Samsung GT-P1000 Manual de usuario

Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể khác với điện thoại của bạn tùy vào phần mềm của điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Lắp ráp9Lắp thẻ SIM hoặc USIM vàoKhi đăng ký dịch vụ điện thoại di động, bạn sẽ nhận được một thẻ Môđun Nhận dạng Thuê bao (SIM), với các chi tiết thu

Lắp ráp10Mở nắp che khe cắm thẻ nhớ.1 Lắp thẻ nhớ với các chân tiếp xúc màu vàng úp xuống dưới.2 Đẩy thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ cho đến khi thẻ nhớ đ

Lắp ráp11Tháo thẻ nhớ ›Trước khi tháo thẻ nhớ, ngắt kết nối thẻ để tháo an toàn.Ở chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Thẻ nhớ SD và bộ nhớ trong → Ngắt thẻ

Bắt đầu12Chuyển sang chế độ Máy bay ›Ở chế độ Máy bay, bạn có thể tắt tất cả kết nối không dây và sử dụng các dịch vụ ngoại tuyến ở những khu vực cấm

Bắt đầu13Số Chức năng 1 Ống kính máy ảnh phía trước 2 Khe cắm tai nghe 3 Cảm biến đèn 4 Micrô 5 Trang chính 6 Phím Menu 7 Loa 8 Khe cắm đa chức năng 9

Bắt đầu14Các biểu tượng chỉ báo ›Các biểu tượng hiển thị trên màn hình có thể khác nhau tùy thuộc vào khu vực bạn ở hoặc nhà cung cấp dịch vụ.Biểu tượ

Bắt đầu15Biểu tượng Định nghĩaTin nhắn thư thoại mớiĐã bật chuông báoThông báo sự kiệnĐang chuyển vùng (ở ngoài vùng dịch vụ thông thường)Đã bật chế đ

Bắt đầu16Kéo và thả: Dùng ngón tay chạm và giữ vào một mục, sau đó kéo ngón tay •để di chuyển mục đó.Chạm hai lần: Dùng ngón tay chạm nhanh hai lần đ

Bắt đầu17Số Chức năng 4 Mở trình duyệt web. 5 Truy cập chế độ Menu. 6 Chọn dấu chấm ở trên cùng màn hình để di chuyển trực tiếp đến ô tương ứng. 7 Mở

Bắt đầu18GPS•: Bật hoặc tắt tính năng GPS.Yên lặng•: Bật hoặc tắt chế độ Yên lặng.Kha chức năng xoay•: Bật hoặc tắt chức năng khóa khi xoay.Các tù

GT-P1000sách hướng dẫn sử dụng

Bắt đầu19Chọn múi giờ, đặt thời gian, và thay đổi các tùy chọn khác.2 Chọn hình nền cho màn hình chính ›Ở chế độ Chờ, bấm [1 ] →Hình nền.Chọn thư mục

Bắt đầu20Đặt mật mã mở khaỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Vị trí và bảo mật → Cài kha màn hình → Mật mã.Nhập mật mã mới (dạng ký tự-số) và chọn 2 Ti

Bắt đầu21Nhập văn bảnBạn có thể nhập văn bản bằng cách chọn các ký tự trên bàn phím ảo.Bạn không thể nhập văn bản ở một số ngôn ngữ. Để nhập văn bản,

Bắt đầu22Nhả ngón tay ra ở ký tự cuối cùng.3 Khi từ hiển thị đúng, chọn 4 để chèn dấu cách. Nếu từ hiển thị không đúng, hãy chọn từ thay thế từ danh

Bắt đầu23Sao chép và dán văn bản ›Trong khi nhập văn bản, bạn có thể sử dụng tính năng sao chép và dán để sử dụng văn bản trong các ứng dụng khác.Đặt

Web24Di chuyển tới các trang web bằng các phím sau:2 4 3 2 5 6 1 Màn hình bên trên có thể khác nhau tùy vào khu vực bạn ở hoặc nhà cung cấp dịc

Web25Mở nhiều trang ›Bạn có thể mở nhiều trang và chuyển qua lại giữa các trang đó.Ở chế độ Menu, chọn 1 Trình duyệt.Chọn 2 .Số hiển thị trên biểu tượ

Web26Thêm một địa chỉ nguồn RSS ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Trình duyệt.Di chuyển đến một trang web có nguồn RSS.2 Chọn 3 trong ô nhập URL.Chọn nguồn RSS

Web27PulseBạn có thể sử dụng trình đọc Pulse để thêm nguồn cho các chủ đề tin tức yêu thích và đọc các bài tin tức trên thiết bị. Ở chế độ Menu, chọn

Web28YouTubeTìm hiểu cách xem và tải video lên YouTube.Tính năng này có thể không khả dụng tùy vào khu vực bạn ở hoặc nhà cung cấp dịch vụ.Xem video ›

Cách dùng sách hướng dẫn này2Các tính năng có sẵn và các dịch vụ bổ sung có thể khác nhau tùy vào từng •điện thoại, phần mềm, hoặc nhà cung cấp dịch

Web29Điều chỉnh các cài đặt sau để tùy chỉnh các màn hình tin tức hàng ngày:3 Lựa chọn Chức năngChọn thành phố Thêm thành phố muốn dự báo thời tiết.Ch

Web30Chọn tuyến đường di chuyển để xem thông tin chi tiết của chuyến đi (nếu 5 cần).Chọn 6 .Khi đã hoàn tất, bấm [7 ] → Clear Map.LatitudeTìm hiểu các

Web31Nhập điểm đến của bạn bằng cách sử dụng một trong các cách sau:3 Ni Điểm đến•: Nói điểm đến của bạn, chẳng hạn như “Di chuyển đến điểm đến.”Nhậ

Liên lạc32Xem thư điện t ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Gmail.Chọn một thư điện tử.2 Từ màn hình xem thư, chọn các tùy chọn sau:Để trả lời thư, chọn •.Để tr

Liên lạc33Gi thư điện t ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Email →tài khoản email.Chọn 2 .Thêm người nhận cho thư của bạn.3 Nhập thủ công các địa chỉ email, ng

Liên lạc34Nhập địa chỉ email của người bạn đó và chọn 3 Gi thư mời.Khi bạn của bạn chấp nhận lời mời, người đó sẽ được thêm vào danh sách bạn bè của

Liên lạc35Chọn 5 và thêm một mục.Bạn có thể chọn một le từ danh sách le hoặc tạo ảnh hoặc video mới.Bấm [6 ] → Thêm chủ đề và thêm chủ đề cho tin n

Liên lạc36Để kết thúc cuộc gọi, chọn 4 Kết thúc.Sử dụng danh bạ để lưu các số bạn gọi thường xuyên. •► tr. 48Để truy cập nhanh chóng nhật ký cuộc gọi

Liên lạc37S dng các tùy chọn trong khi gọi video ›Bạn có thể sử dụng các tùy chọn sau trong khi đang tiến hành cuộc gọi video:Để ghi âm cuộc gọi vid

Liên lạc38Đặt chuyển tiếp cuộc gọiChuyển hướng cuộc gọi là tính năng mạng để gửi các cuộc gọi đến tới số khác mà bạn chỉ định. Bạn có thể đặt riêng tí

Cách dùng sách hướng dẫn này3Bản quyềnBản quyền © 2011 Samsung ElectronicsTài liệu hướng dẫn sử dụng này được bảo vệ theo luật bản quyền quốc tế.Không

Liên lạc39Xem nhật ký cuộc gọi ›Bạn có thể xem nhật ký các cuộc gọi được lọc theo thể loại. Ở chế độ Menu, chọn 1 Điện thoi → Nhật ký.Bấm [2 ] → Sắp

Giải trí40Điều khiển quá trình phát bằng các phím sau:4 1 2 3 6 4 5 10 9 8 7 1 1 Số Chức năng 1 Xem thông tin le. 2 Đặt le làm le n

Giải trí41Tùy chỉnh cài đặt máy nghe nhc ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Nhc.Bấm [2 ] → Cài đặt.Điều chỉnh các cài đặt sau để tùy chỉnh máy nghe nhạc:3 Lựa c

Giải trí42Số Chức năng 1 Kiểm tra tình trạng và các cài đặt của máy ảnh.• : Độ phân giải• : Số lượng ảnh bạn có thể chụp (tùy thuộc vào bộ nhớ hiện

Giải trí43Chp một lot ảnh ›Bạn có thể dễ dàng chụp một loạt ảnh các đối tượng đang chuyển động. Chế độ này hữu dụng khi bạn chụp trẻ em đang chơi ho

Giải trí44Tùy chỉnh các cài đặt máy ảnh ›Trước khi chụp ảnh, chọn → Hình ảnh để truy cập các tùy chọn sau:Lựa chọn Chức năngĐộ phân giải Thay đổi tù

Giải trí45Số Chức năng 3 Thay đổi cài đặt đèn ash. 4 Điều chỉnh giá trị phơi sáng. 5 Thay đổi cài đặt máy quay. 6 Chuyển sang chế độ máy ảnh. 7 Quay

Giải trí46Xoay thiết bị sang kiểu xem ngang.4 Điều khiển quá trình phát bằng các phím sau:5 8 7 6 5 4 1 2 3 Số Chức năng 1 Điều chỉnh âm lượng

Giải trí47Bộ sưu tậpTìm hiểu cách xem ảnh và phát video đã lưu trong bộ nhớ của thiết bị và thẻ nhớ. Xem ảnh ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Bộ sưu tập.Chọn mộ

Thông tin cá nhân48Chọn vị trí bộ nhớ.4 Nếu bạn có nhiều tài khoản, hãy chọn một tài khoản bạn muốn thêm số liên lạc.Nhập thông tin số liên lạc.5 Chọn

Cách dùng sách hướng dẫn này4GIỚI THIỆU VỀ VIDEO CỦA DIVXDivX® là định dạng video kỹ thuật số của DivX, Inc. Đây là thiết bị DivX Certied® chính thức

Thông tin cá nhân49Để sao chép hoặc di chuyển danh bạ từ điện thoại sang thẻ SIM hoặc USIM,Ở chế độ Menu, chọn 1 Danh b.Bấm [2 ] → Nhập/xuất d.b → X

Thông tin cá nhân50Xem sự kiện ›Để xem lịch biểu của ngày hôm nay,Ở chế độ Menu, chọn 1 Lịch năm.Chọn 2 Hôm nay.Chọn một sự kiện để xem thông tin chi

Thông tin cá nhân51Ghi chúTìm hiểu cách ghi lại các thông tin quan trọng để lưu và xem về sau này. To một ghi chú ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Ghi chú.Chọn

Kết nối52 ›Đồng bộ với Windows Media PlayerĐảm bảo rằng Windows Media Player được cài đặt trên máy tính. Ở chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Mng và mng

Kết nối53 ›Bật tính năng WLANỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Mng và mng không dây → Cài đặt WiFi.Chọn 2 Wi-Fi để bật tính năng WLAN.Một mạng WLAN đa

Kết nối54Chọn 3 Cấu hình Wi-Fi hotspot để tùy biến điểm truy cập WLAN:Lựa chọn Chức năngSSID MạngXem và đổi tên thiết bị sẽ hiển thị đối với các thiết

Kết nối55Nhập mã PIN cho chức năng không dây Bluetooth hoặc mã PIN Bluetooth 3 của thiết bị kia, nếu có, và chọn OK. Hoặc chọn Chấp nhận để điều chỉnh

Kết nối56Lựa chọn Chức năngĐiểm truy cập mạngChọn cấu hình kết nối để sử dụng cho các kết nối DLNA.Tải lên từ thiết bị khácĐặt có hoặc không chấp nhận

Kết nối57Kết nối TV (chế độ TV out)Tìm hiểu cách kết nối điện thoại với TV và xem giao diện của điện thoại trên màn hình TV.Ở chế độ Menu, chọn 1 Cài

Kết nối58Lựa chọn Chức năngBật Thông tin mật L2TPĐặt để sử dụng mật mã bảo mật L2TP.Đặt thông tin mật L2TPNhập mật mã bảo mật L2TP.Đặt chứng chỉ người

Nội dung5Web ... 24Trình duyệt ...

Công cụ59Nhập le sách ›Bạn có thể nhập le sách (ở định dạng epub) từ thẻ nhớ.Các le sách phải được lưu trong thẻ nhớ.•Các le sách được bảo vệ bởi

Công cụ60Định dng le được h trợ ›Kiểu Định dạngẢnh bmp, gif, jpg, pngVideo3gp, mp4, avi, wmv, v, mkv (Codec: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.264,

Công cụ61Khung ảnh sốBạn có thể sử dụng thiết bị làm khung ảnh số để xem giờ hoặc trình chiếu, hoặc phát các le nhạc.Xem giờ ›Ở chế độ Menu, chọn 1 K

Công cụ62Thay đổi kiểu đồng hồ ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Đồng hồ.Chạm vào hình ảnh đồng hồ.2 Kéo sang trái hoặc phải ở dưới cuối màn hình.3 Chọn 4 Chọn k

Công cụ63Tìm kiếm bằng Giọng niTìm hiểu cách sử dụng tính năng khẩu lệnh để gọi điện, gửi tin nhắn, hoặc tìm kiếm địa điểm và thông tin bằng giọng nó

Công cụ64Công cụ Chức năngChọn độ dày nét vẽ hoặc màu nét vẽ, văn bản và màu nền.Thêm trình chiếu.Preview•: Xem trước bản phác thảo.Maps•: Chèn thôn

Cài đặt65Cài đặt Bluetooth ›Bluetooth•: Bật hoặc tắt tính năng không dây Bluetooth. ► tr. 55Tên thiết bị•: Đặt tên Bluetooth cho thiết bị của bạn.Ch

Cài đặt66Số giới hn gọi FDN ›Cho phép FDN•: Bật hoặc tắt chế độ FDN để giới hạn cuộc gọi đến các số trong danh sách FDN. Bạn phải nhập mã PIN2 đi kè

Cài đặt67Âm thanhThay đổi cài đặt cho các chế độ âm thanh khác nhau của thiết bị. Chế độ Yên lặng•: Bật chế độ Yên lặng để tắt tất cả âm thanh trừ âm

Cài đặt68Cân chỉnh chiều ngang•: Cân chỉnh cảm biến địa từ khi la bàn hoặc ứng dụng thực tại ảo hiển thị thông tin không đúng.Giữ màn hình cảm ứng ho

Nội dung6Kết nối ... 52Kết nối PC ...

Cài đặt69Hiện mật mã•: Theo mặc định, thiết bị hiển thị mật mã của bạn · để bảo mật. Đặt cho thiết bị hiển thị mật mã khi bạn nhập. Chọn trình quản l

Cài đặt70Riêng tưSao lưu dữ liệu của bn•: Đặt để sao lưu các cài đặt và dữ liệu của ứng dụng sang máy chủ Google.Tự động khôi phc•: Đặt cho thiết

Cài đặt71Bật c.năng Báo Mẹo•: Đặt để cảnh báo cho bạn biết trợ giúp nhanh bằng cách nhấp nháy đèn báo mẹo.T.Động Thêm Kh.Trống•: Đặt cho thiết bị tự

Cài đặt72Cài đặt Văn bản - Giọng ni ›Nghe ví d•: Nghe một đoạn văn bản được đọc làm mẫu. Cài đặt dữ liệu giọng nói để sử dụng tính năng tổng hợp lờ

Cài đặt73Dịch v h trơ•: Chọn một ứng dụng truy cập để sử dụng. Tùy chọn này chỉ hiện ra khi bạn đã tải các ứng dụng truy cập về trên thiết bị.Phím

Khắc phục sự cố74Màn hình cảm ứng phản ứng chậm và không đúngNếu thiết bị của bạn có màn hình cảm ứng và màn hình cảm ứng phản ứng không đúng, hãy thử

Khắc phục sự cố75Thiết bị phát ra tiếng kêu và biểu tượng pin nhấp nháyPin điện thoại sắp hết. Sạc lại pin hoặc thay pin mới để tiếp tục sử dụng thiết

Khắc phục sự cố76Thông báo li hiện ra khi mở các le nhcMột số le nhạc có thể không mở được trên thiết bị di động Samsung vì nhiều lý do. Nếu bạn n

Các lưu ý an toàn77Không bao giờ vứt pin hoặc điện thoại vào lửa. Tuân thủ tất cả các quy định của địa phương •khi vứt bỏ pin hoặc điện thoại đã qua

Các lưu ý an toàn78Tuân thủ tất cả các cảnh báo và quy định an toàn về việc s dng điện thoi di động trong khi lái xeTrong khi lái xe, việc lái xe a

Nội dung7Đầu vào/ra của giọng ni ... 72H trợ ...

Các lưu ý an toàn79Không để điện thoi gần khu vực c t trườngĐiện thoại có thể bị trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường.•Các l

Các lưu ý an toàn80Không sơn điện thoiSơn có thể gây cản trở cho các bộ phận chuyển động và gây trục trặc cho điện thoại. Nếu bạn dị ứng với sơn hoặc

Các lưu ý an toàn81Cách Vứt Sản Phẩm Này Cho Đúng(Rác điện tử và thiết bị điện tử)(Được áp dụng trong Liên Minh Châu Âu và các quốc gia Châu Âu khác v

Các lưu ý an toàn82Các dịch vụ do bên thứ ba cung cấp có thể kết thúc hoặc tạm dừng vào bất kỳ thời điểm nào, và Samsung không có vai trò trong hoặc đ

Lắp ráp8Sc pinThiết bị này có pin gắn sẵn. Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, bạn phải sạc pin.Chỉ sử dụng bộ sạc được Samsung chứng nhận. Các