Samsung SCH-A645 Guía de usuario

ZE15_CBa645_062606_F6 SCH-a645 SeriesPORTABLETri-ModeMobile PhoneUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future

10Section 1Turning Your Phone On and OffTurning Your Phone On1. Open the flip, then press . Note: As with any other radio-transmitting device, do not

Section 81003. Press Voice Privacy. The menus listed appear in the display. Standard and Enhanced appear in the display.4. Use the navigation key to

Section 8: Changing Your Settings 101Phone InfoSection 83. Press DTMF Tones. The following options appear in the display. Highlight one of the foll

Section 8102Emergency ContactsThe Emergency Contact menu allows you to store emergency information. 1. In standby mode, press MENU, then highlight

Section 8: Changing Your Settings 103Media GallerySection 8Sound1. In standby mode, press MENU, then highlight Media Gallery and press . The media

Section 81042. Choose from the following options:• Sound•Image3. Use the up/down navigation key to highlight Image and press . A list of images appea

Section 9: Tools 105Section 9Section 9: ToolsTopics Covered• Calendar•Calculator•Alarm Clock•World Clock• NotepadThe topics covered in this section al

106Section 9CalendarSchedule up to eight events for any day by indicating each event’s start and end time. Set alarms for events so that you can be al

Section 9: Tools 107CalendarSection 9• Ringer: Sets the alarm for the event. Select from Tone, Vibrate, or Light Only.• Reminder: Set the reminder to

108Section 99. To erase the current event, press Erase. A pop-up menu appears with Yes highlighted. press to erase, or highlight No to cancel.To s

Section 9: Tools 109Alarm ClockSection 98. Use the keypad to enter the second number into your equation.9. Press to perform the calculation and view

Section 1: Getting Started 11Understanding this User ManualSection 1Voicemail Setup 1. In standby mode, press and hold the key or press , , , .2. Fo

110Section 97. Press the down navigation key once to highlight the am/pm field. Use the left/right navigation keys to select am or pm.8. Press the dow

Section 9: Tools 111Alarm ClockSection 92. Press Alarm Clock. The Alarm Clock menu displays with the Alarm 1 highlighted.3. Use the navigation keys

112Section 9World ClockWorld Clock allows you to view the time of day or night in any part of the world.1. In standby mode, press MENU, then highlig

Section 9: Tools 113NotepadSection 94. To add a new memo, press the left soft key Add, then enter the memo using the keypad.5. While entering a memo

114Section 9• Erase All: Erase all notes.4. Use the navigation keys to highlight an option or press to exit the pop-up menu. 5. Press to perform th

Section 10: Health and Safety Information 115Section 10Section 10: Health and Safety InformationTopics Covered• Health and Safety Information• UL Cert

116Section 10Health and Safety InformationExposure to Radio Frequency (RF) SignalsCertification Information (SAR)Your wireless phone is a radio transm

Section 10: Health and Safety Information 117Health and Safety InformationSection 10at the highest certified power level, the actual SAR level of the

118Section 10it may be necessary to remove the battery pack to find the number. Once you have the FCC ID number for a particular phone, follow the ins

Section 10: Health and Safety Information 119Consumer Information on Wireless PhonesSection 10What kinds of phones are the subject of this update?The

12Section 1• Notes: Explain alternative options within the current feature, menu, or sub-menu.• Tips: Provide quick or innovative methods for performi

120Section 10occur, but such findings have not been confirmed by additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in reproduc

Section 10: Health and Safety Information 121Consumer Information on Wireless PhonesSection 10federal level. The following agencies belong to this wor

122Section 10exposures characteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories. A few a

Section 10: Health and Safety Information 123Consumer Information on Wireless PhonesSection 10However, very large numbers of animals would be needed t

124Section 10and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. FDA provides the scientific oversight, obtaining input from ex

Section 10: Health and Safety Information 125Consumer Information on Wireless PhonesSection 10What about children using wireless phones?The scientific

126Section 10marketed in the U.S. are required to meet safety requirements regardless of whether they are used against the head or against the body. E

Section 10: Health and Safety Information 127Consumer Information on Wireless PhonesSection 10pacemakers and defibrillators from wireless telephones.

128Section 10• National institute for Occupational Safety and health (NIOSH):http://www.cdc.gov/niosh/topics/emf/• World health Organization (WHO):htt

Section 10: Health and Safety Information 129Road SafetySection 103. Position your wireless phone within easy reach. Be able to access your wireless p

Section 2: Understanding Your Phone 13Section 2Section 2: Understanding Your PhoneTopics Covered• Features of Your Phone• Open View of Your Phone• Clo

130Section 109. Use your wireless phone to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progress or other serious emergency where

Section 10: Health and Safety Information 131Using Your Phone Near Other Electronic DevicesSection 10recommended that the equipment should only be use

132Section 10Hearing Aid Compatibility with Mobile PhonesWhen some mobile phones are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implant

Section 10: Health and Safety Information 133Using Your Phone Near Other Electronic DevicesSection 10Hearing devices may also be measured for immunity

134Section 10Potentially Explosive EnvironmentsSwitch your phone off when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and i

Section 10: Health and Safety Information 135Emergency CallsSection 10wireless phone networks or when certain network services and/or phone features a

136Section 10FCC Notice and CautionsFCC NoticeThe phone may cause TV or radio interference if used in close proximity to receiving equipment. The FCC

Section 10: Health and Safety Information 137Product PerformanceSection 10• Check regularly that all wireless phone equipment in your vehicle is mount

138Section 10service availability or you can check it yourself by pressing any key.Anytime the Power Save feature is activated, a message displays on

Section 10: Health and Safety Information 139Availability of Various Features/Ring TonesSection 10• Avoid exposing your phone and accessories to rain

14Section 2Features of Your Phone• Domestic and international voice service (available on participating networks).• High speed data (CDMA 2000 1x Tech

140Section 10• Follow battery usage, storage and charging guidelines found in the user’s guide. • Battery charging time depends on the remaining batte

Section 10: Health and Safety Information 141Care and MaintenanceSection 10• Do not get your phone or battery wet. Even though they will dry and appea

142Section 10• Do not use or store the phone in dusty, dirty areas, as its moving parts may be damaged.• Do not store the phone in hot areas. High tem

Section 11: Warranty Information 143Section 11Section 11: Warranty InformationTopics Covered• Standard Limited WarrantyThis section explains the warra

144Section 11Standard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNGTELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. ("SAMSUNG") warrants to the

Section 11: Warranty Information 145Standard Limited WarrantySection 11ancillary/peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defect

146Section 11warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/replaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of

Section 11: Warranty Information 147Standard Limited WarrantySection 11EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. ALL IMPLIE

148Section 11RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE/PROVINCE TO PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND T

Section 11: Warranty Information 149Standard Limited WarrantySection 11EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIE

Section 2: Understanding Your Phone 15Open View of Your PhoneSection 2Open View of Your PhoneThe following illustrations show the main elements of you

150Section 11a645.book Page 150 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

151IndexNumerics1-touch dialing 652-touch dialing 653-touch dialing 66911, notes about 96AAdding a New Contact En-try 57Alarm clocksnooze 111turn off

152DDialingone-touch 65three-touch 66two-touch 65Disable alarm 110Displaybacklight 87banner 86language 92pixels 14screen icons 21Drafts folder 75EEmer

153Installing battery 26In-use menu 43LLanguage setting 92Left soft key 19Lock code, changing 95Lock phone 94MMaking a call 30Master Volume 82Memos, e

154Sent, reviewing messages 74Set an alarm 109Settings 81backlight 87banner 86display settings 85edit lock code 95language 92lock phone 94resetting yo

155Voice privacy 99Voicemail 79Voicemail, viewing mes-sages 80VoiceSignaldescription 38features 38menu, Speech recogni-tion 37settings 37WWarranty Inf

156a645.book Page 156 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

16Section 2Features1. Speaker: Ringtones and Sounds are played through the speaker.2. Left Soft Key: This key is used to navigate through menus and ap

Section 2: Understanding Your Phone 17Open View of Your PhoneSection 212. Center/OK Key: Pressing when navigating through a menu accepts the highlight

18Section 2Closed View of Your PhoneFeatures1. Headset Jack: Allows you to plug in an optional headset for safe, convenient, hands-free conversations.

Section 2: Understanding Your Phone 19Command KeysSection 2Command KeysFunctions for the soft keys are defined by what appears above each in the displ

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

20Section 2• To erase the previous word in a sentence, press and hold .• To back up one menu level, briefly press .• To return to standby mode from

Section 2: Understanding Your Phone 21Understanding the Display ScreenSection 2Navigation Key Use the user-definable directional keys on the navigatio

22Section 2Analog: Appears when your phone is receiving analog data.1X: Indicates your phone is using the CDMA 1X protocol. Note: 1X protocol is avail

Section 2: Understanding Your Phone 23Understanding the Display ScreenSection 2All Sounds Off: The ringer is silenced for all alerts, incoming calls,

24Section 2• Choice• Example: “Save message draft?”• Reconfirm• Example: “Delete all received messages?”• Performing• Example: “Sending...” “Connectin

Section 2: Understanding Your Phone 25BatterySection 2BatteryNote: This phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion bat

26Section 2Important: Using a non-supported battery may cause damage to your phone. Use a Samsung supported battery only.Install the Battery1. Slide

Section 2: Understanding Your Phone 27BatterySection 2Charge the BatteryYour phone is powered by a rechargeable standard Li-ion battery. Only use Sams

28Section 2a645.book Page 28 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

Section 3: Call Functions 29Section 3Section 3: Call FunctionsTopics Covered• Making a Call• Answering a Call• Recent Calls•Roaming• TTY• VoiceSignal®

Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5,

30Section 3Making a Call1. At the standby screen, enter the number you want to call using the keypad.2. Press .Making Calls Using ContactsContacts are

Section 3: Call Functions 31Answering a CallSection 3Answering a CallWhen you receive an incoming call, the Incoming screen appears in the display, pr

32Section 3Viewing Call InformationRecent Calls retains information such as the duration, date and time, and whether the call was received, dialed, or

Section 3: Call Functions 33Recent CallsSection 3• View Timers: Select to view the call timers for your phone.6. Press the down navigation key to high

34Section 34. Use the up or down navigation keys to highlight one of the following options:• Mobile 1• Mobile 2• Home •Work•Fax5. Press to add a new

Section 3: Call Functions 35RoamingSection 3RoamingWhat is Roaming?Your phone can roam on other digital networks. Roaming occurs when you travel outsi

36Section 3TTYYour phone is fully TTY compatible. Connect the TTY equipment to the headset jack, which is located on the left side of the phone. Befor

Section 3: Call Functions 37VoiceSignal®Section 3VoiceSignal®VoiceSignal is advanced speech recognition software that can be used to activate a wide-v

38Section 33. Use the navigation keys to select the setting you want to change. The following options are available:• Choice Lists: If VoiceSignal is

Section 3: Call Functions 39VoiceSignal®Section 3• Contact List: Open the contact record for any name in your Contacts List.• Alarm Clock: Opens alarm

a645.book Page 4 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

40Section 3a645.book Page 40 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

Section 4: Menu Navigation 41Section 4Section 4: Menu NavigationTopics Covered• Menu Navigation• Menu OutlineThis section explains the menu navigation

Section 442Menu NavigationAccess menus using the navigation keys, two soft keys , or use a shortcut.1. In standby mode press MENU. The first of sev

Section 4: Menu Navigation 43Menu NavigationSection 4Navigation Key ShortcutsIn standby mode, press a navigation key (as illustrated below) to launch

Section 4441. While in a call, press the right soft key Options. The following menu items appear in the display.• Message: Open the Messages menu.•C

Section 4: Menu Navigation 45Menu OutlineSection 42: Sound3: About Settings1: Sounds Settings1: Master Volume2: Call Sounds1: Call Ringtone2: Call Vib

Section 4461: Duration2: Brightness2: Keypad 3: Contrast1: Main Display2: Front Display4: Wallpaper5: Clock Formats1: Main Clock2: Front Clock6: Menu

Section 4: Menu Navigation 47Menu OutlineSection 46: NAM Selection4: Call Settings1: Answer Options2: Auto Retry3: TTY Mode4: One Touch Dial5: Voice P

Section 4483: Icon Glossary Messaging1: New TXT Msg2: Inbox3: Sent4: Drafts5: Voicemail Emergency Contacts1: Contacts2: Notesa645.book Page 48 Monda

Section 5: Entering Text 49Section 5Section 5: Entering TextTopics Covered• Changing the Text Entry Mode• Using Word Mode• Entering Upper and Lower Ca

Table of Contents 5Table of ContentsTable of ContentsSection 1: Getting Started ... 9Turning Your Phone On and Off ..

50Section 5Changing the Text Entry Mode1. While composing a message in the Text area, press the right soft key Options to display the following opti

Section 5: Entering Text 51Using Word ModeSection 52. While composing a message, press left soft key Abc to display a pop-up menu with the following

52Section 5Now, for practice, enter the word “Hello” into your message by pressing each of the following keys only once: Word recognizes that the most

Section 5: Entering Text 53Entering SymbolsSection 5Entering SymbolsSymbol mode enables you to enter symbols such as @ or% into a text message.1. In s

54Section 5Entering NumbersEnter numbers into a text message while in number mode (123). See "Changing the Text Entry Mode" on page 50 for i

Section 6: Understanding Your Contacts 55Section 6Section 6: Understanding Your ContactsTopics Covered• Opening Contacts Menu• Adding a Contact• Addin

56Section 6Opening Contacts Menu The Contacts menu provides access to powerful features such as adding Groups, and viewing the phone number assigned t

Section 6: Understanding Your Contacts 57Adding a ContactSection 6PIX icon. Select an available pre-loaded image or downloaded image from Picture ID t

58Section 6Method 2You can add new numbers to the Contacts by simply entering the number while the phone is in standby mode, then following the necess

Section 6: Understanding Your Contacts 59Adding PausesSection 68. If you selected Update Existing, the Contact List opens in Search mode. Use the navi

Table of Contents6Adding a Contact ...57Adding Pauses ...

60Section 6Note: Entering multiple two-second pauses extends the length of a pause. For example, two consecutive two-second pauses cause a total pause

Section 6: Understanding Your Contacts 61Contact GroupsSection 6Move an Entry to Another Group1. In standby mode, press the right soft key Contacts.

62Section 63. Press the left soft key New. A New Group pop-up menu displays with the “Enter new name” highlighted.4. Press SAVE to save. The Group

Section 6: Understanding Your Contacts 63Finding a Contacts EntrySection 6Note: You can mark up to 10 members of a group for message distribution. If

64Section 66. Press and hold to erase all numbers in the highlighted field.7. Use the keypad to re-enter numbers, text, or symbols.8. When you’re fi

Section 6: Understanding Your Contacts 65Speed DialingSection 63. Follow the on-screen prompts to designate other information.Store a number in standb

66Section 6assigned to 013, briefly press , then press and hold until the number dials.3-touch dialingCall phone numbers assigned to memory locatio

Section 6: Understanding Your Contacts 67Finding My Phone NumberSection 6Finding My Phone NumberMy Number displays the ten-digit number assigned to yo

68Section 6a645.book Page 68 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

Section 7: Messaging 69Section 7Section 7: MessagingTopics Covered• Types of Messages• Retrieving New Messages• Creating and Sending TXT Messages• Mes

Table of Contents 7Table of ContentsUL Certified Travel Adaptor ... 118Consumer Information on Wireless Phon

70Section 7Types of MessagesYour phone is capable of sending email, text, and voicemail messages. Send messages by simply entering the email address o

Section 7: Messaging 71Creating and Sending TXT MessagesSection 7Creating and Sending TXT MessagesYou can send text messages to another mobile phone o

72Section 7• Add: Add information from the following categories.• Graphics: Lists preloaded and downloaded graphics.•Animation: Lists preloaded and do

Section 7: Messaging 73Message FoldersSection 7Message FoldersYour phone provides default message folders for your Text messages.Note: To quickly view

74Section 7• Add To Contacts: Save the number of the sender to your Contacts as a new entry or add to an existing entry.•Message Info: Provides the fo

Section 7: Messaging 75Message FoldersSection 73. While viewing the message, press the right soft key Options to display the options listed.• Forwar

76Section 7Or in standby mode, press MENU, then highlight Messaging and press . The messaging menu displays, press New TXT Msg.2. Enter the phone

Section 7: Messaging 77Message FoldersSection 75. Press the right soft key Options. A pop-up menu appears in the display with the options listed. •

78Section 7Erase OptionsYou can erase unlocked messages in your Inbox, Drafts folder, or Sent folder. Locked messages are not erased.To erase messages

Section 7: Messaging 79VoicemailSection 7• Auto Erase: Erases the oldest message of the same type when the maximum number of received messages of that

Table of Contents8a645.book Page 8 Monday, June 26, 2006 10:00 AM

80Section 7Receive Voicemail MessagesWhen you receive a new voicemail message, the message ringer sounds, (unless turned off), and NEW VOICEMAIL appea

Section 8: Changing Your Settings 81Section 8Section 8: Changing Your SettingsTopics Covered• Sounds Settings• Display Settings• Phone Settings• Call

Section 882Sounds SettingsThe Sounds menu provides the ability to access the following menus:Master Volume1. In standby mode, press MENU, then highl

Section 8: Changing Your Settings 83Sounds SettingsSection 8Alert Sounds1. In standby mode, press MENU, then highlight Settings and press . The se

Section 8843. Press Keypad Tone.4. Select a keypad tone and press .Earpiece Volume1. In standby mode, press MENU, then highlight Settings and pre

Section 8: Changing Your Settings 85Display SettingsSection 82. Press Sounds Settings. The Sounds Settings menus are listed in the display. 3. Press

Section 8863. Use the navigation key to highlight the display menu that you wish to edit, then press .4. Use the navigation key to select from the me

Section 8: Changing Your Settings 87Display SettingsSection 8To create an ERI banner:1. In standby mode, press MENU, then highlight Settings and pr

Section 888• Keypad: The following options are for the keypad.•7 Seconds: The backlight is on for 7 seconds.•15 Seconds: The backlight is on for 15 se

Section 8: Changing Your Settings 89Display SettingsSection 84. Use the navigation key to highlight your selection, then press to select the wallpap

Section 1: Getting Started 9Section 1Section 1: Getting StartedTopics Covered• Turning Your Phone On and Off• Setting Up Voicemail• Understanding this

Section 890Menu StyleSet the display style for the main menu.1. In standby mode, press MENU, then highlight Settings and press . The settings men

Section 8: Changing Your Settings 91Phone SettingsSection 81. In standby mode, press MENU, then highlight Settings and press . The settings menu

Section 8923. Press Shortcut Keys.4. Select the short cut key location and press .5. Use the navigation key to select the menu item shortcut of your

Section 8: Changing Your Settings 93Phone SettingsSection 83. Press Location. The Location screen displays.• Location On: GPS location setting is on

Section 894Lock PhoneLock Phone restricts the use of your phone with the exception of outgoing calls to 911. Lock Phone allows you to answer calls, bu

Section 8: Changing Your Settings 95Phone SettingsSection 8Edit Lock CodeThe default lock code is the last four digits of your phone number. Edit Code

Section 896Note: Your phone does not allow you to view the lock code for security reasons. If you change the lock code, be sure to write down or memor

Section 8: Changing Your Settings 97Call SettingsSection 8Remember to always turn your phone on and check for adequate signal strength before placing

Section 8982. Press Call Settings. The Call Settings menus are listed in the display.3. Press Answer Options. The following options appear in the di

Section 8: Changing Your Settings 99Call SettingsSection 8TTY ModeBefore you can use your phone with a TTY device, you’ll need to enable TTY functions