Samsung GT-S6500 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Teléfonos móviles Samsung GT-S6500.
Ofrecemos 14 manuales en pdf Samsung GT-S6500 para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario, Guía de usuario


Tabla de contenidos

Dienstanbieter

1

German. 03/2012. Rev. 1.0

1

Benutz erhandbuch

2

Dieses Handbuch verwenden

3

Anweisungssymbole

5

Copyright

5

Zusammenbauen

11

Akku laden

13

Mit Reiseadapter aufladen

14

Mit einem USB-Kabel aufladen

16

Speicherkarte entnehmen

17

Speicherkarte formatieren

18

Erste Schritte

19

Mit dem Gerät vertraut machen

20

Anzeigesymbole

22

10:00 AM

23

Touchscreen verwenden

24

Anwendungen anordnen

29

Task-Manager verwenden

30

Uhrzeit und Datum einstellen

30

Klingeltonlautstärke anpassen

31

In den Stumm-Modus wechseln

31

Klingelton ändern

31

Display-Helligkeit anpassen

32

Bildschirmsperre einstellen

32

Entsperrmuster einstellen

33

PIN-Entsperrcode einstellen

33

Entsperrpasswort einstellen

33

SIM- oder USIM-Karte sperren

34

Tastaturtyp ändern

35

Text kopieren und einfügen

39

Anwendung installieren

40

Anwendung deinstallieren

40

Daten synchronisieren

41

Serverkonto einrichten

42

Daten manuell synchronisieren

42

Kommunikation

43

Headset verwenden

44

Nummern wählen

46

Rufumleitung einstellen

47

Anrufsperre einstellen

47

Anruflisten anzeigen

48

Textnachricht (SMS) senden

49

SMS oder MMS anzeigen

50

Google Mail

51

E-Mail-Nachrichten anzeigen

52

E-Mail-Konto einrichten

53

E-Mail-Nachricht senden

54

E-Mail-Nachricht anzeigen

54

Chat beginnen

56

Social Hub

57

Unterhaltung

58

Szenen fotografieren

60

Aufnehmen einer Fotoserie

61

Panoramafoto aufnehmen

62

Kameraeinstellungen anpassen

62

Video aufnehmen

64

Unterstützte Dateiformate

66

Foto anzeigen

67

Video wiedergeben

68

Musik wiedergeben

70

Wiedergabeliste erstellen

72

UKW-Radio

73

Persönliches

77

Kontakte suchen

78

Kurzwahlnummer festlegen

78

Eigene Visitenkarte erstellen

79

Kontakte kopieren

79

Ereignis erstellen

81

Ereignisse anzeigen

81

Memo erstellen

82

Memos anzeigen

82

Sprachmemo

83

Sprachmemo wiedergeben

84

Internet

85

Videos wiedergeben

92

Videos freigeben

93

Videos hochladen

93

Wetterinformationen anzeigen

95

Nachrichten lesen

95

WLAN-Funktion aktivieren

99

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

100

Daten über WLAN senden

101

Daten über WLAN empfangen

101

Mediendateien anpassen

101

Verbindungen

102

WLAN freigeben

103

Standortdienste aktivieren

105

PC-Verbindungen

106

VPN-Verbindungen

108

Neuen Alarm einstellen

110

Alarm deaktivieren

110

Alarm löschen

111

Weltuhr erstellen

111

Stoppuhr verwenden

111

Eine Berechnung durchführen

112

Berechnungsverlauf anzeigen

112

Eigene Dateien

115

Neues Dokument erstellen

118

Dokumente online verwalten

119

Sprachsuche

120

Einstellungen

121

Kies über WLAN

122

Bluetooth-Einstellungen

122

Tethering und mobiler Hotspot

122

VPN-Einstellungen

122

Mobile Netzwerke

123

Energiesparmodus

126

Standort und Sicherheit

127

Anwendungen

128

Konten und Synchronisierung

129

Datenschutz

130

Speicher

130

Sprache und Tastatur

130

Samsung-Tastatur

132

Spracheingabe/-ausgabe

133

Eingabehilfe

134

Datum und Uhrzeit

134

Telefoninfo

134

Rat und Hilfe bei Problemen

135

Anrufe werden unterbrochen

136

Schlechte Tonqualität

137

Fehlermeldungen angezeigt

139

Verbindung nicht hergestellt

140

Sicherheitshinweise

141

Autofahren

144

Absorptionsrate)

151

Haftungsausschlussklausel

153

Wir, Samsung Electronics

160

Tabla de contenidos

Manual de usuario

2

Uso del manual

3

Íconos instructivos

5

Derechos de autor

5

Marcas comerciales

6

Contenido

10

Instalación

11

Carga de la batería

13

Cargar con un cargador

14

(opcional)

16

Quitar la tarjeta de memoria

17

Cómo comenzar

19

Presentación del dispositivo

20

Íconos indicadores

22

Usar la pantalla táctil

24

► pág. 31

25

► pág. 98

27

► pág. 95

27

Organizar aplicaciones

29

Cambiar al modo Silencio

31

Cambiar la melodía

31

Cambiar el tipo de teclado

35

Copiar y pegar texto

39

Instalar una aplicación

40

Desinstalar una aplicación

40

Sincronización de datos

41

Sincronizar datos manualmente

42

Comunicación

43

Uso de un auricular

44

Definir el bloqueo automático

46

Definir el desvío de llamadas

47

Ver registros de llamadas

48

Enviar un mensaje de texto

49

Enviar un mensaje multimedia

49

Filtrar mensajes

53

Iniciar una conversación

56

Entretenimiento

57

Capturar una foto panorámica

61

Grabar un vídeo

63

Ver una foto

66

Reproducir un vídeo

67

Reproducir música

69

Radio FM

72

Información personal

76

Buscar un contacto

77

Crear una tarjeta de contacto

78

Crear un grupo de contactos

78

Copiar contactos

78

Exportar o importar contactos

79

Crear un evento

80

Ver eventos

80

Detener la alarma de evento

81

Crear una nota

81

Ver notas

81

Grabadora de voz

82

Reproducir una nota de voz

83

Internet

84

Buscar información con la voz

86

Ver vídeos

91

Compartir vídeos

92

Cargar vídeos

92

Samsung Apps

93

Leer artículos de noticias

94

Bluetooth

96

Activar la función Wi-Fi

98

Enviar datos mediante Wi-Fi

100

Recibir datos mediante Wi-Fi

100

Conectividad

101

Conexiones a PC

105

Conexiones a VPN

107

Conectarse a una red privada

108

Herramientas

109

Eliminar una alarma

110

Creación de un reloj mundial

110

Usar el cronómetro

110

Realizar cálculos

111

Kies air

113

Etiquetas

115

Crear un nuevo documento

117

Búsqueda por voz

119

Acceso al menú Ajustes

120

Conexiones inalámbricas

120

Llamadas

122

Pantalla

124

Ahorro de energía

125

Ubicación y seguridad

126

Aplicaciones

127

Cuentas y sincronización

128

Privacidad

128

Almacenamiento

129

Teclado e idioma

129

Teclado Samsung

131

Entrada y salida de voz

132

Accesibilidad

133

Fecha y hora

133

Acerca del teléfono

133

Solución de problemas

134

Las llamadas se desconectan

135

Precauciones de seguridad

140

Mantenga el dispositivo seco

143

EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO

149

Tabla de contenidos

安装 Kies ( 电脑同步 )

1

GT-S6500

2

请先阅读说明文件

3

安全预防措施

10

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

11

用旅行充电器充电 ›

14

插入存储卡 ( 选配 )

16

系上手带 ( 选配 )

18

› 手机部位图

20

1. 如果设备存在致命错误、停止工作或冻结,则可能需要

21

重启设备以恢复正常功能。

21

10:00 AM

24

锁定或解锁触摸屏和按键

25

逐步了解待机屏幕

26

从待机屏幕删除项目 ›

27

使用通知面板 ›

27

在待机屏幕中添加或移除面板 ›

28

管理应用程序 ›

29

访问最近使用过的应用程序 ›

30

使用任务管理器 ›

30

设定当前日期和时间 ›

30

打开或关闭触摸音 ›

30

调整铃声音量 ›

31

切换至静音模式 ›

31

启动切换窗口时显示动画 ›

31

› 设置屏幕锁定

32

设定解锁 PIN 码

33

› 启动寻找我的手机功能

34

更改键盘类型 ›

35

使用三星键盘输入文本 ›

35

使用 Swype 键盘输入文本 ›

37

复制和粘贴文本 ›

41

安装应用程序 ›

42

卸载应用程序 ›

42

设定服务器帐户 ›

44

启动自动同步 ›

44

手动同步数据 ›

44

拨打或接听电话 ›

45

在通话中使用选项 ›

47

查看和拨打未接来电 ›

48

使用其他功能 ›

48

使用固定拨号 ( FDN ) 模式

49

查看通话记录 ›

50

发送多媒体简讯 ›

51

查看简讯或多媒体简讯 ›

52

听取语音信箱讯息 ›

53

发送电邮讯息 ›

53

查看电邮讯息 ›

54

按标签管理电邮 ›

54

设定电邮帐户 ›

55

Google Talk

57

使用各种场景预置的选项进行拍照 ›

62

在微笑连拍模式下拍照 ›

63

拍摄全景照片 ›

64

自定义照相机设定 ›

64

自定义摄像机设定 ›

67

支持的文件格式 ›

68

向设备中添加音乐文件 ›

72

创建播放列表 ›

74

将歌曲添加至快速列表 ›

74

自定义音乐播放器设定 ›

74

收听 FM 收音机 ›

75

自动储存电台 ›

77

将电台添加到收藏列表中 ›

77

自定义 FM 收音机设定 ›

78

› 创建联系人

79

设定快速拨号号码 ›

80

创建联系人群组 ›

81

导入或导出联系人 ›

82

关闭活动闹钟 ›

84

录制语音备忘录 ›

85

播放语音备忘录 ›

86

通过语音搜索信息 ›

89

将喜好的网页收藏为书签 ›

89

Google 地图

90

搜索特定位置 ›

91

获得到达特定目的地的路线 ›

91

Samsung Apps

96

查看天气资讯 ›

97

阅读新闻报道 ›

97

› 启动蓝牙无线功能

98

寻找其他已启用蓝牙的设备并与之配对 ›

99

使用蓝牙无线功能发送数据 ›

99

› 使用蓝牙无线功能接收数据

100

› 启动 Wi-Fi 功能

101

将设备连接到另一台设备 ›

102

通过 Wi-Fi 发送数据 ›

103

通过 Wi-Fi 接收数据 ›

103

自定义共享媒体文件的 DLNA 设定 ›

103

在其他启用了 DLNA 的设备上播放您的文 ›

104

› 通过 Wi-Fi 共享设备的移动网络

105

› 通过 USB 共享手机的移动网络

106

› 启动定位服务

107

› 通过 Samsung Kies 连接

108

› 作为大容量存储器连接

109

设置 VPN 连接 ›

110

连接到专用网络 ›

111

创建世界时钟 ›

113

使用倒计时计时器 ›

114

查看计算历史记录 ›

114

自定义 Kies air 设定 ›

115

使用 Wi-Fi 将电脑连接至设备 ›

116

启动或取消 NFC 功能 ›

118

读取 NFC 标签上的信息 ›

118

对 NFC 标签写入信息 ›

118

使用 NFC 功能进行付款 ›

118

SIM Toolkit

119

查看并编辑设备中的文档 ›

121

在线管理文档 ›

121

Wi-Fi设置 ›

123

Wi-Fi直连设置 ›

123

选择输入方法 ›

132

DioPen中文输入法 ›

133

语音识别设置 ›

135

开启或使用手机时,手机提示您输入以下代码之

137

手机显示网络或服务错误

137

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

138

您的装置冻结或有严重的问题

138

拨出呼叫无法接通

139

呼入电话无法接通

139

通话时对方无法听到您的声音

139

从通讯录拨打电话时,无法接通

139

手机发出提示音且电池图标闪烁

140

电池充电异常或手机关机

140

启动相机时出现错误信息

140

启动 FM 收音机时出现错误信息

141

打开音乐文件时出现错误信息

141

无法找到其他蓝牙设备

142

将手机连接到电脑时未建立连接

142

警告:防止电击、火灾和爆炸

143

小心:在受限制的区域使用设备时,请遵守所有

144

驾驶车辆时,请遵守有关使用移动设备的所有安

145

请妥善保养和使用移动设备

146

特定吸收率 ( SAR ) 认证信息

150

本产品的正确弃置方式

151

本产品中电池的正确弃置方式

151

Tabla de contenidos

Manual de usuario

2

Uso del manual

3

Íconos instructivos

5

Derechos de autor

5

Marcas comerciales

6

Contenido

10

Instalación

11

Carga de la batería

13

Cargar con un cargador

14

(opcional)

16

Quitar la tarjeta de memoria

17

Cómo comenzar

19

Presentación del dispositivo

20

Íconos indicadores

22

Usar la pantalla táctil

24

► pág. 31

25

► pág. 98

27

► pág. 95

27

Organizar aplicaciones

29

Cambiar al modo Silencio

31

Cambiar la melodía

31

Cambiar el tipo de teclado

35

Copiar y pegar texto

39

Instalar una aplicación

40

Desinstalar una aplicación

40

Sincronización de datos

41

Sincronizar datos manualmente

42

Comunicación

43

Uso de un auricular

44

Definir el bloqueo automático

46

Definir el desvío de llamadas

47

Ver registros de llamadas

48

Enviar un mensaje de texto

49

Enviar un mensaje multimedia

49

Filtrar mensajes

53

Iniciar una conversación

56

Social Hub

57

Entretenimiento

58

Capturar una foto panorámica

62

Grabar un vídeo

64

Ver una foto

67

Reproducir un vídeo

68

Reproducir música

70

Radio FM

73

Información personal

77

Buscar un contacto

78

Crear una tarjeta de contacto

79

Crear un grupo de contactos

79

Copiar contactos

79

Exportar o importar contactos

80

Crear un evento

81

Ver eventos

81

Detener la alarma de evento

82

Crear una nota

82

Ver notas

82

Grabadora de voz

83

Reproducir una nota de voz

84

Internet

85

Buscar información con la voz

87

Ver vídeos

92

Compartir vídeos

93

Cargar vídeos

93

Samsung Apps

94

Leer artículos de noticias

95

Bluetooth

97

Activar la función Wi-Fi

99

Conectividad

100

Enviar datos mediante Wi-Fi

101

Recibir datos mediante Wi-Fi

101

Conexiones a PC

106

Configurar conexiones a VPN

108

Conectarse a una red privada

109

Herramientas

110

Eliminar una alarma

111

Creación de un reloj mundial

111

Usar el cronómetro

111

Realizar cálculos

112

Kies air

114

Etiquetas

116

Crear un nuevo documento

118

Búsqueda por voz

120

Acceso al menú Ajustes

121

Conexiones inalámbricas

121

Llamadas

123

Pantalla

125

Ahorro de energía

126

Ubicación y seguridad

127

Aplicaciones

128

Cuentas y sincronización

129

Privacidad

129

Almacenamiento

130

Teclado e idioma

130

Teclado Samsung

132

Entrada y salida de voz

133

Accesibilidad

134

Fecha y hora

134

Acerca del teléfono

134

Solución de problemas

135

Las llamadas se desconectan

136

Precauciones de seguridad

141

Mantenga el dispositivo seco

144

EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO

150

Tabla de contenidos

Brugerv ejledning

1

Sådan bruges vejledningen

2

Vejledningens symboler

4

Ophavsret

4

Varemærker

5

Kontroller indhold

10

Oplade batteriet

12

Oplade med en oplader

13

Oplade med et USB-kabel

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Formatere hukommelseskortet

17

Kom godt i gang

18

Lære enheden at kende

19

Indikatorikoner

21

10:00 AM

23

Bruge genvejspanelet

26

Åbn programmer

27

Organisere programmer

28

Tilpas enheden

29

Skift til Lydløs

30

Skifte ringetone

30

Justere skærmens lysstyrke

31

Indstilling af en skærmlås

31

Låse dit SIM- eller USIM-kort

33

Indtaste tekst

34

Kopiere og indsætte tekst

38

Installere et program

39

Afinstaller et program

39

Synkronisere data

40

Konfigurere en serverkonto

41

Synkronisere data manuelt

41

Foretage et opkald

42

Besvare et opkald

43

Afvise et opkald

43

Kommunikation

44

Bruge flere funktioner

45

Indstille viderestilling

46

Indstille banke på

47

Meddelelser

48

Google Mail

50

Få vist e-mail-meddelelser

51

Filtrer meddelelser

52

Sende en e-mail-meddelelse

53

Vise en e-mail-meddelelse

53

Starte en chat

55

Social Hub

56

Underholdning

57

Tag en serie fotos

60

Tage et panoramabillede

61

Optage et videoklip

63

Understøttede filformater

65

Vise et billede

66

Videoklip

67

Føj musikfiler til din enhed

69

Afspil musik

69

Oprette en afspilningsliste

71

Tilføje sange på hurtiglisten

71

FM-radio

72

Personlige oplysninger

76

Find en kontakt

77

Oprette visitkort

78

Opret en gruppe med kontakter

78

Kopiere kontakter

78

Kalender

79

Oprette en begivenhed

80

Vise begivenheder

80

Stop en begivenhedsalarm

81

Oprette et notat

81

Vise notater

81

Stemmeoptager

82

Afspille et stemmenotat

83

Internet

84

Søg efter en bestemt lokation

88

Latitude

89

Navigering

90

Se videoer

91

Dele videoer

92

Upload videoer

92

Samsung Apps

93

Nyheder og vejr

94

Aktiver Wi-Fi-funktion

98

Wi-Fi Direct

99

AllShare

100

Forbindelser

101

Deling af mobilt netværk

102

Aktiver placeringstjenester

104

Computerforbindelser

105

VPN-forbindelser

107

Værktøjer

109

Slet en alarm

110

Oprette et verdensur

110

Brug af stopuret

110

Lommeregner

111

Downloads

112

Google-søgning

112

Kies air

113

Mine filer

114

Skriv oplysninger i NFC-koder

115

SIM-værktøj

116

Jobliste

116

ThinkFree Office

117

Håndter dokumenter online

118

Stemmesøgning

119

Indstillinger

120

Bluetooth-indstillinger

121

USB-værktøjer

121

Internetd. og bærbart hotspot

121

VPN-indstillinger

121

Mobile netværk

122

Strømbesparelse

125

Placering og sikkerhed

126

Programmer

127

Konti og synkronisering

128

Beskyttelse

128

Sprog og indtastning

129

Samsung-tastatur

131

Stemme-input og -output

132

Tilgængelighed

133

Dato og klokkeslæt

133

Om telefonen

133

Fejlsøgning

134

Opkald mister forbindelse

135

Enheden bliver varm

137

Sikkerhedsforskrifter

140

Hold enheden tør

143

Ansvarsfraskrivelse

151

Vi, Samsung Electronics

157

Tabla de contenidos

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

4

Autorská práva

4

Ochranné známky

5

Sestavení

10

Nabíjení baterie

12

Nabíjení s USB kabelem

15

Vyjmutí paměťové karty

16

Formátování paměťové karty

17

Úvodní informace

18

Seznámení s přístrojem

19

Tlačítka

20

Ikony indikátoru

21

Používání dotykového displeje

23

► str. 31

24

Používání panelu s oznámeními

26

Otevírání aplikací

27

Organizace aplikací

28

Přizpůsobení telefonu

29

Přepnutí do Tichého režimu

30

Změna vyzvánění

30

Nastavení jasu displeje

31

Nastavení zámku displeje

31

Nastavení znaku pro odemknutí

32

Nastavení hesla pro odemknutí

32

Zamknutí karty SIM nebo USIM

33

Zadávání textu

34

Zkopírování a vložení textu

38

Instalace aplikace

39

Odinstalování aplikace

39

Stahování souborů z webu

40

Synchronizace dat

40

Nastavení účtu na serveru

41

Ruční synchronizace dat

41

Komunikace

42

Příjem hovoru

43

Odmítnutí hovoru

43

Volání na mezinárodní číslo

43

Používání dalších funkcí

45

Nastavení přesměrování hovorů

46

Nastavení blokování hovorů

46

Nastavení čekajícího hovoru

47

Odeslání textové zprávy

48

Odeslání multimediální zprávy

48

Google Mail

50

Čtení e-mailů

51

Přidání označení k emailu

52

Filtrování emailů

52

Odeslání e-mailu

53

Zobrazení emailu

53

Zahájení chatu

55

Social Hub

56

Fotoaparát

57

Fotografování v režimu úsměv

60

Pořízení řady snímků

60

Úprava nastavení fotoaparátu

61

Nahrávání videozáznamu

63

Úprava nastavení videokamery

64

Podporované formáty souborů

65

Zobrazení fotografie

66

Přehrávání videozáznamu

67

Přehrávání hudby

69

Vytvoření seznamu skladeb

71

FM rádio

72

Úprava nastavení FM rádia

75

Osobní informace

76

Nalezení kontaktu

77

Nastavení čísla rychlé volby

77

Vytvoření vaší vizitky

78

Vytvoření skupiny kontaktů

78

Kopírování kontaktů

78

Kalendář

79

Vytvoření události

80

Zobrazení událostí

80

Poznámka

81

Diktafon

82

Přehrání hlasové poznámky

83

Internet

84

Vyhledávání informací hlasem

86

Hledání konkrétního místa

88

Získání trasy k určitému cíli

88

Zeměpisná šířka

89

Navigace

90

Sledování videí

91

Sdílení videí

92

Nahrávání videí

92

Samsung Apps

93

Zprávy a počasí

94

Aktivujte funkci Wi-Fi

98

Wi-Fi Direct

99

AllShare

100

Konektivita

101

Sdílení mobilní sítě

102

Aktivace služeb určení polohy

104

Připojení k počítači

105

VPN připojení

107

Připojení k soukromé síti

108

Nástroje

109

Odstranění upozornění

110

Vytvoření světových hodin

110

Používání stopek

110

Kalkulačka

111

Stažené položky

112

Google Search

112

Kies air

113

Moje soubory

114

Načtení informací z tagu NFC

115

SIM Toolkit

116

Správce úloh

116

Thinkfree Office

117

Správa dokumentů online

118

Hlasové vyhledávání

119

Nastavení

120

Mobilní sítě

122

Zobrazit

124

Úsporný režim

125

Info o poloze a zabezp

126

Aplikace

127

Účty a synchronizace

128

Soukromí

128

Úložiště

129

Jazyk a klávesnice

129

Klávesnice Samsung

131

Hlasový vstup a výstup

132

Usnadnění

133

Datum a čas

133

O telefonu

133

Řešení problémů

134

Hovory jsou přerušovány

135

Špatná kvalita zvuku

136

Zařízenín je horké na dotek

137

Bezpečnostní upozornění

140

Udržujte zařízení v suchu

143

RÁDIOVÝM VLNÁM

148

Správná likvidace výrobku

150

Prohlášení

151

Rejstřík

152

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Använda handboken

2

Instruktionsikoner

4

Upphovsrätt

4

Varumärken

5

Innehåll

6

Montering

10

Ladda batteriet

12

Ladda med en reseadapter

13

Ladda med en USB-kabel

15

Ta bort minneskortet

16

Formatera minneskortet

17

Komma igång

18

Enhetens delar

19

Indikatorikoner

21

Använda pekskärmen

23

► sid. 31

24

Lära känna viloskärmen

25

Använda meddelandepanelen

26

Öppna program

27

Organisera program

28

Anpassa enheten

29

Byta till Tyst läge

30

Byta ringsignal

30

Justera skärmens ljusstyrka

31

Ange ett skärmlås

31

Låsa SIM- eller USIM-kortet

33

Skriva text

34

Kopiera och klistra in text

38

Installera ett program

39

Avinstallera ett program

39

Hämta filer från Internet

40

Synkronisera data

40

Ställa in ett serverkonto

41

Synkronisera data manuellt

41

Ringa upp

42

Besvara ett samtal

43

Avvisa ett samtal

43

Ringa utlandssamtal

43

Kommunikation

44

Använda extrafunktioner

45

Ställa in samtalsspärrar

46

Ställa in samtal väntar

47

Meddelandefunktion

48

Google Mail

50

Visa e-postmeddelanden

51

Filtrera meddelanden

52

Skicka ett e-postmeddelande

53

Visa ett e-postmeddelande

53

Börja chatta

55

Social Hub

56

Underhållning

57

Ta en serie foton

60

Ta en panoramabild

61

Spela in en video

63

Filformat som stöds

65

Titta på ett foto

66

Videoklipp

67

Spela musik

69

Skapa en spellista

71

FM-radio

72

Personlig information

76

Söka efter en kontakt

77

Tilldela ett kortnummer

77

Skapa ett visitkort

78

Skapa en kontaktgrupp

78

Kopiera kontakter

78

Kalender

79

Skapa en händelse

80

Visa händelser

80

Skapa ett memo

81

Visa memon

81

Röstinspelare

82

Spela upp ett röstmemo

83

Internet

84

Sök information enligt röst

86

Söka efter en viss plats

88

Latitude

89

Navigation

90

Titta på videoklipp

91

Dela videoklipp

92

Överföra videoklipp

92

Samsung Apps

93

Play Butik

94

Nyheter och Väder

94

Läsa nyheter

95

Bluetooth-enheter

97

Aktivera Wi-Fi-funktionen

99

Wi-Fi Direct

100

AllShare

101

Anslutningar

102

Mobil nätverksdelning

103

Aktivera platstjänster

105

Datoranslutningar

106

Ansluta som masslagringsenhet

107

VPN-anslutningar

108

Ställa in ett nytt alarm

110

Stänga av ett alarm

110

Ta bort ett alarm

111

Skapa världstider

111

Använda stoppuret

111

Kalkylator

112

Nedladdningar

113

Kies air

114

Mina filer

115

SIM Toolkit

117

Uppgiftshanterare

117

ThinkFree Office

118

Hantera dokument online

119

Röstsökning

120

Inställningar

121

Mobila nätverk

123

Energisparläge

126

Plats och säkerhet

127

Konton och synkning

129

Språk och tangentbord

130

Samsung-knappsats

132

Röstindata och -utdata

133

Tillgänglighet

134

Datum och tid

134

Om telefonen

134

Felsökning

135

Samtal bryts

136

Dålig ljudkvalitet

137

Enheten är varm

138

Säkerhetsföreskrifter

141

Stäng av enheten i flygplan

143

Ansvarsfriskrivning

151

Försäkran om överensstämmelse

157

Installera Kies (PC-synk)

158

Tabla de contenidos

Per installare Kies

1

(sincronizzazione con il PC)

1

Manuale dell’utente

2

Come utilizzare questo

3

Icone informative

5

Copyright

5

Marchi commerciali

6

Sommario

10

Assemblaggio

11

Caricamento della batteria

13

Caricamento tramite cavo USB

16

(opzionale)

18

Operazioni preliminari

19

Componenti del dispositivo

20

Utilizzo del touch screen

24

► pag. 31

25

Schermata Home

26

► pag. 98

27

► pag. 95

27

Accesso alle applicazioni

28

Utilizzo di Task manager

30

Modifica della suoneria

31

Inserimento del testo

35

Download dei file dal Web

41

Sincronizzazione dei dati

41

Comunicazione

43

Utilizzo dell’auricolare

44

Messaggi

49

Visualizzazione di SMS o MMS

50

Google Mail

51

Filtro messaggi

53

Invio di un’e-mail

54

Visualizzazione di un’e-mail

54

Google Talk

55

Avvio di una chat

56

Social Hub

57

Intrattenimento

58

Scatto delle foto in sequenza

61

Scatto di una foto panoramica

62

Registrazione di un video

64

Galleria

66

Visualizzazione di una foto

67

Riproduzione di un video

68

Riproduzione della musica

70

Creazione di una playlist

72

Radio FM

73

Informazioni personali

77

Ricerca di un contatto

78

Copia dei contatti

79

Creazione di un evento

81

Visualizzazione degli eventi

81

Promemoria

82

Registratore

83

Internet

85

Navigatore

88

Latitude

90

Visualizzazione dei video

92

Condivisione dei video

93

Caricamento di video

93

Samsung Apps

94

News e Meteo

95

Wi-Fi Direct

100

Invio di dati tramite Wi-Fi

101

Connettività

102

Collegamenti PC

106

Collegamenti VPN

108

Strumenti

110

Eliminazione di una sveglia

111

Creazione di un fuso orario

111

Utilizzo del cronometro

111

Calcolatrice

112

Download

113

Kies air

113

Archivio

115

SIM Toolkit

117

Gestione attività

117

ThinkFree Office

118

Gestione di documenti online

119

Ricerca vocale

120

Impostazioni

121

Chiamata

123

Risparmio energetico

126

Posizione e sicurezza

127

Applicazioni

128

Account e sincronizzazione

129

Lingua e tastiera

130

Tastiera Samsung

132

Impostazioni vocali

133

Accessibilità

134

Data e ora

134

Info sul dispositivo

134

Risoluzione dei problemi

135

Precauzioni di sicurezza

141

Esonero responsabilità

153

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

154

Noi, Samsung Electronics

160

Tabla de contenidos

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan käyttäminen

2

Ohjekuvakkeet

4

Tekijänoikeus

4

Tavaramerkit

5

Kokoaminen

10

Akun lataaminen

12

Lataaminen laturin avulla

13

Muistikortin poistaminen

16

Muistikortin alustaminen

17

Aloittaminen

18

Laitteeseen tutustuminen

19

Painikkeet

20

Ilmoituskuvakkeet

21

Kosketusnäytön käyttäminen

23

Valmiusnäyttöön tutustuminen

25

Ilmoituspaneelin käyttö

26

Sovellusten käyttäminen

27

Sovellusten järjesteleminen

28

Laitteen mukauttaminen

29

Näytön kirkkauden säätäminen

31

Avauskuvion määrittäminen

32

Tekstin kirjoittaminen

34

(Google Play)

39

Tietojen synkronointi

40

Palvelintilin määrittäminen

41

Puhelun soittaminen

42

Puheluun vastaaminen

43

Puhelun hylkääminen

43

Ulkomaille soittaminen

43

Yhteydenpito

44

Puhelunsiirron määrittäminen

46

Puheluneston määrittäminen

46

Koputuksen määrittäminen

47

Tekstiviestin lähettäminen

48

Google Mail

50

Nimikkeen lisääminen viestiin

52

Viestien suodattaminen

52

Sähköpostiviestin lukeminen

53

Keskustelun aloittaminen

55

Social Hub

56

Valokuvan ottaminen

57

Kuvasarjan ottaminen

60

Panoraamakuvan ottaminen

61

Videon kuvaaminen

63

Galleria

65

Valokuvan katseleminen

66

Videon toistaminen

67

Musiikki

68

Musiikin toistaminen

69

Soittolistan luominen

71

FM-radio

72

Henkilökohtaiset tiedot

76

Yhteystietojen etsiminen

77

Käyntikortin luominen

78

Yhteystietoryhmien luominen

78

Yhteystietojen kopioiminen

78

Kalenteri

79

Tapahtuman luominen

80

Tapahtumien katseleminen

80

Muistion luominen

81

Muistioiden lukeminen

81

Puhemuistio

82

Puhemuistion toistaminen

83

Internet-toiminnot

84

Latitude

89

Navigointi

90

Videoiden katseleminen

91

Videoiden jakaminen

92

Videoiden lähettäminen

92

Samsung Apps

93

Market (Play-kauppa)

93

Uutiset ja sää

94

Bluetooth-ominaisuuden avulla

97

Wi-Fi Direct

99

AllShare

100

Liitettävyys

101

Matkapuhelinverkon jakaminen

102

Tietokoneyhteydet

105

VPN-yhteydet

107

Työkalut

109

Hälytyksen poistaminen

110

Maailmankellon luominen

110

Sekuntikellon käyttäminen

110

Ajastimen käyttäminen

111

Laskutoimitukset

111

Laskuhistorian katselu

111

Lataukset

112

Google Search

112

Kies air

113

Omat tiedostot

114

Tunnisteet

115

SIM-työkalut

116

Tehtävienhallinta

116

ThinkFree Office

117

Puhehaku

119

Asetukset

120

► s. 103

121

► s. 102

121

► s. 107

121

► s. 115

121

Matkapuhelinverkot

122

Virransäästö

125

Sijainti ja suojaus

126

Sovellukset

127

Tilit ja synkronointi

128

Yksityisyys

128

Tallennustila

129

Kieli ja näppäimistö

129

Samsung-näppäimistö

131

Äänitulo ja -lähtö

132

Helppokäyttöisyys

133

Päivämäärä ja aika

133

Tietoja puhelimesta

133

Vianmääritys

134

Puhelut keskeytyvät

135

Muut eivät kuule puhettasi

136

Äänen laatu on heikko

136

Turvallisuusohjeet

140

Sammuta laite lentokoneessa

142

Vastuuvapauslauseke

150

Hakemisto

151

Me, Samsung Electronics

155

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο χρήσης

2

Χρήση του παρόντος

3

Εικονίδια οδηγιών

5

Πνευματικά δικαιώματα

5

Εμπορικά σήματα

6

Περιεχόμενα

10

Συναρμολόγηση

11

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού

14

Φόρτιση με καλώδιο USB

16

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

17

(προαιρετικό)

18

Πρώτα βήματα

19

Γνωρίστε τη συσκευή σας

20

Ενδεικτικά εικονίδια

22

Χρήση της οθόνης αφής

24

Οργάνωση εφαρμογών

29

Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης

32

Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος

33

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

35

Εγκατάσταση μιας εφαρμογής

40

Λήψη αρχείων από το web

41

Συγχρονισμός δεδομένων

41

Επικοινωνία

43

Χρήση σετ ακουστικών

44

Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων

46

Ορισμός προώθησης κλήσεων

47

Ορισμός φραγής κλήσεων

47

Προβολή αρχείων κλήσεων

48

Αποστολή μηνύματος κειμένου

49

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

49

Google Mail

51

Προβολή μηνυμάτων email

52

Οργάνωση email κατά ετικέτες

52

Δημιουργία λογαριασμού email

53

Προβολή ενός μηνύματος email

55

Έναρξη μιας συνομιλίας

56

Ψυχαγωγία

58

Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών

61

Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας

62

Εγγραφή βίντεο

64

Προβολή φωτογραφίας

67

Αναπαραγωγή βίντεο

68

MP3 player

69

Αναπαραγωγή μουσικής

70

Ράδιο FM

73

Προσωπικά στοιχεία

77

Εύρεση επαφής

78

Δημιουργία ομάδας επαφών

79

Αντιγραφή επαφών

79

Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών

80

Δημιουργία συμβάντος

81

Προβολή συμβάντων

81

Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος

82

Δημιουργία σημείωσης

82

Προβολή σημειώσεων

82

Εγγραφή φωνής

83

Internet

85

Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης

89

Παρακολούθηση βίντεο

92

Κοινή χρήση βίντεο

93

Αποστολή βίντεο

93

Samsung Apps

94

Fi (WPS)

100

AllShare

101

Συνδεσιμότητα

102

Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης

105

Συνδέσεις υπολογιστή

106

Συνδέσεις VPN

108

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

109

Εργαλεία

110

Διαγραφή ειδοποίησης

111

Χρήση του χρονομέτρου

111

Εκτέλεση του υπολογισμού

112

Kies air

114

Ετικέτες

116

Κιτ εργαλείων SIM

117

Διαχείριση εργασιών

117

Δημιουργία νέου εγγράφου

118

Διαχείριση εγγράφων online

120

Ρυθμίσεις

121

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

123

Εμφάνιση

125

Εξοικονόμηση ενέργειας

126

Τοποθεσία και ασφάλεια

127

Εφαρμογές

128

Λογαριασμοί και συγχρονισμός

129

Απόρρητο

129

Αποθήκευση

130

Γλώσσα και πληκτρολόγιο

130

Πληκτρολόγιο Samsung

132

Είσοδος και έξοδος φωνής

133

Προσβασιμότητα

134

Ημερομηνία & ώρα

134

Αντιμετώπιση προβλημάτων

135

Διακόπτονται κλήσεις

136

Προφυλάξεις ασφαλείας

141

ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ

151

Αποποίηση

153

Ευρετήριο

155

Εμείς, Samsung Electronics

160

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z podręcznika

2

Ikony pomocnicze

4

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

5

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

12

Ładowanie za pomocą kabla USB

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

17

Wprowadzenie

18

Zapoznanie z urządzeniem

19

Klawisze

20

Ikony wskaźników

21

10:00 AM

23

Porządkowanie aplikacji

28

Korzystanie z menedżera zadań

29

Przejście do trybu cichego

30

Zmiana dzwonka

30

Ustawianie blokady ekranu

31

Ustawianie hasła odblokowania

32

Blokowanie karty SIM lub USIM

33

Zmiana typu klawiatury

34

Kopiowanie i wklejanie tekstu

38

Instalowanie aplikacji

39

Odinstalowanie aplikacji

39

Pobieranie plików z Internetu

40

Synchronizacja danych

40

Konfigurowanie konta serwera

41

Ręczna synchronizacja danych

41

Nawiązywanie połączenia

42

Odbieranie połączenia

43

Odrzucanie połączenia

43

Wyświetlanie spisów połączeń

47

Wysyłanie wiadomości MMS

48

Google Mail

50

Filtrowanie wiadomości

52

Wysyłanie wiadomości e-mail

53

Dodawanie kontaktów do listy

54

Rozpoczęcie czatu

55

Social Hub

56

Rozrywka

57

Robienie serii zdjęć

60

Robienie zdjęć panoramicznych

61

Nagrywanie filmu

63

Obsługiwane formaty plików

65

Oglądanie zdjęć

66

Odtwarzanie filmów

67

Odtwarzacz MP3

68

Odtwarzanie muzyki

69

Tworzenie listy odtwarzania

71

Słuchanie radia FM

72

Informacje osobiste

76

Wyszukiwanie kontaktu

77

Tworzenie wizytówki

78

Tworzenie grupy kontaktów

78

Kopiowanie kontaktów

78

Tworzenie zdarzenia

80

Wyświetlanie zdarzeń

80

Wyłączanie alarmu zdarzenia

81

Tworzenie notatki

81

Wyświetlanie notatek

81

Dyktafon

82

Odtwarzanie notatki głosowej

83

Internet

84

Oglądanie filmów

91

Udostępnianie filmów

92

Przesyłanie filmów

92

Czytanie aktualności

94

Bluetooth i kojarzenie z nimi

96

Aktywacja funkcji Wi-Fi

98

Komunikacja

100

Informacja o pozycji

104

Połączenia z komputerem

105

Połączenia VPN

107

Narzędzia

109

Usuwanie alarmu

110

Używanie stopera

110

Wykonywanie obliczeń

111

Moje pliki

114

Zestaw narzędzi SIM

117

Menedżer zadań

117

Tworzenie nowego dokumentu

118

Ustawienia

120

Kies przez Wi-Fi

121

Ustawienia Bluetooth

121

Ustawienia USB

121

Udostępnianie internatu

121

Połączenie

122

Wyświetlacz

124

Oszczędzanie energii

125

Lokalizacja i zabezp

126

Aplikacje

127

Konta i synchronizacja

128

Prywatność

128

Język i klawiatura

129

Klawiatura Samsung

131

Funkcje głosowe

132

Dostępność

133

Data i godzina

133

O telefonie

133

Rozwiązywanie problemów

134

Połączenia są przerywane

135

Ostrzeżenia dotyczące

140

NA DZIAŁANIE FAL RADIOWYCH

150

Prawidłowe usuwanie produktu

151

Firma, Samsung Electronics

158

Tabla de contenidos

Dienstanbieter

1

German. 04/2012. Rev. 1.0

1

Benutz erhandbuch

2

Dieses Handbuch verwenden

3

Anweisungssymbole

5

Copyright

5

Zusammenbauen

11

Akku laden

13

Mit Reiseadapter aufladen

14

Mit einem USB-Kabel aufladen

16

Speicherkarte entnehmen

17

Speicherkarte formatieren

18

Erste Schritte

19

Mit dem Gerät vertraut machen

20

Anzeigesymbole

22

10:00 AM

23

Touchscreen verwenden

24

Anwendungen anordnen

29

Task-Manager verwenden

30

Uhrzeit und Datum einstellen

30

Klingeltonlautstärke anpassen

31

In den Stumm-Modus wechseln

31

Klingelton ändern

31

Display-Helligkeit anpassen

32

Bildschirmsperre einstellen

32

Entsperrmuster einstellen

33

PIN-Entsperrcode einstellen

33

Entsperrpasswort einstellen

33

SIM- oder USIM-Karte sperren

34

Tastaturtyp ändern

35

Text kopieren und einfügen

39

Anwendung installieren

40

Anwendung deinstallieren

40

Daten synchronisieren

41

Serverkonto einrichten

42

Daten manuell synchronisieren

42

Kommunikation

43

Headset verwenden

44

Nummern wählen

46

Rufumleitung einstellen

47

Anrufsperre einstellen

47

Anruflisten anzeigen

48

Textnachricht (SMS) senden

49

SMS oder MMS anzeigen

50

Google Mail

51

E-Mail-Nachrichten anzeigen

52

E-Mail-Konto einrichten

53

E-Mail-Nachricht senden

54

E-Mail-Nachricht anzeigen

54

Chat beginnen

56

Social Hub

57

Unterhaltung

58

Szenen fotografieren

60

Aufnehmen einer Fotoserie

61

Panoramafoto aufnehmen

62

Kameraeinstellungen anpassen

62

Video aufnehmen

64

Unterstützte Dateiformate

66

Foto anzeigen

67

Video wiedergeben

68

Musik wiedergeben

70

Wiedergabeliste erstellen

72

UKW-Radio

73

Persönliches

77

Kontakte suchen

78

Kurzwahlnummer festlegen

78

Eigene Visitenkarte erstellen

79

Kontakte kopieren

79

Ereignis erstellen

81

Ereignisse anzeigen

81

Memo erstellen

82

Memos anzeigen

82

Sprachmemo

83

Sprachmemo wiedergeben

84

Internet

85

Videos wiedergeben

92

Videos freigeben

93

Videos hochladen

93

Wetterinformationen anzeigen

96

Nachrichten lesen

96

WLAN-Funktion aktivieren

100

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

101

Daten über WLAN senden

102

Daten über WLAN empfangen

102

Mediendateien anpassen

102

Verbindungen

103

WLAN freigeben

104

Standortdienste aktivieren

106

PC-Verbindungen

107

VPN-Verbindungen

109

Neuen Alarm einstellen

111

Alarm deaktivieren

111

Alarm löschen

112

Weltuhr erstellen

112

Stoppuhr verwenden

112

Eine Berechnung durchführen

113

Berechnungsverlauf anzeigen

113

SIM-Toolkit

118

Neues Dokument erstellen

119

Dokumente online verwalten

121

Einstellungen

122

Kies über WLAN

123

Bluetooth-Einstellungen

123

Tethering und mobiler Hotspot

123

VPN-Einstellungen

123

Mobile Netzwerke

124

Energiesparmodus

127

Standort und Sicherheit

128

Anwendungen

129

Konten und Synchronisierung

130

Datenschutz

131

Speicher

131

Sprache und Tastatur

131

Samsung-Tastatur

133

Spracheingabe/-ausgabe

134

Eingabehilfe

135

Datum und Uhrzeit

135

Telefoninfo

135

Rat und Hilfe bei Problemen

136

Anrufe werden unterbrochen

137

Schlechte Tonqualität

138

Fehlermeldungen angezeigt

140

Verbindung nicht hergestellt

141

Sicherheitshinweise

142

Autofahren

145

Absorptionsrate)

152

Haftungsausschlussklausel

154

Wir, Samsung Electronics

160

Tabla de contenidos

Slovak. 06/2012. Rev. 1.0

1

Používateľská príručka

2

Používanie tejto príručky

3

Ikony v pokynoch

5

Autorské práva

5

Ochranné známky

6

Zostavenie

11

Nabíjanie batérie

13

Nabíjanie cestovným adaptérom

14

Nabíjanie pomocou USB kábla

16

Vybratie pamäťovej karty

17

Formátovanie pamäťovej karty

18

Začíname

19

Oboznámenie sa so zariadením

20

Tlačidlá

21

Ikony indikátora

22

10:00 AM

24

Uzamknutie alebo odomknutie

25

Používanie panela oznámení

27

Prístup k aplikáciám

28

Organizácia aplikácií

29

Prispôsobenie si zariadenia

30

Prepnutie do tichého režimu

31

Zmena zvonenia

31

Nastavenie jasu displeja

32

Nastavte zámok obrazovky

32

Nastavenie odomykacieho vzoru

33

Nastavenie hesla odomknutia

33

Zadávanie textu

35

Skopírovanie a vloženie textu

39

Inštalácia aplikácie

40

Odinštalovanie aplikácie

40

Sťahovanie súborov z webu

41

Synchronizácia dát

41

Nastavenie konta na serveri

42

Ručná synchronizácia údajov

42

Komunikácia

43

Používanie slúchadiel

44

Používanie ďalších funkcií

46

Number – FDN)

47

Nastavenie blokovania hovorov

47

Zobrazenie denníkov hovorov

48

Odoslanie textovej správy

49

Google Mail

51

Čítanie e-mailových správ

52

Nastavenie e-mailového konta

53

Odoslanie e-mailovej správy

54

Zobrazenie e-mailovej správy

54

Začiatok konverzácie

56

Social Hub

57

Fotoaparát

58

Vytvorenie série fotografií

61

Nahrávanie videozáznamu

64

Podporované formáty súborov

66

Zobrazenie fotografie

67

Prehranie videa

68

Prehrávanie hudby

70

Vytvorenie zoznamu skladieb

72

FM rádio

73

Úprava nastavení FM rádia

76

Osobné informácie

77

Nájdenie kontaktu

78

Vytvorenie vlastnej vizitky

79

Vytvorenie skupiny kontaktov

79

Kopírovanie kontaktov

79

Import alebo export kontaktov

80

Kalendár

81

Poznámka

82

Diktafón

83

Prehranie hlasovej poznámky

84

Internet

85

Hľadanie konkrétneho miesta

89

Zemepisná šírka

90

Navigácia

91

Sledovanie videí

92

Zdieľanie videí

93

Nahrávanie videí

93

Samsung Apps

94

Správy & počasie

95

Bluetooth

98

Aktivácia funkcie Wi-Fi

99

Wi-Fi Direct

100

AllShare

101

Pripojenia

102

Zdieľanie mobilnej siete

103

Spojenie s počítačom

106

VPN pripojenia

108

Pripojenie k domácej sieti

109

Nástroje

110

Odstránenie upozornenia

111

Používanie stopiek

111

Kalkulačka

112

Stiahnutia

113

Google Search

113

Kies air

114

Moje súbory

115

Nástroje SIM

117

Správca úloh

118

Služba ThinkFree Office

118

Hlasové hľadanie

120

Nastavenia

121

Kies cez Wi-Fi

122

Nastavenia Bluetooth

122

Nastavenia VPN

122

Mobilné siete

123

Zobrazenie

125

Šetrenie energie

126

Umiestnenie a zabezpečenie

127

Aplikácie

128

Kontá a synchronizácia

129

Súkromie

129

Úložisko

130

Jazyk a klávesnica

130

Klávesnica Samsung

132

Hlasový vstup a výstup

133

Zjednodušenie ovládania

134

Dátum a čas

134

O telefóne

134

Riešenie problémov

135

Hovory sa prerušujú

136

Kvalita zvuku je nízka

137

Bezpečnostné opatrenia

141

– špecifická miera absorpcie)

150

Vyhlásenie

153

Register

154

My, Samsung Electronics

158

Tabla de contenidos

Používateľská príručka

1

Používanie tejto príručky

2

Ikony v pokynoch

4

Autorské práva

4

Ochranné známky

5

Zostavenie

10

Nabíjanie batérie

12

Nabíjanie cestovným adaptérom

13

Nabíjanie pomocou USB kábla

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

17

Začíname

18

Oboznámenie sa so zariadením

19

Tlačidlá

20

Ikony indikátora

21

10:00 AM

23

Uzamknutie alebo odomknutie

24

Používanie panela oznámení

26

Prístup k aplikáciám

27

Organizácia aplikácií

28

Prispôsobenie si zariadenia

29

Prepnutie do tichého režimu

30

Zmena zvonenia

30

Nastavenie jasu displeja

31

Nastavte zámok obrazovky

31

Nastavenie odomykacieho vzoru

32

Nastavenie hesla odomknutia

32

Zadávanie textu

34

Skopírovanie a vloženie textu

38

Inštalácia aplikácie

39

Odinštalovanie aplikácie

39

Sťahovanie súborov z webu

40

Synchronizácia dát

40

Nastavenie konta na serveri

41

Ručná synchronizácia údajov

41

Komunikácia

42

Používanie slúchadiel

43

Používanie ďalších funkcií

45

Number – FDN)

46

Nastavenie blokovania hovorov

46

Zobrazenie denníkov hovorov

47

Odoslanie textovej správy

48

Google Mail

50

Čítanie e-mailových správ

51

Nastavenie e-mailového konta

52

Odoslanie e-mailovej správy

53

Zobrazenie e-mailovej správy

53

Začiatok konverzácie

55

Social Hub

56

Fotoaparát

57

Vytvorenie série fotografií

60

Nahrávanie videozáznamu

63

Podporované formáty súborov

65

Zobrazenie fotografie

66

Prehranie videa

67

Prehrávanie hudby

69

Vytvorenie zoznamu skladieb

71

FM rádio

72

Úprava nastavení FM rádia

75

Osobné informácie

76

Nájdenie kontaktu

77

Vytvorenie vlastnej vizitky

78

Vytvorenie skupiny kontaktov

78

Kopírovanie kontaktov

78

Import alebo export kontaktov

79

Kalendár

80

Poznámka

81

Diktafón

82

Prehranie hlasovej poznámky

83

Internet

84

Hľadanie konkrétneho miesta

88

Zemepisná šírka

89

Navigácia

90

Sledovanie videí

91

Zdieľanie videí

92

Nahrávanie videí

92

Dailymotion

93

Samsung Apps

94

Obchod Play

94

Správy & počasie

95

Bluetooth

98

Aktivácia funkcie Wi-Fi

99

Wi-Fi Direct

100

AllShare

101

Pripojenia

102

Zdieľanie mobilnej siete

103

Spojenie s počítačom

106

VPN pripojenia

108

Pripojenie k domácej sieti

109

Nástroje

110

Odstránenie upozornenia

111

Používanie stopiek

111

Kalkulačka

112

Stiahnutia

113

Google Search

114

Kies air

114

Moje súbory

115

Nástroje SIM

117

Správca úloh

118

Služba ThinkFree Office

118

Hlasové hľadanie

120

Nastavenia

121

Kies cez Wi-Fi

122

Nastavenia Bluetooth

122

Nastavenia VPN

122

Mobilné siete

123

Zobrazenie

125

Šetrenie energie

126

Umiestnenie a zabezpečenie

127

Aplikácie

128

Kontá a synchronizácia

129

Súkromie

129

Úložisko

130

Jazyk a klávesnica

130

Klávesnica Samsung

132

Hlasový vstup a výstup

133

Zjednodušenie ovládania

134

Dátum a čas

134

O telefóne

134

Riešenie problémov

135

Hovory sa prerušujú

136

Kvalita zvuku je nízka

137

Bezpečnostné opatrenia

141

– špecifická miera absorpcie)

150

Vyhlásenie

153

Register

154

My, Samsung Electronics

159

Slovak. 04/2012. Rev. 1.0

160





Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos Tipo de documento
SM-G950F Manual de usuario   Samsung Galaxy S8 Užívateľská príručka (Nougat), 233 paginas
GT-S8500 Manual de usuario   Samsung GT-S8500 Hướng dẫn sử dụng (Bada 1.0), 136 paginas
GT-C3510T Manual de usuario   Samsung GT-C3510T User manual, 78 paginas
GT-S6790 Manual de usuario   Samsung Поддержка Samsung GALAXY Fame Lite Инструкция по использованию [ja] [zh] , 104 paginas
SM-A320FL Manual de usuario   Samsung Galaxy A3 (2017) Používateľská príručka, 155 paginas
SM-J106F/DS Manual de usuario   Samsung Galaxy J1 mini prime Manuel utilisateur, 92 paginas
GT-S6500D Manual de usuario   Samsung GT-S6500D Používateľská príručka [fr] , 158 paginas
SM-J810F/DS Manual de usuario   Samsung Galaxy J8 Инструкция по использованию (Oreo), 169 paginas
GT-S6500D Manual de usuario   Samsung GT-S6500D Manuel utilisateur, 152 paginas
GT-P5220 Manual de usuario   Samsung Samsung Galaxy Tab3 10.1 LTE دليل الاستخدام [sk] , 111 paginas
SM-A710F/DS Manual de usuario   Samsung Galaxy A7 (2016) Инструкция по использованию (Marshmallow), 113 paginas
GT-C3630 Manual de usuario   Samsung GT-C3630 User Manual, 2 paginas
SM-G900FD Manual de usuario   Samsung GALAXY S5 DS Инструкция по использованию (Kitkat), 245 paginas
SM-G532F/DS Manual de usuario   Samsung Galaxy J2 Prime Инструкция по использованию, 106 paginas
SM-G965F Manual de usuario   Samsung Galaxy S9 Užívateľská príručka (Oreo), 262 paginas
SPH-V4400 Manual de usuario Samsung SPH-V4400 사용자 매뉴얼, 137 paginas
SHW-A220K Manual de usuario Samsung SHW-A220K 사용자 매뉴얼, 214 paginas
GT-B7722/I Manual de usuario   Samsung GT-B7722/I Керівництво користувача, 96 paginas
SPH-E3700 Manual de usuario Samsung SPH-E3700 사용자 매뉴얼, 130 paginas
SPH-E2000 Manual de usuario Samsung SPH-E2000 사용자 매뉴얼 [vi] , 115 paginas