Samsung NX10 Manual de usuario

ARA ﻰﺟﺮﻳ .ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻌﻠﻄﻴﻟ ﺍﺬﻫ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻤﺻ ﺪﻘﻟ.ﻦﻣﺁﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ

10ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ءﺎﻄﻏ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗﻭ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻏﻭ(ﺽﺍﺮﻏﻷﺍUSB ﻞﺑﺎﻛﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺍﺰﺣ

/www.samsungimaging.com ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟAD68-04682A (1.2)

11ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ .( ) ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ـﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍﺖﻗﺆﻤﻟﺍ/AF ﺔﻗﺎﻄ

12ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ AEL ﺭﺯ EV ﺭﺯ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚﺣﺎﺑﻦﻴﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ * DISP ﺭﺯ (Fn) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺭﺯ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ /ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏ ﺔﻳ

13ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ/ﺮﺗﻮﺒﻳﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻂﺒﺿ ﻉﺍﺭﺫﺮﻈﻨﻟﺍﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣﺮﺘﺑﻮﻳﺪﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻉﺍﺭﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚ

14ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻛ ﻢﺳﺍ .( ) ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟ •.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟ

15ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍ ﻼﻀﻓ.ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ﻼﻀﻓﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﻮﻟﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﺮﻤﺣﺃﻦﺤﺷﺮﻀﺧﺃﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸ

16ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ .ﻼﻴﻠﻗ ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺏﺬﺟﺍ ﻢﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺪﻨﻋ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟﺫ2ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ1 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺢﺘﻓﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻊﻓﺪﻟﺍﻢﻬﺴ

17ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ • ﻲﻓ ﻼﻴﻠﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻋﺰﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ,ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻉﺰﻧ ﺪﻨﻋ.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ • ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻘﺗ

18ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻚﻓ / ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻢﺴﺠﻟﺍ ءﺎﻄﻏﻭ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧ ﻲﺟﺮﻳ .ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺠﺑ (ﺮﻤﺣﻷﺍ) ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﻖﻳﺮ

19ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ.ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

2ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﺿﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ

20.ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ.ON/OFF ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﺟﺮﻳ ﺎﻬﻠﺼﻓﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺪﻗ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ.[ ] ﻂﻐﺿﺍﻭ L

21 Time Zone ﻭ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [T] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5.[ ] (ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ).[W/X] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 6.[S] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺃ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻂ

22.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ.ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺽﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ﺽﺮﻌﺗ ﻑ

23.ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ B(ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ)ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ14M(ﻢﺠﺤﻟﺍ) Sizeﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﺠﺣSFﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ) Focus area(ﺓﺭﺆﺒﻟﺍﺵﻼﻔﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮ

24 .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [MENU]ﻂﻐﺿﺍ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 2.[ ] ﻭﺃ [W/X/T/S].[] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ 3

25 [Fn] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ [Fn] ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺿ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،ﻢﺠﺤﻟﺍ ،ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﻭ

26ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﻮﻨﺑﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛﺃ.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ [DISP]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻊﺿﻭﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ • ﻞﺒﻗ

27ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﺐﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ.[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1 Display Select ← (3) 3 ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩ

28. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ 1.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ 2 ﻑﻮﺳ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚﺣﺎﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻟﺎﺑ ﺽﺮﻌﺗ.ﺓﺭﺆﺒ

29ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺕﺎﻬﻴﺟﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻮﺗ • ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﺐﻨﺠﺘﻟ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿﺍ.(33.ﺹ)ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ

3 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ • ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﻐﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪ

30 ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ • ﺲﺑﻼﻤﻟ ﺺﺨﺸﻟﺍ ءﺍﺪﺗﺭﺍ ﻞﺜﻣ) ﺢﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻳﺎ

31ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ.MF

32 ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ AF/MF ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻭﺃ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟ

33 (OIS ) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (OIS)ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺇ ﺎﻤﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺪﺑ ﺰﻛﺮﻳ ﻥﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦ

34.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ]ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ 1 ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺺﺤﻓ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ 2.ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚﺣﺎﺑﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ؟ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻥ

35. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ 1.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ 2 ،ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﺍﺫﺇ • ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺢﺿﻮﺗﻭ

36ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.P ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ 1

37ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺍﺮﺼﳌﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺍًﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ءﻮﻀﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ

38ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺍﺮﺼﳌﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

39ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ.M ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ

4ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ .ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻘﻳ ﺪﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻁﺮﻓ ﻥﺈﻓ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ • ﻦﻣ ﺪﺑﻻﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﺑ ﺎﻬﺘﻨ

40ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ.ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠﻟ. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ 1 ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼ

41. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ 1ﺮﻈﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [MENU] ﻂﻐﺿﺍ x.ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔ

42 ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﻭﺪ

43. ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ 1.[MENU] ﻂﻐﺿﺍ 2.(ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ) Quality ← (1) 1ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺮﺘﺧﺍ 3.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4.(ﺕﻮﺻ) Voice ← (3) 3ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺮﺘﺧﺍ 5.ﺕﻮﺼ

44 • ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ H.264 (MPEG-4 part10/AVC) ﻦﻴﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ 2003 ﻲﻓ ﺖﺌﺸﻧﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻐﻴﺻ ﺙﺪﺣﺃ ﻦﻋ ﺎﻤﺑﻭ .ITU-Tﻭ ISO/IEC ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻂﻐﻀ

45ﻞﺼﻔﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ.(ﺔﻴﻧﺎﺛ)&q

46ﺓﺩﻮﳉﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [Fn] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺓﺩﻮﺟ ﻞﻀﻓﺃﻭ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤ

47 ﺓﺭﻮﺻ ﻯﺪﺣﻹ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﺔﻐﻴﺻ ﻭﺃ JPEG ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ ﺎﻣﺇ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻲﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﺴﺤﺘﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﻢﺘﻳ .RAW ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩ

48 ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ.[MENU] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1.(ﺹﺮﻘﻟﺍ) Drive ← (2) 2 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺘﺧﺍ 2.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ [Fn]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3.[W/X] ﻭﺃ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪ

49 ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ، ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ءﻮﻀﻟﺍ ﻖﻠﻄﺗ ﻦﻟ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿﻭ ﻲﺋ

5ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺔﻣﻼﻌﻟﺍ(ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Smart Auto(ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) Program(ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ) Aperture Priority(ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ) Shutter

50 ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،ﻢﻠﻈﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓI .ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻕﻼﻄﻧﺇ ﻊﻣ

51 2 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍﻭ 1 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻑﺪﻬﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ 2nd ﻭ (1 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ) 1st Curtain ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ ﻲﻓ ﺵﻼﻓ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

52 ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻂﺒﺿ ءﻮﺿ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ .ﺵﻼﻔﻟﺍ.[MENU] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1.(ﺵﻼﻓ) Flash ← (2) 2 ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧ

53 ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﺐﺴﺣ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ.[MENU] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1 (AF ﻊﺿﻭ) AF Mode ← (2/2) 2 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮ

54 ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻮﻴﺣﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ.ﻑﺪﻬﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ.[MENU] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1 ﺪﺣﺃ ← (AF ﺔﻘﻄﻨﻣ) A

55ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ.[MENU] ﻂﻐﺿ

56 MF ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺎﺴﺗ ،(MF) ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ.ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

57 ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ 10 ﻰﺘﺣ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ .ﻪﺟﻮﻟﺍ .ﺾﻳﺮ

58 ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺒﻳﺮﻗ .ﺔ

59 (ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻤﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ,ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ .ﺔ

6ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻡﻼﻓﺃ ﻒﻠﻤﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ (ﻝﺎﺜﻣ. ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔ

60 ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺮﺛﺆﺘﺳ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﻨﻨﻴﻋﺄﺑ ﻩﺍﺮﻧ ﺎﻤﻟ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.ﺎًﻳ

61ﻲﻌﺑﺎﺘﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻌﺑﺎﺘﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1 ﺪﺣﺃ ← (ﺹﺮﻘﻟﺍ) Drive ← (2)

62.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ • ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻲﻫ P Wiz BKT ﻭ WB BKT • . ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﻦﻠﻓ RAW ﺔﻐﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ

63 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ءﺍﻮﺟﺃ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ.ﻚﺗﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1 ﺞﻟﺎﻌﻣ) Pictur

64ﻞﺼﻔﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ) High ISO NR) .ﻩﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ((ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﻃ ءﺎﺿﻮﺿ ﻞﻴﻠﻘ

65ﻞﺼﻔﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻥﻮﻟﻭ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ(1/2 ,*1/3) .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ (ﺔﺟﺭﺩ) ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ66 ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗﻉﻮﻄﺴﻟﺍ Center-weighted ,(ﺰﻛﺮﻣ) S

66(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ.ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ [ ]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻋ •.[W/X] ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎًﻴﻌﺑﺎﺘ

671ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ2RGB ﺮﺗﺍﻮﺘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻂﻄﺨﻣ 3 ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ،ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ4 ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ/ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ،IS

68ﺎﻬﺗﺎﺌﻓ ﺐﺴﺤﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺽﺮﻋ ،(ﻡﻮﻴﻟﺎﺑ) ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﻉﻮﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ،(ﻉﻮﺒﺳﻷﺎﺑ) ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ.[ ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

69(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ.ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻜﻤﻳ.ﻞﻴﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [AEL] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ 2.ءﺎﻐﻟﻺﻟ [AEL] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿ

7ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ • ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ :ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [(ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ) Shutter] ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ • ﻰﻟﺇ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻉ

70(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ .ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ [ ]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ(ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ []ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ)ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ.[S/T

71(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋ.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿﺍ 3 .(ﻞﻴﻐﺸﺗ) Play ← (ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ) Slide Show ﺮﺘﺧﺍ 4 ﺭﺎﻴﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ •.(ﺭﺍﺮﻜﺗ) repe

72(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻣ ءﺰﺟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [ ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1.ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ [ ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2

73Windows ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺪﻨﺒﻟﺍﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍCPU ﺙ

74 ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍ 1.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ Samsung Digitalﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ 2 ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Camera In

75ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻘﻧ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 2.Computer ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ •← My Computerﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ 3،"XXXPHOTO&

76Samsung Master ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ Samsu

77 ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ ,the Samsung RAW Converter ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ RAW ـﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ . RAW ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺲﻔﻨﺑ TIFF ﻭﺃ JPE

78.USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ 1.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 2 •.ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃﺮﺘﺧﺍ.ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [W/X]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3 •.ﺔﻋﺎ

79ﻞﺼﻔﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ)ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﻭﺪﺗ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺪﻌﺑ ﻲﺳﺃﺭ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ83(ﻞﻴﻠﻈﺗ) Highlight.ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟ

8ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ10 ...ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ11 ...

80.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [MENU]ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺘﺧﺍ 2ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 3.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [MENU] ﻂﻐﺿﺍ 4ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪ

81(ﺕﻮﺻ) SoundSystem Volume(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ) .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ((ﻝﺎﻋ) High ,*(ﻂﺳﻮﺘﻣ) Medium ,(ﺾﻔﺨﻨﻣ) Low ,(ﻑﺎﻘﻳﺇ) Of

82 (1) 1ﻱﺩﺎﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ Format(ﺔﻐﻴﺻ) .(ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ(*(ﻻ) No ،(ﻢﻌﻧ) Yes).ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻭ

83 PowerSave(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ) ,*(ﺔﻘﻴﻗﺩ1) 1min ,(ﺔﻘﻴﻗﺩ0.5) 0.5 min) .ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ((ﺔﻘﻴﻗﺩ 30) 30min ،(ﻖﺋ

84 DisplaySelect ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)(ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ EVFﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ : *ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ (Auto Select)ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢ

85ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ HDMI Size(HDMI ﻢﺠﺣ).HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ HDTV ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ1080i, 720p, 480p ،*ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ : NTSC ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺔﻟﺎﺣ

86ﺄﻄﳋﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺏﺮﺟ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻯﺪﺣﺇ ﺕﺮﻬﻇ ﻥﺇﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍCard Error(ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ) ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸ

87ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻠﻇ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻥﺇ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺏﺮﺟ ،ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺖﻓﺩﺎﺻ ﻥﺇ.

88ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺓﺪﻤﺠﺘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺵﻼﻔﻟﺍ •(49 ﺔﺤﻔﺻ) .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ

89ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ •(59 ﺔﺤﻔﺻ) .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿﺍ •(37 ﺔﺤﻔﺻ) .ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻭﺃ

9ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ49 ... ﻢﻠﻈﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ49 ... ﻖﺜﺒ

90ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ.Codec

91 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍCMOSﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣﻢﻣ15.6×23.4 ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭﺔﻻﻌﻔﻟﺍًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ 14.6 ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻲﻻﻤﺟﺇﻞﺴﻜﺒﻟﺍًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ 15.1ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ

92ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺳﺃﺭ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺭﺆﺑ ﻉﺍﺮﺼﻣﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇﺔﻋﺮﺴﻟﺍ.ﺔﻴﻧﺎﺛ30 ~ .ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/4,000 :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺔﻴﻧﺎﺛ30 ~ .ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/4,000 :ﻱﻭﺪﻳ

93ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺵﻼﻔﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍﻖﺜﺒﻨﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ TTL ﺵﻼﻓ:ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﻲﻛﺫ ﺵﻼﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ+ ءﻞﻣ ،ءﻞﻣ ،ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ،1 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ،ءﺍﺮﻤﺤ

94ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ:ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ AE ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ AE ،ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ،ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ،ﻞﻴﻟ ،ﻱﻭﺪﻳﻢﻠﻴﻓ ،ﺮﻈﻨﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻈﻨﻤ

95ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻆﻔﺤﻟﺍﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ: (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ 4 ﻰﺘﺣ ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ) SD ﺔﻗﺎﻄﺑ(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 8 ﻰﺘﺣ ﺔﻧﻮﻤﻀﻣ) SDHC ﺔﻗﺎﻄﺑ(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ RAW (

96ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺓﺭﺪﻘﻟﺍﺭﺪﺼﻤﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍ BP1310 ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ (ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ 1300) BC1310:ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ AD9NX01:ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

97ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍSAMSUNG 30mm F2SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OISSAMSUNG 50-200mm F4-5.6 OISﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ(ﻢﻣ 35 ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ

98ﺱﺮﻬﻓA53 ﻱﺩﺮﻓ AF53 ﺩﺪﻌﺘﻣ AF53 ﺮﻤﺘﺴﻣ AF56 AE BKT85 +AnynetF 52 FnH80 HDTVJ 47 JPEGO33 OISP61 P Wiz BKT79 PictBridgeQ81 Quickvi

99ﺱﺮﻬﻓﺭ83 ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ87 ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﺯ39 ﻒﻴﺘﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯ49 ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ82 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺯﺱ38 ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﺵ25 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ82 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺹ5 ﺾﻳ