Samsung PS51D8000FS manuales

Samsung PS51D8000FS Manual de usuario (310 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamaño: 54.48 MB |

Inglés

Ruso

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Accessories

3

Viewing the Control Panel

4

Viewing the Remote Control

5

HDMI connection

8

HDMI to DVI connection

8

Component connection

9

AV connection

9

SCART connection

9

PC connection

10

DVD home theatre connection

11

Headphones connection

11

Network Connection

13

How to view the e-Manual

14

Picture Mode t

15

Securing the TV to the wall

17

Storage and Maintenance

17

Troubleshooting

18

List of Features

18

Declaration of Conformity

20

This page is intentionally

21

Használati útmutató

22

Tartozékok

23

A vezérlőpanel

24

Felszerelési távolság

24

A távirányító

25

HDMI-csatlakoztatás

28

HDMI–DVI csatlakoztatás

28

Komponens csatlakoztatás

29

AV-csatlakoztatás

29

SCART-csatlakoztatás

29

Számítógép csatlakoztatása

30

DVD-házimozi csatlakoztatása

31

Fejhallgató csatlakoztatása

31

A tv-készülék

32

Hálózati kapcsolat

33

Kép üzemmód t

35

A tv-készülék falra rögzítése

37

Tárolás és karbantartás

37

Hibaelhárítás

38

Funkciólista

38

Instrukcja obsługi

40

Akcesoria

41

Opis panelu sterowania

42

Opis pilota

43

Dostępne urządzenia:

46

Połączenie komponentowe

47

Połączenie AV

47

Połączenie SCART

47

Połączenie z komputerem

48

Połączenie z zestawem

49

DVD do kina domowego

49

Złącze słuchawek

49

Tył telewizora

50

Połączenie sieciowe

51

Tryb obrazu t

53

Przechowywanie i konserwacja

55

Rozwiązywanie problemów

56

Licencja

56

Lista funkcji

56

Dane techniczne

57

Οδηγίες χρήσης

58

Πρόσθετα εξαρτήματα

59

Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου

60

Ελληνικά - 5

61

HDMI OUT

64

Σύνδεση σήματος συνιστωσών

65

Σύνδεση AV

65

Σύνδεση SCART

65

AUDIO OUT

66

Σύνδεση με σύστημα οικιακού

67

Σύνδεση ακουστικών

67

Πίσω μέρος της

68

Σύνδεση δικτύου

69

Τρόπος προβολής του e-Manual

70

Λειτουργία εικόνας t

71

Αποθήκευση και συντήρηση

73

Αντιμετώπιση προβλημάτων

74

Άδεια χρήσης

74

Κατάλογος χαρακτηριστικών

74

Προδιαγραφές

75

Бележка за цифров телевизор

76

Инструкции за потребителя

76

Български - 5

79

HDMI връзка

82

HDMI към DVI връзка

82

Компонентна връзка

83

AV връзка

83

SCART връзка

83

Връзка с компютър

84

Връзка към DVD домашно кино

85

Свързване на слушалки

85

Отзад на

86

Мрежова връзка

87

Как да разглеждате e-Manual

88

Режим картина t

89

Съхранение и поддръжка

91

Отстраняване на неизправности

92

Списък на функциите

92

Upute za korisnike

94

Pregled upravljačke ploče

96

Pregled daljinskog upravljača

97

HDMI veza

100

HDMI-DVI veza

100

Hrvatski - 9

101

Povezivanje s računalom

102

Priključak za DVD kućno kino

103

Priključak za slušalice

103

Stražnja strana

104

Povezivanje s mrežom

105

E-MANUAL

106

Način prikaza slike t

107

Montiranje televizora na zid

109

Pohrana i održavanje

109

Rješavanje problema

110

Popis značajki

110

Speciﬁcations

111

Pokyny pro uživatele

112

Příslušenství

113

Seznámení sovládacím panelem

114

Popis dálkového ovladače

115

ANT 1 IN

116

ANT 2 IN

116

(SATELLITE)

116

Připojení kabelem HDMI

118

Připojení HDMI-DVI

118

Komponentní připojení

119

Připojení AV

119

Připojení SCART

119

Připojení kpočítači

120

Připojení domácího kina DVD

121

Připojení sluchátek

121

Zadní strana

122

Připojení ksíti

123

Režim obrazu t

125

Připevnění televizoru ke zdi

127

Skladování aúdržba

127

Odstraňování potíží

128

Seznam funkcí

128

Speciﬁkace

129

Oznam pre digitálnu TV

130

Pokyny pre používateľa

130

Príslušenstvo

131

Pohľad na ovládací panel

132

Pohľad na diaľkové ovládanie

133

Pripojenie HDMI

136

Pripojenie HDMI do DVI

136

Komponentové pripojenie

137

Pripojenie AV

137

Pripojenie SCART

137

Pripojenie počítača

138

Pripojenie domáceho DVD kina

139

Pripojenie slúchadiel

139

Zadná strana TV

140

Sieťové pripojenie

141

Upevnenie TV na stenu

145

Uskladnenie a údržba

145

Riešenie problémov

146

Licencia

146

Zoznam vlastností

146

Technické údaje

147

Română - 2

148

Accesoriile

149

Vizualizarea telecomenzii

151

Conexiune HDMI

154

Conexiune HDMI - DVI

154

Conexiune Component

155

Conexiune AV

155

Conexiune SCART

155

Conexiune la PC

156

Conexiune la sistem Home

157

Theatre cu DVD

157

Conexiune la căşti

157

Partea posterioară

158

Conexiunea la reţea

159

Mod imagine t

161

Depozitarea şi întreţinerea

163

Depanare

164

Lista funcţiilor

164

Speciﬁcaţii

165

Uputstva za korisnika

166

Dodatni pribor

167

Prikaz kontrolne table

168

Prikaz daljinskog upravljača

169

HDMI-na-DVI veza

172

Srpski - 9

173

Veza sa računarom

174

Veza sa DVD kućnim bioskopom

175

Veza za slušalice

175

Zadnja strana

176

Mrežna veza

177

Kako da prikažete e-priručnik

178

Režim slike t

179

Skladištenje i održavanje

181

Rešavanje problema

182

Lista funkcija

182

Speciﬁkacije

183

Njoftim për TV dixhital

184

Udhëzimet e përdoruesit

184

Pajisjet ndihmëse

185

Shikimi i telekomandës

187

Lidhja HDMI

190

Lidhja HDMI në DVI

190

Shqip - 9

191

Lidhja e PC-së

192

Lidhja e kufjeve

193

Pjesa e pasme e

194

Lidhja e rrjetit

195

Modaliteti i ﬁgurës t

197

Sigurimi i TV-së në mur

199

Ruajtja dhe mirëmbajtja

199

Zgjidhja e problemeve

200

Lista e veçorive

200

Speciﬁkimet

201

Совети за корисниците

202

Дополнителна опрема

203

Преглед на контролната плоча

204

Македонски - 5

205

Поврзување со HDMI

208

Поврзување со

209

Поврзување со AV кабли

209

Поврзување со SCART

209

Поврзување со компјутер

210

Поврзување на слушалки

211

Задна страна

212

Мрежна врска

213

Режим на слика t

215

Складирање и одржување

217

Решавање на проблеми

218

Листа на функции

218

Спецификации

219

Navodila za uporabnike

220

Dodatna oprema

221

Ogled nadzorne plošče

222

Slovenščina - 5

223

Braillovo pisavo

223

Povezava HDMI

226

Povezava HDMI-DVI

226

Povezava komponent

227

Povezava AV

227

Povezava SCART

227

Povezava računalnika

228

Povezava slušalk

229

Hrbtna stran

230

Omrežna povezava

231

Ogled e-priročnika

232

Slikovni način t

233

Shranjevanje in vzdrževanje

235

Odpravljanje težav

236

Seznam funkcij

236

Lietošanas rokasgrāmata

238

Papildpiederumi

239

Vadības paneļa apskats

240

Tālvadības pults apskats

241

HDMI savienojums

244

HDMI-DVI savienojums

244

Komponenšu

245

AV savienojums

245

SCART savienojums

245

Datora savienojums

246

DVD mājas kinozāles

247

Austiņu pievienošana

247

TV aizmugure

248

Tīkla savienojums

249

Attēla režīms t

251

Uzglabāšana un apkope

253

Traucējummeklēšana

254

Īpašību saraksts

254

Speciﬁkācijas

255

Nurodymai vartotojui

256

Valdymo skydo apžvalga

258

Montavimo vietos apsaugojimas

258

Lietuvių kalba - 5

259

HDMI prijungimas

262

HDMI/DVI prijungimas

262

Lietuvių kalba - 9

263

Kompiuterio prijungimas

264

DVD namų kino prijungimas

265

Ausinių prijungimas

265

Televizoriaus

266

Tinklo ryšys

267

Vaizdo režimas t

269

Laikymas ir priežiūra

271

Trikčių šalinimas

272

Licencija

272

Ypatybių sąrašas

272

Speciﬁkacijos

273

Kasutaja juhendid

274

Lisatarvikud

275

Juhtpaneeli ülevaade

276

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

277

Isehäälestus (algseadistus)

279

HDMI ühendus

280

HDMI-DVI ühendus

280

Eesti - 9

281

Ühendamine arvutiga

282

DVD-kodukino ühendamine

283

Kõrvaklappide ühendus

283

Teleri tagakülg

284

Võrguühendus

285

Kuidas vaadata e-Manuali

286

Pildirežiim t

287

Teleri kinnitamine seinale

289

Hoiustamine ja hooldamine

289

Tõrkeotsing

290

Litsents

290

Funktsioonide loend

290

Tehnilised andmed

291

Инструкции для пользователя

292

Принадлежности

293

Обзор панели управления

294

Русский - 5

295

Подключение по HDMI

298

Подключение HDMI-DVI

298

Подключения

299

Подключение AV-устройств

299

Подключение SCART

299

Подключение к аудиоустройству

300

DVD-проигрывателем

301

Задняя панель

302

Сетевое подключение

303

Реж. изображения t

305

Крепление телевизора на стене

307

Хранение и обслуживание

307

Лицензия

308

Список функций

308

Технические характеристики

309

Samsung PS51D8000FS Manual de usuario (185 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamaño: 25.98 MB |

Inglés

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

Plasma TV

1

English - 2

2

Digital TV notice

2

User Instructions

2

English - 3

3

English - 4

4

List of Features

4

Accessories

4

English - 5

5

Connecting to an Aerial

5

English - 7

7

Using the Touch Pad

7

English - 8

8

The IR Blaster Guide

8

English - 9

9

HISTORY CAMERA

10

English - 11

11

Setup (Initial Setup)

11

English - 12

12

English - 14

14

Changing the Input Source

14

SMART Interaction

14

Voice Control

15

Motion control

15

Face recognition

16

English - 17

17

English - 18

18

Network Connection

18

How to view the e-Manual

19

English - 20

20

Installing the Wall Mount

20

English - 21

21

Storage and Maintenance

21

Securing the TV to the Wall

21

English - 22

22

Troubleshooting

22

Display Resolution

22

English - 23

23

Speciﬁcations

23

English - 24

24

Használati útmutató

25

Magyar - 2

25

Magyar - 3

26

Funkciólista

27

Tartozékok

27

Magyar - 4

27

Antenna csatlakoztatása

28

Magyar - 5

28

Az IR Blaster útmutatója

31

Magyar - 8

31

Magyar - 9

32

Beállítás (Kezdeti beállítás)

34

Magyar - 11

34

Magyar - 12

35

A bemeneti forrás módosítása

37

SMART-interakció

37

Magyar - 14

37

Hangvezérlés

38

Mozgásos vezérlés

38

Arcfelismerés

39

Magyar - 17

40

Hálózati kapcsolat

41

Magyar - 18

41

Az e-Manual megtekintése

42

A falikonzol felszerelése

43

Magyar - 20

43

Tárolás és karbantartás

44

A TV falra rögzítése

44

Magyar - 21

44

Hibaelhárítás

45

Képernyő-felbontás

45

Magyar - 22

45

Műszaki leírás

46

Magyar - 23

46

Instrukcja obsługi

48

Polski - 2

48

Polski - 3

49

Lista funkcji

50

Akcesoria

50

Polski - 4

50

Podłączanie anteny

51

Polski - 5

51

Polski - 8

54

Polski - 9

55

Polski - 11

57

Polski - 12

58

Zmiana źródła sygnału

60

Obsługa SMART

60

Polski - 14

60

Sterowanie głosowa

61

Sterowanie ruchami

61

Rozpoznawanie twarzy

62

Polski - 17

63

Połączenie sieciowe

64

Polski - 18

64

Polski - 19

65

Montaż wspornika ściennego

66

Polski - 20

66

Przechowywanie i konserwacja

67

Polski - 21

67

Rozwiązywanie problemów

68

Rozdzielczość ekranu

68

Polski - 22

68

Dane techniczne

69

Polski - 23

69

Licencja

70

Polski - 24

70

Οδηγίες χρήσης

71

Ελληνικά

72

Ελληνικά - 3

72

Κατάλογος χαρακτηριστικών

73

Πρόσθετα εξαρτήματα

73

Σύνδεση σε κεραία

74

Κεραία VHF/UHF

74

Καλωδιακή ΔορυφόροςA

74

Οδηγός IR Blaster

77

Ελληνικά - 9

78

Ρύθμιση (Αρχική ρύθμιση)

80

Ελληνικά - 12

81

Αλλαγή της πηγής εισόδου

83

Φωνητικός έλεγχος

84

Έλεγχος κίνησης

84

Αναγνώριση προσώπου

85

Ελληνικά - 17

86

Σύνδεση δικτύου

87

Τρόπος προβολής του e-Manual

88

Τρόπος προβολής του

88

Ελληνικά - 20

89

Αποθήκευση και συντήρηση

90

Αντιμετώπιση προβλημάτων

91

Ανάλυση οθόνης

91

Προδιαγραφές

92

Άδεια χρήσης

93

Бележка за цифров телевизор

94

Инструкции за потребителя

94

Български - 3

95

Списък на функциите

96

Принадлежности

96

Свързване с антена

97

Ръководство за ИЧ бластер

100

Български

101

Български - 9

101

Български - 11

103

Български - 12

104

HDMI OUT

105

AUDIO OUT

105

R-AUDIO-L

105

Смяна на входния източник

106

ИНТЕЛИГЕНТНО взаимодействие

106

Гласово управление

107

У-ние с движения

107

Разпознаване на лице

108

Български - 17

109

Мрежова връзка

110

Как да разглеждате e-Manual

111

Как да разглеждате

111

Български - 20

112

Съхранение и поддръжка

113

Отстраняване на неизправности

114

Спецификации

115

Smart Touch Control

115

IR Blaster

116

Korisničke upute

117

Hrvatski - 2

117

Hrvatski

118

Hrvatski - 3

118

Popis značajki

119

Dodatna oprema

119

Hrvatski - 4

119

Dolje (prednja strana)

120

Gore (stražnja strana)

120

TV STB BD

122

RETURN VOICE NUMBER

122

Vodič za IR Blaster

123

Hrvatski - 8

123

Hrvatski - 9

124

Hrvatski - 11

126

Hrvatski - 12

127

Inteligentna interakcija

129

Hrvatski - 14

129

Upravljanje glasom

130

Upravljanje pokretom

130

Prepoznavanje lica

131

Hrvatski - 17

132

Povezivanje s mrežom

133

Hrvatski - 18

133

Kako pregledati e-Manual

134

Kako pregledati

134

Montiranje zidnog nosača

135

Hrvatski - 20

135

Pohrana i održavanje

136

Montiranje televizora na zid

136

Hrvatski - 21

136

Rješavanje problema

137

Rezolucija zaslona

137

Hrvatski - 22

137

Speciﬁkacije

138

Hrvatski - 23

138

Hrvatski - 24

139

Pokyny pro uživatele

140

Čeština - 2

140

Čeština - 3

141

Seznam funkcí

142

Příslušenství

142

Čeština - 4

142

Připojení antény

143

Čeština - 5

143

Čeština - 8

146

Čeština - 9

147

Čeština - 11

149

Čeština - 12

150

Změna zdroje vstupu

152

Inteligentní interakce

152

Čeština - 14

152

Ovládání hlasem

153

Ovládání pohyby

153

Rozpoznávání obličeje

154

Čeština - 17

155

Připojení ksíti

156

Čeština - 18

156

Jak se zobrazuje e-Manual

157

Jak se zobrazuje

157

Čeština - 20

158

Skladování aúdržba

159

Připevnění televizoru ke zdi

159

Čeština - 21

159

Odstraňování potíží

160

Rozlišení displeje

160

Čeština - 22

160

Speciﬁkace

161

Čeština - 23

161

Čeština - 24

162

Oznam pre digitálnu TV

163

Pokyny pre používateľa

163

Slovenčina - 2

163

Slovenčina

164

Slovenčina - 3

164

Zoznam vlastností

165

Príslušenstvo

165

Slovenčina - 4

165

Pripojenie k anténe

166

Slovenčina - 5

166

Slovenčina - 8

169

Slovenčina - 9

170

Slovenčina - 11

172

Slovenčina - 12

173

Zmena vstupného zdroja

175

Interakcia SMART

175

Slovenčina - 14

175

Hlasové ovládanie

176

Ovládanie pohybom

176

Rozpoznávanie tváre

177

Slovenčina - 17

178

Sieťové pripojenie

179

Slovenčina - 18

179

Slovenčina - 19

180

Montáž držiaka na stenu

181

Slovenčina - 20

181

Uskladnenie a údržba

182

Upevnenie TV na stenu

182

Slovenčina - 21

182

Riešenie problémov

183

Rozlíšenie displeja

183

Slovenčina - 22

183

Technické údaje

184

Slovenčina - 23

184

°F až 104°F (0 °C až 40 °C)

185

Más productos y manuales para Televisores Samsung

Modelos	Tipo de documento
PS51E450A1W	Manual de usuario Samsung PS51E450A1W User Manual [es] [en] , 109 paginas
LE23R71W	Manual de usuario Samsung LE23R71W User Manual, 171 paginas
LE40S62B	Manual de usuario Samsung LE40S62B User Manual, 2 paginas
UE46H5303AW	Manual de usuario Samsung UE46H5303AW User Manual, 322 paginas
LE22B541C4W	Manual de usuario Samsung LE22B541C4W User Manual, 348 paginas
PS42C430A1W	Manual de usuario Samsung PS42C430A1W User Manual, 401 paginas
UE40D5000PW	Manual de usuario Samsung UE40D5000PW User Manual, 163 paginas
LE37B551A6W	Manual de usuario Samsung LE37B551A6W User Manual, 502 paginas
LE19D450G1W	Manual de usuario Samsung LE19D450G1W User Manual, 145 paginas
LE32C530F1W	Manual de usuario Samsung LE32C530F1W User Manual, 381 paginas
LE32B460B2W	Manual de usuario Samsung LE32B460B2W User Manual, 328 paginas
PS51E550D1W	Manual de usuario Samsung PS51E550D1W User Manual, 374 paginas
UE32F4500AW	Manual de usuario Samsung UE32F4500AW User Manual, 289 paginas
PS43D490A1W	Manual de usuario Samsung PS43D490A1W User Manual, 166 paginas
UE65HU7200U	Manual de usuario Samsung UE65HU7200U User Manual, 385 paginas
PS50C490B3W	Manual de usuario Samsung PS50C490B3W User Manual, 422 paginas
PS50B530S2W	Manual de usuario Samsung PS50B530S2W User Manual, 382 paginas
LE40D570K2S	Manual de usuario Samsung LE40D570K2S User Manual, 145 paginas
PS42C450B1W	Manual de usuario Samsung PS42C450B1W User Manual, 401 paginas
UE32D5800VW	Manual de usuario Samsung UE32D5800VW User Manual, 163 paginas

Samsung dispositivos