Samsung GT-P3110 Manual de usuario

GT-P3110Bruksanvisning

Montering10MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål: ●Mobil enhet. ●Snabbstartsguide.Använd endast program som är g

100VerktygDropboxLär dig använda molnlagringstjänsten för Dropbox för att spara och dela dina filer med andra. När du sparar filer i Dropbox-mappen sy

101Verktyg ›Visa en fil1 I programlistan väljer du Dropbox → .2 Välj en fil.Mina filerLär dig hur du öppnar olika typer av filer som sparats på enhet

102Verktyg ›Visa en fil1 I programlistan väljer du Mina filer.2 Välj en mapp. ●Gå upp en nivå i filkatalogen genom att välja . ●Om du vill återgå til

103Verktyg ›Skapa ett dokument1 I programlistan väljer du Polaris Office.2 Välj → en dokumenttyp.3 Välj en mall (om det behövs).4 Skapa dokumentet.5

104Verktyg ›Hantera dokument online1 I programlistan väljer du Polaris Office.2 Välj Clouds → Lägg till konto → en molntjänst.3 Skriv e-postadressen o

Inställningar105InställningarÖppna inställningsalternativen1 I programlistan väljer du Inställn.2 Välj en inställningskategori och ett alternativ.Wi-F

Inställningar106Fler inställningarÄndra inställningarna för att kontrollera anslutningarna med andra enheter eller nätverk. ›FlyglägeAktivera flygläge

Inställningar107BlockeringslägeVälj vilka meddelanden som ska spärras.LjudÄndra inställningarna för olika ljud på enheten. ●Volym: Ändra volymen för o

Inställningar108 ●Teckenstil: Ändra teckensnitt för skärmtexten. ●Teckenstorlek: Ändra teckenstorleken för att skapa eller visa objekt i programmen. ●

Inställningar109ProgramhanterareVisa och hantera programmen för enheten.PlatstjänsterÄndra inställningarna för platstjänster. ●Använd trådlösa nätverk

Montering11Enhetens utseende ›Vy framifrånNummer Funktion 1 Ljussensor 2 Minneskortsfack 3 Pekskärm 4 Högtalare 5 Multifunktionsuttag 6 Främre kameral

Inställningar110 - Väder: Ställ in så väderinformationen visas och ändra inställningarna för väderskärmen. - Hjälptext: Ställ in för att visa hjälptex

Inställningar111 ●Enhetsadministratörer: Visa de administratörer som du har godkänt för din enhet. Du kan aktivera enhetsadministratörer för att inför

Inställningar112 ›Samsung-tangentbordFör att ändra inställningar för Samsung-tangentbordet väljer du . ●Inmatningsspråk: Välj det inmatningsspråk som

Inställningar113 ›Utdata för text-till-tal ●Prioriterad TTS-motor: Välj en talsyntesmotor. För att ändra inställningarna för talsyntesmotorer väljer d

Inställningar114TillbehörDockningsljud: Ställ in enheten på att spela upp ljud när den ansluts till eller tas bort från en stationär dockningsenhet.Da

Inställningar115 ●TalkBack: Aktivera TalkBack, som erbjuder röståterkoppling. ●Teckenstorlek: Ändra teckensnittsstorleken i kalender-, e-post-, telefo

Inställningar116 ●Tillåt falska platser: Tillåt att falska platser och serviceinformation skickas till Location Manager-tjänsten i testsyfte. ●Välj pr

Inställningar117 ●Aktivera spår: Ställ in för att lagra spår av program och systemprestanda. ●Behåll inte aktiviteter: Ställ in för att avsluta ett pr

Felsökning118FelsökningDin enhet visar felmeddelanden rörande nätverk eller tjänster ●Om du befinner dig i ett område med svag signal eller dålig täck

Felsökning119Enheten avger en signal och batteriikonen är tomBatterinivån är låg. Ladda batteriet för att fortsätta använda enheten.Batteriet laddas i

Montering12 ›Vy bakifrånNummer Funktion 7 Mikrofon 8 GPS-antenn1 9 Ström-/Omstarts-/Låsknapp 10 Bakre kameralins 11 Volymknapp 12 Uttag för h

Felsökning120Felmeddelanden visas när du öppnar musikfilerAv olika anledningar går det kanske inte att spela upp vissa musikfiler på enheten. Om felme

Index121Indexalarm 98AllShare Play 89anslutningAllShare Play 89Bluetooth 92GPS-anslutningar 94USB-anslutningar 83VPN-anslutningar 95Wi-Fi 85batteril

Index122multitasking 29sortera 28stänga 29starta 27Samsung Apps 46Talk 53textinmatningkopiera och klistra in 35med Googles röstinmatning 34med Samsu

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från enheten beroende på enhetens programvara eller din operatör.www.samsung.com Swedish. 03/20

Montering13KnapparKnapp FunktionStröm/Omstart1/LåsSätt på enheten (tryck och håll nedtryckt); öppna enhetsalternativ (tryck och håll nedtryckt); start

Montering14 ●När batteriet är svagt larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande om svagt batteri visas. Du måste ladda batteriet innan du

Montering152 Anslut USB-strömadaptern till ett vägguttag. ●Om strömkällan som tas emot under laddning är instabil är det inte säkert att pekskärmen fu

Montering16Sätta i ett minneskort (tillval)Din enhet accepterar minneskort med en högsta kapacitet på 32GB. Beroende på minneskortets tillverkare och

Montering173 Tryck in minneskortet i facket tills det fastnar.4 Stäng locket över minneskortsfacket. ›Ta ut ett minneskortSe till att enheten inte har

18Komma igångKomma igångSätta på eller stänga av enhetenSätt på enheten genom att hålla strömknappen nedtryckt.Om du sätter på enheten för första gång

19Komma igångAnvända pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har valt den här mobila enheten från Samsung. Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunik

20Komma igångAnvänd pekskärmen på följande sätt:TryckaTryck med fingret en gång för att välja eller öppna en meny, ett alternativ eller ett program.Hå

21Komma igångSnärtaSnabbrulla uppåt, nedåt, åt vänster eller höger för att förflytta dig genom listor eller skärmar.NypPlacera två fingrar ifrån varan

22Komma igångLåsa eller låsa upp pekskärmen och knapparnaNär du inte använder enheten under en viss tid slås pekskärmen av och den och knapparna låses

23Komma igång ›SystemfältI systemfältet längst ner på skärmen kan du snabbt navigera mellan skärmar.Nummer Funktion 1 Öppna listan över nyligen använd

24Komma igångIkon DefinitionNytt meddelandeLarm aktiveratFlygläge aktiveratEtt fel inträffade eller åtgärd krävsBatteriets laddningsnivå ›Använda medd

25Komma igång ›Flytta ett objekt på hemskärmenTryck på ett objekt och håll det nedtryckt och dra det till en ny plats.Du kan lägga till ett objekt i e

26Komma igång ›Lägg en panel på eller ta bort en panel från hemskärmenDu kan lägga till paneler på eller ta bort paneler från hemskärmen för att sorte

27Komma igångÖppna programStarta program och utnyttja funktionerna på enheten fullt ut. Du kan sortera programlistan efter egna önskemål, eller hämta

28Komma igång ›Sortera programDu kan ändra ordningen på programmen i programlistan eller gruppera dem i kategorier.1 I programlistan väljer du → Red

29Komma igång ›Öppna program som använts nyligen1 Välj för att öppna en lista över program som du har använt nyligen.2 Välj ett program.Starta flera

Använda handboken3 ●Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att användaren ändrar registerinställningar.

30Komma igång ›Slå på eller av knappljudI programlistan väljer du Inställn. → Ljud → Tryckljud. ›Ställ in enhetens volym1 Tryck volymknappen upp eller

31Komma igång ›Justera skärmens ljusstyrkaDin enhet har en ljussensor som kan känna av den omgivande ljusnivån och justera skärmens ljusstyrka automat

32Komma igång ›Lås din enhetDu kan låsa pekskärmen genom att aktivera skärmens låsfunktion. ●Om du glömmer lösenordet ska du ta med enheten till ett S

33Komma igångStälla in en upplåsnings-PIN1 I programlistan väljer du Inställn. → Låsskärm → Skärmlåsning → PIN.2 Ange en ny PIN-kod och välj Fortsätt.

34Komma igångSkriva textDu kan ange text genom att tala in orden i mikrofonen eller välja tecken på det virtuella tangentbordet.Textinmatning stöds in

35Komma igångNummer Funktion 1 Ändra skiftläge. 2 Växla textinmatningslägen. 3 Öppna knappsatsinställningar; ange text med med rösten (tryck och håll

Webb- och GPS-baserade tjänster36Webb- och GPS-baserade tjänsterYtterligare avgifter kan tillkomma för uppkoppling mot Internet och hämtning av medief

Webb- och GPS-baserade tjänster37Nummer Funktion 1 Öppna ett nytt fönster. 2 Stäng det aktuella fönstret. 3 Flytta bakåt eller framåt till webbsidor i

Webb- och GPS-baserade tjänster38 ●För att spara den aktuella webbsidan för att läsa den offline väljer du → Spara för offlineläsning. För att visa

Webb- och GPS-baserade tjänster39 ›Hämta en fil från InternetNär du hämtar filer eller program från Internet sparas de i telefonens internminne.Filer

Använda handboken4UpphovsrättCopyright © 2013 Samsung ElectronicsDen här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.Ingen del av den

Webb- och GPS-baserade tjänster40MapsLär dig hur du använder karttjänsten Google Maps™ för att söka efter din plats, andra platser och få vägbeskrivni

Webb- och GPS-baserade tjänster41 ●För att spara en karta och för offline-visning väljer du → Gör tillgänglig offline. För att visa den sparade kart

Webb- och GPS-baserade tjänster42 ›Få väganvisningar till en angiven plats1 I programlistan väljer du Maps.2 Välj .3 Ange start- och måladresser.För

Webb- och GPS-baserade tjänster431 I programlistan väljer du Navigation.2 Ange destination på följande sätt: ●Säg destinationen: Ange destinationen me

Webb- och GPS-baserade tjänster44Play BooksBläddra bland och hämta bokfiler med Google Play Books. Öppna och läs bokfiler på enheten. I programlistan

Webb- och GPS-baserade tjänster45 ›Hämta ett program1 I programlistan väljer du Play Butik.2 Sök efter ett program och hämta det till din enhet.När ne

Webb- och GPS-baserade tjänster46Samsung AppsMed Samsung Apps kan du enkelt hämta ett brett utbud av program och uppdateringar för din enhet. Med full

Webb- och GPS-baserade tjänster47 ›Spela upp ett videoklipp1 I programlistan väljer du YouTube.2 Välj ett videoklipp.3 Under uppspelningen kan du anvä

Webb- och GPS-baserade tjänster48Video HubLär dig komma åt videor.Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos alla operatörer.1 I programlis

Kommunikation49KommunikationGoogle MailLär dig skicka eller visa e-postmeddelanden via Google Mail™. ●Den här funktionen finns inte i alla länder elle

Använda handboken5 ●DivX®, DivX Certified® och tillhörande logotyper är registrerade varumärken som tillhör Rovi Corporation och används inom ramen fö

Kommunikation50 ›Visa ett e-postmeddelande1 I programlistan väljer du Google Mail.2 Välj för att uppdatera meddelandelistan.3 Välj ett e-postmeddela

Kommunikation51E-postLär dig att skicka och visa e-postmeddelanden via ditt personliga e-postkonto eller företagets e-postkonto. ›Skapa ett e-postkont

Kommunikation525 Välj och bifoga en fil.6 Välj Sänd för att skicka meddelandet.Om du inte är uppkopplad sparas meddelandet i meddelandelistan tills

Kommunikation53 ●För att spara e-postadresser till mottagarna i adressboken som en grupp av konakter väljer du → Spara som grupp. ●Ändra e-postinstä

Kommunikation54 ›Starta en konversation1 I programlistan väljer du Talk.2 Välj en kontakt i kompislistan.Konversationsskärmen öppnas.3 Ange och skicka

Kommunikation55MessengerLär dig skicka snabbmeddelanden till och ta emot snabbmeddelanden från vänner och familj med Google Talk+-snabbmeddelandetjäns

56UnderhållningUnderhållningKameraLär dig ta och visa foton och videoklipp. ●Kameran slås av automatiskt om du inte använder den under en viss tid. ●M

57UnderhållningNummer Funktion 1 Använd genvägar för kameran. ● : Växla till den främre kameran och ta ett foto av dig själv. ● : Ändra fotoläge. ►si

58UnderhållningNär du har tagit ett foto väljer du bildvisaren för att visa det. ●För att visa fler foton, bläddra åt vänster eller höger. ●Om du vill

59Underhållning ›Ändra fotograferingslägeDu kan ta bilder med olika fotograferingslägen. Ändra fotograferingsläge genom att välja → Fotoläge → ett a

Innehåll6Montering ... 10Packa upp ...

60UnderhållningAlternativ FunktionExponeringsvärdeJustera exponeringsvärdet för att ändra ljusstyrkan.SjälvutlösareVälj längden på tidsfördröjningen i

61Underhållning ›Spela in en video1 I programlistan väljer du Kamera.2 Vrid enheten till liggande vy.3 Dra skjutreglaget för att växla till videokamer

62UnderhållningNummer Funktion 2 Ändra inställningarna för videokameran. 3 Visa platsen för lagring. 4 Växla till kameran. 5 Spela in ett videoklipp.

63Underhållning ●För att söka efter enheter som har mediedelning aktiverad väljer du → Sök efter närliggande enheter. ●Visa videodetaljer genom att

64Underhållning ›Redigera genvägsikonerDu kan lägga till eller ta bort genvägar till ofta använda alternativ.1 På förhandsgranskningsskärmen väljer du

65Underhållning3 Under uppspelningen kan du använda följande knappar:111210Nummer Funktion 1 Ställ in volymen. 2 Ändra videoskärmens bildförhållande.

66UnderhållningNummer Funktion 6 Pausa uppspelningen; Välj för att återuppta uppspelningen. 7 Ta en bild. 8 Ändra videoskärmens storlek. För att åt

67UnderhållningGalleriLär dig hur du visar foton och spelar upp videoklipp som sparats på enheten. ●Vissa filformat stöds ej på grund av enhetens prog

68Underhållning ●Om du vill vrida bilden moturs väljer du → Rotera moturs. ●Om du vill vrida bilden medurs väljer du → Rotera medurs. ●Beskär ett

69Underhållning3 Välj → Ansiktsmärkn. → På.Identifierade ansikten visas i ramen. Om ansikten inte identifieras autoamtiskt kan du trycka lätt på en de

Innehåll7Samsung Apps ... 46S Suggest ...

70UnderhållningFotoredigerareDu kan redigera bilder och använda olika effekter.1 I programlistan väljer du Fotoredigerare.2 Välj en bild eller välj Vä

71Underhållning6 När du är klar väljer du .7 Skriv ett namn på bilden och välj OK.VideoredigerareDu kan redigera videor och använda olika effekter. ›

72Underhållning ›Beskära ett segment för en video1 Starta videoredigeraren och lägg till en videofil.2 Välj miniatyrbild.3 Flytta startparentesen till

73UnderhållningMusikspelareLär dig lyssna på din favoritmusik när du på väg någonstans. ●Vissa filformat stöds inte på grund av enhetens programvara.

74Underhållning4 Under uppspelningen kan du använda följande knappar:Nummer Funktion 1 Ställ in volymen. 2 Ange filen som din favoritlåt. 3 Stäng av l

75UnderhållningNummer Funktion 7 Pausa uppspelningen; Välj för att återuppta uppspelningen. 8 Visa musikinformation. 9 Öppna spellistan. 10 Öppna

76Underhållning ›Skapa en spellista1 I programlistan väljer du Musikspelare.2 Välj → Ny spellista.3 Ange en rubrik för den nya spellistan och välj O

77UnderhållningMusic HubDu kan öppna online-musiklagringen och söka efter och köpa dina favoritlåtar. Du kan också lägga till musikfiler i önskelistan

Personlig information78Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista över personliga kontakter och affärskontakter. Du kan spara na

Personlig information79 ›Skapa ett visitkort1 I programlistan väljer du Kontakter → Kontakter.2 Välj namnet längst upp på kontaktlistan.3 Välj → Red

Innehåll8Anslutning ... 83USB-anslutningar ...

Personlig information804 Välj ett alternativ för att importera en enskild kontaktfil, flera kontaktfiler eller alla kontaktfiler, och välj sedan OK.5

Personlig information81 ●Vecka: Timblock under en hel vecka ●Dag: Timblock under en hel dag ●Lista: En lista över händelser och semestrar som har plan

Personlig information82MemoLär dig registrera och spara viktig information, och visa den senare. ›Skapa ett memo1 I programlistan väljer du Memo.2 Väl

Anslutning83AnslutningUSB-anslutningarLär dig hur du ansluter enheten till en dator med en USB-kabel.Koppla inte ur USB-kabeln från datorn när enheten

Anslutning84 ›Anslut till Windows Media PlayerKontrollera att Windows Media Player har installerats på datorn.1 Anslut enheten till en dator med en US

Anslutning85Wi-FiLär dig använda enhetens trådlösa nätverksfunktioner för att aktivera och ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) som överensstämmer

Anslutning86 ›Lägga till en Wi-Fi-åtkomstpunkt manuellt1 I programlistan väljer du Inställn. → Wi-Fi → Lägg till Wi-Fi nätverk.2 Ange SSID för åtkomst

Anslutning87 ›Ställ in fasta IP-inställningar1 I programlistan väljer du Inställn. → Wi-Fi.2 Välj en åtkomstpunkt → Visa avancerade alternativ.3 Välj

Anslutning88Wi-Fi DirectLär dig använda funktionen Wi-Fi Direct för att ansluta två enheter via Wi-Fi utan att behöva en åtkomstpunkt. ›Ansluta enhete

Anslutning89AllShare PlayMed AllShare Play-tjänsten kan du spela upp innehåll som har sparats på olika enheter via Internet. Du kan spela upp och skic

Innehåll9Batteri ... 108Programhanterare ...

Anslutning90 ›Spela upp en fil på en fjärrenhet ●Vilka filformat som stöds kan variera beroende på de enheter som anslutits som mediespelare. ●Vissa f

Anslutning91 ›Anpassa AllShare Play-inställningar1 I programlistan väljer du AllShare Play.2 Välj → Inställningar.3 Ändra följande alternativ:Altern

Anslutning92BluetoothLär dig hur du utbyter data- eller mediefiler med andra enheter via Bluetooth. ●Samsung ansvarar inte om data som skickas eller t

Anslutning93 ›Söka efter och para ihop med en annan enhet1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth → Sök.2 Välj en enhet.3 Välj OK för att mat

Anslutning94 ›Ta emot data via Bluetooth1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth och därefter markerar du rutan bredvid din enhet.För att väl

Anslutning95 ›Aktivera platstjänsterDu måste aktivera platstjänster för att ta emot platsinformation och söka på kartan.1 I programlistan väljer du In

Anslutning96 ›Ställa in en VPN-profil1 I programlistan väljer du Inställn. → Fler inställningar → VPN → Lägg till VPN-nätverk.2 Ändra följande alterna

Anslutning97Alternativ FunktionPPP-kryptering (MPPE)Ställ in för att kryptera data innan de skickas till VPN-servern. Visa avancerade alternativStäll

98VerktygVerktygAlarmLär dig ställa in och kontrollera alarm för viktiga händelser. ›Ställa in ett alarm1 I programlistan väljer du Alarm.2 Välj .3 S

99VerktygKalkylatorLär dig göra uträkningar med enheten. ›Gör en uträkning1 I programlistan väljer du Kalkylator.2 Använd knapparna på skärmen för att