Samsung GT-S8300 Manual de usuario

Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia zhodovať s vašim telefónom, v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služieb.World Wide Webhtt

Informácie k bezpečnosti a používaniu3Inštalujte mobilné telefóny a vybavenie opatrneZaistite, aby boli mobilné telefóny a súvisiace vybavenie vo vozi

4Informácie k bezpečnosti a používaniuVypínajte telefón vo výbušnom prostredíNepoužívajte telefón pri benzínovom čerpadle alebo v blízkosti palív či c

Informácie k bezpečnosti a používaniu5Používajte len príslušenstvo schválené spoločnosťou SamsungPri používaní nekompatibilného príslušenstva môže dôj

6Informácie k bezpečnosti a používaniuManipulujte s telefónom opatrne a rozumne•Chráňte telefón pred vodou – tekutiny môžu spôsobiť vážne poškodenie.

Informácie k bezpečnosti a používaniu7Ochrana pred rušením iných elektronických prístrojovTelefón vysiela signály na rádiovej frekvencii (RF), ktoré m

8Informácie k bezpečnosti a používaniu• Ak nie je nabíjačka používaná, odpojte ju od napájania.• Používajte batérie iba na stanovený účel.Manipulujte

Informácie k bezpečnosti a používaniu9Počas testovania bola maximálna zaznamenaná hodnota SAR pre tento model 0,548 wattu na kilogram. Pri normálnom p

10Informácie k bezpečnosti a používaniuPoužívatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami, ma

11Predstavenievášhomobilnéhotelefónu V tejto časti sa nachádzajú informácie orozvrhnutí telefónu, tlačidlách, displeji a ikonách.VybalenieSkontrolujte

12Predstavenie vášho mobilného telefónuRozvrhnutie telefónuNa prednej strane telefónu sa nachádzajú nasledujúce tlačidlá a prvky:Na zadnej strane tele

Samsung S8300Používateľskápríručka

Predstavenie vášho mobilného telefónu13TlačidláTlačidlo FunkciaVolanieVytočenie alebo príjem hovoru; v základnom režime umožňuje vyvolanie ostatných v

14Predstavenie vášho mobilného telefónuDisplejDisplej telefónu sa skladá z nasledujúcich oblastí:FotoaparátV základnom režime zapnutie fotoaparátu (st

Predstavenie vášho mobilného telefónu15IkonyInformácie o ikonách, ktoré sa zobrazujú na displeji.Ikona DefiníciaSila signáluPripojené k sieti GPRSPren

16Predstavenie vášho mobilného telefónuBluetooth aktívneUpozornenie aktívneJe vložená pamäťová kartaNová textová správa (SMS)Nová multimediálna správa

17Zloženie apríprava vášhomobilnéhotelefónu Začnite zostavením a nastavením mobilného telefónu pre prvé použitie.Vloženie karty SIM alebo USIM a batér

18Zloženie a príprava vášho mobilného telefónuInštalácia karty SIM alebo USIM a batérie:1. Odstráňte kryt batérie.2. Vložte kartu SIM alebo USIM.Ak je

Zloženie a príprava vášho mobilného telefónu193. Vložte batériu.4. Vráťte kryt batérie späť na miesto.Nabíjanie batériePred prvým použitím telefónu mu

20Zloženie a príprava vášho mobilného telefónu2. Zapojte veľký koniec cestovného adaptéra do elektrickej zásuvky.3. Až bude batéria úplne nabitá (ikon

21Používaniezákladnýchfunkcií Naučte sa vykonávať základné operácie apoužívať hlavné funkcie svojho mobilnéhotelefónu.Zapnutie a vypnutie telefónuZapn

22Používanie základných funkciíAk chcete aktivovať profil offline, stlačte v režime Menu Nastavenia → Profily telefónu → Offline.Používanie dotykového

iiPoužívanie tejtopríručkyTáto používateľská príručka je určená na to, abyvás oboznámila s funkciami a vlastnosťami vášhomobilného telefónu. Stručné p

23Používanie základných funkcií•Posuňte prstom hore alebo dole, ak sa chcete posúvať zvislými zoznamami.•Posuňte prstom doľava alebo doprava, ak sa ch

24Používanie základných funkciíPrístup do menuPrístup do menu telefónu:1. Stlačením Menu v základnom režime môžete prejsť do režimu Menu. Taktiež možt

25Používanie základných funkciíPoužívanie widgetovOboznámenie sa s používaním widgetov na paneli nástrojov.Otvorenie panela nástrojovV základnom režim

26Používanie základných funkciíPrístup k informáciám pomocníkaNaučte sa pristupovať k užitočným informáciám o vašom telefóne.1. Otvorte panel nástrojo

27Používanie základných funkciíAktivácia alebo deaktivácia tichého profiluV základnom režime môžete stlačením a podržaním [ ] stlmiť telefón alebo stl

28Používanie základných funkciíPoužívanie základných funkcií pre volanieNaučte sa volať, prijímať hovory a používať základné funkcie pre volanie.Volan

29Používanie základných funkcií2. Ďalším stlačením Reproduk. prepnete späť na slúchadlo.Používanie slúchadiel Po pripojení dodaných slúchadiel k telef

30Používanie základných funkcií6. Stlačte Pridať médiá a pridajte položku.7. Stlačením Odoslať správu odošlite.Odoslanie e-mailu1. V režime Menu stlač

31Používanie základných funkciíPri zadávaní textu môžete využiť nasledujúce režimy:Zadávanie textu pomocou klávesnice1. Ťuknite na pole pre zadávanie

32Používanie základných funkciíZobrazenie textovej alebo multimediálnej správy1. V režime Menu stlačte Správy → Doručené.2. Vyberte textovú alebo mult

Používanie tejto príručkyiiiInformácia o autorských právachPráva na všetky technológie a produkty, ktoré sú súčasťou tohto zariadenia, sú majetkom prí

33Používanie základných funkciíPridanie nového kontaktu1. V základnom režime zadajte telefónne číslo.2. Stlačte Ďalšie → Pridať do Kontaktov → Nové.3.

34Používanie základných funkciíFotografovanie1. Otvorte telefón vysunutím.2. V základnom režime zapnite fotoaparát stlačením a podržaním tlačidla foto

35Používanie základných funkciíNahrávanie videozáznamov1. Otvorte telefón vysunutím.2. V základnom režime zapnite fotoaparát stlačením a podržaním tla

36Používanie základných funkciíRádio automaticky vyhľadá a uloží dostupné stanice.4. Stlačením alebo zvoľte rozhlasovú stanicu. Stlačením a podrža

37Používanie základných funkciíPrehliadanie webuNaučte sa prechádzať a ukladať svoje obľúbené webové stránky.Prehliadanie webových stránok1. Stlačením

38Používanie základných funkciíPoužívanie služieb GooglePripojenie k službe Search1. V režime Menu stlačte Google → Hľadať.2. Do vyhľadávacieho políčk

39Používanie základných funkciíZískanie trasy k určitému cieľu:1. V režime Menu stlačte Google → Mapy.2. Stlačte Ponuka → Vyhľadať trasu.3. Zadajte ad

40Používaniepokročilýchfunkcií Naučte sa vykonávať pokročilé operácie apoužívať doplnkové funkcie svojho mobilnéhotelefónu.Používanie pokročilých funk

41Používanie pokročilých funkciíVolanie posledného volaného čísla1. V základnom režime zobrazíte zoznam posledných čísel stlačením [ ].2. Vyberte poža

42Používanie pokročilých funkciíVytvorenie konferenčného hovoru1. Zavolajte prvej osobe, ktorú chcete pridať do konferenčného hovoru.2. Zatiaľ čo bude

ivPoužívanie tejto príručkyO VIDEU DIVXDivX® je formát digitálneho videa vytvorený spoločnosťou DivX, Inc. Toto zariadenie DivX je oficiálne certifiko

43Používanie pokročilých funkciíPoužívanie pokročilých funkcií kontaktovNaučte sa vytvárať vizitky, nastavovať čísla pre rýchle vytáčanie a vytvárať s

44Používanie pokročilých funkcií1. V základnom režime stlačte Kontakty.2. Kliknite na rozbaľovacie menu Kontakty a zvoľte Skupiny.3. Stlačte Vytvoriť

45Používanie pokročilých funkciíVolanie alebo odosielanie správ z obrazovky s fotografiami1. Posunutím prsta zľava doprava v základnom režime získate

46Používanie pokročilých funkciíVloženie textových šablón do nových správ1. Ak chcete vytvoriť novú správu, v režime Menu stlačte Správy → Vytvoriť sp

47Používanie pokročilých funkciíVytváranie panoramatických snímok1. Otvorte telefón vysunutím.2. Stlačením a podržaním tlačidla fotoaparátu zapnite fo

48Používanie pokročilých funkciíVytváranie rozdelených fotografií1. Otvorte telefón vysunutím.2. Stlačením a podržaním tlačidla fotoaparátu zapnite fo

49Používanie pokročilých funkciíPri používaní videokamery získate stlačením → prístup k nasledujúcim možnostiam:Stabilizácia obrazuObmedzenie rozos

50Používanie pokročilých funkciíPrispôsobenie nastavení fotoaparátuPri používaní fotoaparátu získate stlačením → prístup k nasledujúcim nastaveniam

51Používanie pokročilých funkciíKopírovanie hudobných súborov pomocou programu Samsung PC Studio1. V režime Menu stlačte Nastavenia → Nastavenie telef

52Používanie pokročilých funkciíSynchronizácia telefónu s aplikáciou Windows Media Player1. Vložte pamäťovú kartu.2. V režime Menu stlačte Nastavenia

vObsahInformácie k bezpečnosti a používaniu ... 2Bezpečnostné upozornenia ...2Bezpečn

53Používanie pokročilých funkciíPrispôsobenie nastavení prehrávača hudby1. V režime Menu stlačte Hudba → Prehrávač hudby.2. Stlačte Nastavenia.3. Upra

54Používanie pokročilých funkciíNájdenie informácií o hudbeNižšie sa dozviete ako získať prístup k online hudobným službám a informácie o piesňach, kt

55Používanienástrojov aaplikácií Naučte sa pracovať s nástrojmi a doplnkovýmiaplikáciami vo svojom mobilnom telefóne.Používanie bezdrôtovej funkcie Bl

56Používanie nástrojov a aplikáciíNájdenie iných zariadení Bluetooth a spárovanie s nimi1. V režime Menu stlačte Aplikácie → Bluetooth → Hľadať.2. Vyb

57Používanie nástrojov a aplikáciíPoužívanie vzdialeného režimu SIMVo vzdialenom režime SIM môžete uskutočňovať alebo prijímať hovory iba pomocou prip

58Používanie nástrojov a aplikácií6. Vyberte telefónne číslo (ak je to nutné).7. Príjemcov uložíte stlačením OK.8. Kliknite na rozbaľovacie menu Raz a

59Používanie nástrojov a aplikácií8. Zadajte meno odosielateľa.9. Stlačte Uložiť → Prij.Uskutočňovanie falošných hovorovMôžete simulovať falošné prich

60Používanie nástrojov a aplikáciíNahranie hlasovej poznámky1. V režime Menu stlačte Aplikácie → Diktafón.2. Stlačením spustite nahrávanie.3. Nahovo

61Používanie nástrojov a aplikácií4. Vyberte variáciu efektu, ktorú chcete použiť, a stlačte Hotovo.Ak chcete použiť efekt rozostrenia na určitú oblas

62Používanie nástrojov a aplikácií4. Otočte alebo prevráťte snímku podľa potreby a stlačte Hotovo.Ak chcete zmeniť veľkosť snímky, vyberte veľkosť a s

viObsahPoužívanie základných funkcií ... 21Zapnutie a vypnutie telefónu...21Používanie dotykového displeja ...

63Používanie nástrojov a aplikácií5. Po skončení s pridávaním vizuálnych prvkov stlačte Súbory → Uložiť ako.6. Zvoľte umiestnenie v pamäti (ak je to n

64Používanie nástrojov a aplikácií4. Nastavte možnosti tlače a vytlačte obrázok.Úpravy videíNaučte sa upravovať videosúbory a používať obrazové efekty

65Používanie nástrojov a aplikáciíRozdelenie videí1. V režime Menu stlačte Aplikácie → Videoeditor.2. Stlačte Súbory → Importovať obrázok alebo Import

66Používanie nástrojov a aplikácií3. Vyberte kategóriu obrázka alebo videa → obrázok alebo video a stlačte Pridať. Ak vyberiete obrázok, zvoľte trvani

67Používanie nástrojov a aplikácií4. Stlačením Ďalšie → Súbory pridajte viac obrázkov alebo videí.5. Stlačte Ďalšia zvuková stopa → Importovať zvuk.6.

68Používanie nástrojov a aplikácií4. Vyberte ciele, ktoré chcete pridať, a stlačte Uložiť.Ak zvolíte možnosť Akt. z. bl., do zoznamu sa automaticky pr

69Používanie nástrojov a aplikácií2. Vyberte hru zo zoznamu a postupujte podľa pokynov na obrazovke.Spustenie aplikácií1. V režime Menu stlačte Apliká

70Používanie nástrojov a aplikáciíPoužívanie čítačky RSSNižšie sa dozviete ako používať čítačku RSS na získanie noviniek a informácií z vašich obľúben

71Používanie nástrojov a aplikáciíZobrazenie aktuálnej polohyZistite vašu zemepisnú šírku, dĺžku a nadmorskú výšku pomocou globálneho satelitného navi

72Používanie nástrojov a aplikácií3. Zvoľte svetové hodiny, ktoré chcete pridať.4. Stlačte Nastaviť.Nastavenie a používanie upozorneníNaučte sa nastav

ObsahviiTlač snímok ...63Úpravy videí...64Odoslanie fotografií a

73Používanie nástrojov a aplikáciíPoužívanie kalkulačky1. V režime Menu stlačte Organizér → Kalkulačka.2. Základné matematické operácie môžete vykonáv

74Používanie nástrojov a aplikácií5. Stlačením Obn. vymažete zaznamenané časy.Vytvorenie novej úlohy1. V režime Menu stlačte Organizér → Úloha.2. Stla

aRiešenie problémovAk máte s telefónom problémy, vykonajte pred kontaktovaním profesionálneho servisu tieto kroky.Po zapnutí telefónu sa môže zobraziť

bRiešenie problémovNa telefóne sa zobrazuje "Služba je nedostupná" alebo "Chyba siete".• Ak sa nachádzate v oblasti so slabým sign

cRiešenie problémovTelefón vydáva zvukový signál a ikona batérie bliká.Napätie batérie je nízke. Aby ste mohli telefón ďalej používať, nabite alebo vy

dRegisteršablónymultimédiá, 45text, 45vloženie, 46batériainštalácia, 17indikátor vybitia batérie, 20nabíjanie, 19Bluetoothaktivácia, 55odosielanie dát

eRegisterkalendárpozri nástroje, kalendárkalkulačkapozri nástroje, kalkulačkakarta SIM 17konferenčné hovorypozri volania, konferenčný hovorkontaktynáj

fRegisterprofil offline 21rádiopozri FM rádioshare pixpozri nástroje, mobilný blogslúchadlá 29snímkyaplikovanie efektov, 60orezanie, 62pridávanie pozn

gRegistervideáúpravy, 64vytváranie, 35zobrazenie, 35vizitky 43volaniakonferenčný hovor, 42medzinárodné čísla, 42ostatné volané čísla, 41podržanie hovo

2Informácie kbezpečnosti apoužívaniu Aby ste zabránili nebezpečným alebonelegálnym situáciám a zaistili špičkový výkonmobilného telefónu, riaďte sa na

Vyhlásenie o zhode (R&TTE) My, Samsung Electronicsvyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že produktMobilný telefón pre siete GSM : S8300ktorého sa