Samsung SM-T530 Manual de usuario

www.samsung.comKäyttöopasSM-T530

Aloittaminen10Lataaminen laturillaKytke USB-kaapeli USB-virtasovittimeen ja kaapelin toinen pää monitoimiliitäntään.Laturin liittäminen väärin voi vah

Aloittaminen11Akun varaustilan tarkistaminenKun akkua ladataan laitteen virran ollessa katkaistuna, seuraavat kuvakkeet ilmaisevat akun varaustilan:La

Aloittaminen12Muistikortin asentaminenLaitteessa voi käyttää muistikortteja, joiden kapasiteetti on enintään 64 Gt. Muistikortin valmistajan tai tyypi

Aloittaminen13Muistikortin poistaminenEnnen kuin poistat muistikortin, poista se ensin käytöstä, jotta poistaminen on turvallista. Napauta alkunäytöss

Aloittaminen14Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminenKun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran, määritä laitteen asetukset noudattamalla nä

Aloittaminen15Laitteen lukitseminen ja lukituksen avaaminenKun laitetta ei käytetä, sen voi lukita luvattoman käytön estämiseksi. Virtanäppäimen paina

16PerustoiminnotIlmoituskuvakkeetNäytön yläreunassa näkyvät kuvakkeet ilmaisevat laitteen tilan. Taulukossa on lueteltu yleisimmät kuvakkeet.Kuvake Me

Perustoiminnot17Kosketusnäytön käyttäminenKäytä kosketusnäyttöä vain sormilla.•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa.

Perustoiminnot18Koskettaminen jonkin aikaaNapauta kohdetta ja kosketa sitä yli kaksi sekuntia, jos haluat käyttää käytettävissä olevia toimintoja.Vetä

Perustoiminnot19KaksoisnapauttaminenVoit lähentää Internet-sivun tai kuvan osaa kaksoisnapauttamalla. Palaa kaksoisnapauttamalla uudelleen.Pyyhkäisemi

2Tietoja tästä oppaastaTämä Samsungin laadukkaisiin standardeihin ja tekniseen asiantuntemukseen perustuva laite tarjoaa laadukkaat mobiiliyhteydet ja

Perustoiminnot20Näytön kiertäminenMonissa sovelluksissa näyttö voi olla pysty- tai vaakasuuntainen. Kun laitetta kierretään, näyttö säädetään automaat

Perustoiminnot21PyyhkäiseminenVoit tehdä ruudunkaappauksen pyyhkäisemällä kämmenellä näytön yli. Kuva tallennetaan kansioon Galleria → Screenshots. Ru

Perustoiminnot22Moni-ikkunatoiminnon käyttäminenTämän ominaisuuden avulla voit käyttää useita sovelluksia näytössä samanaikaisesti.•Vain moni-ikkunap

Perustoiminnot232 Kosketa jonkin aikaa sovelluksen kuvaketta moni-ikkunapalkissa ja vedä se sitten näyttöön.Vapauta sovelluksen kuvake, kun näyttö muu

Perustoiminnot24Sisällön jakaminen sovellusten välilläVoit helposti jakaa sisältöä vetämällä ja pudottamalla sitä sovellusten, kuten Sähköposti ja Int

Perustoiminnot253 Kosketa jonkin aikaa kohdetta Internet-ikkunassa ja vedä se johonkin kohtaan Sähköposti-ikkunassa.IlmoituksetNäytön yläreunan tilari

Perustoiminnot26•Moni-ikkuna: Aseta laite käyttämään moni-ikkunatoimintoa.•Screen Mirroring: Ota näytön peilaustoiminto käyttöön tai poista se käytö

Perustoiminnot27Kohteen poistaminenKosketa kohdetta jonkin aikaa ja vedä se sitten alkunäytön yläreunassa näkyvään roskakoriin. Kun roskakori muuttuu

Perustoiminnot28Pienoisohjelmien käyttäminenPienoisohjelmat ovat pieniä sovelluksia, jotka lisäävät alkunäyttöön käteviä toimintoja sekä tietoja. Voit

Perustoiminnot29Paneelien järjestäminen uudelleenNipistä näytössä, kosketa paneeliesikatselua jonkin aikaa ja vedä se sitten uuteen paikkaan.Sovellust

Tietoja tästä oppaasta3•Laitteen mukana toimitettuja sovelluksia voidaan päivittää ilman ennakkoilmoitusta, eivätkä ne sen jälkeen välttämättä enää o

Perustoiminnot30Sovellusten käyttäminenTässä laitteessa voi käyttää monentyyppisiä sovelluksia mediasovelluksista Internet-sovelluksiin.Sovelluksen av

Perustoiminnot31Tekstin syöttäminenTekstiä voi syöttää Samsung-näppäimistön tai äänitulotoiminnon avulla.Tekstin syöttäminen ei ole tuettua joillakin

Perustoiminnot32Näppäimistön kielen vaihtaminenVoit lisätä näppäimistöön kieliä ja vaihtaa sitten näppäimistön kieltä liu’uttamalla välilyöntinäppäint

Perustoiminnot33Yhteyden luominen Wi-Fi-verkkoonLuomalla laitteesta Wi-Fi-verkkoyhteyden voit käyttää Internetiä tai jakaa mediatiedostoja muiden lait

Perustoiminnot34Tilien määrittäminenGoogle-sovellukset, kuten Play-kauppa, vaativat Google-tilin, ja Galaxy Apps vaatii Samsung-tilin. Luomalla Google

Perustoiminnot35Tiedostojen siirtäminenEsimerkiksi ääni-, video- ja kuvatiedostoja voidaan siirtää laitteesta tietokoneeseen tai päinvastoin.Yhteyden

Perustoiminnot36Laitteen suojaaminenSuojausasetusten avulla voit estää muita henkilöitä käyttämästä tai lukemasta laitteeseen tallennettuja henkilökoh

Perustoiminnot37Laitteen lukituksen avaaminenKäynnistä näyttö painamalla virtanäppäintä tai kotinäppäintä ja anna lukituksen avauskoodi.Jos olet unoht

38YhteydenpitoYhteystiedotTällä sovelluksella voit hallita yhteystietoja, kuten puhelinnumeroita ja sähköpostiosoitteita.Napauta Sovellukset-näytössä

Yhteydenpito39Yhteystietojen etsiminenNapauta YHTEYSTIEDOT.Käytä jotakin seuraavista etsintätavoista:•Selaa yhteystietoluetteloa ylös tai alas.•Sela

Tietoja tästä oppaasta4Tavaramerkit•SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.•Bluetooth® on Bluetooth SIG, I

Yhteydenpito40Yhteystietojen tuominen tai vieminenNapauta YHTEYSTIEDOT.Yhteystietojen tuominenNapauta → Asetukset → Tuo/vie yhteystiedot ja valitse

Yhteydenpito41Ryhmien hallintaNapauta ja käytä sitten jotakin seuraavista toiminnoista:•Poista ryhmät: Valitse käyttäjän lisäämiä ryhmiä ja napauta

Yhteydenpito42SähköpostiTällä sovelluksella voit lähettää tai lukea sähköpostiviestejä.Napauta Sovellukset-näytössä Sähköposti.Sähköpostitilien määrit

Yhteydenpito43Viestien lukeminenValitse sähköpostitili, jota haluat käyttää, jolloin uudet viestit noudetaan. Voit noutaa viestit manuaalisesti napaut

Yhteydenpito44Viestien lukeminenEsikatsele liitettä.Poista viesti.Säilytä viesti pitkään.Lisää tämä sähköpostiosoite yhteystietoluetteloon.Vastaa vies

Yhteydenpito45Google+Tällä sovelluksella voit pitää yhteyttä ihmisiin Googlen sosiaalisen verkostopalvelun kautta.Napauta Sovellukset-näytössä Google+

46Internet ja verkkoInternetTällä sovelluksella voit selata Internet-sivuja.Napauta Sovellukset-näytössä Internet.Internet-sivujen katseleminenNapauta

Internet ja verkko47KirjanmerkitVoit merkitä nykyisen sivun kirjanmerkillä napauttamalla KIRJANMERKIT → LISÄÄ.Voit avata kirjanmerkillä merkityn Inter

Internet ja verkko48ChromeTällä sovelluksella voit etsiä tietoja ja selailla Internet-sivuja.Napauta Sovellukset-näytössä Chrome.Tämän sovelluksen käy

Internet ja verkko49BluetoothBluetooth luo suoran langattoman yhteyden kahden toisiaan lähellä olevan laitteen välille. Bluetooth-yhteyden avulla void

5SisältöAloittaminen7 Laitteen osat8 Näppäimet9 Pakkauksen sisältö9 Akun lataaminen12 Muistikortin asentaminen14 Laitteen virran kytkeminen ja ka

Internet ja verkko50Screen MirroringTällä ominaisuudella voit yhdistää laitteesi suureen näyttöön AllShare Cast -sovittimen tai HomeSync-laitteen avul

51MediaMusiikkiTällä sovelluksella voit kuunnella musiikkia.Napauta Sovellukset-näytössä Musiikki.Musiikin toistaminenValitse musiikkiluokka ja valits

Media52Voit kuunnella kappaleita samalla äänenvoimakkuudella napauttamalla → Asetukset → Lisäasetukset → Älykäs äänenvoimakkuus.Kun Älykäs äänenvoim

Media53KameraTällä sovelluksella voit ottaa valokuvia tai kuvata videoita.Galleria-sovelluksella voit katsella laitteen kameralla kuvattuja valokuvia

Media54KuvaustilaKäytettävissä on useita kuvatehosteita.Napauta Tila ja selaa sitten näyttöä ylös- tai alaspäin näytön oikeassa reunassa.•Auto: Tämän

Media55Videoiden kuvaaminenVideon kuvaaminenLiu'uta valokuva–video-kytkin videokuvakkeen kohdalle ja aloita videon kuvaaminen napauttamalla . Sii

Media56Lähentäminen ja loitontaminenToimi jollakin seuraavista tavoista:•Lähennä tai loitonna painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.•Lähennä levittämä

Media57Kameran asetusten määrittäminenVoit siirtyä kameran asetusten määritykseen napauttamalla . Kaikki seuraavassa mainitut asetukset eivät ole käy

Media58•Suuntaviivat: Näytä etsimessä apuviivat, jotka helpottavat sommittelua kohteita valittaessa.•Toimintokohtainen tiedostonimi: Aseta kamera nä

Media59Lähentäminen ja loitontaminenVoi lähentää kuvaa seuraavilla tavoilla:•Kaksoisnapauta jossakin kuvan kohdassa.•Levitä kahta sormea erilleen jo

Sisältö6Asetukset81 Tietoja asetuksista81 YHTEYDET84 LAITE86 SÄÄTIMET89 YLEISET92 Google-asetuksetLiite93 Vianmääritys98 Akun irrottaminen58 Galleri

Media60•Kierrä myötäpäivään: Kierrä kuvaa myötäpäivään.•Rajaa: Rajaa valkoisessa kehyksessä näkyvää kuvaa ja tallenna se muuttamalla kehyksen kokoa.

Media61Kasvojen merkitseminenKun katselet kuvaa, napauta → Asetukset → Tunnisteet ja valitse sitten Kasvotunniste. Tunnistettujen kasvojen ympärille

Media62VideoTällä sovelluksella voidaan toistaa videotiedostoja.Napauta Sovellukset-näytössä Video.Videoiden toistaminenValitse toistettava video.Siir

Media63Videoiden jakaminenNapauta → Valitse, valitse videot, napauta ja valitse sitten jakotapa.Videoponnahdussoittimen käyttäminenTämän ominaisuu

64Sovellus- ja mediakaupatPlay-kauppaTällä sovelluksella voit ostaa ja ladata sovelluksia ja pelejä, joita voi käyttää laitteessa.Napauta Sovellukset-

Sovellus- ja mediakaupat65Galaxy AppsTällä sovelluksella voit ostaa ja ladata Samsung-sovelluksia. Lisätietoja on osoitteessa apps.samsung.com.Napauta

Sovellus- ja mediakaupat66Play Elokuvat ja TVTällä sovelluksella voit katsella, ladata ja vuokrata elokuvia tai TV-ohjelmia.Napauta Sovellukset-näytös

67ApuohjelmatMuistioTällä sovelluksella voit tallentaa tärkeitä tietoja luettaviksi myöhemmin.Napauta Sovellukset-näytössä Muistio.Luokkien lisääminen

Apuohjelmat68Muistioiden selaaminenVoit selata muistioiden pienoiskuvia selaamalla ylös tai alas.Voit etsiä muistion napauttamalla .Voit lähettää muis

Apuohjelmat69Voit lisätä tapahtuman tai tehtävän nopeammin valitsemalla päivämäärän napauttamalla ja napauttamalla sitä uudelleen.Anna otsikko ja vali

7AloittaminenLaitteen osatViimeksi käytetyt sovellukset -näppäinKotinäppäinKosketusnäyttöÄänenvoimakkuus-näppäinVirtanäppäinPaluunäppäinEtukameraKaiut

Apuohjelmat70Tapahtumien tai tehtävien etsiminenNapauta ja kirjoita sitten haluamasi hakusana.Saat kuluvan päivän tapahtumat tai tehtävät näkyviin n

Apuohjelmat71PilviTällä toiminnolla voit synkronoida tiedostot tai varmuuskopioida sovellustiedot Samsung-tilisi tai Dropboxin kanssa.Napauta Sovelluk

Apuohjelmat72Hancom Office ViewerTällä sovelluksella voit katsella eri muodoissa olevia asiakirjoja, kuten laskentataulukoita ja esityksiä.Napauta Sov

Apuohjelmat73Esitys•Etsi: Etsi tekstiä.•Zoomaa: Muuta näkymän kokoa.•Tiedoston tiedot: Näytä asiakirjan tiedot, kuten nimi, päivämäärä ja tekijä.•

Apuohjelmat74PDF•Haku: Etsi tekstiä.•Lähetä: Lähetä asiakirja muille tai jaa se.•Ominaisuudet: Näytä asiakirjan tiedot, kuten nimi, päivämäärä ja t

Apuohjelmat75Hälytysten asettaminenNapauta , määritä hälytyksen alkamisaika, valitse hälytyksen toistumispäivät ja napauta sitten TALLENNA.•Torkku:

Apuohjelmat76LaskinTällä sovelluksella voit tehdä yksinkertaiset tai monimutkaiset laskutoimitukset.Napauta Sovellukset-näytössä Laskin.Voit tyhjentää

Apuohjelmat77GoogleTällä sovelluksella voit etsiä tietoja Internetistä ja myös sovelluksia ja niiden sisältöjä laitteesta.Napauta Sovellukset-näytössä

Apuohjelmat78Omat tiedostotTällä sovelluksella voit käyttää kaikentyyppisiä laitteeseen tallennettuja tiedostoja, kuten kuvia, videoita, kappaleita ja

Apuohjelmat79• → Nimeä uudelleen: Nimeä tiedosto tai kansio uudelleen.• → Lisää pikanäppäin alkunäyttöön: Lisää alkunäyttöön pikavalinta tiedostoa t

Aloittaminen8•Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esineellä. Muutoin voi ilmetä yhteysongelmia tai akku voi tyhjentyä.•Samsungin

80Matkailu ja paikallinenMapsTämän sovelluksen avulla voit tarkistaa laitteen sijainnin tarkasti, etsiä paikkoja tai saada kulkuohjeita.Napauta Sovell

81AsetuksetTietoja asetuksistaTällä sovelluksella voit määrittää laitteen ja sovellusten asetukset ja lisätä tilejä.Napauta Sovellukset-näytössä Asetu

Asetukset82Wi-Fi DirectWi-Fi Direct yhdistää kaksi laitetta toisiinsa suoraan Wi-Fi-verkon kautta ilman tukiasemaa.Napauta Asetukset-näytössä YHTEYDET

Asetukset83SijaintiMuuta sijaintitietojen käyttöoikeuksien asetuksia.•Tila: Valitse sijaintitietojen keräysmenetelmä.•Viimeaikaiset sijaintipyynnöt:

Asetukset84Screen MirroringVoit jakaa laitteesi näytön muiden kanssa ottamalla näytönpeilausominaisuuden käyttöön.LAITEÄänet ja ilmoituksetVoit muutta

Asetukset85LukitusnäyttöMuuta lukitun näytön asetuksia.•Näyttölukko: Ota käyttöön näytön lukitustoiminto. Seuraavat vaihtoehdot voivat vaihdella vali

Asetukset86IlmoituspaneeliMukauta ilmoituspaneelissa näytettävät kohteet.•Suositellut sovellukset: Aseta laite näyttämään ilmoituspaneelissa suositel

Asetukset87Samsung-näppäimistöMuuta Samsung-näppäimistön asetuksia.Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan

Asetukset88ÄänituloVoit muuttaa äänentunnistuksen asetuksia.Teksti puheeksi -aset.•Ensisijainen TTS-moduuli: Valitse puhesynteesiohjelma. Voit muutta

Asetukset89YLEISETTilitVoit lisätä sähköpostitilejä tai sosiaalisten verkostojen tilejä.PilviVoit muuttaa asetuksia, jotka koskevat tietojen tai tiedo

Aloittaminen9Pakkauksen sisältöTarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:•Laite•Pikaopas•Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saata

Asetukset90•Valitse aikavyöhyke: Aseta kotiaikavyöhykkeesi.•Käytä 24 tunnin muotoa: Näytä aika 24-tuntisena.•Valitse päivämäärän muoto: Valitse päi

Asetukset91TallennustilaNäytä laitteen ja muistikortin muistitiedot tai alusta muistikortti.Muistikortin alustaminen poistaa pysyvästi kaikki tiedot m

Asetukset92•Siirry sivustoon: Siirry Etsi matkapuhelimeni -sivustoon (findmymobile.samsung.com). Voit seurata ja hallita kadonnutta tai varastettua l

93LiiteVianmääritysKokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettasi

Liite94Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisesti•Jos kiinnität kosketusnäyttöön suojakalvon tai muun lisävarusteen, kosketusnäyttö ei ehkä to

Liite95Äänessä on kaikua puhelun aikanaSäädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuusnäppäimellä tai siirry toiselle alueelle.Yhteys matkapuhelinverkkoon tai

Liite96Laite tuntuu kosketettaessa kuumaltaKun käytät tavallista enemmän tehoa vaativia sovelluksia tai käytät sovelluksia laitteessa pidemmän aikaa,

Liite97•Laite tukee laitteella kuvattuja valokuvia ja videoita. Muilla laitteilla kuvatut valokuvat ja videot eivät ehkä toimi oikein.•Laite tukee m

Liite98Laitteen kotelon ulkoreunalla on pieni rako•Rako on valmistuksessa tarvittava ominaisuus, ja osat voivat liikkua tai väristä vähäisesti.•Ajan

Finnish. 05/2015. Rev.1.0Osa laitteen sisällöstä voi poiketa alueen, palveluntarjoajan tai ohjelmiston version mukaan. Sisältöön voidaan tehdä muutoks