Samsung GT-C3310R Manual de usuario descargar pdf (Pagina 2)

Quando acede a um menu que requeira o PIN2, •

terá de introduzir o PIN2 fornecido com o cartão

SIM. Para obter mais informações, contacte a

sua operadora.

A Samsung não se responsabiliza por quaisquer •

perdas de palavras-passe ou informação

confidencial ou outros danos causados por

software ilegal.

Fazer uma chamada

No Modo Inactivo, seleccione 1. Teclado e introduza o

indicativo da área e o número de telemóvel.

Prima [2.

] para marcar o número.

Para terminar a chamada, prima [3.

Atender uma chamada

Quando receber uma chamada, prima [1. ]

Para terminar a chamada, prima [2.

Ajustar o volume

Ajustar o volume do tom de toque

No modo Menu, seleccione 1. Definições → Perfis de

som.

Seleccione o perfil que está a utilizar.2.

Se estiver a utilizar o perfil silencioso, não lhe é

permitido ajustar o volume do tom de toque.

Seleccione 3. Volume → Alerta de chamada.

Arraste o indicador para ajustar o volume e 4.

seleccione Guardar.

Ajustar o volume do tom de toque

No modo Inactivo, prima a tecla de volume para ajustar

o volume.

Ajustar o volume da voz durante uma chamada

Quando houver uma chamada em curso, prima a tecla de

Volume para cima ou para baixo para ajustar o volume.

Em ambientes com ruído, poderá ter dificuldades em

ouvir as chamadas ao utilizar a funcionalidade de

altifalante. Para um melhor desempenho de áudio,

utilize o modo de telefone normal.

Alterar o tom de toque

No modo Menu, seleccione 1. Definições → Perfis de

som.

Seleccione o perfil que está a utilizar.2.

Se estiver a utilizar o perfil silencioso, não pode

alterar o toque.

Seleccione 3. Toque chamada voz.

Seleccione a localização da memória (se 4.

necessário).

Seleccione um toque e seleccione 5. Definir.

Para mudar para outro perfil, seleccione-o na lista.

Telefonar para um número

recentemente marcado

No modo Inactivo, prima [1. ] para visualizar uma lista

de números recentes.

Seleccione 2.

◄ ou ► para um tipo de chamada.

Desloque-se para cima ou para baixo para um 3.

número ou nome.

Seleccione o número ou o nome para ver os detalhes 4.

da chamada e prima [

] para marcar o número.

Utilizar os widgets

Saiba como utilizar os widgets no ecrã de inactividade.

Alguns widgets ligam a serviços na Web. Se •

seleccionar um widget baseado na Web poderá

ter custos adicionais.

Os widgets disponíveis poderão variar consoante •

a sua operadora ou a sua região.

Para abrir um widget

No modo Inactivo, desloque-se para a esquerda ou 1.

direita para um dos painéis do ecrã de inactividade.

Seleccione o widget para o activar no ecrã inactivo.2.

Organizar os seus widgets

Pode organizar cada painel do ecrã inactivo com os seus

widgets favoritos.

No modo Menu, seleccione 1. Definições → Visor e luz

→ Widgets.

Seleccione um widget para cada painel.2.

Para introduzir sinais de pontuação, seleccione •

repetidamente 1.

Para alternar entre maiúsculas e minúsculas, •

seleccione

. Para escrever todas as palavras em

maiúsculas, toque duas vezes em

Adicionar um novo contacto

A localização da memória para guardar novos

contactos poderá estar predefinida consoante a sua

operadora. Para alterar a localização de memória,

no modo Menu, seleccione Contactos → Mais →

Definições → Localização para guardar → uma

localização de memória → Guardar.

No Modo Inactivo, seleccione 1. Teclado e insira um

número de telefone.

Seleccione 2.

Seleccione 3. Criar contacto → uma localização na

memória (se necessário)

Seleccione um tipo de número (se necessário).4.

Introduzir informações do contacto.5.

Seleccione 6. Guardar para adicionar o contacto à

memória.

Enviar e ver mensagens

Para enviar uma mensagem SMS ou MMS

No modo Menu, seleccione 1. Mensagens → Criar

mensagem.

Seleccione o campo do destinatário 2. → Introduzir

manualmente.

Introduza o número de um destinatário e seleccione 3.

Concluído.

Tocar: Toque uma vez para seleccionar ou abrir um •

menu, uma opção ou uma aplicação.

Tocar sem soltar: Toque num item com o dedo e •

mantenha durante 2 segundos.

Arrastar: Toque sem soltar num item e, em seguida, •

arraste o seu dedo para mover o item.

Ligar e desligar o telemóvel

Para ligar o telemóvel,

Prima sem soltar [1.

Introduza o seu PIN e prima 2. OK (caso seja

necessário).

Quando o assistente de configuração abrir, pode 3.

personalizar o seu telemóvel conforme pretendido

ao seguir as instruções no ecrã.

Se a bateria permanecer totalmente descarregada

ou se for retirada do dispositivo, a hora e a data

serão reiniciadas.

Para desligar o telemóvel, repita o passo 1 descrito

acima.

Aceder aos Menus

Para aceder aos menus do telemóvel,

No modo Inactivo, prima 1. Menu para aceder ao modo

Menu.

Desloque-se para a esquerda ou direita para um 2.

ecrã do menu principal.

Seleccione um menu ou aplicação.3.

Prima a tecla Voltar para subir um nível; prima [4.

]

para voltar ao modo Inactivo.

Seleccione o campo de introdução de texto.4.

Introduza o texto da mensagem e seleccione 5.

Concluído.

Consulte “Introduzir texto.”

Para enviar como SMS, avance para o passo 7.

Para anexar conteúdos multimédia, continue com o

passo 6.

Seleccione 6. Adic. multimédia e adicione um item.

Seleccione 7. Enviar para enviar a mensagem.

Ver mensagens SMS ou MMS

No modo Menu, seleccione 1. Mensagens → Caixa de

Entrada.

Seleccione uma SMS ou MMS.2.

Efectuar chamadas falsas

Pode simular a recepção de uma chamada quando

pretender sair de reuniões ou conversas indesejadas.

Activar a função de chamada falsa

No modo Menu, seleccione Definições → Chamada →

Chamada falsa → Tecla de função de chamada falsa.

Efectuar uma chamada falsa

No modo Inactivo, prima sem soltar a tecla de Volume

para baixo.

Activar e enviar uma mensagem SOS

Numa emergência, pode enviar mensagens SOS para a

família ou amigos para que o ajudem.

Activar a mensagem SOS

No modo Menu, seleccione 1. Mensagens →

Definições → Mensagens SOS → Opções de envio.

Seleccione 2. Envio de SOS para activar a função de

mensagens SOS.

Seleccione 3. Destinatários → Ad. destinatár. →

Contactos.

Também pode introduzir números de telefone na lista

de destinatários. Avance para o passo 7.

Seleccione 4. Vários.

Seleccione contactos 5. → Adicionar.

Seleccione um número (se necessário).6.

Quando terminar de definir os destinatários, 7.

seleccione Guardar para os guardar.

Seleccione 8. Repetir, defina o número de vezes que

deseja repetir a mensagem de SOS e seleccione

Guardar.

Prima a tecla Voltar 9. → Sim.

Enviar uma mensagem SOS

Com o ecrã táctil e as teclas bloqueadas, prima a tecla 1.

de volume quatro vezes para enviar uma mensagem

SOS para os números de telefone predefinidos.

Para sair do modo SOS, prima [2.

Utilizar a câmara

Tirar fotografias

No modo Menu, seleccione 1. Câmara para ligar a

câmara.

Rode o telemóvel no sentido contrário ao dos 2.

ponteiros do relógio para a vista horizontal.

Aponte a lente e faça os ajustes necessários.3.

Prima 4.

para tirar uma fotografia. A fotografia é

guardada automaticamente.

Ver fotografias

No modo Menu, seleccione Meus fich. → Imagens → um

ficheiro de fotografia.

Para gravar vídeos

No modo Menu, seleccione 1. Câmara para ligar a

câmara.

Rode o telemóvel no sentido contrário ao dos 2.

ponteiros do relógio para a vista horizontal.

Seleccione 3.

para mudar para o modo de

Gravação.

Aponte a lente e faça os ajustes necessários.4.

Prima 5.

para iniciar a gravação.

Prima 6.

para parar a gravação. O vídeo é guardado

automaticamente.

Ver vídeos

No modo Menu, seleccione Meus fich. → Vídeos → um

ficheiro de vídeo.

Introduzir texto

Alterar o modo de introdução de texto

Seleccione • PT para mudar o idioma de introdução de

texto.

Seleccione • T9 para alternar entre os modos T9 e ABC.

O ponto fica verde no modo T9.

Seleccione • 123 ou sym para alternar entre o modo

Números ou Símbolos.

Modo T9

Prima as teclas virtuais apropriadas para introduzir 1.

uma palavra completa.

Quando a palavra correcta for apresentada, prima 2.

para inserir um espaço. Se a palavra pretendida não

aparecer no visor, seleccione

para seleccionar

uma palavra alternativa.

Modo ABC

Prima uma tecla virtual adequada até que o caracter

pretendido seja apresentado no visor.

Modo Numérico

Prima a tecla virtual apropriada para introduzir um número.

Modo Símbolo

Prima a tecla virtual apropriada para introduzir um símbolo.

Utilizar outras funções de introdução de texto

Para mover o cursor, seleccione • e, em seguida, a

tecla virtual de navegação.

Para eliminar os caracteres um por um, seleccione •

Para eliminar palavras rapidamente, toque sem soltar

Denir e utilizar alarmes

Definir um novo alarme

No modo Menu, seleccione 1. Alarmes.

Prima 2. Criar.

Defina os pormenores do alarme.3.

Prima 4. Guardar.

A função Adiar faz o telemóvel repetir o alarme após

um período de tempo especificado. Para definir

o intervalo de tempo da função Adiar, seleccione

Defin. → Adiar.

Parar um alarme

Quando o alarme tocar,

Toque sem soltar • Parar para parar o alarme.

Toque sem soltar • Adiar para silenciar o alarme pelo

período de adiamento.

Desactivar um alarme

No modo Menu, seleccione 1. Alarmes.

Seleccione o ponto junto ao alarme que pretende 2.

desactivar.

Ícones informativos

Atenção: situações passíveis de causar danos

ao seu dispositivo ou a outro equipamento

Nota: notas, sugestões de utilização ou

informações adicionais

→

Seguido de: a ordem das opções ou menus

que tem de seleccionar para executar uma

operação; por exemplo: No modo Menu,

seleccione Mensagens → Criar mensagem

(representa Mensagens, seguido de Criar

mensagem)

[ ]

Parênteses rectos: teclas do telemóvel;

por exemplo: [

] (representa a tecla Ligar

Desligar/Terminar)

Utilize o ecrã táctil

Conheça as acções básicas para utilizar o ecrã táctil.

Para não riscar o ecrã táctil, não utilize objectos •

pontiagudos.

Evite que o ecrã táctil entre em contacto com •

outros dispositivos eléctricos. As descargas

electrostáticas podem provocar avarias no ecrã

táctil.

Evite que o ecrã táctil entre em contacto com •

água. A exposição à água ou a utilização em

condições de humidade podem provocar avarias

no ecrã táctil.

Para um melhor desempenho do ecrã táctil, remova

a película de protecção antes de utilizar o telemóvel.

Instalar o cartão SIM e a bateria

Retire a tampa da bateria e a bateria e insira o cartão 1.

SIM.

Coloque a bateria e a tampa da bateria.2.

Carregar a bateria

Ligue o carregador.1. Quando a carga 2.

estiver completa,

desligue o

carregador.

Não retire a bateria antes de remover o •

carregador. Tal pode causar danos no telemóvel.

Para poupar energia, desligue o carregador •

quando não estiver a ser utilizado. O carregador

não tem um interruptor de ligar/desligar, pelo que

deverá removê-lo da tomada para interromper o

fornecimento de energia. Mantenha o carregador

junto da tomada, para quando necessário.

Inserir um cartão de memória

(opcional)

O telemóvel aceita cartões de memória microSD

™

microSDHC

™

até 16 GB (consoante o fabricante e o tipo

de cartão de memória).

Formatar o cartão de memória num PC poderá •

resultar em incompatibilidades com o telemóvel.

Formate o cartão de memória apenas no

telemóvel.

Gravar e apagar dados com frequência irá •

diminuir a vida útil dos cartões de memória.

Retire a tampa traseira e a bateria.1.

Insira o cartão de memória com os contactos 2.

dourados virados para baixo.

Insira o cartão de memória na ranhura até que fique 3.

preso no lugar.

Volte a colocar a tampa da bateria.4.

Declaração de Conformidade (R&TTE)

Nós, Samsung Electronics

declaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produto

Telemóvel GSM : GT-C3310

com o qual esta declaração está relacionada, estando em conformidade com as

seguintes normas e/ou outros documentos normativos.

Segurança EN 60950-1 : 2006 + A1 : 2010

SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006

EN 62209-1 : 2006

EN 62209-2 : 2010

EN 62479 : 2010

EN 62311 : 2008

EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Declaramos que [todos os testes de rádio essenciais foram efectuados e que] o

produto em cima indicado encontra-se em conformidade com todos os requisitos

essenciais da Directiva 1999/5/EC.

O procedimento de avaliação de conformidade referido no Artigo 10 e detalhado no

Anexo[IV] da Directiva 1999/5/EC foi realizado com o envolvimento do(s) seguinte(s)

organismo(s) notificado(s):

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Marca de identificação: 0168

A documentação técnica mantida pelo:

Samsung Electronics QA Lab.

que pode ser disponibilizada a pedido.

(Representante na EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2011.12.12 Joong-Hoon Choi / Gestor do laboratório

(local e data de emissão) (nome e assinatura do responsável)

* Esta não é a morada do Centro de Apoio Samsung. Por favor verifique a garantia ou

contacte o revendedor que lhe vendeu o produto, para saber a morada e o númeroQ de

contacto do Centro de Apoio Samsung.

À tomada de corrente

Tampa da

bateria

Bateria

Ícone Descrição

Intensidade do

sinal

Rede GPRS ligada

Rede EDGE ligada

Chamada em

curso

Desvio de

chamadas

activado

Funcionalidade de

mensagem SOS

activada

Alarme activado

A ligar a uma

página Web

segura

Ligado ao PC

Rádio FM ligado

Rádio FM

suspenso

Reprodução de

música em curso

Ícone Descrição

Reprodução de

música em pausa

Roaming (fora da

área normal de

serviço)

Bluetooth activado

Nova mensagem

SMS

Nova mensagem

MMS

Nova mensagem

de e-mail

Nova mensagem

de correio de voz

Cartão de

memória inserido

Perfil normal

activado

Perfil silencioso

activado

Nível de carga da

bateria

10:00

Hora actual

O telefone apresenta os seguintes indicadores de estado

na parte superior do visor:

Cartão

SIM

Cartão de

memória

1 2

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Samsung GT-C3310R Manual de usuario Pagina 2

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung GT-C3310R