Samsung GT-S7250D manuales

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (140 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.00 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Copyright

4

Marchi commerciali

5

Sommario

6

Assemblaggio

10

Caricamento della batteria

12

Caricamento tramite cavo USB

14

Operazioni preliminari

17

Componenti del dispositivo

18

Schermata Home

20

Pannello delle notifiche

21

Utilizzo del touch screen

22

Accesso ai menu

23

Aggiunta di nuove schermate

25

Gestione attività

26

Apertura del pannello widget

26

Impostazione di ora e data

28

Modifica della suoneria

28

Blocco del dispositivo

29

Inserimento del testo

33

Comunicazione

38

Risposta a una chiamata

39

Rifiuto di una chiamata

39

Utilizzo dell'auricolare

40

Registri

43

Invio di un MMS

45

Visualizzazione di SMS o MMS

46

Invio di un messaggio SOS

47

Invio di un'e-mail

49

Exchange

50

Instant Messenger

52

Social Hub

52

Intrattenimento

53

Scatto di una foto panoramica

56

Registrazione di un video

57

Riproduzione di un video

60

Galleria

62

Riproduzione di musica

63

Music Hub

66

Radio FM

66

Informazioni personali

71

Creazione di un evento

74

Visualizzazione degli eventi

74

Attività

75

Registratore

76

Esplorazione delle pagine Web

80

Samsung Apps

82

Sincronizzazione

82

Avvio della sincronizzazione

83

Yandex.Maps

84

Attivazione del Wi-Fi

87

Protected Setup (WPS)

88

Invio di dati tramite Wi-Fi

89

Attivazione del GPS

93

Collegamenti PC

94

Connessioni VPN

96

Strumenti

98

Eliminazione di una sveglia

99

Creazione di un fuso orario

99

Utilizzo del cronometro

99

Archivio

100

Comandi vocali

101

Impostazioni

102

Bluetooth

103

Posizione

103

Connettività

103

Generale

105

Impostazioni vocali

106

Movimenti

106

Accessibilità

107

Memoria predefinita

107

Calibrazione orizzontale

107

Sicurezza

108

Info sul dispositivo

108

Notifica

109

Chiamata

110

Messaggi

110

► pag. 47

111

Account e-mail

112

Opzioni di invio

112

Opzioni di ricezione

113

Blocca e-mail

113

Elenco ad albero

113

Promemoria

114

Internet

114

Lettore musicale

115

► pag. 90

116

Risoluzione dei problemi

117

Precauzioni di sicurezza

122

Esonero responsabilità

133

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

134

Noi, Samsung Electronics

139

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (125 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.71 MB |

Inglés

Tabla de contenidos



1



2



3



4



4



5



9



11

 ›

12

› USB

13

› 

14

› 

15



16

› 

17

› 

18

› 

18

› 

19

› 

20



21



22

› 

23

 ›

24

› 

25

 ›

26

› 

27

› 

28

› 

28

› 

28

› USIMSIM

29



31

T9

33

 ›

34



35



36



36



36

› 

37



38



39



39

› 

40

› 

41

› 

42

› 

43

› 

43



44



45

› 

46

Social Hub

48

› 

49



51



51

› 

52

› 

52

› 

53

› 

55

› 

55

› 

57

› 

57

› 

58

› 

60

› FM

60

› FM

62

› 

62

› FM

63

› 

63

› 

64



65

› 

66

› 

66

› 

67

› 

68

› 

68

› 

69

› 

69

› 

70

› 

70

› 

70

› 

71

 ›

72

 ›

73

› 

74

› 

75



76

 ›

77

Yandex.Maps

78



79

› WLAN

81

› WLAN

82

› WLAN

82

WLAN

83

WLAN

83



85

› GPS

86

› GPS

86

› 

87

› Samsung Kies

87

› 

88

› 

89

› VPN

89

 ›

90

› 

91

› 

92

› 

92

› 

92

› 

92

› 

93

› 

94



95



96



96

› 

99

 ›

100

 ›

100

 ›

100

 ›

100

 ›

101

 ›

101

 ›

101

 ›

102

 ›

102

 ›

102

 ›

102



103

 ›

104

 ›

104

 ›

104



105

 ›

106

 ›

106

 ›

106



108

Samsung Apps

108

AllShare

109



109



109



110



111



111



111



112



115



116



117



122



123



124

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (143 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.71 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

4

Marcas comerciales

5

Contenido

6

Instalación

10

Carga de la batería

12

Cargar con un cargador

13

Cargar con un cable USB

14

Quitar la tarjeta de memoria

16

Quite la tapa posterior

17

Cómo comenzar

18

Presentación del dispositivo

19

Pantalla de inicio

21

Iconos indicadores

21

Panel de notificaciones

22

Usar la pantalla táctil

23

Acceso a los menús

24

Organizar aplicaciones

25

Añadir nuevas pantallas

26

Iniciar varias aplicaciones

27

Uso de widgets

28

Cambiar la melodía

29

Cambiar al modo Silencio

30

Bloqueo del dispositivo

30

Introducir texto

33

Copiar y pegar texto

37

Comunicación

38

Responder una llamada

39

Rechazar una llamada

39

Uso de un auricular

40

Definir el rechazo automático

41

Definir el desvío de llamadas

42

Definir la llamada en espera

42

Registros

43

Configurar un perfil de MMS

44

Enviar un mensaje multimedia

45

Correo electrónico

47

► “Configurar un perfil de

49

Exchange

50

Social Hub

52

Entretenimiento

53

Grabar un vídeo

58

Reproducir un vídeo

61

Ver una fotografía

63

Reproducir música

64

Portal de música

67

Radio FM

67

Información personal

72

Definir un número favorito

73

Crear una tarjeta de contacto

73

Crear un grupo de contactos

74

Exportar o importar contactos

74

Detener la alarma de evento

76

Crear una tarea

76

Ver tareas

76

Crear una nota

77

Ver notas

77

Grabadora de voz

78

Navegar por páginas web

81

Samsung Apps

83

Sincronizar

83

Iniciar la sincronización

84

Yandex.Maps

85

Activar la función WLAN

88

Wi-Fi protegida (WPS)

90

AllShare

91

Compartir redes móviles

93

Activar la función GPS

94

Mejorar la funcionalidad GPS

95

Ver su ubicación

95

Conexiones a PC

96

Conexiones VPN

98

Conectarse a una red privada

99

Herramientas

100

Detener una alarma

101

Eliminar una alarma

101

Creación de un reloj mundial

101

Usar el cronómetro

101

Mis archivos

102

Ver un archivo

103

Comandos de voz

104

Acceso al menú Ajustes

105

Modo avión

105

Bluetooth

106

Ubicación

106

Conectividad

106

Pantalla

107

Fecha y hora

108

Entrada y salida de voz

109

Movimientos

109

Accesibilidad

110

Ubicación de instalación

110

Calibración horizontal

110

Seguridad

111

Acerca del teléfono

111

Notificación

112

Llamadas

113

Mensajes

114

Cuentas de correo electrónico

115

Opciones de envío

115

Contactos

116

Calendario

117

Navegador

117

Reproductor de música

118

► pág. 91

119

Solución de problemas

120

Las llamadas se desconectan

121

Precauciones de seguridad

126

Spanish. 02/2012. Rev. 1.0

143

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (140 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.64 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О данном руководстве

2

Авторские права

4

Товарные знаки

5

Содержание

6

Сборка устройства

10

Зарядка аккумулятора

12

Зарядка с помощью USB-кабеля

14

Извлечение карты памяти

16

Форматирование карты памяти

16

(приобретается отдельно)

17

Начало работы

18

Общие сведения об устройстве

19

Экран режима ожидания

21

Служебные значки

21

Сенсорный экран

23

Работа с меню

25

Упорядочение приложений

26

Добавление новых экранов

27

Запуск нескольких приложений

27

Диспетчер задач

28

Панель виджетов

28

Упорядочение панели виджетов

29

Регулировка громкости звонка

30

Выбор мелодии звонка

30

Регулировка яркости дисплея

30

Блокировка устройства

31

Ввод текста

33

Способы ввода текста

34

Добавление слов в словарь T9

35

Копирование и вставка текста

37

Выполнение вызова

38

Ответ на вызов

39

Отклонение вызова

39

Международные вызовы

39

Гарнитура

40

Режим FDN

42

Переадресация вызовов

42

Ожидание вызова

43

Отправка MMS-сообщений

45

Электронная почта

48

► раздел «Настройка профиля

49

Exchange

50

Мгновенные сообщения

52

Social Hub

52

Развлечения

53

Создание автопортретов

55

Панорамная съемка

56

Настройка параметров камеры

56

Видеосъемка

57

Воспроизведение видео

60

Поддерживаемые форматы файлов

62

Просмотр снимков

62

Просмотр слайд-шоу

63

Воспроизведение музыки

64

Музыкальный портал

66

FM-радио

66

Настройка параметров FM-радио

69

Загрузка игр и приложений

69

Запуск игр и приложений

70

Личные данные

71

Создание визитки

72

Отключение сигнала события

75

Создание задачи

75

Просмотр задач

75

Диктофон

76

Веб-службы

79

Просмотр веб-страниц

80

Samsung Apps

82

Синхронизация

82

Начало синхронизации

83

Yandex.Maps

84

Возможности передачи

85

Возможности передачи данных

86

Включение функции WLAN

87

Настройка профиля соединения

88

Отправка данных по сети WLAN

89

Прием данных по сети WLAN

90

Общий доступ к мобильной сети

92

Функция GPS

93

Подключение к ПК

94

VPN-соединения

96

Подключение к частной сети

97

Инструменты

98

Выключение звучащего сигнала

99

Удаление сигнала

99

Установка мирового времени

99

Секундомер

99

Мои файлы

100

Просмотр файлов

101

Голосовые команды

102

Настройки

103

Bluetooth

104

Местоположение

104

Подключение

104

Дата и время

106

Голосовой ввод и вывод

106

Движения

107

Специальные возможности

107

Место установки

107

Использование

108

Горизонтальная калибровка

108

Безопасность

108

Сведения о телефоне

109

Обновление ПО

109

Лицензии

109

Учетные записи

110

Уведомление

110

Сообщения

111

Параметры отправки

112

Параметры приема

112

Контакты

113

Календарь

113

Интернет

114

► стр. 90

115

Устранение неполадок

116

Меры предосторожности

121

Правильная утилизация изделия

131

Отказ от ответственности

132

Алфавитный указатель

134

Установка ПО Kies

140

(Синхронизация с ПК)

140

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (127 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.33 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Sách hướng dẫn sử dụng

1

Sử dụng sách hướng dẫn

2

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bản quyền

4

Thương hiệu

4

Sử dụng sách hướng dẫn này

5

Nội dung

6

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

11

Sạc pin bằng bộ sạc du lịch

13

Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)

14

Tháo thẻ nhớ

15

Gắn dây đeo (tùy chọn)

16

Bật và tắt thiết bị

17

Làm quen với thiết bị

18

Các phím

19

Màn hình chờ

20

Các biểu tượng chỉ báo

20

Sử dụng màn hình cảm ứng

22

► tr. 29

23

Truy cập menu

24

Sắp xếp ứng dụng

25

Chạy và quản lý ứng dụng

26

Sử dụng widget

27

Tùy chỉnh thiết bị

28

Chuyển sang chế độ Yên lặng

29

Khóa thiết bị

29

Khóa thẻ SIM hoặc USIM

30

Nhập văn bản

32

Nhập văn bản bằng bàn phím

33

Thêm từ vào từ điển T9

34

Sao chép và dán văn bản

35

Liên lạc

36

Sử dụng tai nghe

37

Sử dụng các tính năng bổ sung

39

Đặt chuyển hướng cuộc gọi

40

Đặt chờ cuộc gọi

40

Thiết lập cấu hình MMS

42

Gửi tin nhắn đa phương tiện

43

Nghe tin nhắn thư thoại

43

Tạo thư mục quản lý tin nhắn

44

Chọn cấu hình email

45

Gửi thư điện tử

46

Xem thư điện tử

46

Social Hub

48

Giải trí

49

Chụp ảnh ở chế độ Tự chụp

51

Chụp ảnh toàn cảnh

52

Tùy chỉnh cài đặt máy ảnh

53

Quay video

54

Phát video

56

Bộ sưu tập

58

Phát trình chiếu

59

Thêm le nhạc vào thiết bị

59

Phát nhạc

60

Truy cập chế độ xem đĩa

61

Tạo danh sách nhạc

62

Nghe đài FM

62

Ghi một bài hát từ đài FM

63

Tự động lưu một đài FM

64

Tùy chỉnh các cài đặt đài FM

64

Thông tin cá nhân

66

Đặt số yêu thích

67

Tạo danh thiếp

67

Tạo nhóm số liên lạc

68

Nhiệm vụ

70

Tạo một ghi chú

71

Xem ghi chú

71

Ghi ghi chú thoại

72

Phát ghi chú thoại

72

Tùy chỉnh cài đặt ghi âm

73

Duyệt các trang web

75

Samsung Apps

77

Đồng bộ hóa

78

Tìm kiếm dữ liệu

79

Bluetooth

80

Bật tính năng WLAN

82

Tìm và kết nối với mạng WLAN

83

Tùy chỉnh cấu hình kết nối

83

Gửi dữ liệu qua WLAN

84

AllShare

85

DLNA khác

86

Chia sẻ mạng di động

87

Bật tính năng GPS

88

Tăng cường chức năng GPS

88

Kết nối PC

89

Kết nối bằng Samsung Kies

90

Kết nối VPN

91

Kết nối với một mạng riêng

92

Máy tính

93

Dừng chuông báo

94

Xóa chuông báo

94

Tạo giờ quốc tế

94

Sử dụng đồng hồ bấm giờ

94

File của bạn

95

Đặt ảnh làm hình nền

96

Các ứng dụng SIM

97

Khẩu lệnh

97

Truy cập menu Cài đặt

98

Chế độ Máy bay

98

Âm thanh

99

Màn hình

100

Cài đặt chung

101

Chuyển động

102

Vị trí cài đặt

102

Cân chỉnh chiều ngang

103

Thông tin điện thoại

104

Cập nhật chương trình

104

Giấy phép

104

Thiết lập lại

104

Tài khoản

105

Thông báo

105

Cuộc gọi

105

Tin nhắn

106

Tài khoản email

107

Tùy chọn khi gửi

107

Tùy chọn khi nhận

107

Lịch năm

108

Internet

109

► tr. 85

110

Khắc phục sự cố

111

Các cuộc gọi bị ngắt

112

Các lưu ý an toàn

116

Giữ cho thiết bị luôn khô ráo

119

Thông báo miễn trừ

126

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (140 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.84 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuzu kullanma

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

4

Ticari markalar

4

Paketi açma

9

Pili şarj etme

11

Seyahat adaptörüyle şarj etme

12

Bir USB kablosu ile şarj edin

14

Hafıza kartını çıkarma

15

Hafıza kartını biçimlendirme

16

Başlarken

17

Cihazınızı tanıyın

18

Bekleme ekranı

19

Gösterge simgeleri

20

Bildirimler paneli

21

Dokunmatik ekranı kullanma

22

Menülere erişim

23

Uygulamaları düzenleme

24

Yeni ekranlar ekleyin

25

Widget'ların kullanımı

26

Widget panelini açma

27

Widget panelini düzenleyin

27

Cihazınızı özelleştirme

28

Sessiz moda geçme

29

Ekran parlaklığını ayarlama

29

Cihazınızı kilitleme

29

Metin girme

32

T9 sözlüğüne sözcük ekleme

34

Metni kopyalama ve yapıştırma

36

İletişim

37

Aramayı cevaplama

38

Aramayı reddetme

38

Bir kulaklık kullanma

39

Ek özellikleri kullanma

41

Arama yönlendirmeyi ayarlama

42

Arama bekletmeyi ayarlama

42

Kayıtlar

43

Kısa mesaj gönderme

44

Bir MMS prolini ayarlama

44

Multimedya mesajı gönderme

45

Bir SOS mesajı göndermek için

47

Bir e-posta hesabı oluşturma

48

E-posta mesajı gönderme

49

E-posta mesajını görüntüleme

50

Social Hub

52

Fotoğraf çekme

53

Panoramik fotoğraf çekme

56

Video kaydetme

58

Videolar

61

Desteklenen dosya formatları

62

Fotoğraf görüntüleme

63

Video dosyası oynatma

63

Bir slayt gösterisini oynatın

63

Müzik çalma

64

Parça listesi oluşturma

66

Music Portal

67

FM radyo

67

Kişisel bilgiler

72

Kişi bulma

73

Kartvizitinizi oluşturma

74

Rehber grupları oluşturma

74

Etkinlik oluşturma

75

Etkinlikleri görüntüleme

76

Etkinlik alarmını durdurma

76

Görevler

77

Ses kaydedici

78

Sesli notu dinleme

79

Web sayfalarını tarama

82

Senkronizasyon

85

Yandex.Maps

86

Bağlanabilirlik

87

WLAN özelliğini etkinleştirme

89

WLAN'a bağlanma

91

Mobil ağ paylaşımı

94

GPS özelliğini etkinleştirme

95

GPS işlevselliğini artırın

96

Konumunuzu görüntüleme

96

PC bağlantıları

97

VPN bağlantıları

99

Özel bir ağa bağlanın

100

Hesap makinesi

101

Bir alarmı durdurma

102

Bir alarmı silme

102

Dünya saati oluşturma

102

Kronometreyi kullanma

102

Dosyalarım

103

Bir dosyayı görüntüle

104

Ses komutları

105

Ayarlar menüsüne erişme

106

Uçuş modu

106

Bluetooth

107

Bağlantılar

107

Tarih ve saat

109

Ses girişi ve çıkışı

110

Hareketler

111

Erişebilirlik

111

Yükleme konumu

111

Kullanım

111

Yatay kalibrasyon

112

Güvenlik

112

Telefon hakkında

113

Yazılım güncelleştirme

113

Lisanslar

113

Hesaplar

114

Bildirim

114

Mesajlar

115

Multimedya mesajları

116

E-posta hesapları

116

Gönderme seçenekleri

117

Alma seçenekleri

117

E-postaları engelle

117

Zincir liste

118

İnternet

119

Müzik çalar

120

Samsung Apps

120

AllShare

120

Topluluklar ile yükleme

120

Akıllı Arama

121

SIM uygulamaları

121

Sorun giderme

122

Aramalar iptal ediliyor

123

Giden aramalar bağlanmıyor

123

Gelen aramalar bağlanmıyor

123

Ses kalitesi kötü

124

Güvenlik önlemleri

128

Cihazınızı kuru tutun

131

Pilin doğru şekilde atılması

137

Yasal Uyarı

138

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

140

Tel: +82-2-2255-0114

140

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (140 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.31 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Copyright

4

Marchi commerciali

5

Sommario

6

Assemblaggio

10

Caricamento della batteria

12

Caricamento tramite cavo USB

14

Operazioni preliminari

17

Componenti del dispositivo

18

Schermata Home

20

Pannello delle notifiche

21

Utilizzo del touch screen

22

Accesso ai menu

23

Aggiunta di nuove schermate

25

Gestione attività

26

Apertura del pannello widget

26

Impostazione di ora e data

28

Modifica della suoneria

28

Blocco del dispositivo

29

Inserimento del testo

33

Comunicazione

38

Risposta a una chiamata

39

Rifiuto di una chiamata

39

Utilizzo dell'auricolare

40

Registri

43

Invio di un MMS

45

Visualizzazione di SMS o MMS

46

Invio di un messaggio SOS

47

Invio di un'e-mail

49

Exchange

50

Instant Messenger

52

Social Hub

52

Intrattenimento

53

Scatto di una foto panoramica

56

Registrazione di un video

57

Riproduzione di un video

60

Galleria

62

Riproduzione di musica

63

Music Hub

66

Radio FM

66

Informazioni personali

71

Creazione di un evento

74

Visualizzazione degli eventi

74

Attività

75

Registratore

76

Esplorazione delle pagine Web

80

Samsung Apps

82

Sincronizzazione

82

Avvio della sincronizzazione

83

Attivazione del Wi-Fi

87

Protected Setup (WPS)

88

Invio di dati tramite Wi-Fi

89

Attivazione del GPS

93

Collegamenti PC

94

Connessioni VPN

96

Strumenti

98

Eliminazione di una sveglia

99

Creazione di un fuso orario

99

Utilizzo del cronometro

99

Archivio

100

Comandi vocali

101

Impostazioni

102

Bluetooth

103

Posizione

103

Connettività

103

Generale

105

Impostazioni vocali

106

Movimenti

106

Accessibilità

107

Memoria predefinita

107

Calibrazione orizzontale

107

Sicurezza

108

Info sul dispositivo

108

Notifica

109

Chiamata

110

Messaggi

110

► pag. 47

111

Account e-mail

112

Opzioni di invio

112

Opzioni di ricezione

113

Blocca e-mail

113

Elenco ad albero

113

Promemoria

114

Internet

114

Lettore musicale

115

► pag. 90

116

Risoluzione dei problemi

117

Precauzioni di sicurezza

122

Esonero responsabilità

133

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

134

Noi, Samsung Electronics

139

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (138 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.56 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

安装 Kies (电脑同步)

1

GT-S7250D

2

请先阅读说明文件

3

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

12

用旅行充电器充电 ›

14

› 用 USB 数据线充电

16

› 取出存储卡

17

› 格式化存储卡

18

› 设备部位图

20

1. 如果设备存在致命错误、停止工作或冻结，则可能需要

21

重置设备以恢复正常功能。

21

› 指示符图标

22

› 管理应用程序

27

› 启动多个应用程序

29

› 使用任务管理器

29

› 打开小组件面板

30

› 向待机屏幕中添加新面板

31

› 设定当前日期和时间

31

› 调整铃声音量

31

› 切换至静音模式

32

› 选择待机屏幕的墙纸

32

› 锁定 SIM 或 USIM 卡

33

› 启动寻找我的设备功能

34

更改文本输入法 ›

35

使用键盘输入文本 ›

36

将字词添加到 T9 词典中

37

复制和粘贴文本 ›

39

› 拨打或接听电话

40

› 在语音通话中使用选项

42

› 在视像通话中使用选项

43

› 检视和拨打未接来电

43

› 使用其他功能

43

使用固定拨号 (FDN) 模式

44

› 检视通话记录

45

› 设定多媒体简讯配置

46

› 发送多媒体简讯

47

› 检视简讯或多媒体简讯

48

› 听取语音信箱讯息

48

› 创建文件夹来管理讯息

49

› 设定电邮帐户和设定

49

› 发送电邮讯息

51

› 同步电邮与 Exchange 服务器

51

› 使用各种场景预置的选项进行拍照

57

› 在自拍模式下拍照

58

› 在微笑连拍模式下拍照

58

› 拍摄全景照片

58

› 自定义照相机设定

59

› 自定义摄像机设定

63

支持的文件格式 ›

65

› 向设备中添加音乐文件

67

访问唱片视图 ›

69

› 创建播放列表

70

› 收听 FM 收音机

70

› 从 FM 收音机录制歌曲

72

› 自动存储电台

72

› 将电台添加到收藏列表中

73

› 自定义 FM 收音机设定

73

› 下载游戏和应用程序

74

› 玩游戏或启动应用程序

74

› 创建联系人

75

› 寻找联系人

76

› 设定常用联系人号码

76

从您的社群网站帐户检索联系人 ›

77

创建联系人群组 ›

77

› 在 SIM 或 USIM 卡之间复制联系人

78

› 关闭事件闹钟

79

› 录制语音备忘录

82

› 播放语音备忘录

82

自定义录音机设定 ›

83

› 设定网络配置

84

› 将喜好的网页添加为书签

86

› 设定同步配置

88

使用 Google 服务 ›

89

› 启动蓝牙无线功能

90

› 寻找其他已启用蓝牙的设备并与之配对

91

› 使用蓝牙无线功能发送数据

91

› 使用蓝牙无线功能接收数据

92

› 启动 WLAN 功能

92

› 寻找并连接 WLAN

93

› 直接连接 WLAN 设备

94

自定义共享媒体文件的 DLNA 设定 ›

95

在其他启用了 DLNA 的设备上播放您的文 ›

96

在一个设备上播放另一设备的文件 ›

96

› 启动 GPS 功能

98

› 增强 GPS 功能

99

› 通过 Samsung Kies 连接

100

› 作为大容量存储装置连接

101

设定 VPN 连接 ›

102

连接到个人网络 ›

103

› 设定新闹钟

104

› 创建世界时钟

105

› 使用倒计时计时器

106

› 支持的文件格式

106

将图像设为墙纸 ›

107

› 将声音片段设为铃声

108

› 日期和时间

112

语音输入和输出 ›

113

电子邮件帐户 ›

119

Samsung Apps

123

AllShare

123

开启或使用手机时，手机提示您输入以下代码之

124

手机显示“该服务还未提供”或“网络错误”

124

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

125

拨出呼叫无法接通

125

呼入电话无法接通

125

通话时对方无法听到您的声音

126

从通讯录拨打电话时，无法接通

126

手机发出提示音且电池图标闪烁

126

电池充电异常或手机关机

126

启动相机时出现错误信息

127

启动 FM 收音机时出现错误信息

127

打开音乐文件时出现错误信息

128

无法找到其他蓝牙设备

128

将手机连接到电脑时未建立连接

129

您的装置冻结或有严重的问题

129

警告：防止电击、火灾和爆炸

130

小心：在受限制的区域使用设备时，请遵守所有

131

驾驶车辆时，请遵守有关设备使用的所有安全警

132

请妥善保养和使用设备

133

特殊吸收率 (SAR) 认证信息

137

本产品的正确弃置方式

137

电池的正确弃置方式

137

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (134 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.75 MB |

Tabla de contenidos



1



2



3



4



4



5



10



11

 ›

12

› USB

13

› 

14

› 

15



16

› 

17

› 

18

› 

18

› 

19

› 

20



21



22



23

 ›

24

› 

25

 ›

26

 ›

26



27

› 

28

› 

28



31

T9

33

 ›

35



36



37



37



37

› 

38



39



40



41



41

› 

42

› MMS

43

› 

44



45

› 

46



47



48

› 

49



51

› 

52



54

› 

55

› 

55

› 

56

› 

57

› 

59

› 

61

› 

61

› 

63

› 

65

› 

65



67

› 

68



70

 ›

71

› 

72

› 

72

› 

73

› 

74

› 

75

› 

75

› 

76

› 

76

› 

76

› 

77

 ›

79

› 

80



82

 ›

83

Yandex.Maps

84



85

› WLAN

87

› WLAN

88

› WLAN

89

› WLAN

89

WLAN

90

WLAN

90



92

› GPS

94

› GPS

94

› 

94

› Samsung Kies

95

› VPN

97

 ›

98

› 

99

› 

100

› 

100

› 

100

› 

100



101

 ›

102



103



104



104



106

› 

107

 ›

108

 ›

108

 ›

109

 ›

109

 ›

109

 ›

109

 ›

109

 ›

110

 ›

110

 ›

111

 ›

111

 ›

111

 ›

113

 ›

113

 ›

113

 ›

114

 ›

114



115



117

Samsung Apps

117

AllShare

118



118



118



119



120



120



120



121



127



132



133

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (148 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.60 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

GT-S7250D

1

请先阅读说明文件

2

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

10

用旅行充电器充电

13

用 USB 数据线充电

15

插入存储卡 (选配)

16

系上挂带 (选配)

18

1. 如果设备出现致命错误、挂断或死机，则可能需要

21

重启设备才能恢复正常。

21

锁定或解锁触摸屏和按键

27

启动和管理应用程序

30

向待机屏幕中添加新面板

32

设定当前日期和时间

32

选择待机屏幕的墙纸

33

调整显示屏的亮度

33

锁定 SIM 或 USIM 卡

34

使用输入法输入文本

37

将单词添加到 T9 词典中

39

拨打 IP 电话

45

在语音通话中使用选项

46

在视频通话中使用选项

47

查看和拨打未接来电

48

使用固定拨号 (FDN) 模式

49

设定彩信 (MMS) 配置

51

听取语音信箱信息

53

创建文件夹来管理信息

54

发送 SOS 信息

54

设定电子邮件帐户及配置

55

设定电子邮件帐户

56

选择电子邮件配置

57

与 Exchange 服务器同步电子邮

58

使用各种场景预置的选项进行拍照

63

在微笑拍摄模式下拍照

64

自定义照相机设定

65

自定义摄像机设定

68

向设备中添加音乐文件

73

收听 FM 收音机

76

从 FM 收音机录制歌曲

77

将电台添加到收藏列表中

78

自定义 FM 收音机设定

78

游戏或启动应用程序

79

设定常用联系人号码

81

从社交帐户提取联系人

82

在 SIM 或 USIM 卡之间复制联系

83

导入或导出联系人

83

自定义录音机设定

88

将喜好的网页收藏为书签

91

奇艺影视是百度提供的一种在线视频服务。在功

93

能表模式下，选择奇艺影视。

93

可通过 QQ 浏览器搜索信息和浏览网页。在功能

93

表模式下，选择 QQ浏览器。

93

启动蓝牙无线功能

94

寻找其他已启用蓝牙的设备并与

95

使用蓝牙无线功能发送数据

95

使用蓝牙无线功能接收数据

96

启动 WLAN 功能

96

寻找并连接 WLAN

97

使用 WLAN 保护设定 (WPS) 连

98

直接连接至 WLAN 设备

98

通过 WLAN 发送数据

99

通过 WLAN 接收数据

99

自定义共享媒体文件的 DLNA 设

100

在其他启用了 DLNA 的设备上播

100

在一个设备上播放另一设备的文件

101

启动 GPS 功能

103

增强 GPS 功能

103

将移动网络用于位置服务

103

通过 Samsung Kies 连接

105

作为大容量存储设备连接

105

将设备用作无线调制解调器

106

设定 VPN 连接

107

• 以停止闹钟。

110

• 以使闹钟在多睡时间内静音。

110

使用倒计时定时器

111

查看我的生词本列表

112

将声音片段设为铃声

114

• ：将各种设置重置为出厂默认值。选择

122

• ：设置 SIM 卡配置设置。根据

122

• ：将设置重置为出厂默认值，并删

122

• ：向接收人显示自己的手机

122

• ：选择向对方显示的图像。

122

Samsung Apps

130

AllShare

130

开启或使用设备时，设备提示您输入以下

131

设备显示网络或服务错误信息

131

触摸屏反应缓慢或不正确

132

拨出呼叫无法接通

132

呼入电话无法接通

133

通话时对方无法听到您的声音

133

从联系人拨打电话时，无法接通

133

设备发出提示音且电池图标闪烁

133

电池充电异常或设备关机

134

启动照相机时出现错误信息

134

启动 FM 收音机时出现错误信息

135

打开音乐文件时出现错误信息

135

找不到另一个蓝牙设备

136

将设备连接到电脑后未建立连接

136

设备被冻结或存在严重错误

136

警告：防止触电、火灾和爆炸

137

注意：在受限制区域使用设备时，请遵守所有安

138

请遵守有关驾车时使用设备的所有安全警告和

139

正确保管和使用设备

140

小心拿取 SIM 或存储卡

144

确保使用紧急服务

144

确保个人和重要数据安全

144

请勿散发受版权保护的内容

144

X O O O O O

145

O O O O O O

145

安装 Kies (与电脑同步)

148

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (136 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.87 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник користувача

1

Використання цього

2

Пояснювальні значки

3

Авторське право

4

Товарні знаки

5

Складання

10

Зарядження акумулятора

12

Видалення карти пам’яті

16

Форматування карти пам’яті

16

Початок роботи

17

Ознайомлення із пристроєм

18

Екран режиму очікування

19

Значки-індикатори

20

Область сповіщень

21

► стор. 29

23

Доступ до меню

24

Упорядкування програм

25

Додавання нових екранів

25

Використання віджетів

26

Настроювання пристрою

27

Змінення звуку дзвінка

28

Перехід у режим «Без звуку»

28

Блокування пристрою

29

Введення тексту

31

Додавання слів у словник T9

33

Здійснення виклику

35

Відповідь на виклик

36

Відхилення виклику

36

Використання гарнітури

37

Встановлення автовідхилення

38

Надсилання ММS-повідомлення

42

Електронна пошта

44

► «Настроювання профілю

45

Миттєві повідомлення

48

Social Hub

49

Фотографування

50

Панорамна зйомка

53

Настроювання установок камери

53

Записування відео

54

Відтворення відео

57

Підтримувані формати файлів

58

Перегляд фотографій

59

Відтворення слайд-шоу

59

Відтворення музики

60

Створення списку відтворення

62

Музичний портал

63

FM-радіо

63

Завантаження ігор і програм

66

Ігри та програми

66

Особисті відомості

67

Встановлення обраного номера

68

Створення візитівки

68

Створення групи контактів

69

Імпорт або експорт контактів

69

Завдання

71

Диктофон

72

Інтернет

75

Перегляд веб-сторінок

76

Синхронізація

78

Початок синхронізації

79

Підключення

81

Активація функції мережі WLAN

83

Активація функції GPS

89

З’єднання з ПК

90

Підключення VPN

92

Інструменти

94

Видалення будильника

95

Створення світового часу

95

Використання секундоміра

95

Мої файли

96

Голосові команди

97

Bluetooth

99

Розташування

99

З’єднання

99

Установки

100

Загальні

101

Голосовий ввід і вивід

102

Доступність

103

Розташування для інсталяції

103

Використання

103

Горизонт. калібрування

103

Відомості про телефон

104

Обл.записи

105

Сповіщення

106

Повідомлення

107

Облікові записи Email

108

Опції надсилання

108

Контакти

109

Календар

110

Нагадування

110

Музичний плеєр

111

Samsung Apps

112

Спільний вміст

112

Завантаження спільнот

112

Програми SIM

112

Усунення неполадок

113

Виклики скидаються

114

Пристрій гарячий на дотик

116

Заходи безпеки

119

Доступ до аварійних служб

128

Правильна утилізація виробу

129

Предметний покажчик

131

Ми, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.26 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Cep Telefonu Hızlı

1

Başlangıç Kılavuzu

1

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

Pili şarj etme

6

Başlarken

8

Cihazınızı tanıyın

9

Dokunmatik ekran

11

Bekleme ekranı

11

Gösterge simgeleri

11

Bildirimler paneli

11

Uygulamalara erişme

12

Birden çok uygulama başlatma

12

Metin girme

12

Arama yapma veya cevaplama

13

Mesajları gönderme ve alma

13

İnternete bağlanma

14

Güvenlik önlemleri

15

Cihazınızı kuru tutun

18

Pilin doğru şekilde atılması

24

Yasal Uyarı

25

Kies (PC Sync) yüklemek için

27

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.21 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Hướng dẫn sử

1

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bản quyền

3

Thương hiệu

4

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

5

Lắp pin vào.4

6

Lắp lại nắp sau.5

6

Bật và tắt thiết bị

8

Làm quen với thiết bị

9

Các phím

10

Màn hnh cảm ng

11

Màn hnh chờ

11

Các biểu tượng chỉ báo

11

Bảng thông báo

11

Truy cập các ng dụng

12

Mở nhiều ng dụng

12

Nhập văn bản

13

Gửi và nhận tin nhắn

14

Kết nối với internet

14

Các lưu ý an toàn

15

Thông báo miễn trừ

25

Để cài đặt Kies

26

(Đồng bộ Máy tính)

26

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (150 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.15 MB |

Tabla de contenidos

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықты

2

Нұсқаулық белгішелері

3

Авторлық құқық

4

Сауда белгілері

5

Құрастыру

10

Батареяны зарядтау

12

Саяхат адаптерімен зарядтаңыз

13

Жад картасын енгізу (қосымша)

15

Жад картасын алу

16

Бауды тағыңыз (қосымша)

17

Іске кірісу

18

Құрылғы туралы білу

19

Пернелер

20

Күту экраны

20

Индикаторлық белгішелер

21

Хабарландырулар тақтасы

22

Сенсорлық экранды пайдалану

23

Мәзірлерге кіру

25

Қолданбаларды реттеу

26

Жаңа экрандар қосу

27

Бірнеше қолданба ашу

27

Виджеттер пайдалану

28

Құрылғыңызды реттеу

29

Дыбыссыз режимге ауыстыру

30

Дисплей ашықтығын реттеу

30

Құрылғыңызды құлыптау

30

Мәтін енгізу

33

Сөздерді T9 сөздігінен қосу

35

Мәтінді көшіру және қою

37

Қоңырау шалу

38

Қоңырауға жауап беру

39

Қоңырау қабылдамау

39

Құлақаспапты пайдалану

40

Байланыс

41

Қоңырауды күтуді орнату

43

Журналдар

44

Хабарлар

44

Мәтіндік хабар жіберу

45

MMS профилін орнату

45

Мультимедиалық хабар жіберу

46

SOS хабарын жіберу

48

Эл.пошта профилін таңдау

50

Social Hub

53

Ойын-сауық

54

Панорамалық суретке түсіру

57

Камера параметрлерін реттеу

58

Бейнежазбаға түсіру

59

Бейнежазбалар

62

Қолданылатын файл пішімдері

64

Фотосурет көру

65

Бейнежазбаны ойнату

65

Слайд көрсетілім ойнату

65

Музыка ойнату

66

Music Portal

69

FM радиосы

70

FM радиосынан өлең жазу

71

Жеке ақпарат

74

Контакт табу

75

Таңдаулы нөмірді белгілеу

75

Визит картасын жасау

76

Контактілер тобын құру

76

Оқиғаларды қарап шығу

78

Оқиға дабылын тоқтату

78

Тапсырма

79

Диктофон

80

Жазылған дауысты ойнату

81

Диктофон параметрлерін баптау

82

Интернет профайлын орнату

83

Веб-беттерді шолу

84

Samsung Apps

86

Синхрондау

86

Синхрондауды бастау

87

Қосылым профилін баптаңыз

92

AllShare

94

Ұялы желі бөлісу

96

GPS мүмкіндігін іске қосу

98

GPS жұмысын жақсарту

98

Компьютерге қосылу

99

Қосылу мүмкіндігі

100

VPN байланыстары

101

Жеке желіге қосылу

102

Құралдар

103

Дабылды тоқтату

104

Дабылды жою

104

Әлемдік уақыт құру

104

Секундөлшерді пайдалану

104

Менің файлдарым

105

Файлды қарап шығу

106

Суретті тұсқағаз етіп орнату

106

Дауыс пәрмендері

107

Параметрлер

108

Bluetooth

109

Орналасу орны

109

Байланысу мүмкіндігі

109

Күні және уақыты

111

Дауыс енгізу және шығару

112

Қозғалыстар

113

Қол жетімділік

113

Орнату орны

113

Пайдаланыс

114

Көлденеңінен тексеру

114

Қауіпсіздік

114

Телефон туралы

115

Тіркелгі

116

Хабарландыру

116

Хабарламалар

118

Электрондық пошта

119

Контактілер

120

Күнтізбе

121

Музыкалық плейер

122

Ақаулықтарды жою

124

Қоңыраулар үзіліп кете береді

125

Шығыс қоңыраулар қосылмайды

125

Кіріс қоңыраулар қосылмайды

125

Құрылғыңыз ұстағанда ыстық

127

Сақтандыру шаралары

130

Құрылғыңызды құрғақ ұстаңыз

134

Жауапкершіліктен бас тарту

142

Зауыттардың мекен-жайы

147

Адреса заводов

148

Біз, Samsung Electronics

149

Kazakh. 11/2011. Rev. 1.0

150

Samsung GT-S7250D Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 1.38 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

GT-S7250D

1

安装 SIM 卡或 USIM 卡和电池

5

1. 如果设备存在致命错误、停止工作或冻结，则可能需要

10

重置设备以恢复正常功能。

10

启动多个应用程序

12

简讯和多媒体简讯

14

警告：防止电击、火灾和爆炸

15

小心：在受限制的区域使用设备时，请遵守所有安

16

驾驶车辆时，请遵守有关设备使用的所有安全警

17

请妥善保养和使用设备

18

特殊吸收率 (SAR) 认证信息

22

本产品的正确弃置方式

22

电池的正确弃置方式

22

安装 Kies (电脑同步)

24

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
SM-J250M	Manual de usuario Samsung Galaxy J2 Pro (2018) Manual de Usuario (Nougat), 124 paginas
SM-B312E	Manual de usuario Samsung SM-B312E Руководство пользователя, 2 paginas
SGH-F700V	Manual de usuario Samsung SGH-F700 Guia Rápido, 7 paginas
GT-I9000/RM8	Manual de usuario Samsung GT-I9000/RM8 User Manual (Gingerbread), 148 paginas
GT-N7000	Manual de usuario Samsung GT-N7000 User Manual (JellyBean), 200 paginas
SM-T825	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab S3 (9.7'', LTE) Vartotojo vadovas (Nougat) [it] , 147 paginas
GT-I8190N	Manual de usuario Samsung GT-I8190N Quick Setup Guide, 30 paginas
SGH-i200	Manual de usuario Samsung SGH-I200 Manual de Usuario, 98 paginas
SM-N960F/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy Note9 User Manual (Oreo) [it] , 289 paginas
SGH-U300	Manual de usuario Samsung SGH-U300 Quick start guide, 7 paginas
SGH-E215L	Manual de usuario Samsung SGH-E215L Manual de Usuario, 2 paginas
GT-M8910	Manual de usuario Samsung Pixon 12 manual de utilizador, 96 paginas
SM-A605G/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy A6+ User Manual (Oreo), 183 paginas
SM-G800F	Manual de usuario Samsung SM-G800F Vartotojo vadovas (Kitkat), 226 paginas
EK-GC100	Manual de usuario Samsung EK-GC100 Vartotojo vadovas, 136 paginas
SM-T580	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab A 2016 (10.1'', Wi-Fi) Vartotojo vadovas (Nougat) [en] , 97 paginas
GT-N7100	Manual de usuario Samsung GT-N7100 Vartotojo vadovas [en] , 147 paginas
SM-G920FD	Manual de usuario Samsung Galaxy S6 (32 GB / 64 GB / 128 GB) Lietotāja rokasgrāmata (Nougat), 174 paginas
GT-I8530	Manual de usuario Samsung Samsung Galaxy Beam User Manual, 165 paginas
SM-T315	Manual de usuario Samsung Galaxy Tab 3 (8.0, LTE) User Manual (Kitkat), 132 paginas

Samsung dispositivos