
3
Przed przeczytaniem niniejszej instrukcji
W niniejszej instrukcji stosowane są następujące terminy:
• ‘Scena’ odnosi się do jednej jednostki wideo od momentu
naciśnięcia przycisku [Uruch./zatrz. nagrywanie] w celu
uruchomienia nagrywania do momentu ponownego naciśnięcia
przycisku w celu zatrzymania nagrywania.
• Terminy ‘zdjęcie’, ‘fotografia’ i obraz nieruchomy są stosowane
wymiennie i mają jednakowe znaczenie.
Przed rozpoczęciem użytkowania kamery
• Urządzenie nagrywa obrazy wideo w formacie H.264
(MPEG4/AVC).
• Można odtwarzać i edytować obraz nagrany za pomocą
kamery na komputerze korzystając z wbudowanego
oprogramowania kamery.
• Należy pamiętać, że kamera nie jest zgodna z innymi
cyfrowymi formatami wideo.
• Przed nagraniem ważnego filmu zaleca się wykonanie
nagrania próbnego.
Odtwórz nagranie próbne, aby upewnić się, czy obraz i dźwięk
zostały nagrane poprawnie.
• Nagrania mogą zostać utracone przez błąd w obsłudze
kamery lub karty pamięci itp. Firma Samsung nie ponosi
odpowiedzialności za straty wynikłe z utraty nagrań.
• Twórz kopie zapasowe ważnych nagrań.
Aby chronić ważne nagrania, kopiuj pliki do komputera. W celu
archiwizacji zalecamy także skopiowanie nagrań z komputera
na inne nośniki. Zapoznaj się z informacjami dotyczącymi
instalacji oprogramowania i podłączania urządzeń USB.
• Prawa autorskie: Należy pamiętać, że kamera przeznaczona
jest do użytku osobistego.
Dane zapisane na nośniku pamięci w tej kamerze, nagrane
przy użyciu innych cyfrowych/analogowych urządzeń lub
nośników, są chronione prawami autorskimi i nie mogą być
wykorzystywane bez zgody posiadacza praw, za wyjątkiem
użytku własnego.
Nawet w przypadku nagrywania do użytku własnego
wydarzenia, takiego jak pokaz, przedstawienie lub wystawa,
zaleca się uzyskanie na to wcześniejszej zgody.
Uwagi dotyczące znaków towarowych
• Wszystkie nazwy handlowe i z arejestrowane znaki handlowe
użyte w niniejszym podręczniku oraz innej dokumentacji
dostarczanej z urządzeniami Samsung należą do ich właścicieli.
Ponadto, nie we wszystkich przypadkach w niniejszym
podręczniku użytkownika pojawiają się znaki ‘
TM
’ oraz ‘
®
’.
• Logo SD, SDHC i SDXC to znaki towarowe firmy SD-3C, LLC.
• Microsoft
®
, Windows
®
, Windows Vista
®
, Windows
®
7, i
DirectX
®
to albo zarejestrowane znaki handlowe, albo
znaki handlowe firmy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.
• Intel
®
, Core™, Core 2 Duo
®
, i Pentium
®
to zarejestrowane znaki handlowe
firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
• AMD oraz Athlon™ to zarejestrowane znaki towarowe lub znaki
handlowe firmy AMD w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• Macintosh, Mac OS to zarejestrowane znaki towarowe lub znaki handlowe
firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
• YouTube jest znakiem towarowym Google Inc.
• Flickr jest znakiem towarowym Yahoo.
• Facebook jest znakiem towarowym Facebook Inc.
• Twitter jest znakiem towarowym Twitter Inc.
• Picasa jest znakiem towarowym Google Inc.
• Adobe, logo Adobe oraz Adobe Acrobat to zarejestrowane
znaki towarowe lub znaki towarowe firmy Adobe Systems
Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
• HDMI, logo HDMI i termin
„High Definition Multimedia Interface”
są znakami towarowymi lub
zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.
Etykieta przy nagrywaniu
• Nie należy nagrywać filmów lub wykonywać zdjęć osób bez ich
wiedzy i zgody.
• Nie należy nagrywać filmów lub wykonywać zdjęć w miejscach,
gdzie jest to zakazane.
• Nie należy nagrywać filmów lub wykonywać zdjęć w miejscach
prywatnych.
Comentarios a estos manuales