Samsung GT-S7560 Manual de usuario

GT-S7560Bruksanvisning

Montering10MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål: ●Mobil enhet. ●Batteri. ●Snabbstartsguide.Använd endast progra

Webb- och GPS-baserade tjänster100 ›Få väganvisningar till en angiven plats1 I programlistan väljer du Maps.2 Välj .3 Ange start- och måladresser.För

Webb- och GPS-baserade tjänster1011 I programlistan väljer du Navigation.2 Ange din destination på följande sätt: ●Ange din destination med rösten. ●A

Webb- och GPS-baserade tjänster102Play BöckerNagivera bland och ladda ned bokfiler med Google Play Books. Du kan läsa bokfiler på enheten. I programli

Webb- och GPS-baserade tjänster103Play ButikDin enhets funktionalitet kan förbättras genom att installera ytterligare program. Play Butik erbjuder ett

Webb- och GPS-baserade tjänster104Samsung AppsMed Samsung Apps kan du enkelt hämta ett brett utbud av program och uppdateringar för din enhet. Med ful

Webb- och GPS-baserade tjänster1054 Under uppspelningen kan du använda följande knappar:Nummer Funktion 1 Pausa eller återuppta uppspelning. 2 Sök fra

Webb- och GPS-baserade tjänster106 ›Överföra en video1 I programlistan väljer du YouTube.2 Tryck på Alternativknappen och välj Logga in.3 Välj ditt Go

Anslutningar107AnslutningarUSB-anslutningarLär dig hur du ansluter enheten till en dator med en USB-kabel.Koppla inte ur USB-kabeln från en dator när

Anslutningar108 ›Anslut som medieenhetDu kan ansluta enheten till en dator och komma åt mediefiler som är lagrade på enheten.1 Anslut enheten till en

Anslutningar109Wi-FiLär dig använda enhetens trådlösa nätverksfunktioner för att aktivera och ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) som överensstäm

Montering11Enhetens utseende ›Framsida49238671015Nummer Funktion 1 Öronhögtalare 2 Främre kameralins 3 Närhetssensor 4 Volymknapp 5 Hemknapp 6 Alterna

Anslutningar110 ›Anslut till en Wi-Fi-åtkomstpunkt med skyddad installationDu kan ansluta till en säker åtkomstpunkt med en WPS-knapp eller WPS-PIN. F

Anslutningar111 ›Välj inställningarna för statisk IP1 I programlistan väljer du Inställn. → Wi-Fi.2 Välj en åtkomstpunkt → Visa avancerade alternativ.

Anslutningar112Wi-Fi DirectLär dig använda funktionen Wi-Fi Direct för att ansluta två enheter via Wi-Fi utan att behöva en åtkomstpunkt. ›Ansluta enh

Anslutningar113Mobil nätverksdelningLär dig dela enhetens mobila nätverksanslutning med andra enheter. ›Dela enhetens mobila nätverk via Wi-FiLär dig

Anslutningar1144 Välj Spara.5 På en annan enhet lokaliserar du din enhets namn och ansluter till ditt mobila nätverk.Du kan begränsa mobil nätverksdel

Anslutningar115BluetoothLär dig hur du utbyter data- eller mediefiler med andra enheter via Bluetooth. ●Samsung ansvarar inte om data som skickas elle

Anslutningar116 ›Söka efter och para ihop med en annan enhet1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth → Sök.2 Välj en enhet.3 Välj OK för att

Anslutningar117 ›Ta emot data via Bluetooth1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth och därefter markerar du rutan bredvid din enhet.För att

Anslutningar118 ›Aktivera platstjänsterDu måste aktivera platstjänster för att ta emot platsinformation och söka på kartan.1 I programlistan väljer du

Anslutningar119 ›Ställa in en VPN-profil1 I programlistan väljer du Inställn. → Fler inställningar → VPN → Lägg till VPN-nätverk.2 Ändra följande alte

Montering12 ›Baksida161817121413111915Nummer Funktion 11 Uttag för headset 12 Ström-/Omstarts-/Låsknapp 13 Högtalare 14 Minneskortsfack 1

Anslutningar120Alternativ FunktionIPSec-servercertifikatVälj ett servercertifikat som VPN-servern använder för att identifiera dig. Du kan importera c

121VerktygVerktygKalkylatorLär dig göra beräkningar med enheten. ›Gör en uträkning1 I programlistan väljer du Kalkylator.2 Använd knapparna på skärmen

122Verktyg3 Ställa in larmdetaljer.Dra skjutreglaget för Smart larm åt höger om du vill aktivera simulerade naturljud före huvudalarmet.4 När du är kl

123Verktyg ›Använda nedräkningstimern1 I programlistan väljer du Klocka → Timer.2 Ange tidsperioden för nedräkningen.3 Välj Börja för att starta nedrä

124VerktygNedladdningarLär dig att hantera loggar för filer du har hämtat från webben eller e-post.1 I programlistan väljer du Nedladdningar.2 Välj en

125Verktyg ›Visa en fil1 I programlistan väljer du Mina filer.2 Välj en mapp. ●Gå upp en nivå i filkatalogen genom att välja . ●Om du vill återgå til

126VerktygSökLär dig hur du söker efter data på enheten eller information på Internet.1 I programlistan väljer du Sök.2 Ange ett nyckelord.Sök efter d

Inställningar127InställningarÖppna inställningsalternativen1 I programlistan väljer du Inställn.2 Välj en inställningskategori och ett alternativ.Wi-F

Inställningar128Fler inställningarÄndra inställningarna för att styra anslutningar till andra enheter eller nätverk. ›FlyglägeAktivera flygläge för at

Inställningar129 ●Bluetooth-internetdelning: Aktivera funktionen Bluetooth-internetdelning för att dela ditt mobila nätverk med datorer via Bluetooth.

Montering13KnapparKnapp FunktionStröm/Omstart3/LåsSätt på enheten (tryck och håll nedtryckt); Öppna enhetsalternativen (tryck och håll nedtryckt); Sta

Inställningar130 ●Enhetsringsignal: Välj en ringsignal för inkommande samtal. ●Enhetsvibration: Lägg till eller välj ett vibrationsmönster. ●Standardm

Inställningar131BakgrundsbildÄndra bakgrundsinställningar. ●Hemskärm: Välj en bakgrundsbild för hemskärmen. ●Låsskärm: Välj en bakgrundsbild för den l

Inställningar132ProgramhanterareVisa och hantera programmen på enheten.Konton och synkningÄndra inställning för funktionen automatisk synkronisering e

Inställningar133 - Genvägar: Ställ in för att visa och redigera genvägar till program på den låsta skärmen. - Klocka: Ställ in för att visa klockan på

Inställningar134 - Lägg t konto: Lägg till eller visa dina Samsung- och Google-konton. - Använd trådlösa nätverk: Ställ in för att tillåta insamling a

Inställningar135Språk och inmatningÄndra inställningarna för språk och textinmatning. ›SpråkVälj ett skärmspråk. ›StandardVälj en textinmatningsmetod.

Inställningar136 ●Fri hand: Aktivera handskriftsläget. Du kan också ändra inställningarna för handskriftsläge, till exempel igenkänningstid, pennans t

Inställningar137 ›Utdata för text-till-tal ●Prioriterad TTS-motor: Välj en talsyntesmotor. Om du vill ändra inställningarna för talsyntesmotorer, välj

Inställningar138Datum och tidÄndra inställningarna för att kontrollera hur tid och datum ska visas på enheten.Om batteriet ligger kvar helt urladdat e

Inställningar139 ●Besvara/avsluta samtal: - Svarsknapp: Ställ in enheten på att samtal ska besvarars genom att du trycker på hemknappen. - Strömknappe

Montering14Sätta i SIM- eller USIM-kortet och batterietSom abonnent hos en mobiltelefonoperatör får du ett SIM-kort (Subscriber Identity Module) med a

Inställningar140 ●Lösenord för skrivbordsbakgrund: Ställ in ett lösenord för att skydda dina säkerhetskopierade data. ●Strikt läge: Ställ in att skärm

Felsökning141FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Felsökning142Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sätt ●Om enheten har en pekskärm och pekskärmen inte svarar på rätt sätt kan du försöka med följa

Felsökning143Utgående samtal kopplas inte fram ●Kontrollera att du trycker på uppringningsknappen. ●Se till att du har öppnat rätt mobilt nätverk. ●Ko

Felsökning144Enheten piper och batteriikonen är tomBatteriet är svagt. Ladda eller byt ut batteriet för att kunna fortsätta att använda enheten.Batter

Felsökning145Felmeddelanden visas när FM-radion sätts påFM-radioprogrammet på enheten använder headsetkabeln som antenn. Om inget headset är anslutet

Felsökning146Ingen anslutning upprättas när du ansluter enheten till en dator ●Kontrollera att den USB-kabel som du använder är kompatibel med enheten

Index147alarm 121anslutningBluetooth 115delning av mobilt nätverk 113GPS-anslutningar 117USB-anslutningar 107VPN-anslutningar 118Wi-Fi 109automatisk b

Index148pekskärmanvända 24låsa/låsa upp 27Play Books 102Play Magazines 102Play Movies 102Play Store 103programavinstallera 34multitasking 35sorte

Index149textinmatningkopiera och klistra in 43med Samsung-knappsats 42timer 123tyst läge 36USB-anslutningarmed Samsung Kies 107med Windows Media Pl

Montering152 Sätt in SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade kontakterna vända neråt. ●Sätt inte i ett minneskort i facket för SIM- eller USIM-kort.

En del innehåll kan skilja sig åt från din enhet beroende på region, operatör eller programvaruversion och kan ändras utan föregående meddelande.www.s

Montering163 Sätt i batteriet.4 Sätt tillbaka bakstycket.Ladda batterietInnan du använder enheten för första gången eller när batteriet inte har använ

Montering17 ●När batteriet är svagt larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande om svagt batteri visas. Du måste ladda batteriet innan du

Montering182 Anslut reseadapterns större kontakt till vägguttaget. ●Om strömkällan som tas emot under laddning är instabil är det inte säkert att peks

Montering19Om batteriladdningsikonernaNär du laddar batteriet med enheten avstängd visas följande ikoner för aktuell batteriladdningsstatus:Laddar Ful

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har valt den här mobila enheten från Samsung. Den kommer att förse dig med mobil kommunikation och

Montering20 ›Minska batteriförbrukningenDin enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batterikraften. Genom att anpassa dessa alternativ och

Montering21 ●Enheten stöder bara FAT-filstrukturen för minneskort. Om du sätter i ett minneskort som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du

Montering22 ›Ta ut ett minneskortetSe till att enheten inte har öppnat minneskortet.1 I programlistan väljer du Inställn. → Lagring → Avinstallera SD-

23Komma igångKomma igångSätta på eller stänga av enheten1 Tryck på strömknappen.2 Ange PIN-koden som medföljde SIM- eller USIM-kortet och välj OK (vid

24Komma igångAnvända pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig att använda pekskärmens standardfunktio

25Komma igångAnvänd pekskärmen på följande sätt:TryckaTryck med fingret en gång för att välja eller öppna en meny, ett alternativ eller ett program.Hå

26Komma igångSnärtaSkrolla snabbt uppåt, nedåt, åt höger eller vänster för att förflytta dig i listor eller på skärmen.NypPlacera två fingrar isär och

27Komma igångLåsa eller låsa upp pekskärmen och knapparnaNär du inte använder enheten under en viss period slås pekskärmen av och den och knapparna lå

28Komma igång ›IndikatorikonerVilka ikoner som visas på skärmen kan variera mellan olika regioner och operatörer.Ikon DefinitionIngen signalSignalstyr

29Komma igångIkon DefinitionTyst läge är aktiverat (tyst)Flygläge aktiveratFel inträffade eller åtgärd krävsBatteriets laddningsnivå ›Använda meddelan

Använda handboken3 ●Programmen i enheten kan fungera annorlunda från jämförbara datorprogram och kanske inte inkluderar alla funktioner som är tillgän

30Komma igång ›Flytta ett objekt på hemskärmenTryck på ett objekt och dra det till en ny plats. ›Ta bort ett objekt från hemskärmenTryck på ett objekt

31Komma igång ›Anpassa genvägspanelenDu kan anpassa genvägspanelen längst ned på hemskärmen genom att lägga till eller ta bort programgenvägar. ●För a

32Komma igång ›Använda widgetarWidgetar är små program som ger dig tillgång till praktiska funktioner och praktisk information på hemskärmen. ●Vissa w

33Komma igångÖppna programStarta program och utnyttja funktionerna på enheten fullt ut. Du kan sortera programlistan efter egna önskemål, eller hämta

34Komma igång ›Organisera programDu kan ändra ordningen på programmen i programlistan eller gruppera dem i kategorier.1 I programlistan trycker du på

35Komma igångStarta flera programDet går att utföra flera uppgifter samtidigt på enheten genom att köra flera program. För att starta flera program tr

36Komma igång ›Slå på eller av knappljudI programlistan väljer du Inställn. → Ljud → Tryckljud. ›Ställa in enhetens volym1 Tryck volymknappen uppåt el

37Komma igång ›Välja bakgrundsbild för hemskärmen1 I programlistan ska du välja Inställn. → Bakgrundsbild → Hemskärm.2 Välj en bildmapp → en bild. ›Än

38Komma igång ›Lås din enhetDu kan låsa enheten genom att aktivera skärmens låsfunktion. ●Om du glömmer lösenordet ska du ta med enheten till ett Sams

39Komma igångStälla in ett upplåsningslösenord1 I programlistan väljer du Inställn. → Säkerhet → Skärmlåsning → Lösenord.2 Ange ett nytt lösenord (alf

Använda handboken4InstruktionsikonerInnan du börjar bör du bekanta dig med ikonerna som används i denna manual:Varning–Situationer som kan leda till p

40Komma igång ›Aktivera funktionen Hitta min mobila enhetOm någon sätter i ett nytt SIM- eller USIM-kort i en stulen eller borttappad enhet skickas ko

41Komma igångSkriva textDu kan ange text genom att tala in orden i mikrofonen, genom att välja tecken på det virtuella tangentbordet eller genom att s

42Komma igång ›Ange text med Samsung-knappsatsen1 I ett textfält trycker du på området för indikatorikonerna och drar det nedåt för att öppna meddelan

43Komma igångNär du anger text med knappsatsen 3x4 kan du använda följande lägen:Läge FunktionABC1. Välj för att växla till ABC-läge.2. Välj en motsv

Kommunikation44KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation45 ›Besvara ett samtal1 Under ett inkommande samtal väljer du och drar sedan fingret utanför den stora cirkeln.För att tysta ringsignal

Kommunikation46 ›Använda ett headsetAnslut ett headset till enheten för att besvara och styra samtal på ett bekvämt sätt. ●Besvara ett samtal genom at

Kommunikation47 ●Stäng av mikrofonen så att motparten inte kan höra dig genom att välja Ljud av. ●Prata med motparten via ett Bluetooth-headset genom

Kommunikation48 ●För att öppna knappsatsen väljer du alternativknappen och sedan Knappsats. ●För att tala med den andra parten via ett Bluetooth-heads

Kommunikation493 Dra skjutreglaget för Läge för automatisk avvisning åt höger.4 Välj Läge för automatisk avvisning → ett alternativ.Alternativ Funktio

Använda handboken5Varumärken ●SAMSUNG, och SAMSUNG-logotypen är registrerade varumärken för Samsung Electronics. ●Logotyperna för Android, Google™, Go

Kommunikation50 ›Ställa in vidarebefordran av samtalMed nätverksfunktionen för vidarekoppling kan inkommande samtal skickas till ett annat, angivet nu

Kommunikation51 ›Ställa in samtal väntarSamtal väntar är en nätverksfunktion som meddelar dig om inkommande samtal när ett tidigare samtal redan pågår

Kommunikation52 ›Anpassa samtalsinställningar1 I programlistan väljer du Telefon.2 Tryck på Alternativknappen och välj Samtalsinställningar.3 Ändra fö

Kommunikation53Alternativ FunktionTillbehörsinst. för samtal → Automatiskt svarAnge att enheten ska svara automatiskt efter en angiven tidsperiod (end

Kommunikation54Alternativ FunktionYtterligare inställningar → Förprogrammerade nummerAktivera FDN-läget för att stoppa samtal till telefonnummer som i

Kommunikation55MeddelandenLär dig att skapa och skicka sms eller multimediemeddelanden (mms) och visa och hantera meddelanden du har skickat eller tag

Kommunikation56När du anger en e-postadress, kommer enheten att omvandla meddelandet till ett multimediemeddelande.3 Välj textinmatningsfältet och skr

Kommunikation57Google MailLär dig skicka eller visa e-postmeddelanden via webbmejltjänsten Google Mail™. ●Den här funktionen finns inte i alla länder

Kommunikation58Använd följande alternativ i meddelandevyn: ●Flytta till nästa eller föregående meddelande genom att bläddra åt höger eller vänster. ●F

Kommunikation593 Välj Nästa. För att ange kontouppgifter manuellt väljer du Manuell inst.4 Följ anvisningarna på skärmen.När du är klar med inställnin

Innehåll6Montering ... 10Packa upp ...

Kommunikation60Använd följande alternativ i meddelandevyn: ●Flytta till nästa eller föregående meddelande genom att bläddra åt höger eller vänster. ●S

Kommunikation61TalkLär dig skicka snabbmeddelanden till och ta emot snabbmeddelanden från vänner och familj med snabbmeddelandetjänsten Google Talk™.D

Kommunikation62 ›Starta en konversation1 I programlistan väljer du Talk.2 Välj en kontakt i kompislistan.Konversationsskärmen öppnas.3 Skriv och skick

Kommunikation63MessengerLäs om hur du skickar snabbmeddelanden till och tar emot snabbmeddelanden från till vänner och familj med snabbmeddelandeprogr

Underhållning64UnderhållningKameraLär dig ta och visa foton och videoklipp. ●Kameran slås av automatiskt om du inte använder den under en viss period.

Underhållning65Nummer Funktion 1 Ändra kamerainställningarna. 2 Visa bilder du har tagit. 3 Ta en bild. 4 Använda genvägar för kamera. ● : Använd en s

Underhållning66När du har tagit ett foto väljer du bildvisaren för att visa det. ●För att visa fler foton, bläddra åt vänster eller höger. ●Om du vill

Underhållning67 ›Ändra fotograferingslägeDu kan ta bilder med olika fotograferingslägen. Ändra fotograferingsläge genom att välja → ett objekt.Alter

Underhållning68Alternativ FunktionExponeringsvärdeJustera exponeringsvärdet för att ändra ljusstyrkan.FokuslägeVälj ett fokusläge. Ta närbilder eller

Underhållning69Alternativ FunktionSpara som roteradStäll in så kameran vänder bilden automatiskt när du tar en bild med den främre kameran.LagringAnge

Innehåll7Underhållning ... 64Kamera ...

Underhållning70Nummer Funktion 3 Spela in ett videoklipp. 4 Använda genvägar för videokamera. ● : Använd en specialeffekt. ● : Byt inspelningsläge (fö

Underhållning71 ●Välj → Starta bildspel för att starta ett bildspel. Avsluta bildspelet genom att trycka på skärmen. ●Om du vill ta bort videon tryc

Underhållning72Alternativ FunktionVideokvalitet Ställ in kvaliteten på dina videoklipp.LagringVälj en minnesplats där du kan lagra inspelade videoklip

Underhållning73 ›Spela upp ett videoklipp1 I programlistan väljer du Videospelare.2 Välj en video.3 Under uppspelningen kan du använda följande knappa

Underhållning74Tryck på Alternativknappen under uppspelning för att öppna följand alternativ: ●Om du vill söka efter enheter som har mediedelning akti

Underhållning75GalleriLär dig hur du visar foton och spelar upp videoklipp som sparats på enheten. ●Vissa filformat stöds ej beroende på enhetens prog

Underhållning76 ●För att rotera bilden moturs trycker du på Alternativknappen och väljer Rotera moturs. ●För att rotera bilden medurs trycker du på Al

Underhållning77Tryck på Alternativknappen under uppspelning för att öppna följand alternativ: ●Om du vill söka efter enheter som har mediedelning akti

Underhållning78 ›Lägga till musikfiler i enhetenBörja med att överföra filer till enheten eller minneskortet så här: ●Hämta från Internet. ►sid. 94

Underhållning79Nummer Funktion 1 Aktivera läget Blanda. 2 Sök framåt eller bakåt i filen genom att dra eller trycka på skjutreglaget. 3 Välj en ljudef

Innehåll8Wi-Fi Direct ... 112Mobil nätverksdelning ...

Underhållning80Tryck på Alternativknappen under uppspelning för att öppna följande alternativ: ●För att lägga till musikfiler i snabblistan (för att s

Underhållning81 ›Ändra musikspelarens inställningar1 I programlistan väljer du Musikspelare.2 Tryck på Alternativknappen och välj Inställningar.3 Ändr

Underhållning82FM-radioLär dig lyssna på musik och nyheter på FM-radion. Du måste ansluta ett headset för att lyssna på FM-radion, för det fungerar äv

Underhållning83Nummer Funktion 4 Lägg till aktuell radiostation i din favoritlista. 5 Ställ in volymen. 6 Öppna tjänster för den aktuella kanalen, sås

Underhållning84 ›Lägga till en radiostation i din favoritlista1 Sätt i ett headset i enheten.2 I programlistan väljer du FM-radio.3 Tryck på för att

85Personlig informationPersonlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista över personliga kontakter och affärskontakter. Du kan spara na

86Personlig information ›Tilldela ett kortnummer1 I programlistan väljer du Kontakter → Kontakter.2 Tryck på Alternativknappen och välj Kortnummerinst

87Personlig information ›Kopiera en kontaktKopiera kontakter från SIM- eller USIM-kortet till enheten1 I programlistan väljer du Kontakter → Kontakter

88Personlig information ›Importera eller exportera en kontaktDu kan importera eller exportera filer (i vcf-format) till eller från enhetens USB-minne

89Personlig information ›Skapa en händelse eller uppgift1 I programlistan väljer du S Kalender.2 Välj .3 Välj en händelsetyp högst upp på skärmen.För

Innehåll9Säkerhet ... 132Språk och inmatning ...

90Personlig information ›Se en händelse eller uppgift1 I programlistan väljer du S Kalender.2 Välj datum i kalendern. ●För att gå till en specifik dag

91Personlig informationMemoLär dig registrera och spara viktig information, och visa den senare. ›Skapa ett memo1 I programlistan väljer du Memo.2 Väl

92Personlig informationRöstmemoLär dig använda enhetens röstinspelare. ›Spela in ett röstmemo1 I programlistan väljer du Röstmemo.2 Välj för att sta

93Personlig information ›Anpassa inställningar för röstmemo1 I programlistan väljer du Röstmemo.2 Tryck på Alternativknappen och välj Inställningar.3

Webb- och GPS-baserade tjänster94Webb- och GPS-baserade tjänsterYtterligare avgifter kan tillkomma för uppkoppling mot Internet och hämtning av medief

Webb- och GPS-baserade tjänster95Nummer Funktion 3 Ladda om den aktuella webbsidan. Ikonen ändras till medan enheten laddar webbsidor. 4 Visa bokmär

Webb- och GPS-baserade tjänster96 ●För att visa nedladdningshistoriken trycker du på Alternativknappen och väljer Nedladdningar. ●För att skriva ut we

Webb- och GPS-baserade tjänster97För att visa dina bokmärken väljer du → Bokmärken. Tryck på ett bokmärke från bokmärkeslistan och håll det nedtryck

Webb- och GPS-baserade tjänster98 ›Visa din senaste historik1 I programlistan väljer du Internet → → Tidigare.2 Välj en webbsida som du önskar öppna

Webb- och GPS-baserade tjänster99 ›Söka efter en plats1 I programlistan väljer du Maps.Kartan visar din nuvarande plats.2 Välj .3 Ange ett nyckelord