Samsung CS-21K40MJ Manual de usuario Pagina 3

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 8
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 2
٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١
:ﺯﻮﻣﺭ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
(Channel) ﺓﺎﻨﻗ(Sound) ﺕﻮﺻ(Picture) ﺓﺭﻮﺻ(Input) ﻝﺎﺧﺩﺇ
.(Setup) ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ▼ ﻭﺃ ▲ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
٢
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ▼ ﻭﺃ ▲ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
٣
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ►/◄/▼/▲ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
٤
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
MENU
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
EXIT ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٥
ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ - ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻐﺸﻣﻭ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ) VCR ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ
DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ
.(ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺚﺒﻟﺍ) ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
TV ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(TV)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ - ﺓﺎﻨﻗ
ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺗﻹﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺪﻤﺘﻌﺗ) ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗﻭ .(ﺎﻬﻟ
.ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻱﺃ ﺢﺴﻣﻭ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺯﺮﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
(ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ) ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ - ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ
.ﻖﺣﻼﺘﻣﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ ٣
.ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.ENTER
ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ
.(Clock Set) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ► ﻭﺃ ◄ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
٤
ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ .ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.▼ ﻭﺃ ▲ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ
٥
.MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
ﻢﺛ. (
Enjoy your watching)
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
:ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
(Setup)ﺩﺍﺪﻋﺇ ▼/▲ MENU
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
▼/▲ ENTER
ENTER (Plug & Play)
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
١
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(
standby)
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
POWER
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
.(Start Plug & Play)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
.ENTER ﺭﺰﻟﺍ
.(Language) ﺔﻐﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
(Language) ﺔﻐﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻧﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ
.ENTER
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺪﺣ
٢
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .▼ ﻭﺃ ▲ ﺭﺰﻟﺍ
.ENTER
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺺﺤﻓﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
.(Check antenna input)
ﻲﻔﺘﺨﺗ ،ﺔﻐﻟ ﻱﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ
ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺯﺮﻓ ﻢﺘﻳ
ﻞﻗﻷﺎﺑ ﺍًءﺪﺑ) ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺲﻜﻌﻳ
ﺽﺮﻋ ٍﺬﺋﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ .(ﺍًﺩﺩﺮﺗ ﻰﻠﻋﻷﺎﺑ ًﺔﻳﺎﻬﻧﻭ ﺍًﺩﺩﺮﺗ
.ﻞﺻﻷﺍ ﻲﻓ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺋﺎﻬﺘﻧﺍ ﻞﺒﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.ENTER ﺭﺰﻟﺍ
.(Sort) ﺯﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺯﺮﻔﻟ
ﻲﻓ “ﺯﺮﻓ - ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ” ﻊﺟﺍﺭ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.٤ ﺔﺤﻔﺻ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺮﻔﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
.EXIT
...ﻊﺒﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺓﺩﻮﻋ ﻝﺎﺧﺩ
ﻖﻓﺍﻮﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻄﺨﺗ ﻝﺎﺧﺩ
ﻖﻓﺍﻮﻣ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺺﺤﻓﺍ
ﺓﺩﻮﻋ ﻝﺎﺧﺩ ﻞﻘﻧ
ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ
TV
TV
AV
Component
ﺚﺤﺑ
ﺓﺩﻮﻋ ﻝﺎﺧﺩ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
102MHz P 1
7%
ﺓﺩﻮﻋ ﻝﺎﺧﺩ ﻞﻘﻧ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
TV
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
: ﺔﻐﻟ
ﺖﻗﻭ
ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ :ءﺎﻗﺭﺯ ﺔﺷﺎﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻝﺎﺧﺩ ﻲﻄﺨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
P 1 102MHz
7%
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻝﺎﺧﺩ ﻲﻄﺨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ءﺪﺑ
ﻖﻓﺍﻮﻣ
.ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻝﺎﺧﺩ ﻞﻘﻧ
ﻲﻄﺨﺗ ﻂﺒﺿ
--:--
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻄﺨﺗ ﻝﺎﺧﺩ ﻞﻘﻧ
AA68-03905B-03Ara.indd 3 2007-08-13 ¿ÀÈÄ 2:34:33
English
Français
Türkçe
Vista de pagina 2
1 2 3 4 5 6 7 8

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios