use this setting when taking pictures under incan

85View Mode1. In the Camera Settings screen, select View Mode. The following options appear in the display: • Landscape — Shows a wider, more panorami

Multimedia 86A multiple-page matrix of thumbnail views of saved photos and images appears in the display. 2. Highlight an image or photo. 3. Pre

Getting Started 63.Lift the bottom of the battery up (1) and away (2) from the phone. Charging the BatteryYour phone is powered by a rechargeabl

87Using My Sounds GalleryMy Sounds lets you record and manage voice memo files and assign melodies as ringers or alerts. 1. In standby mode, press the

Tools 88Section 12: ToolsThis section explains how you can use your phone’s Digital Assistant functions to view today’s calendar, schedule appoi

89Registered ListThis menu provides a list of Bluetooth wireless technology devices discovered by your handset.1. From the Tools menu, select Bluetoot

Tools 908.Select the desired option. A pop-up message appears to inform you that your phone is connected with the selected device. Connecting to

91Supported ProfilesLists the Bluetooth profiles your phone supports. Selecting a profile shows a description of that profile. Device InfoShows the Bl

Tools 92•Start Time — Populated with the current time (rounded to the nearest half-hour). To change the time, use the keypad. –Use the Left/Righ

93•Erase all — Erase all events from the Calendar. 9. Highlight an option. Press to invoke the highlighted option. Memo PadCreate notes and store th

Tools 944.To erase a Memo: •From the Memo Pad screen, highlight the Memo and press Options. The following options appear in the display: –Edit —

95–To select a particular Tone, use the Up/Down navigation keys to highlight the current Tone and press the Left/Right navigation key. The Alert Ton e

Tools 962.Use the Left/Right navigation keys to browse cities and their current times. The following cities are supported.3. For additional opti