Samsung GT-M3510 Manual de usuario

W zależności od oprogramowania lub operatora sieci niektóre fragmenty tej instrukcji mogą nie odpowiadać temu telefonowi.World Wide Webhttp://www.sams

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania5Wyłączanie telefonu w pobliżu sprzętu medycznegoTelefon może zakłócać pracę sprzętu medycznego w szp

6Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania• Telefon jest złożonym urządzeniem elektronicznym — należy chronić go przed wstrząsami oraz obchodz

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania7Korzystanie z telefonu w normalnej pozycjiNie należy dotykać wewnętrznej anteny telefonu.Czynności s

8Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaInformacje na temat certyfikatu SAR (Specific Absorption Rate)Telefon jest dostosowany do standardów

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania9UWAGA!1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowie-dzialności za utratę danych, która spowodowana

10Wprowadzeniedo telefonukomórkowego Niniejsza sekcja zawiera informacje na tematwyglądu i klawiszy telefonu, jego wyświetlaczaoraz ikon.Rozpakowywani

Wprowadzenie do telefonu komórkowego11Wygląd telefonuZ przodu telefonu znajdują się następujące klawisze i elementy:Z tyłu telefonu znajdują się nastę

12Wprowadzenie do telefonu komórkowegoKlawiszeKlawisz FunkcjaWsteczPonowne uruchomienie odtwarzania; przejście do poprzedniego pliku (naciskaj przez 3

Wprowadzenie do telefonu komórkowego13Włączanie/wyjście z menuWłączenie i wyłączenie telefonu (naciśnij i przytrzymaj); zakończenie połączenia; w tryb

14Wprowadzenie do telefonu komórkowegoWyświetlaczWyświetlacz telefonu składa się z trzech obszarów:IkonySzczegółowe informacje o wyświetlanych ikonach

Samsung M3510Instrukcjaobsługi

Wprowadzenie do telefonu komórkowego15Przeglądanie stron WWWŁączenie z bezpieczną stroną WWWStrefa domowaStrefa biurowaFunkcja Bluetooth włączonaNowa

16Składanie iprzygotowywanietelefonukomórkowego Rozpocznij od złożenia i skonfigurowania telefonu komórkowego.Wkładanie karty SIM i bateriiPo wykupien

Składanie i przygotowywanie telefonu komórkowego172. Włóż kartę SIM. 3. Włóż baterię.4. Załóż pokrywę baterii.•Umieść kartę SIM w telefonie stroną ze

18Składanie i przygotowywanie telefonu komórkowegoŁadowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem telefonu należy naładować baterię.1. Otwórz pokrywę gniazda

Składanie i przygotowywanie telefonu komórkowego19Wkładanie (opcjonalnej) karty pamięciW celu zapisania dodatkowych plików multimedialnych należy włoż

20Korzystaniez podstawowychfunkcji Dowiedz się, jak wykonywać podstawoweoperacje i korzystać z głównych funkcji telefonukomórkowego.Włączanie i wyłącz

21Korzystanie z podstawowych funkcjiDostęp do menuAby uzyskać dostęp do menu telefonu:1. Naciśnij klawisz funkcyjny wybranego menu.2. Używając klawisz

22Korzystanie z podstawowych funkcji3. Wprowadź nazwę profilu i naciśnij klawisz potwierdzenia.4. Dostosuj ustawienia dźwięku.5. Po zakończeniu naciśn

23Korzystanie z podstawowych funkcji2. Wprowadź nowe hasło o długości od 4 do 8 cyfr i naciśnij klawisz <OK>.3. Wprowadź ponownie nowe hasło i n

24Korzystanie z podstawowych funkcjiWysyłanie i wyświetlanie wiadomościDowiedz się, jak wysłać lub wyświetlić wiadomość tekstową (SMS), multimedialną

iiKorzystaniez tej instrukcjiNiniejsza instrukcja została przygotowana w celuzapoznania użytkownika z cechami i funkcjamitelefonu komórkowego. Aby szy

25Korzystanie z podstawowych funkcjiWysyłanie wiadomości e-mail1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Wiadomości → Utwórz wiadomość →

26Korzystanie z podstawowych funkcjiWyświetlanie wiadomości tekstowych lub multimedialnych1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Wiad

27Korzystanie z podstawowych funkcji3. Wybierz nazwę kontaktu z listy wyszukiwania.Korzystanie z podstawowych funkcji aparatuDowiedz się, jak wykonywa

28Korzystanie z podstawowych funkcjiWyświetlanie filmów wideoW trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Moje pliki → Filmy → Moje wideoklipy

29Korzystanie z podstawowych funkcji• Pobierz zasoby z sieci bezprzewodowej. X str. 30• Pobierz zasoby z komputera przy użyciu opcjonalnego programu S

30Korzystanie z podstawowych funkcjiSterowanie odtwarzaniem przy użyciu funkcji rozpoznawania ruchuNależy uruchomić funkcję rozpoznawania ruchu.1. Na

31Korzystanie z podstawowych funkcjiDodawanie stron do ulubionych1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Internet → Zakładki.2. Przewi

32Korzystaniez funkcjizaawansowanych Dowiedz się, jak wykonywać zaawansowaneoperacje i korzystać z dodatkowych funkcjitelefonu komórkowego.Korzystanie

33Korzystanie z funkcji zaawansowanychZawieszanie połączenia lub przywracanie zawieszonego połączeniaNaciśnij przycisk <Zawieś>, aby zawiesić po

34Korzystanie z funkcji zaawansowanych5. Aby zakończyć rozmowę konferencyjną, naciśnij klawisz [ ].Nawiązywanie połączenia z numerem międzynarodowym1.

Korzystanie z tej instrukcjiiiiInformacja o prawach autorskichPrawa do wszystkich technologii oraz produktów, które wchodzą w skład tego urządzenia, s

35Korzystanie z funkcji zaawansowanychUstawianie numerów szybkiego wybierania1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Książka telefonic

36Korzystanie z funkcji zaawansowanych8. Aby ustawić dźwięk dzwonka dla grupy, przewiń w dół listy i naciśnij klawisz potwierdzenia → kategoria dźwięk

37Korzystanie z funkcji zaawansowanychTworzenie wiadomości w oparciu o szablon wiadomości multimedialnej1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <M

38Korzystanie z funkcji zaawansowanychPo podłączeniu na ekranie komputera zostanie wyświetlone okno podręczne.4. Wybierz opcję Synchronizuj pliki mult

39Korzystanie z funkcji zaawansowanychDostosowywanie ustawień odtwarzaczaDowiedz się, jak dostosować ustawienia odtwarzania i dźwięku w odtwarzaczu.1.

40Korzystanie z funkcji zaawansowanychWyszukiwanie informacji o muzyceDowiedz się, jak uzyskać dostęp do internetowego serwisu muzycznego i informacji

41Korzystaniez narzędzii aplikacji Dowiedz się, jak korzystać z narzędzi idodatkowych aplikacji telefonu komórkowego.Korzystanie z bezprzewodowej funk

42Korzystanie z narzędzi i aplikacjiWyszukiwanie i łączenie z innymi urządzeniami obsługującymi standard Bluetooth1. W trybie oczekiwania naciśnij kol

43Korzystanie z narzędzi i aplikacjiAby korzystać ze zdalnego trybu karty SIM, nawiąż połączenie w standardzie Bluetooth z poziomu samochodowego zesta

44Korzystanie z narzędzi i aplikacjiUaktywnianie funkcji śledzenia telefonuGdy ktoś włoży nową kartę SIM do telefonu, za pośrednictwem funkcji śledzen

ivSpis treściInformacje dotyczące bezpieczeństwa iużytkowania 2Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ... 2Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ..

45Korzystanie z narzędzi i aplikacjiOdtwarzanie notatki głosowej1.Na ekranie dyktafonu naciśnij kolejno <Opcje> → Idź do Moich dźwięków.2. Wybie

46Korzystanie z narzędzi i aplikacji6. Po zakończeniu pracy z efektami naciśnij kolejno <Opcje> → Zapisz → <Tak>.7.Wprowadź nową nazwę pli

47Korzystanie z narzędzi i aplikacjiPrzycinanie obrazu1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Dodatki → Edytor obrazów.2. Naciśnij kol

48Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystanie z gier i aplikacji w technologii JavaDowiedz się, jak korzystać z gier i aplikacji w nagradzanej techn

49Korzystanie z narzędzi i aplikacjiWyświetlanie czasów na świecieDowiedz się, jak wyświetlać czas w innym kraju lub mieście i wyświetlać czas na świe

50Korzystanie z narzędzi i aplikacjiUstawianie alarmów i korzystanie z nichDowiedz się, jak ustawiać alarmy przypominające o ważnych wydarzeniach i ja

51Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystanie z kalkulatora1. W trybie oczekiwania naciśnij kolejno <Menu> → Dodatki → Kalkulator.2. Korzystaj

52Korzystanie z narzędzi i aplikacji3. Po zakończeniu naciśnij przycisk <Stop>.4. Naciśnij przycisk <Zeruj>, aby wyczyścić zarejestrowane

aRozwiązywanie problemówW przypadku wystąpienia problemów z telefonem najlepiej jest zastosować się do następujących procedur rozwiązywania problemów

bRozwiązywanie problemówW telefonie wyświetlany jest komunikat „Błąd sieci” lub „Brak sieci”.• Na obszarze o słabym poziomie sygnału lub kiepskim odbi

Spis treścivDostosowywanie telefonu ...21Korzystanie z podstawowych funkcji połączeń ...23Wysyłanie i wyświetlanie w

cRozwiązywanie problemówJakość dźwięku podczas rozmowy jest słaba.•Upewnij się, że wewnętrzna antena telefonu nie jest zablokowana.• Na obszarze o sła

dIndeksalarmytworzenie, 50wyłączanie, 50zatrzymywanie, 50Bluetoothodbieranie danych, 42włączanie, 41wysyłanie danych, 42bateriaładowanie, 18wkładanie,

eIndekskontaktydodawanie, 26tworzenie grup, 35wyszukiwanie, 26multimediapatrz wiadomościnagrania wideowykonywanie, 27wyświetlanie, 28narzędziaalarm, 5

fIndekspołączenia konferencyjnepatrz połączenia, konferencyjneprofil Cichy 21profil Offline 20przeglądarkafunkcje zaawansowane, 32patrz przeglądarka i

Deklaracja zgodności (R&TTE)Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, że modelTelefon komórkowy GSM: M3510którego dotyczy niniejsza

2Informacjedotyczącebezpieczeństwaiużytkowania W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, zapewnieniazgodności działań z prawem i optymalnego działaniatelef

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania3Dokładne instalowanie telefonów komórkowych i akcesoriówNależy upewnić się, że telefony komórkowe lu

4Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaWyłączanie telefonu w środowiskach zagrożonych wybuchemNie należy używać telefonu w miejscach tankow