Samsung P50HP Manual de usuario

iiPDP MONITORquick start guideP42HP P50HP

22. GUIDE Pantalla de la guía electrónica de programas (EPG).23. RETURNVuelve al menú anterior.24. Botones arriba/abajo, dere-cha/izquierdaSe mueve

Disposición mecánica (P42HP)Disposición mecánicaTAMAÑO DEL MODELO DE REDIntroducción18

Cabezal de la pantalla PDPTAMAÑO DEL MODELO DE REDInstalación del soporte VESA•Cuando instale VESA, debe comprobar que cumpla las normas internacional

AvisoPara asegurar el soporte en la pared, utilice tornillos máquina de 6 mm de diámetro y de 8 a 12 mm delongitud.Instalación del soporte en la pared

A - Tornillo cautivoB - Soporte de paredC - Guía (izquierda)D - Guía (derecha)2. Antes de agujerear la pared, compruebe si la longitud entre los dos o

1. Retire los 4 tornillos de la parte posterior del producto.2. Inserte el tornillo B en el colgador de plástico.Aviso• Monte el producto en el soport

A - Pantalla PDPB - Soporte de paredC - ParedAjuste del ángulo del soporte de paredAjuste el ángulo del soporte -2˚ antes de instalar éste en la pared

Disposición mecánica (P50HP)Disposición mecánicaTAMAÑO DEL MODELO DE REDCabezal de la pantalla PDPTAMAÑO DEL MODELO DE REDInstalación del soporte VESA

• SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño al producto ni de lesiones personales causadaspor una instalación realizada personalmente por el clien

Soporte de pared (1) Guías (izquierda 1,derecha, 1)Colgadorde plásti-co (4)Tornillo(A) (11)Tornillo(b) (4)Anclaje(11)Montaje del soporte de pared Nota

IntroducciónContenido del embalaje NotaCompruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su pantalla PDP.Si falta alguno, póngase en contact

A - Longitud entre los dos orificios de sujeción3. Compruebe el diagrama de la instalación y marque los puntos de los orificios en la pared. Utiliceun

• Asegure firmemente el soporte en la pared para evitar que el producto se mueva o caigadespués de la instalación.3. Apriete los 4 tornillos del paso

2. Sujete el producto por la parte central superior y tire de él hacia adelante (dirección de la flecha)para ajustar el ángulo. NotaPuede ajustar un á

ConexionesConexión de un ordenadorUtilice un cable de alimentación con toma de tierra• Si no está instalada correctamente, la toma de tierra puede pro

• Conecte el cable BNC a los BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V puertosen la parte posterior de la pantalla PDP y al puerto D-sub de 15 patillas delorde

NotaLa pantalla PDP tiene terminales AV para conectar los dispositivos de entrada AV, como DVD, apar-atos de vídeo y videocámaras. Se puede disfrutar

2. Conecte un cable de componentes entre el puerto BNC / COMPONENT IN - PR, Y, PB de lapantalla PDP y los terminales PR, Y, PB de un reproductor DVD.

Conexión mediante un cable HDMI Nota•Los dispositivos de entrada como el DVD digital se conectan al terminal HDMI IN de la pantallaPDP mediante el cab

Nota• Conecte el conjunto de cables de audio entre los terminales AUX L, R del SISTEMA DE AUDIOy el terminal AUDIO OUT [L-AUDIO-R] de la pantalla PDP

Solución de problemasComprobación de las funciones de autoverificación NotaAntes de llamar al servicio técnico, compruebe estos puntos. Consulte con e

Otros(No disponible en todos loslugares)(3301-001305)Se vende por separadoCable de DVI Juego de montaje mural Cable LANCaja del sintonizador del tel-e

• No use benceno, disolventes, otras sustancias inflamablesni un paño húmedo.• Recomendamos el uso de un agente de limpieza de SAM-SUNG para impedir d

Problemas relacionados con la instalación (modo PC) NotaSe enumeran los problemas relacionados con la instalación de la pantalla PDP y sus soluciones.

Q: Aparecen imágenes reflejadas.A: Compruebe si la resolución y la frecuencia establecidas para la tarjeta de vídeo del ordenadorse incluyen en la gam

A: Si el volumen continúa demasiado bajo, después de situar el control en el máximo, compruebeel control del volumen de la tarjeta de sonido del orden

Q: ¿Cómo puedo ajustar la resolución?A:Windows XP:Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) → Appearance and Themes (Apar-iencia y t

Pantalla PDPParte frontalBotón SOURCE [SOURCE]Cambia entre los modos PC y Vídeo. El cambio de fuente sólo se permite en losdispositivos externos conec

Indicador de encendidoMuestra el modo de ahorro de energía parpadeando en verde NotaPara obtener más información respecto a las funciones de ahorro de

BNC/COMPONENT OUT [R/PR , G/Y , B/PB , H , V] (BNC/ Terminal de conexión de com-ponentes(salida))Conexión BNC (PC analógico): conexión de lospuertos

Conecte el terminal [ VIDEO ] del monitor y elterminal de salida de vídeo del dispositivo externocon un cable de vídeo. AV/COMPONENT AUDIO IN [L- AUDI

POWEROFFBotones numéricosBotón DEL + VOL - MUTETV/DTV MENU INFOBotones de colores TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE

4. Botón DEL El botón "-" funciona sólo para DTV. Se utiliza para seleccionarMMS (multicanal) para un DTV.5. + VOL -Ajusta el volumen de aud