Samsung CLP-600 Manual de usuario

ivWettelijk verplichte verklaringen inzake overeenstemmingDraadloze besturingMogelijk bevat uw printersysteem radio LAN type-apparaten met een laag ve

Geavanceerde afdrukinstellingen21Documenten vergroot of verkleind afdrukken U kunt de inhoud van een pagina groter of kleiner afdrukken. 1Als u de afd

Geavanceerde afdrukinstellingen22Watermerk afdrukkenMet de optie Watermerk kunt u over een bestaand document heen een diagonale tekst afdrukken. U kun

Geavanceerde afdrukinstellingen23Watermerk bewerken1Als u de afdrukinstellingen vanuit uw softwaretoepassing wilt wijzigen, opent u het venster Eigens

Geavanceerde afdrukinstellingen244Klik in het venster Overlay bewerken op Overlay maken. 5Typ een naam in het vak Bestandsnaam van het venster Overlay

Geavanceerde afdrukinstellingen256Klik, indien nodig, op Overlay bevestigen voor afdrukken. Als dit selectievakje is ingeschakeld, verschijnt telkens

Een lokale printer delen264 Een lokale printer delenU kunt de printer rechtstreeks aansluiten op een geselecteerde computer, die de hostcomputer op he

Smart Panel gebruiken275 Smart Panel gebruikenSmart Panel is een programma waarmee de status van de printer wordt bewaakt. U kunt de status bekijken e

Smart Panel gebruiken28Hulpprogramma PrinterinstellingenVia het hulpprogramma Printerinstellingen configureert en controleert u de afdrukinstellingen.

DE PRINTER GEBRUIKEN ONDER LINUX296 De printer gebruiken onder LinuxU kunt uw printer gebruiken in een Linux-omgeving.In dit hoofdstuk treft u de volg

DE PRINTER GEBRUIKEN ONDER LINUX30Het printerstuurprogramma installeren1Sluit de printer aan op uw computer. Zet zowel de computer als de printer aan.

vEU Declaration of Conformity (R&TTE)We, Samsung Electronics Co., Ltd.declare under our sole responsibility that the productColor Laser P rintermo

DE PRINTER GEBRUIKEN ONDER LINUX319Klik op het tabblad Connection (Verbinding) en controleer of de printerpoort juist is ingesteld. Als dit niet het g

DE PRINTER GEBRUIKEN ONDER LINUX32De installatie van het printerstuurprogramma ongedaan maken1Selecteer Linux Printer en vervolgens Configuration Tool

DE PRINTER GEBRUIKEN ONDER LINUX33Op het tabblad Properties (Eigenschappen) kunt u de standaardprinterinstellingen wijzigen.OPMERKING: gewone gebruike

Uw printer gebruiken met een Macintosh347 Uw printer gebruiken met een MacintoshUw printer ondersteunt Macintosh-systemen met een ingebouwde USB-inter

Uw printer gebruiken met een Macintosh35De printer instellen De instelling van de printer verschilt afhankelijk van de kabel die u gebruikt om de prin

Uw printer gebruiken in combinatie met een Macintosh36Afdrukken OPMERKING: • Het Macintosh-printereigenschappenvenster in de gebruikershandleiding ver

Uw printer gebruiken in combinatie met een Macintosh37Printerfuncties instellenHet tabblad Printer Features bevat opties waarmee u de papiersoort kunt

38SOFTWARE INDEXAafdrukkenaan pagina aanpassen 21boekjes 19document 12dubbelzijdig 20meer pagina's per velMacintosh 37Windows 18overlay 23poster

39Ssoftwareinstallatie ongedaan makenLinux 32Macintosh 34Windows 11installerenLinux 30Macintosh 34Windows 4opnieuw installerenWindows 10systeemeisenLi

www.samsungprinter.comRev. 1.05

Inleiding1.11 InleidingGefeliciteerd met de aankoop van uw printer!In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Bijzondere functies• Printeronde

Inleiding1.2PrinteronderdelenDe belangrijkste onderdelen van uw printer zijn hieronder afgebeeld. Alle afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn a

De printer installeren en instellen2.12 De printer installeren en instellenIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de printer installeer

De printer installeren en instellen2.22Verwijder voorzichtig alle verpakkingstapes van de printer. 3Trek de papierlade uit de printer en verwijder de

De printer installeren en instellen2.33Houd beide handgrepen van de tonercassettes vast en schud de cassette voorzichtig van links naar rechts om de t

De printer installeren en instellen2.4Papier plaatsenLade 1 kan maximaal 250 vellen gewoon papier bevatten. U kunt papier van A4- en Letter-formaat ge

De printer installeren en instellen2.5Het formaat van het papier in de lade wijzigenDe lade is vooraf ingesteld op het papierformaat Letter of A4, afh

De printer installeren en instellen2.65Knijp de papierbreedtegeleider samen zoals hieronder afgebeeld en schuif hem tegen de stapel papier aan. De gel

Deze handleiding is louter informatief bedoeld. Alle informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Samsung Ele

De printer installeren en instellen2.73Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de USB-poort van de computer. OPMERKING: Om af te drukken via de

De printer installeren en instellen2.8De taal van de berichten op het display wijzigen (alleen bij de CLP-600N)Om de taal van de berichten op het disp

De printer installeren en instellen2.9Functies van het printerstuurprogrammaUw printerstuurprogramma's ondersteunen de volgende standaardfuncties

Gebruik van het bedieningspaneel3.13 Gebruik van het bedieningspaneelIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u het bedieningspaneel van de printer gebru

Gebruik van het bedieningspaneel3.2Toetsen Toets Beschrijving(status-weergave)Wanneer papier vastloopt, gaat op de betreffende locatie van de statuswe

Gebruik van het bedieningspaneel3.3Toegang tot de menu's van het bedieningspaneelU kunt uw printer configureren via het bedieningspaneel. 1Druk i

Gebruik van het bedieningspaneel3.4Het menu InformatieVia dit menu kunt u pagina's met informatie over de printer en zijn configuratie af te druk

Gebruik van het bedieningspaneel3.5Aut. doorgaanDit item bepaalt of de printer al dan niet doorgaat met afdrukken wanneer hij papier detecteert dat ni

Gebruik van het bedieningspaneel3.6SubnetmaskerU kunt dit item alleen instellen als u IP-ophaalmeth. instelt op Statisch. Via dit item kunt u het subn

Gebruik van afdrukmedia4.14Gebruik van afdrukmediaDit hoofdstuk beschrijft welke papiersoorten u met uw printer kunt gebruiken en hoe u op de juiste w

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer

Gebruik van afdrukmedia4.2Papier plaatsenAls u papier op de juiste wijze plaatst, voorkomt u papierstoringen en kunt u probleemloos afdrukken. Verwijd

Gebruik van afdrukmedia4.3Afdrukmedia in de multifunctionele lade plaatsen:1Klap de multifunctionele lade open en schuif de papiersteun uit zoals afge

Gebruik van afdrukmedia4.43Knijp de papierbreedtegeleider samen en schuif hem tot tegen de rand van het papier zonder het te buigen.4Wanneer u een doc

Gebruik van afdrukmedia4.5Afdrukken op etiketten• Gebruik alleen etiketten die aanbevolen zijn voor laserprinters.• Het kleefmiddel van de etiketten m

Gebruik van afdrukmedia4.6Afdrukken op kaarten of afdrukmedia met een aangepast formaat• U kunt met deze printer afdrukken op briefkaarten, (index) ka

Algemene afdrukopdrachten5.15 Algemene afdrukopdrachtenDit hoofdstuk beschrijft algemene afdrukopdrachten.• Een document afdrukken• Een afdruktaak ann

Onderhoud van uw printer6.16 Onderhoud van uw printer Dit hoofdstuk bevat informatie over het onderhoud van uw printer en de tonercassettes, evenals s

Onderhoud van uw printer6.2Verbruiksartikelen vervangenNa verloop van tijd dient u de volgende items te vervangen om de uitstekende prestaties te beho

Onderhoud van uw printer6.3De toner opnieuw verdelen:1Open de toegangsklep volledig.OPGELET:• Raak het groene oppervlak, de OPC-drum, aan de voorkant

Onderhoud van uw printer6.4Tonercassettes vervangenDe printer gebruikt vier kleuren en heeft voor elke kleur een andere tonercassette: geel (Y), magen

INHOUD1. InleidingBijzondere functies ...

Onderhoud van uw printer6.56Plaats de tonercassette op een vlak oppervlak, zoals hieronder afgebeeld, en verwijder het papier rond de tonercassette do

Onderhoud van uw printer6.63Aan de binnenkant van de toegangsklep bevindt zich een groene ontgrendelknop (nabij de linkerkant van de transportriem). D

Onderhoud van uw printer6.7De fuser vervangenDe fuser gaat ongeveer 50.000 zwartwit- en kleurenpagina's mee. Wanneer de fuser versleten is, stopt

Onderhoud van uw printer6.8De printer reinigenTijdens het afdrukken kunnen deeltjes papier, toner en stof zich in de printer ophopen. Na verloop van t

Onderhoud van uw printer6.95Binnenin de printer bevinden zich aan de rechterkant de kleuren van de tonercassettes die overeenstemmen met de kleuren va

Onderhoud van uw printer6.10•SMTP Server Connection Timeout: Stel het tijdsinterval (30 tot 120 seconden) in waarop de printer e-mail zal trachten te

Problemen oplossen7.17 Problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat nuttige informatie over wat u moet doen als er tijdens het gebruik van uw printer een fo

Problemen oplossen7.2Algemene afdrukproblemen oplossenAls er een probleem is met de werking van uw printer, raadpleegt u de tabel met voorgestelde opl

Problemen oplossen7.3De helft van de pagina is leeg.Mogelijk is de afdrukstand verkeerd ingesteld.Wijzig de afdrukstand in uw programma. Zie het deel

Problemen oplossen7.4Papierstoringen verhelpenOPMERKING: Als u vastgelopen papier verwijdert, trekt u het papier indien mogelijk altijd in de richting

5. Algemene afdrukopdrachtenEen document afdrukken ...

Problemen oplossen7.53Trek de lade volledig open. Trek het voorste deel van de lade lichtjes omhoog om de lade uit de printer te verwijderen.4Verwijde

Problemen oplossen7.6OPGELET:• Raak het groene oppervlak, de OPC-drum, aan de voorkant van elke tonercassette niet aan met uw handen of met enig ander

Problemen oplossen7.76Nadat u het vastgelopen papier hebt verwijderd, controleert u of er ook in andere delen van de printer papier is vastgelopen.7La

Problemen oplossen7.84Duw de hendels naar boven.5Open de binnenste klep met behulp van de hendel en verwijder het vastgelopen papier voorzichtig uit d

Problemen oplossen7.9In de optionele lade 2Wanneer papier in de optionele lade 2 vastloopt, gaat op de betreffende locatie op de statusweergave een la

Problemen oplossen7.106Open de buitenste papierverwijderingsklep in lade 2.7Open de binnenste klep van lade 2.8Trek het vastgelopen papier uit de prin

Problemen oplossen7.1110Trek de optionele lade 2 volledig open. Trek het voorste deel van de lade lichtjes omhoog om de lade uit de printer te verwijd

Problemen oplossen7.1215Sluit de toegangsklep. De printer gaat door met afdrukken.OPGELET: Als de bovenklep en toegangsklep niet volledig gesloten zij

Problemen oplossen7.13Verticale strepenAls de pagina zwarte, verticale strepen vertoont:• Er zit waarschijnlijk een kras op een tonercassette. Verwijd

Problemen oplossen7.14Kreuken of vouwen• Controleer of het papier juist is geplaatst.• Controleer het type papier en de kwaliteit. Zie 'Papierspe

10. SpecificatiesPrinterspecificaties ...

Problemen oplossen7.15[Kleur] toner leeg De desbetreffende tonercassette in uw printer is leeg, en de printer zal pas opnieuw afdrukken nadat u een ni

Problemen oplossen7.16Papier op[Formaat] in lade1Papier op[Formaat] in lade2 Papier op[Formaat] in MPT Papier op[Formaat] in handm. De papierlade is l

Problemen oplossen7.17Algemene Windows-problemenOPMERKING: Raadpleeg de gebruikshandleiding van Microsoft Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/2003/XP die bij

Problemen oplossen7.18De instelling 'n op een vel' (meerdere pagina's per vel) werkt niet juist voor sommige van mijn documenten.De fun

Problemen oplossen7.19Bepaalde kleurafbeeldingen worden volledig zwart afgedrukt.Dit is een bekende bug in Ghostscript (tot GNU Ghostscript versie 7.0

Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)8.18 Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)Als u in een netwerkomg

Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)8.2Een netwerkconfiguratiepagina afdrukkenDe netwerkconfiguratiepagina geeft weer hoe de

Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)8.313Herhaal stap 12 om het adres volledig in te voeren van de eerste tot de vierde byte.

Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)8.412Druk op of tot het gewenste frametype verschijnt, en druk vervolgens op de toets

Uw printer gebruiken in een netwerk (alleen voor de CLP-600N)8.5•Beveilig.modus: 'Geen', 'Statisch WEP' of 'Verbeterd'.

iBelangrijke voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinformatieHoud u bij gebruik van dit apparaat altijd aan de onderstaande basisinstructies om de kans o

Printeropties installeren9.19 Printeropties installerenUw printer is een laserprinter met talrijke functies die optimaal is afgestemd op de afdrukbeho

Printeropties installeren9.23Plaats de printer over de lade, waarbij u de voetjes van de printer tegenover de positioneringselementen op de optionele

Printeropties installeren9.32Verwijder de vier schroeven aan de achterkant van de printer. 3Verwijder de klep van het moederbord van de printer.4Verwi

Printeropties installeren9.48Steek de twee schroeven die bij de netwerkkaart werden geleverd in de openingen boven en onder de Ethernet-netwerkpoort,

Specificaties10.110 SpecificatiesIn dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Printerspecificaties• PapierspecificatiesPrinterspecificatiesItem

Specificaties10.2Ondersteunde papierformatenOPMERKING: Als u afdrukt op afdrukmedia met een lengte van minder dan 140 mm, kan het materiaal vastlopen.

Specificaties10.3PapierspecificatiesPapieruitvoercapaciteitPapierinvoercapaciteitItem SpecificatiesZuurgraad pH van 5,5 tot 8,0Caliper 0,094 tot 0,18

Specificaties10.4EnveloppenHet ontwerp van enveloppen is zeer belangrijk. De vouwlijnen kunnen aanzienlijk verschillen, niet alleen van fabrikant tot

iIndexINDEXAaansluiten, USB 2.6afdrukkenconfiguratiepagina 6.1afdrukken in een netwerkkaart, installeren 9.2kabel, aansluiten 2.7netwerkprinter, inste

Samsung-printerSoftware

iiWAARSCHUWING Gebruik of onderhoud de printer nooit als de beschermkap van de laser/scanner is verwijderd. Hoewel de gereflecteerde laserstraal onzic

1SOFTWARE INHOUDSOPGAVEHoofdstuk 1: PRINTERSOFTWARE INSTALLEREN ONDER WINDOWSPrintersoftware installeren ...

2Watermerk afdrukken ...

3Voor een op een netwerk aangesloten Macintosh ... 35

Printersoftware installeren onder Windows41 Printersoftware installeren onder WindowsIn dit hoofdstuk treft u de volgende onderwerpen aan:• Printersof

Printersoftware installeren onder Windows5OPMERKING: Als uw printer nog niet op de computer aangesloten is, verschijnt het volgende venster.•Nadat u d

Printersoftware installeren onder Windows63Klik op Volgende. • Selecteer, indien noodzakelijk, een taal in de keuzelijst.• Gebruikershandleiding weerg

Printersoftware installeren onder Windows79Als u zich wilt registreren als gebruiker van een Samsung-printer zodat Samsung u hierover informatie kan t

Printersoftware installeren onder Windows85De lijst van beschikbare printers in het netwerk verschijnt. Selecteer de printer die u wilt installeren in

Printersoftware installeren onder Windows95De lijst van beschikbare printers in het netwerk verschijnt. Selecteer de printer die u wilt installeren in

Printersoftware installeren onder Windows10Taal van de software wijzigenNadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u de taal van de berichten op het

iiiDraadloze apparaten die mogelijk in uw systeem aanwezig zijn, mogen in de Verenigde Staten alleen worden gebruikt als op het systeemlabel een FCC-i

Printersoftware installeren onder Windows11Printersoftware verwijderen1Zet uw computer aan en wacht tot Windows is opgestart.2In het menu Start select

Standaard afdrukinstellingen122 Standaard afdrukinstellingenIn dit hoofdstuk worden de afdrukopties en algemene afdruktaken in Windows beschreven. In

Standaard afdrukinstellingen13PrinterinstellingenVia het venster met printereigenschappen hebt u toegang tot alle informatie die u nodig hebt als u de

Standaard afdrukinstellingen14Tabblad PapierDe volgende opties voor papierinstellingen zijn beschikbaar in het eigenschappenvenster van de printer. Zi

Standaard afdrukinstellingen15Tabblad GrafischMet behulp van de volgende grafische instellingen regelt u de afdrukkwaliteit. Zie “Documenten afdrukken

Standaard afdrukinstellingen16Tabblad ExtraOp dit tabblad selecteert u de uitvoeropties voor documenten. Zie “Documenten afdrukken” op pagina 12 voor

Standaard afdrukinstellingen17Favorieten Via de optie Favorieten, die u terugvindt op elk tabblad Eigenschappen, kunt u de huidige instellingen opslaa

Geavanceerde afdrukinstellingen183 Geavanceerde afdrukinstellingenIn dit hoofdstuk worden de afdrukopties en geavanceerde afdruktaken beschreven.OPMER

Geavanceerde afdrukinstellingen19Posters afdrukkenMet deze functie kunt u een document van één pagina afdrukken op 4, 9 of 16 vellen papier, waarna u

Geavanceerde afdrukinstellingen20Afdrukken op beide zijden van het papier U kunt afdrukken op beide zijden van een vel papier. Voordat u afdrukt, moet