Samsung SAMSUNG S85 Manual de usuario

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-9_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘȚǍƸžƾƳŽȚǀŽƾŲȴƾƸŮǀƃƓ?»@´·?N?iÊ»ϸ£®g¤L·?ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚ(ǠƵŻǍŽȚǍƸƃƳƄŽȚ)ǍƸƃƳƄŽȚȤȥǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵ(ǍƸưƫů)ǍƸƃƳƄŽȚȤȥ(ȝȚǍ

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-99_ǃžƾſǍƃŽȚη?hß·¹G@°·?ug°·?η?hEWindows 98SE ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮſ.ȝƾƱƴƵŽȚ NjŲȖ ǚƲƶŮ ȴƾžǞƲƁǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷűȶ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǁſƾż ȚȣȘ ƾƵž ǘƲƇů .1ȜȔƾƬž

AR-100ǃžƾſǍƃŽȚ_MAC¹Ê¨oL·?¾@À·USB¹Ê¨oKU»@¿gGb?c£EȳƾƮſȴLjǀŶǞưƬƵŽȚ ǃžȚǍƃŽȚ ǀſȚǞƭŴȚ Ǖž ǘźǍž ǍƸŹ MAC ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮƶŽ USB ǚƸưƪů ȝƾƸƆžǍŮ .1.ȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪ

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-101_ǃžƾſǍƃŽȚSamsung Master.ǃžƾſǍƃŽȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴƾŮƾƷƮƱŲȶƾƀǍƁǍƎȶȆƾƷǤǍŸȶȆǙŮǀǧƾƒȚȳǾźLjȚȶȤǞƫŽȚǚƁǎƶůǙƶƳƚ.ǓƲźWindows ǚƸưƪůǀƵƮſȖǕžǘźȚǞƄžǃžƾſǍƃŽȚȚnjƀ

AR-102ǃžƾſǍƃŽȚ_Samsung Master.ǀſǎƥȚ ȤǞƫŽȚ ȩǍŸ ǙƶƳƚ : ȤǞƫŽȚ ȩȤƾŸ.ȵƾſȢȖ ȤǞƫŽȚ ȩȤƾŸ Ǘǣƾŷȶ ȟȚȤȢȘ ǛƄƁ -.ǀƸŽƾƄŽȚ ǛǣȚǞƲŽȚ NjƁNjƎ ǙƶƳƚ : ǀƵǣƾƲŽȚ ǓƁǍŵ.ƾƀǍƸŹȶȆȝƾƵ

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-103_ǃžƾſǍƃŽȚSamsung MasterǕƭƲž Ǡź ƾȹƯž ǟƲƸŴǞžȶ ȆǀƸůǞǧ ǀƁȚȶȤȶ ȆǛƴƸź ǕƭƲžȶ ȆǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ȝƾƱƴž ƞŮ ǕƵƐȚ ǙƶƳƚ : ǛƴƸź ǍƁǍƎ.ǛƴƸź.ȵƾſȢȖ ǛƴƸź ǕƭƲž

AR-104ǃžƾſǍƃŽȚ_Ífg´L?θÓjÚ?.USB ȲƾƫůƾŮȲƾƭŸȖȢǞűȶ ǀŽƾŲ Ǡź ǠƴƁ ƾž ǑƇź ȔƾűǍŮ.ǘźǍƓȚ USB ǚŮƾż ǏƸŽ ǝſȘ ȶȖ USB ǚŮƾżǚƸǧǞůǛƄƁ ǛŽ 1ǀŽƾƑȚ.ǘźǍƓȚ USB ǚŮƾżǚǧȶ.

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-105_ǃžƾſǍƃŽȚÍfg´L?θÓjÚ?ȞNjŲȖ ȤȚNjǧȘ ȶȖ DirectX 9.0 ǁƸƃƅů ȳNjŸ ǀŽƾŲ ǠźDirectX 9.0 ǁƸƃƅƄŮ ǛƲź.ȚǍƸžƾƳŽƾŮ ǀƲźǍƓȚ ǀŶǞưƬƓȚ ǀſȚǞƭŴLjȚ ȲƾųȢƼŮ ǛŻ

AR-106ǃžƾſǍƃŽȚ_Íg³e»

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-107_ǃžƾſǍƃŽȚÍg³e»

AR-108ǃžƾſǍƃŽȚ_Íg³e»

AR-10ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_?»@´·?N?iÊ»ϸ£®g¤L·?5ǀƱƸŷǞŽȚ/ǠƴƱŴȤȥǛǣȚǞƲŽȚǠŰǾŰǗƁǞƏ ǀƁȤƾƭƃŽȚǀźǍŹȔƾƭŹ ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǀƇƄźǀƁȤƾƭƃŽȚǀźǍŹǟƴŸȖ / ȝƾžǞƴƯžȤȥȤƾƉƁ /ȧǾƱŽȚ Ȥȥǘ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-11_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ?»@´·?N?iÊ»ϸ£®g¤L·?ǕǤǞŽȚǀſǞƲƁȖ.ȚǍƸžƾƳŽȚǕǤȶȢȚNjŸȘȲǞŲȝƾžǞƴƯƓȚǜžNjƁǎƓ 16ǀƇƱǧǟŽȘǕűȤȚǕǤǞŽȚȸȶNjƁǃžƾſǍŮASRȸȶNjƁǀſǞƲƁLjȚǕ

AR-12ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_ljǤǞžǞƀƾƵżǀƁȤƾƭƃŽȚǚųȢȖȆǀƁȤƾƭƃŽȚ ƿƸżǍůNjƯŮ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸưƪů ȳNjŸǀŽƾŲ Ǡź -.(-/+)ǀƁȤƾƭƃŽȚǀƸƃƭŻǜžNjżƺƄŽȚǟűǍƁǓưƬů ǽ ȆǀƁȤƾƭƃŽȚ ǀźǍŹ ȔƾƭŹ ljƄź Ǜ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-13_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘÍg³?e·?ί@íG¾?c`Lj?ºÈWN@¼Ê¸¤KǟƴŸȸǞƄƎȶȜǍžȲȶLjȳNjƈƄƉůȶȹƾƅƁNjŲƾƀȗȚǍŵƖNjŻȴƾżȚȣȘ (56 ǀƇƱǧ ǍƮſȚ) ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ ǀƂƸƷů ǜž

AR-14ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_Íg³?e·?ί@íG¾?c`Lj?ºÈWN@¼Ê¸¤K.(ȜȢNjƯƄƓȚ ǓǣƾŴǞŽȚ ȝƾŻƾƭŮ) MMCȶSD/ SDHCȜǍżȚnjŽȚȝƾŻƾƭŮȳȚNjƈƄŴȚȚǍƸžƾƳŽȚǕƸƭƄƉůǀŻƾƭƃŽȚȴƾƶŴȖǀŮƾƄƳŽȚǜžǀƁƾƵƑ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-15_ǚƸƆƉƄŽȚÎÉfȸH·?{g¤·?În@ngn×».ǀŲƾƄƓȚȝȚȤƾƸƄųǽȚȶǍƁǞƫƄŽȚǗǣƾŷȶȲǞŲȝƾžǞƴƯžȩǍƯŮǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵȳǞƲů[ȜȤǞǧȶ Ȕǚž ǀŽƾŲ]ǚƉƴƉžǗǧǞŽȚȝƾſǞƲƁLjȚǀƇƱǧ1

AR-16ǚƸƆƉƄŽȚ _¹ÊTkL·?¥vÇÑcG()ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶȳȚNjƈƄŴȚ.ȳNjƈƄƉƓȚǚųNjůǜžNjŲǟſȢƺŮǀŽǞƷŴȶǀŸǍƉŮȤǞƫŽȚȪƾƲƄŽǽǕǤǞŽȚȚnjƀȢNjŲǀƮŲǾž Ǖž ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ƿżȤ .(12 ǀƇƱǧ) ǀƁȤƾƭ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-17_ǚƸƆƉƄŽȚ¹ÊTkL·?¥vÇÑcG( ) ASR ǕǤȶȳȚNjƈƄŴȚǀƸƱƸż.(ASR)ȳNjƲƄƓȚȥȚǎƄƀǽȚǚƸƴƲůǕǤȶ.ǀƵƴƮƓȚȯȶǍƮŽȚǠźȩǍƯƄŽȚȜNjƸűȜȤǞǧǟƴŸȱNjŸƾƉƸŴȶȚǍƸžƾƳŽȚȥȚǎƄƀȚǍƸŰƺůǜž

AR-18ǚƸƆƉƄŽȚ _¹ÊTkL·?¥vÇÑcG( ) ǍƮƶž ȬƾǤȶȖ ȳȚNjƈƄŴȚ.ǍƁǞƫƄŽȚǗŻȚǞžǜžNjƁNjƯŽȚǕžƿŴƾƶƄƄŽǀŽǞƷƉŮȚǍƸžƾƳŽȚȝȚȢȚNjŸȘǚƬźȖǀƂƸƷůǠźǀƵǣƾƲŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉů(48 ǀƇƱǧ).ȟȤNjƓȚ ȬƾǤȶ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-1_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ¾?c`LjØ?N@¼Ê¸¤K.ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳNjƈƄŴȚȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůȝƾƸƆžǍŮǁƸƃƅůȜȤǞǧǓƲƄŽȚ.USB ǚŮƾżƿżȤȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǜžǘƲƇƄŽ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-19_ǚƸƆƉƄŽȚ¹ÊTkL·?¥vÇÑcG( ) ǑƈŵȜȤǞǧǕǤǞŽȚȳȚNjƈƄŴȚǀƸƱƸż.ȢȚǍźLjȚǝűȶǕžǀŽǞƷŴȶ ǀŸǍƉŮȤǞƫŽȚȪƾƲƄŽǽǕǤǞŽȚȚnjƀNjƁNjƎǟűǍȽƁ.ǕǤǞŽȚȨǍŻȳȚNjƈƄŴƾŮǝűǞŽȚǕǤȶȢNjŲ(

AR-20ǚƸƆƉƄŽȚ _¹ÊTkL·?¥vÇÑcGȝǞǧȴȶNjŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉů.ȝǞǧȴȶNjŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉůǙƶƳƚǕƭƲž ǕǤȶ Ǡź ǀžNjƈƄƉƓȚ ȝȚǞƭƒȚ ǏƱſ Ǡƀ 3 - 1 ǜž ȝȚǞƭƒȚ.ǛƴƸƱŽȚ.ǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ ǟƴ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-21_ǚƸƆƉƄŽȚfÈs·?@°L·?cÀ£@ÄK@£?g»IfÈ»AǜƇŵȶ ǎƸżǍƄŽȚ NjƸżƺƄŽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǘźǍŮ ǓưǤȚ .ǝƱƫſ ǟŽȘ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ •.Ȝ

AR-22ǚƸƆƉƄŽȚ _?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?.ȚǍƸžƾƳŽȚȤȚȤȥȖȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶǀƸǧƾųǓƃǤǜƳƚW -TH´L·?fhǀŻƾƭŽȚȤȥ.ȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶȯƾƲƁȘ/ǚƸưƪƄŽȤǎŽȚȚnjƀȳNjƈƄ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-23_ǚƸƆƉƄŽȚ[(ǠƴƸů)TELE ǍƸƃƳƄŽȚ][ 2X ȸǍƫƃŽȚ ǍƸƃƳƄŽȚ][(ǕŴȚȶ) WIDE ǍƸƃƳƄŽȚ]ǓưƬŽȚȤȥǟƴŸWǍƸƃƳƄŽȚǓưƬŽȚȤȥǟƴŸWǍƸƃƳƄŽȚW -TH´L·?fhǕŴȚȶ ǍƸƃƳůǟƶƯƙȆ

AR-24ǚƸƆƉƄŽȚ _ϸ£A-& 'N@»È¸¤»fi·?.ȵƾƏȚȤǎżǟƴŸȖȤǎŽȚǚƵƯƁȆǀƵǣƾƲŽȚȩǍŸȔƾƶŰȖ.ȜȤǞƫŽȚȝƾžǞƴƯžȩǍŸǟŽȘȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưƬŽȚȸȢƻƁȆǚƸưƪƄŽȚǕǤȶȶȖǚƸƆƉƄŽȚȬƾǤȶȖǠź(

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-25_ǚƸƆƉƄŽȚ¹¬jA-& 'Çg³@»fh(ǛŴ :ȜNjŲǞŽȚ) (ǠƴƸů :TȆǕŴȚȶ :W) ǎƸżǍƄŽȚȷNjžȶǎƸżǍƄŽȚǕǤȶȬȚǞſȖǕǤǞŽȚ( ) ǠǣƾƲƴůǎƸżǍƄŽȚȬǞſ( )ǠǣƾƲƴůȶǍżƾžȸ

AR-26ǚƸƆƉƄŽȚ _iʳ·?¹¬¯.ǎƸżǍƄŽȚǚƱŻǀƱƸŷȶȳNjƈƄŴȚ ,ǓŴǞŽȚǀƲƭƶžǠźȢǞűǞƓȚǍƸŹǜǣƾƳŽȚǟƴŸǎƸżǍƄƴŽ.ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ȤƾŶȘǗƫƄƶž Ǡź ȵǍƁǞƫů ȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽȚȢǞűȶ ǜž Njżƺů .1

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-27_ǚƸƆƉƄŽȚf@kÉ-&'qÙ¬·?fhǀƶžȚǎƓȚ ȧǾźȶ ȆȔǚƓȚ ȧǾźȶ ȆǠǣƾƲƴƄŽȚ ȧǾƱŽȚNjƁNjƎ NjƯŮ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ǁƵŻ ȚȣȘ •.(ȧǾƱŽȚǟŽȘǀ

AR-28ǚƸƆƉƄŽȚ _(NjƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚ : o ) ǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶƿƉŲǟƴŸȠƾƄƓȚȧǾƱŽȚǕǤȶǕǤǞŽȚooooooooooooooooooooǕǤǞŽȚǍƮƶžoooooooooooooof@kÉ-&'qÙ¬·?fh-&am

AR-2ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_gí_ȜƾźǞƴŽȩǍƯƄŽȚȆǝƸŵǾůǛƄƁǛŽȚȣȘȆǝƶŸǃƄƶƸŴǀƁƾưƴŽǍƸƭųǗŻǞžǟƴŸȲNjƸŽljƴƭƫƓȚȚnjƀȳNjƈƄƉƁǍƭų.ǀưŽƾŮǀŮƾǧȘȶȖȩǍƯƄŽȚȆǝƸŵǾůǛƄƁǛŽȚȣȘȆǝƶŸǃƄƶƸŴǀƁƾưƴŽǍƸƭųǗŻǞ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-29_ǚƸƆƉƄŽȚ-&'ËK?e·?gÉÈsL·?M¯×»fhǠůȚnjŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ǁŻƻž NjƁNjƎƾƵƸź ǚƸƆƉƄŽȚ ǕǤȶ NjƁNjƇƄŽ ȟȤNjƓȚ ȬƾǤȶLjȚ ȨǍŻ ǍƁȶNjƄŮ ǛŻ .1.ȝǞƫŽȚǚƸƆƉ

AR-30ǚƸƆƉƄŽȚ _±«?È»-μÒ@°·?fhǀƵǣƾƲŽȚ ȤȥǟƴŸ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸưƪů ȬƾǤȶȖ ǜž ǕǤȶ ǚƳŮ ǀǧƾų ǀƵǣƾŻ ȩǍŸ ǛƄƸŴ ȆǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬů ƾžNjƶŸ -ǀŵƾƪŽȚǟŽȘǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-31_ǚƸƆƉƄŽȚȳȚNjƈƄŴƾŮǙŽȣȶƾƷŶƾƲƄŽƾŮȳǞƲůǠƄŽȚȤǞƫŽȚǟƴŸǀǧƾųȝȚǍƸŰƺůȔƾƱǤȘǜƳƵƓȚǜž.ǠƵŻǍŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǃŽƾƯž(p.30) .ǀŲƾƄƓȚǚƸƆƉƄŽȚȬƾǤȶȖǠź (ȝȚǍƸŰƺů) E ȤȥǟƴŸǓ

AR-32ǚƸƆƉƄŽȚ _.ȢǞŴȖȶǒƸŮȖȜȤǞƫŽȚǜžǠƲƃƄƓȚȔǎƐȚȴǞƳƸŴȶ .ȵǎƸƸƢțǞƴƭƓȚȔǎƐȚNjƁNjƎǕƸƭƄƉůȆǀƵǣƾƲŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴƾŮ(30 ǀƇƱǧ) .ǀŲƾƄƓȚ ǚƸƆƉƄŽȚ ȬƾǤȶȖ Ǡź (ȝȚǍƸŰƺů) EȤȥǟƴŸǓưǤȚÂ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-33_ǚƸƆƉƄŽȚ.ȜȤǞƫŽȚȬƾƃŵȘǍƸƸưůǙƶƳƚ(p.30) .ǀŲƾƄƓȚǚƸƆƉƄŽȚȬƾǤȶȖǠź (ȝȚǍƸŰƺů) E ȤȥǟƴŸǓưǤȚ¦@HnÞ?8&N?OBK'Efh.ȬƾƃŵȁȚ ǍƸƸưƄŽ ǓƁǍŵȩǍŸǛƄƸ

AR-34ǚƸƆƉƄŽȚ _ǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘǍƸƸưůȶǙƁǍƎ.ȷNjƓȚǛǣȚǞŻȷNjŲȘNjƁNjƎNjƯŮǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘǍƸƸưůǙƶƳƚƾȹƲƃƉžƞƯƓȚǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘǟƴŸȠǞǤǞŽȚȶǎƸżǍƄŽȚǜžNjƁǎžȔƾƲŽȘǛƄƁǂƸŲ .ǝŮǀƭƸƤȚȔƾƸŵLjȚǜŸȵǎ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-35_ǚƸƆƉƄŽȚƿżǍƓȚǍƁǞƫƄŽȚ.ǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ Ǡź ǀƱƴƄƈž ȝƾƭƲŽ 4 ǟŽȘ 2 ƞŮǕƵƐȚǜƳƚ(p.30) .ǀŲƾƄƓȚ ǚƸƆƉƄŽȚ ȬƾǤȶȖ Ǡź (ȝȚǍƸŰƺů) E ȤȥǟƴŸǓưǤȚ^g»8&N?OBK

AR-36ǚƸƆƉƄŽȚ _ȆƿżǍžȜȤǞǧǍųȕȪƾƲƄŽȚǚƃŻȜȤǞǧǍųȕȪƾƲƄŽȚǚƃŻȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚǚƃŻǀƃżǍƓȚȜȤǞƫŽȚǜžȔǎűǍƸƸưůȸȢƻƁ.ǀƃżǍƓȚȜȤǞƫŽȚȔǎűǍƸƸưůǕƸƭƄƉů.Fn Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǀƃżǍƓȚ ȤǞƫŽȚ ȪƾƲ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-37_ǚƸƆƉƄŽȚ^g»8&N?OBK'EfhȜȤǞƫŽȚȤƾŶȘ.ƾƷŶƾƲƄŽȚ Ǡź ƿŹǍů ǠƄŽȚ ǀƄŮƾƅŽȚ ȜȤǞƫŽȚ ǟŽȘȝȚȤƾŶȁƾŮ ǀƷƸƃƪŽȚ ȢȶNjƑȚ ǜž ȬȚǞſȖ 9ǀźƾǤȘǙƶƳƚ.ȜȤǞƫŽ

AR-38ǚƸƆƉƄŽȚ _Fnfi·?.ǀƸŽƾƄŽȚ ǛǣȚǞƲŽȚ ǓƃƬŽ FnȤȥȳȚNjƈƄŴȚǙƶƳƚ(NjƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚ : o )ǀƇƱǧǛƆƑȚoooooooo39ǀƇƱǧȝȚȤƾŶȁȚȲNjƯž /ȜȢǞƐȚoooooooo39ǀƇƱǧǎƸżǍƄŽȚooo40ǀƇƱǧȨ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-3_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘÅÊHÀKǀŮƾǧȘǟŽȘȩǍƯƄŽȚȆǝƸŵǾůǛƄƁǛŽȚȣȘȆǝƶŸǃƄƶƁNjŻǍƸƭųǗŻǞžǟƴŸȲNjƸŽljƴƭƫƓȚȚnjƀȳNjƈƄƉƁǝƸƃƶů.ǀƭŴǞƄžȶȖǀƭƸƉŮȞȶNjŲǟŽȘȆȤƾƆƱſǾŽǀƴŮƾƲŽȚ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-39_ǚƸƆƉƄŽȚ½T?.ǙƄǧƾųǘƸƃƭƄŽȚǕžƿŴƾƶƄƁƾƙȜȤǞƫŽȚǛƆŲNjƁNjƎǙƶƳƚ(pixel :ȜNjŲǞŽȚ)ȜȤǞǧ ǕǤȶǀƄŮƾŰǀſǞƲƁLjȚǛƆƑȚ x 32642448x 3264 2176x 32641824x 2592 1944x

AR-40ǚƸƆƉƄŽȚ _iʳ·?.ȹƾŲǞǤȶǍƅżȖȤǞǧȪƾƲƄŽǽȦƾƸƲŽȚǀƲƁǍŶǍƸƸưůǙƶƳƚȆǀƃŴƾƶžǒƁǍƯůȯȶǍŷǟƴŸȲǞƫƑȚǜžǜƳƵƄůǛŽȚȣȘȔǞƬŽȚ ǓŴǞƄž ǟƴŸȹȔƾƶŮ ȦƾƸƲŽȚ țƾƉŲ ǛƄƸŴ : [ȢNjƯƄž].ȜȤǞƫŽȚ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-41_ǚƸƆƉƄŽȚ¹¨o?¥vÇǠżnjŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚǀƸƱƸż.ǕǤǞŽȚ ȨǍŻ ǍƁȶNjƄŮASR ǕǤȶ ȢNjŲ .1.[ȨǍƲŽȚ] ǀƵǣƾŻ Ǡź ǠżnjŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ȢNjŲ .2.ȤǞǧ ȪƾƲƄŽǽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚ

AR-42ǚƸƆƉƄŽȚ _ISO.ȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ ISO ǀƸŴƾƉŲNjƁNjƎǜƳƚȲǾų ǜž ȚǍƸžƾƳƴŽ ǀƶƸƯƓȚ ȔǞƬŽȚ ǀƸŴƾƉŲ ȶȖ ǀŸǍƉŽȚ ǍƁNjƲů ǛƄƁ.ISO ȳƾŻȤȖȜNjŸ ǟƴŸȹȔƾƶŮȹƾƸǣƾƲƴůȚǍƸžƾƳŽȚ ǀƸŴƾ

01 ǚƸƆƉƄŽȚAR-43_ǚƸƆƉƄŽȚyÊGÚ?οh?È»Ǒƫƈž ǒƸŮLjȚ ǀſȥȚǞž ȢȚNjŸȘ ȳȚNjƈƄŴȚ.ǍƁǞƫƄŽȚǀƂƸŮǟƴŸȹȔƾƶŮȹƾƱƸƱŶȹƾźǾƄųȚǒƸŮLjȚǀſȥȚǞžȝȚȢȚNjŸȘǗƴƄƈůNjŻ.ǑƫƈžǒƸŮLjȚǀſȥȚǞžȢȚNjŸȘǓƃƬŮǀ

AR-44ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_?»@´·?N?b?c£EHw·ÎÉfȸH·?{g¤·?În@n¾?c`Lj?.ǚƸƆƉƄŽȚǗǣƾŷȶȢȚNjŸȁǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸȜȢǞűǞƓȚǀƵǣƾƲŽȚȳȚNjƈƄŴȚǙƶƳƚ.ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-45_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ&'¹ÊTkL·?ǜƁƾƃƄŽȚȜȤǞƫƴŽǜżȚNjŽȚȔǎƐȚȶȜȤǞƫƴŽȔǠƬƓȚȔǎƐȚƞŮȰǍƱŽȚǓƃǤǙƶƳƚ.ǠŽƾŸ ȜȤǞƫŽȚ ǜƁƾƃů : [ǕƱůǍž].ȸȢƾŸ ǜƁƾƃƄŽȚ

AR-46ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_&'¹ÊTkL·?ǎƸżǍƄŽȚ ǓƃƬƁ ǛŰ ƾȹƸǣƾƲƴů ȵǍƁǞƫů ȢȚǍƓȚ ǜǣƾƳŽȚǝűȶǕǤǞžǕǤǞŽȚ Țnjƀ ǗƪƄƳƁ :(FR) ǝűǞŽȚ ǀźǍƯž.ǒƁǍƯƄŽȚȶ.ǀŽǞƷŴȶǀŸǍƉŮǝűǞƴŽȤǞ

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-47_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ&'¹ÊTkL·?ǀƸůǞǧȜǍƳƱž(ȻȴȚǞŰ 10 ǟƫŻȖNjƇŮ) . ǀſǎƈžǀƄŮƾŰȜȤǞǧǟŽȘǙůǞǧǀźƾǤȘǙƶƳƚȚnjƷźȆǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸȝǞƫŽȚȜǍƳƱ

AR-48ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_&'¹ÊTkL·?ȝǞƫŽȚǚƸƆƉůȵnjƀȳȚNjƈƄŴƾŮȝǞƫŽȚǚƸƆƉůȔƾƶŰȖƾȹƄŻƻžǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁƼŮǗƴžǠźǀƴƬƱƓȚȝǞƫŽȚǕŶƾƲžǚƸƆƉůǕƸƭƄƉůȆǀƱƸŷǞŽȚ.ȜȢNjƯƄžȝǞǧǚƸƆƉůȝƾ

AR-4ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_N@ÉÈL?ȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ ƾƷůƾŸȚǍž ƿƆƁ ȤǞžȖ 021ȚǍƸžƾƳŽȚ ǓƃƬŽȚǍƸžƾƳŽȚ ȤȚȤȥȖ ȳȚNjƈƄŴȚ 022ǀŻƾƭŽȚ Ȥȥ 022ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ 022W /

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-49_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ.ȝǞƫŽȚ ȝȚȢȚNjŸȘ ȢȚNjŸȘ ǜƳƚ ȆǕǤǞŽȚ Țnjƀ Ǡź.ȚǍƸžƾƳŽȚȬƾǤȶȖǚżǠźȢȚNjŸȁȚǀƵǣƾŻȳȚNjƈƄŴȚǙƶƳƚȆȝǞƫŽȚǚƸƆƉůǕǤȶȔƾƶƅƄŴƾŮ.ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȝȚȢ

AR-50ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_.ǀƸƉƸǣǍŽȚȝȚȢȚNjŸȁȚǓƃǤǜžǕǤǞŽȚȚnjƀǙƶƦƳƚ.ȚǍƸžƾƳŽȚȬƾǤȶȖǚżǠźȢȚNjŸȁȚǀƵǣƾŻȳȚNjƈƄŴȚǙƶƳƚȆȝǞƫŽȚǚƸƆƉůǕǤȶȔƾƶƅƄŴƾŮ.ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ Ǡƀ ( ) ǀƴƴ

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-51_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘb?c£Þ?μÒ@¯ǕǤǞŽȚǀƵǣƾƲŽȚǀƸŸǍƱŽȚǀƵǣƾƲŽȚǀƇƱǧ(1 ȢȚNjŸȘ ǀƵǣƾƲŽȚ)ǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚHonolulu, HawaiiAlaska52ǀƇƱǧLA, San Franci

AR-52ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_OKȬǞűȤǓƃǤ1ȢȚNjŸȘǗƴžŶƃƾŸǀŵƾŵǀ ŽƯǍǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚǀŸƾƃŶȩǍƯŽȚǀŵƾŵǀưƴŽȚ&'1b?c£EμÒ@°·?.ƾƷƶƸŮǜžȤƾƸƄųǽȚǜƳƚȝƾưŽȜNjŸǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾ

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-53_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ&'1b?c£EμÒ@°·?ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄŽȚNJƁȤƾůǀŸƾƃŶ.ǀƄŮƾƅŽȚȤǞƫŽȚǟƴŸǁŻǞŽȚ/NJƁȤƾƄŽȚǕƃƭůȴȖǙƶƳƚǀƸŸǍƱŽȚ ǛǣȚǞƲŽȚ -ǟƴŸǁŻ

AR-54ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_&'2b?c£EμÒ@°·?ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶǀŵƾŵǟƴŸȹǽƾŲƾƷŶƾƲƄŽƾŮǁƵŻǠƄŽȚȜȤǞƫŽȚȩǍŸǜƳƚȆȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚǚƃŻǕƁǍŴȩǍŸƞƳƵƄŮǁƵŻȚȣȘ.[ǕƁǍŴȩǍŸ]ȢȚNjŸȁȚǠźȜȢNj

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-55_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ&'2b?c£EμÒ@°·?ǞƁNjƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ.PAL ȶȖ NTSC ȚǍƸžƾƳŽȚǜžǞƁNjƸƱŽȚȟǍųȜȤƾŵȘ ȴǞƳůȴȖǜƳƚǚƸǧǞůǛƄƸŴȸnjŽȚ (ǙŽȣǟ

AR-56ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_&'2b?c£EμÒ@°·?ȜǍżȚnjŽȚǀƂƸƷů.ȜǍżȚnjŽȚǀƂƸƷƄŽǍžLjȚȚnjƀȳNjƈƄƉƁȤǞƫŽȚǚƁǎƶůǜžǘƲƎ .ǀƸƵƤȚȤǞƫŽȚǙŽȣǠźƾƙȤǞƫŽȚǚżȯnjŲǛƄƸŴȆȜǍżȚnjŽȚǟƴŸ [ǀƂƸƷ

AR-57_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů¹Ê¨oL·?¥vÇÑcG.( ) ǚƸưƪƄŽȚǕǤȶȤȥǟƴŸǓưƬŽƾŮǚƸưƪůǕǤȶNjƁNjƇƄŮǛŻȶȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪƄŮǛŻ.ȜǍżȚnjŽȚǠźǀſǎƈƵŽȚȤǞƫŽȚǚƸưƪƄŮȚǍƸžƾƳŽȚȳǞƲůȴȖȴȃȚǜƳƵƁ.ǓƲ

AR-58ǚƸưƪů_¹Ê¨oL·?¥vÇÑcGȳǾźLjȚǕŶƾƲžȪƾƲƄŽȚǀƱƸŷȶ.ǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǜžȹǀƄŮƾŰȤǞǧȪƾƲƄŽȚǕƸƭƄƉůǛƴƸƱŽȚǕƭƲž ȪƾƲƄŽȚǀƸƱƸż •ǕƭƲž ǚƸưƪů ȔƾƶŰȖǁŻƻž ȯƾƲƁȘ /ǚƸưƪů Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-5_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘN@ÉÈL?ǗƴƓȚǛŴȚ 051ǀưƴŽȚ 052NJƁȤƾƄŽȚ ǘƸƉƶů /ǁŻǞŽȚ /NJƁȤƾƄŽȚ ȝȚȢȚNjŸȘ ǓƃǤ 052ǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚ 052ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄ

AR-59_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů¹Ê¨oL·?¥vÇÑcGǚƆƉžȝǞǧǚƸưƪůǝƴƸưƪů Ǡź ƿŹǍů ȸnjŽȚ ǚƆƉƓȚ ȝǞƫŽȚ NjƁNjƇƄŮ ǛŻ .1.ƞƚ /ȤƾƉƁȤȥ ȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪƄŽ ( ) ǁŻƻž ȯƾƲƁȘȶ ǚƸưƪů Ȥȥ ǟƴŸ Ǔ

AR-60ǚƸưƪů_ÎÉfȸH·?{g¤·?În@ngn×».ǀǤȶǍƯƓȚȜȤǞƫŽƾŮǀǧƾƒȚǍƁǞƫƄŽȚȝƾžǞƴƯžǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵȩǍƯůǀƇƱǧ ǀſǞƲƁLjȚ ǗǧǞŽȚ ǚƉƴƉž57ǀƇƱǧ ǚƸưƪƄŽȚǕǤȶ 1- ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǍŵƻ

AR-61_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů&'H´K-&'¨sKfhȜȤǞƫŽȚǍƸƃƳů.ǍƸƃƳƄŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚȶƾƀǍƸƃƳůǠź ƿŹǍů ȜȤǞǧNjƁNjƇƄŮǛŻ .1.5 ǀƱƸŷǞŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ȜȤǞ

AR-62ǚƸưƪů_ϸ£A-&'N@»È¸¤»fi·?.ȵƾƏȚȤȥǝſȖǟƴŸǟƴŸȖȤȥǚƵƯƁȆǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸǀƵǣƾƲŽȚȩǍŸȳNjŸǀŽƾŲǠźƾžȖȩǍŸ ǟŽȘ ( )ȝƾžǞƴƯžȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚȸȢƻƸƉźȆǀƁȤǞƴ

AR-63_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů±«?È»-μÒ@°·?--f@kÉf?fhÚ?.ǀƸŽƾƄŽȚǗǣƾŷǞŽȚǚƸưƪƄŮǘźȚǞž / ǀƵǣƾƲŽȚ / ƞƚ / ȤƾƉƁȤȚȤȥLjȚȳǞƲůȤȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǀƵǣƾƲŽȚ ȤǞƷŷ ȳNjŸ ǀŽƾŲ Ǡź .

AR-64ǚƸưƪů_½T?ʨK8&N?OBK'Efh.ȔNjƃŽȚȜȤǞǧȴǞƳƄŽȜȤǞǧǔƱƑ [ȔNjƃŽȚȜȤǞǧ]ȢNjŲ .ǀƭƲƄƴƓȚȤǞƫŽȚ (ǛƆŲ)ǀŻȢǍƸƸưƄŮǛŻ.(ȝȚǍƸŰƺů)E Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚȶ ǚƸưƪů ǕǤǞŽȚ

AR-65_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůÍfÈrgÉÇcK8&N?OBK'Efh.ǀůȶƾƱƄžȝƾűȤNjŮǀſǎƥȚȤǞƫŽȚǍƁȶNjůǙƶƳƚ.(ȝȚǍƸŰƺů)E Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚȶ ǚƸưƪů ǕǤǞŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .1.( ) [ǍƁȶNjů

AR-66ǚƸưƪů_Âȸ·?8&N?OBK'EfhǑƫƥȚ ȴǞƴŽȚ.(ȰȤȥLjȚ)B (ǍƬųLjȚ)Gȶ (ǍƵŲLjȚ)RȜȤǞƫŽȚǛƸŻǍƸƸưůǙƶƳƚǑƫƈž ȴǞŽ ȢȚNjŸȘ / NjƁNjƎ : ǘźȚǞž Ȥȥ -(ȰȤȥȖ)Bȶ (ǍƬųȖ) Gȶ

AR-67_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůu@_ÂÈ·8&N?OBK'EfhȴǞƴžȬƾƶŻ.ȢǞŴȖȶǒƸŮȖȜȤǞƫŽȚǜžǠƲƃƄƓȚȔǎƐȚȴǞƳƸŴȶ .ȵǎƸƸƢțǞƴƭƓȚȔǎƐȚNjƁNjƎǕƸƭƄƉůȆǀƵǣƾƲŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴƾŮ.ȜȢNjƤȚǀƲƭƶƓ

AR-68ǚƸưƪů_fÈs·?gÉgXL·8&N?OBK'Efh.(ȝȚǍƸŰƺů) E Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚȶ ǚƸưƪƄŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .1.ƞƚ/ȤƾƉƁ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ( ) ǀƵǣƾƲŽȚ ƿƁǞƃů ǀžǾŸ ȢNjŲ .2

AR-6ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_N@ÉÈL?ȜȤǞƫŽȚȤƾŶȘ 073ǘƫƴž 074ȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪƄŽȚǀƱƸŷȶȢȚNjŸȘ 074ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ ȔNjŮ 076ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƸưƪůȔNjŮ 076Ȥ

AR-69_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů^g»8&N?OBK'Efh( ) ȴǞůǍż ȢNjŲ /ȤƾƉƁ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮțǞŹǍƓȚȤƾŶȁȚ ȢNjŲ.ǘźȚǞžȤȥǟƴŸǓưǤȚǛŰ ƞƚǟƴŸǓưƬŽƾŮțǞƴƭžǕǤǞžNjƁNjƇƄŮ

AR-70ǚƸưƪů_^g»8&N?OBK'EfhȜȢNjƤȚȜȤǞƫŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȆȱǍƇƄƓȚǛŴǍŽȚȜȤǞǧǔƱŲǚƃŻ.ƿƸůǍƄŽƾŮ ȤǞƫŽȚ ȯnjŲ ǟŽȘFn ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȸȢƻƁ .1.ȤǞƫŽȚ NjƁNjƎ ǙƶƳƚȶ ǘźȚ

AR-71_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů^g»8&N?OBK'EfhǎƸżǍƄŽȚ ȤƾŶȘ ǍƸƸưůȶ ǙƁǍƎ.ȷNjƓȚǛǣȚǞŻȷNjŲȘNjƁNjƎNjƯŮǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘǍƸƸưůǙƶƳƚ.ǘźȚǞž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ƞƚ /ȤƾƉƁ Ȥȥ ǟƴŸ

AR-72ǚƸưƪů_^g»8&N?OBK'EfhǀƃżǍž ȜȤǞǧ 2 NjƁNjƎ ÄȤȥǟƴŸǓưƬŽȚǘźȚǞž[ ȜȤǞƫŽȚ NjƁNjƎ ]ǓưǤȚȶƞƚ/ȤƾƉƁ/ǚƱŴȖ/ǟƴŸȖȤȥǟƴŸǓưƬŽƾŮǠſƾƅŽȚȜȤǞƫŽȚǕŻǞžǍƸŹ.ȜȤǞƫŽȚ ǔƱ

AR-73_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů^g»8&N?OBK'EfhȜȤǞƫŽȚȤƾŶȘ.ƾƷŶƾƲƄŽȚ Ǡź ƿŹǍů ǠƄŽȚ ǀƄŮƾƅŽȚ ȜȤǞƫŽȚ ǟŽȘȝȚȤƾŶȁƾŮ ǀƷƸƃƪŽȚ ȢȶNjƑȚ ǜž ȬȚǞſȖ 9ǀźƾǤȘǙƶƳƚ.ȜȤǞƫŽȚȤƾŶ

AR-74ǚƸưƪů_^g»8&N?OBK'Efhǘƫƴž.ȜȤǞƫŽȚǟƴŸǀŸǞƶƄžȝƾƲƫƴžǀźƾǤȘǙƶƳƚ( ) ȢNjŲǓưƬŽƾŮțǞŹǍƓȚǘƫƴƓȚȢNjŲǓưǤȚǛŰƞƚ /ȤƾƉƁȤȥǟƴŸ.ǘźȚǞžȤȥǟƴŸǓưƬŽƾŮǘƫƴƓȚǕǤǞžȢNj

AR-75_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůÎÉfȸH·?{g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?άÊÇb?c£EǚƳŵ ȬƾȽƁ ȆȚǍƸžƾƳŽƾŮ ǍŵƾƃƓȚ ǚƸǧǞƄŽȚ) PictBridgeȤƾƸƯžǛŸNjůǀƯŮƾƭŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůȔƾƶŰȖǀƵǣƾ

AR-76ǚƸưƪů_&'ZÒ?go·?{g£ÑcG.ƾȹƲƃƉžǀƶƸƯžǀƸƶžȥǚǧȚǞźǟƴŸȤȚǍƵƄŴƾŮȤǞƫŽȚȩǍŸǜƳƚ.ǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůǘƁǍŶǜŸljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƸưƪůǙƶƳƚȶ.ǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ

AR-77_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů&'ZÒ?go·?{g£ÑcGljǣȚǍƪŽȚȩǍŸȝȚǍƸŰƺůǀƂƸƷů.ljǣȚǍƪŽȚȩǍƯŽȜNjƁǍƱŽȚǀŵƾƪŽȚȝȚǍƸŰƺůȳȚNjƈƄŴȚǜƳƚǚƱŴȖ /ǟƴŸȖ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ [ȝȚǍƸŰƺƄŽȚ] ǀ

AR-78ǚƸưƪů_&'¹Ê¨oKȝǞƫŽȚȜǍƳƱžǔƱŲ Ɩ .ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽǽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .ǀſǎƈž ǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ǟŽȘ ǙůǞǧ ǀźƾǤȘ ǙƶƳƚ -.ǠſȚǞŰ 10ȜNjƓȝǞƫŽȚǚƸƆƉůǛƄ

01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘAR-7_ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ¾@À·?í.ǕƸƃŽȚǀƲƭƶžȯǾƄųƾŮȜǞƃƯŽȚȝƾƁǞƄƇžǗƴƄƈůNjŻ .ǃƄƶƓȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻǀƇƸƇƫŽȚȜǞƃƯŽȚȝƾƁǞƄƇžǟƴŸȲǞƫƑȚǜžǘƲƇƄŽȚȔƾűǍŽȚ.ƊǞƉž

AR-79_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů&'¹Ê¨oKȤǞƫŽȚǀƁƾƵŲ.(ȲƾƱŻȘ)NjƫŻǍƸŹǜŸljƉƓȚǜžȜȢNjƇžȝƾƭƲŽǀƁƾƵƑȔȚǍűȁȚȚnjƀȳNjƈƄƉƁ.(ȲƾƱŻȁȚȔƾưŽȘ)ǘŮƾƉŽȚǠźǀƸƵƇžǁſƾżǠƄŽȚȤǞƫŽȚǀƁƾƵŲǠưƴƁǝ

AR-80ǚƸưƪů_&'¹Ê¨oKǠŴƾƸŻ.ǀſǎƈžȜȤǞǧǟƴŸǀŸƾƃƭŽȚǀƸƵżȝƾžǞƴƯžƞƵƬƄŮǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀǙŽljƵƉůǀƵǣƾƲŽȚ ƿƁǞƃů ǀžǾŸ ȢNjŲȶ ǚƱŴȖ / ǟƴŸȖ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .1.ƞƚ Ȥȥ ǟƴŸ Ǔư

AR-81_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪů&'¹Ê¨oKǀŸƾƃƭŽȚ ǛƆŲ.ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǟƴŸǀſǎƥȚȤǞƫŽȚǀŸƾƃŶNjƶŸǀŸƾƃƭŽȚǛƆŲNjƁNjƎǙƶƳƚ .DPOF 1.1ȤƾƸƯžǕžǀƲźȚǞƄƓȚǀƯŮƾƭŽȚǠźǍźǞƄž [ǛƆƑȚ]ǀƵǣ

AR-82ǚƸưƪů_&'¹Ê¨oK.[ǀŻƾƭŮNjűǞůǽ]ǀŽƾŴǍŽȚȩǍŸǛƄƸŴȆȜǍżȚȣǀŻƾƭŮȲƾųȢȘȴȶNjŮǀƵǣƾƲŽȚȵnjƀNjƁNjƎNjƶŸ •ǀƸƴųȚNjŽȚ ȜǍżȚnjŽƾŮ ǀŷǞƱƤȚ ȤǞƫŽȚNJƉƶŽ ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ ǟƴŸ

AR-83_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůPictBridgePictbridge ȤƾƸƯž Ǖž ǀƲźȚǞƄž ǀƯŮƾŶ ǚƸǧǞů ǕƸƭƄƉů ǽ Ȇ[ǍůǞƸƃƵƳŽȚ] ǟƴŸ [USB] ǀƵǣƾŻ ǓƃǤ ǀŽƾŲ Ǡź Ä.[ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǚƸǧǞů] ǀŽƾŴǍŮUSB ǚ

AR-84ǚƸưƪů_Σ@Hí·?b?c£E8PictBridgeǛŴȚǀŸƾƃŶȶȆǀŸƾƃŶNJƁȤƾůȶȆǀŸƾƃƭŽȚȜȢǞűȶȆȰȤǞŽȚȬǞſȶȆǀŸƾƃƭŽȚǘƸƉƶůȶȆȰȤǞŽȚǛƆŲǛǣȚǞƲŽȚNjƁNjƎǙƶƳƚ.ǀŸǞƃƭƓȚȤǞƫƴŽǗƴƓȚ.PictBridge ǀƵ

AR-85_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůλ@ÃN@WÙ».ƾƀǍƸƸưƄŮȳNjƈƄƉƓȚȳƾŻǠƄŽȚǀƂƸƷƄŽȚȝȚȔȚǍűȘȔNjƃŮȳǞƲƁǜżƾžLjȚ ǜžȻȸȖ Ǡź ȜNjŲǞŽȚ ȵnjƀ ȴǎƈů ȶȖ ȳNjƈƄƉů Ǿź .ǀƲƸŻȢ ǀƸſȶǍƄƳŽȘ ǍǧƾƶŸ ǟƴŸ ȜNjŲ

AR-86ǚƸưƪů_λ@ÃN@WÙ».ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮǀƁƾƵƑǙŽȣȶȹƾƸůȚȣǗŻǞƄƄŴȚǍƸžƾƳŽȚȴƼź ,ǠſȶǍƄƳŽȘǚųNjůȸLjȚǍƸžƾƳŽȚǒƁǍƯůƖȚȣȘ •ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀſƾƸǧ •ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚǀŵƾŵ ȝƾƯƸƵƏȶȝƾŴ

AR-87_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůgÉeXL·?gn×»[ !Ǘƴž Ǡź ƺƭų]ǗƴžǠźƺƭų •ǗƴƓȚȯnjŲȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮǠźƺƭų •ȝȚǍƸžƾƳŽȚ ǀſƾƸǧ ǎżǍƙǚƫůȚ[ !ǀƱƸƯǤ ǀƁȤƾƭƃŽȚ]ǀƁȤƾƭƃŽȚǀŻƾŶǀƯŴǠźȩƾƱƈſȚȱƾƶ

AR-88ǚƸưƪů_ο@Êri³gº@sKØ?¹H¯ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸȤǞƫŽȚǓƲƄƴůǽȚǍƸžƾƳŽȚǀƸźƾżȜǍżȚȣǀƯŴNjűǞů •.ǀƁȤȶǍƬŽȚ ǍƸŹ ȤǞƫŽȚ ȝƾƱƴž ȯnjŲȚȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ ǀƂƸƷů ǛƄůǛŽ

AR-8ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ_?»@´·?N?iÊ»ϸ£®g¤L·?ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžLjȚǍƮƶƓȚȟȤNjƓȚ ȬƾǤȶLjȚ ȨǍŻȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥǀŴNjƯŽȚȔƾƭŹ /ǀŴNjƯŽȚǀŻƾƭŽȚȤȥǀŸƾƵƉŽȚȧǾƱŽȚ/ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚǍƯƪƄƉ

AR-89_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůο@Êri³gº@sKØ?¹H¯ǀƁƾưƴŽǀƯŶƾŴȤǞƫŽȚǍƸƃżȩǍƯƄŽȚ •ȩǍƯƄŽȚ ǒƁǞƯů ǓƃǤ NjŸȖǀƸűȤƾƒȚǀŵƾƪŽȚǟƴŸȜȤǞǧNjűǞůǽljƸƇǧȻǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽƾŮǀƸűȤƾƒȚǀŵƾƪŽȚǚƸǧǞůǛ

AR-90ǚƸưƪů_N@¬r?È?ǚƸưƪůȯƾƲƁȘȆǀƂƸƭƃŽȚǀƶžȚǎƓȚȆȔǚƓȚȧǾźȆǠǣƾƲƴůȶȔȚǍƵƑȚȪƾƲƶŽȚǚƸƴƲůȆǠǣƾƲƴů : ȬƾǤȶLjȚ- ȧǾƱŽȚȔȚǍƵƑȚȪƾƲƶŽȚȠǾǧȘȆȧǾƱŽȚȳ 2.5 ~ 0.5 :ǠƴƸů Ȇȳ 3.0 ~

AR-91_ǚƸưƪů04 ǚƸưƪůN@¬r?È?(ǁƁƾŮƾƆƸž 256ǛƆŲ)ǀƯƉŽȚ558 172 93 84 68 57 ȚȹNjűǀƲǣƾź663 265 158 134 115 103 ǀƲǣƾź742 425 271 233 206 180 ȸȢƾŸȝȚȢȚNjŸȘȶ ǍƁǞƫƄŽ

AR-92ǃžƾſǍƃŽȚ_U»?·?ϸ£N@WÙ».ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻǀƁƾƶƯŮȝƾƵƸƴƯƄŽȚǚƸŽȢȜȔȚǍŻǜžNjżƺƄŽȚǟűǍƁ.Windows ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮƶŽ ȤǞƫŽȚ ǍƁǍƎ ǃžƾſǍŮ ȜȚȢȖȶ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸưƪů ȝƾƸƆžǍŮ Ǟ

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-93_ǃžƾſǍƃŽȚU»?·?Á£N@»È¸¤»ȤƾŶȁȚǍƷƮƁȴȖƿƆƁȆǀŶǞưƬƓȚȨȚǍŻLjȚȱǍƇžǠźȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƷŮǀƲźǍƓȚǀŶǞưƬƓȚǀſȚǞƭŴLjȚȲƾųȢȘNjƯŮ.ƾȹƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȹǽȶȖǙƸƴŸƿƆƁȆǍůǞƸƃƵ

AR-94ǃžƾſǍƃŽȚ_±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E.ȹǽȶȖǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮǁƸƃƅƄŮǛŻȆǍůǞƸƃƵżȥƾƷűǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴǽǃžƾſǍŮȳȚNjƈƄŴƾŮƾƀǍƁǍƎǜƳƚȶǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷűǟŽȘȚǍƸžƾƳŽƾŮǀſǎƥȚȤǞƫŽ

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-95_ǃžƾſǍƃŽȚ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E.USB ǚŮƾżȳȚNjƈƄŴƾŮ ȚǍƸžƾƳŽƾŮǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǚƸǧǞƄŮ ǛŻ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚȔNjŮȜȢƾŸȘ NjƯŮ .3.ȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǚƸưƪƄŮ ǛŻ .4ȯǍƯƄƁȯǞŴ

AR-96ǃžƾſǍƃŽȚ_±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£EȥƾƷű ǟƴŸ ȤǞƅƯŽȚ Ɩ ǃŽƾƯž] ljƄź ǛƄƁ ǽ NjƲź ȆȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸưƪů ȝƾƸƆžǍŮ ǁƸƃƅƄŮ ǁƵŻ NjŻ ǁƶż ȚȣȘ •.[NjƁNjűȤƾŶȘ ǍƷƮƸŴȶ Found New H

05 ǃžƾſǍƃŽȚAR-97_ǃžƾſǍƃŽȚgKÈÊH¼´·@G¹ÊrÈL·?¥vÇÑcGǍůǞƸƃƵżȥƾƷƆŮȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸǧǞůǛƄƸŴ ȆǙŮ ȨƾƈŽȚ ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸǧǞƄŮ ȳǞƲůƾžNjƶŸȆ5 ȜǞƭƈŽȚ Ǡź [ǀƯŮƾŶ] Nj

AR-98ǃžƾſǍƃŽȚ_gKÈÊH¼´·@G¹ÊrÈL·?¥vÇÑcG.ǀƲƅƃƶžǀƵǣƾŻ ljƄź ǛƄƸŴ .4.[NJƉſ]ȶȖ [ǑŻ]ǀƵǣƾŻȰǞźǍƲſȚ.ȢNjƇƵŽȚ ǗƴƵŽȚ ǑƲŮ ȳǞƲů : [ǑŻ] -.ȝƾƱƴƵŽȚ NJƉƶŮ ȳǞƲů : [NJƉſ] -