Samsung GT-E2330B Manual de usuario

GT-E2330BManual do usuárioGT-E2330.indb 2 3/4/2011 4:56:22 PM

10Ícones DeniçãoNovo correio de vozCartão de memória inseridoPerl Normal ativado Perl Silencioso ativadoNível de energia da bateriaMontando e prepa

112. Insira a bateria e recoloque a tampa da bateria.BateriaCarregar a bateria1. Insira o carregador de bateria no conector do telefone.2. Ligue o car

12Inserir um cartão de memória (opcional)Seu telefone aceita cartões de memória microSD™ ou microSDHC™ com até 8GB (dependendo do fabricante e do tipo

13Utilizando funções básicasAprenda a executar operações básicas e usar as principais funções de seu telefone.Ligar ou desligar seu telefonePara ligar

14Talvez precise pressionar a tecla de Conrmação para acessar o modo de menu dependendo do seu país ou provedor de serviços. Ao utilizar a Página ini

15Ao utilizar a Página inicial inteligente, as teclas de navegação não operam como atalho. Para personalizar a página inicial inteligente 1. No modo

16• Barra de ferramentas de atalhos: acessa suas aplicações favoritas. Personalize a barra de ferramentas de atalho como desejar.• Relógio simples:

177. Selecione os menus desejados. Pressione a tecla de navegação para a direita para acessar submenus (se necessário) → <Salvar>.8. Pressione &

18 Congurar atalhos de menu 1. No modo de Menu, selecione Configurações → Telefone → Atalhos.2. Selecione uma tecla para usar como atalho.3. Seleci

19 Para ajustar o volume do toque de chamada1. No modo de Menu, selecione Configurações → Perfis.2. Selecione o perfil que está utilizando.Se estiver

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Em ambientes com muito barulho, você pode encontrar diculdades para escutar a pessoa com quem está falando, caso esteja utilizando o modo Viva-voz.

21 Enviar uma mensagem de texto ou multimídia 1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Nova mensagem.2. Insira um número de destino e pressione [Par

22• Pressione a tecla [ ] para alternar entre maiúsculas e minúsculas ou mudar para o modo Numérico.• Pressione a tecla [ ] para mudar para o modo d

23 Modo de símbolos Pressione a tecla alfanumérica correspondente para inserir um símbolo.• Para mover o cursor, pressione a tecla de navegação.•

243. Selecione um tipo de número (se necessário).4. Insira as informações do contato.5. Pressione <Salvar> ou <Opções> → Salvar para adici

25 Para visualizar fotos No modo de Menu, selecione Meus arquivos → Imagens → uma foto. Gravar vídeos 1. No modo de Menu, selecione Câmera para li

26Ouvir música Ouvir a Rádio FM 1. Conecte o fone de ouvido no telefone.2. No modo de Menu, selecione Música → Rádio FM.3. Pressione a tecla de Conf

27• Faça o download da internet. ► p. 28• Faça o download de um computador utilizando o Samsung Kies ► p. 36• Receba via Bluetooth. ► p. 41• Copie

28Navegar pela web Navegar por páginas da web 1. No modo de Menu, selecione Internet → para acessar a página inicial de seu provedor de serviços.2.

29Utilizando funções avançadasAprenda a executar operações avançadas e usar funções adicionais de seu telefone.Funções avançadas de chamada Visualiza

3Informações de direitos autoraisOs direitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de seus respectivos propr

30 Colocar uma chamada em espera ou recuperar uma chamada em espera Pressione <Espera> para colocar uma chamada em espera ou pressione <Rec

31 Efetuar uma conferência telefônica 1. Disque para o primeiro contato que deseja adicionar à conferência telefônica.2. Quando estiver conectado à

32 Rejeitar uma chamada Para rejeitar uma chamada recebida, pressione []. O originador irá ouvir um tom de ocupado.Para rejeitar chamadas de certos

333. Insira seus dados pessoais e pressione a tecla de Confirmação. Criar um grupo de contatos 1. No modo de Espera, pressione <Menu> → Contat

34 Inserir modelos de texto em novas mensagens 1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Nova mensagem.2. No campo de texto, pressione <Opções>

35Opção FunçãoQualidade Ajusta a qualidade de suas fotosVisorDenido para exibir ou não os ícones na tela da câmeraReverCongura a câmera para exibir

36Antes de gravar um vídeo, selecione <Opções> → Configurações → Vídeo ou Configurações para acessar os seguintes parâmetros:Opção FunçãoQualida

37 Copiar arquivos de música para um cartão de memória 1. Insira um cartão de memória2. No modo de Menu, selecione Configurações → Conexão USB → Arma

38 Personalizar as congurações do Music Player 1. No modo de Menu, selecione Música → Configurações → Configurações ou Menu Música.2. Ajuste as con

393. Selecione uma estação de rádio para adicionar à lista de favoritos.4. Pressione <Opções> → Adicionar a → Favoritos.5. Selecione uma posição

4ÍndiceConhecendo seu telefone ...6Desembale ...6L

40 Para procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth 1. No modo de Menu, selecione Aplicações → Bluetooth.2. Pressione <Procurar> para

41 Receber dados utilizando a função Bluetooth 1. Confirme a senha digitada pelo outro dispositivo Bluetooth e selecione <Sim> (se necessário

428. Pressione para baixo e ajuste o número de vezes que a mensagem SOS deverá repetir.9. Pressione <Voltar> → <Sim>. Para enviar uma men

43• Com a telefone fechado, pressione quatro vezes a tecla de navegação para baixo.Ativar a função Mobile TrackerQuando alguem inserir um novo Chip e

44Gravar e reproduzir notas de voz Para gravar uma nota de voz 1. No modo de Menu, selecione Aplicações → Gravador de voz.2. Pressione a tecla de Co

45Criar um relógio mundial1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Horário mundial.2. Pressione <Adic.>.3. Vá para a esquerda ou direita para

46 Desativar ou apagar um alarme 1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Alarmes.2. Percorra até o alarme que deseja desativar.3. Pressione <

473. Quando a contagem expirar, pressione <OK> para interromper o alerta.Utilizar o cronômetro1. No modo de Menu, selecione Aplicações → Cronôme

48Criar uma nota de texto1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Bloco de notas.2. Pressione <Criar>.3. Insira sua nota de texto e pressione

49 Visualizar eventos 1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Calendário.2. Selecione a data no calendário.3. Selecione um evento para visualiza

5Funções avançadas de câmera ...34Utilizar funções avançadas de música ...36Utilizando ferramentas e apl

50Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Mensagem Tente isto para res

51Seu telefone exibe "Serviço indisponível" ou "Erro de rede"• Quando você está em áreas com sinal fraco, você pode perder recepç

52Os outros não conseguem ouví-lo durante a chamada• Certique-se de que você não está bloqueando o microfone.• Certique-se de que o microfone está

53A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o telefone se desliga sozinho• Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os contatos

54Mensagens de erros aparecem ao iniciar o Rádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telefone, utiliza o fone de ouvido como uma antena.. Sem um fone de

55• Certique-se de que seu telefone suporta o tipo de arquivo.O outro dispositivo Bluetooth não é localizado• Certique-se de que a função Bluetoot

56Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais, e assegurar o máximo desempenho de seu

57Instale telefones móveis e equipamentos com cuidadoCertique-se de que quaisquer telefones móveis ou equipamentos instalados em seu veículo estão mo

58Eliminação correta deste produtoEsta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado junto com outros lixos domés

59Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivosNão use seu telefone em postos de gasolina (postos de serviços) ou próximo de produtos quí

6Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

60 Precauções de segurançaDirija sempre com segurançaNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione o veículo primeiro.Siga todas as instruções

61Siga todos os regulamentos da companhia aérea e desligue seu telefone, ou mude para um modo que desative as funções sem o, quando orientado pelo co

62• Evite usar ou guardar seu telefone em locais sujos e empoeirados, prevenindo assim danos às partes móveis.• Seu telefone é um dispostivo eletrôn

63Informações importantes de usoUtilize seu telefone na posição normalEvite contato com a antena interna do aparelho.Permita apenas que pessoal quali

64• Utilize a bateria apenas para o seu propósito especíco.Manuseie cartões SIM e cartões de memória com cuidado• Não remova um cartão enquanto o t

65Rate - SAR). O limite de SAR estabelecido pela ANATEL é de 2,0 W/kg. Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrão de operação

66Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são protegidos por direitos autor

67NEGLIGÊNCIA, A SAMSUNG SERÁ RESPONSÁVEL, SEJA POR CONTRATO OU PREJUÍZO, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTE

68Telefone Celular Modelo GT-E2330BIMPORTANTE: A garantia somente será válida se este Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato da c

69ELECTRONICSEste produto está adequado para uso no ano 2000 e subseqüentes Cidade: _____________________________________CEP: ________________________

7Layout do telefone 3 1 4 2 5 6 7 8 GT-E2330.indb 7 3/4/2011 4:56:23 PM

70I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

71II. CONDIÇÕES DE GARANTIAA SAMSUNG não assume qualquer obrigação ou responsabilidade por acréscimos ou modificações desta garantia, salvo se efetua

72(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizad

73utilizadas em equipamentos ou serviços que não sejam os equipamentos de telefonia celular para os quais tenham sido especificados.V. CONSIDERAÇÕES

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

8 1 Teclas dinâmicasExecuta as ações indicadas na parte inferior do visor 2 Teclas de navegaçãoPercorre entre as opções de menu; No modo de Espera, ac

9ÍconesSeu telefone exibe os seguintes indicadores de status na parte superior da telaÍcones DeniçãoIntensidade do sinalRede GPRS conectadaRede EDGE