Samsung SM-T320 Manual de usuario

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T320

Начало работы10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор с помощью зарядного устройства.Используйте т

Мультимедиа100Горячие клавишиДля упрощения доступа к различным параметрам камеры можно изменить порядок расположения горячих клавиш.Коснитесь значка ,

Мультимедиа101Просмотр изображений с помощью режима отслеживания движенийРежим отслеживания движений позволяет управлять функциями с помощью соответст

Мультимедиа102Изменение изображенийВо время просмотра изображения нажмите кнопку и воспользуйтесь следующими возможностями:•Повернуть: поворот изоб

Мультимедиа103Обмен изображениямиИспользуйте один из следующих способов:•Находясь в папке, нажмите кнопку → Выберите элемент, выберите нужные изобр

Мультимедиа104ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа105Удаление видеозаписейНажмите кнопку → Удалить, укажите нужные видеозаписи и выберите пункт Удалить.Обмен видеозаписямиНажмите кнопку

Мультимедиа106Обмен видеозаписямиВыберите нужную видеозапись, коснитесь значка и выберите способ обмена.Отправка видеозаписей в ИнтернетНажмите знач

107Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством

Магазины приложений и мультимедиа108Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополните

Магазины приложений и мультимедиа109Play ФильмыЭтот сервис позволяет смотреть, загружать и брать напрокат фильмы и телепередачи.Выберите пункт Play Фи

Начало работы11Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению вашего устройства. Гарантия не распространяется н

110Служебные программыЗаметкиС помощью этого приложения можно записывать важную информацию, сохранять ее и просматривать позже.Выберите пункт Заметки

Служебные программы111S PlannerВоспользуйтесь этим приложением для управления событиями и задачами.Выберите пункт S Planner на экране приложений.Созда

Служебные программы112Синхронизация с сервисом Google CalendarНа экране приложений, выберите пункт Настройки → Общие → Учетные записи → Google в разде

Служебные программы113DropboxЭтот сервис позволяет сохранять файлы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью облачного хранилища данных Dr

Служебные программы114Синхронизация с учетной записью SamsungДля синхронизации файлов коснитесь значка учетной записи Samsung или выберите пункт Настр

Служебные программы115Hancom ViewerС помощью этого приложения можно просматривать документы в различных форматах, включая электронные таблицы и презен

Служебные программы116Презентации•Поиск: поиск текста.•Масштаб: изменение масштаба документа.•Сведения о документе: просмотр сведений о документе (

Служебные программы117•Область печати: выбор области для печати.•Печать: печать документов при подключении устройства к принтеру. Некоторые принтеры

Служебные программы118БудильникВоспользуйтесь этим приложением для установки будильников или уведомлений о важных событиях.Выберите пункт Будильник на

Служебные программы119Выключение сигналаЧтобы выключить сигнал, перетащите значок за пределы большого круга. Чтобы повторить сигнал после указанного

Начало работы12Снижение потребления электроэнергииНиже перечислено несколько рекомендаций по экономии заряда аккумулятора. Воспользовавшись этими реко

Служебные программы120Калькул.Воспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькул. на экране приложений.Чтобы очисти

Служебные программы121Команды пробуждения на экране блокировкиМожно воспользоваться различными функциями на экране блокировки с помощью заданных ранее

Служебные программы122Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложе

Служебные программы123После выбора категории, нажмите кнопку и воспользуйтесь одним из следующих параметров:•Выбрать: выбор файлов или папок.•Сорт

Служебные программы124Изменение режима просмотраНажмите значок , чтобы изменить режим просмотра.Создание папокНажмите значок , введите имя папки и в

Служебные программы125KNOXВоспользуйтесь этим приложением для разделения личной и рабочей информации, а также для защищенного доступа к корпоративным

126Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

127НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Вы

Настройки128Включение сетевых оповещенийУстройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния.Для

Настройки129МестоположениеИзменение настроек ограничений на определение местонахождения.•Режим: выбор метода для сбора данных о местоположении.•Неда

Начало работы131 Откройте крышку разъема для карты памяти.2 Вставьте карту памяти в устройство золотистыми контактами вниз.3 Нажмите на карту до щелчк

Настройки130•Список запрещенных устройств: просмотр списка устройств, для которых запрещен доступ к вашему устройству.•Загрузить в: выбор области па

Настройки131•Экранная заставка: показ заставки при установке устройства на настольную док-станцию или при зарядке.•Процент заряда батареи: вывод уро

Настройки132ОбоиИзменение параметров фонового изображения.•Главный экран: выбор фонового изображения для главного экрана.•Экран блокировки: выбор фо

Настройки133Специальные возможностиСпециальные возможности — это функции, разработанные для людей с физическими ограничениями. Изменение следующих пар

Настройки134•Параметры TTS:–Предпочитаемый модуль TTS: выбор модуля синтезирования голоса. Чтобы изменить параметры модуля синтезирования голоса, ко

Настройки135Управл.Язык и вводИзменение параметров ввода текста. Доступные параметры зависят от выбранного языка.ЯзыкВыбор языка отображения для всех

Настройки136•Звук: включение звука при нажатии клавиш.•Просмотр символов: включение предварительного просмотра выбранного символа.•Справка: переход

Настройки137•Проверить пропущенные события: проверка пропущенных сообщений и событий при запуске приложения S Voice нажатием кнопки гарнитуры.•Домаш

Настройки138Скорость указателяРегулировка скорости указателя мыши или сенсорной панели устройства.Голосовое управлениеВключение режима распознавания у

Настройки139ОбщиеУчетные записиДобавление учетных записей электронной почты или социальных сетей.Облачное хранилищеИзменение параметров синхронизации

Начало работы14Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте

Настройки140АксессуарыИзменение параметров аксессуаров.•Звуки для подставки: включение воспроизведения звука при установке устройства на настольную д

Настройки141ПамятьПросмотрите информацию о памяти устройства и внешней карте памяти или отформатируйте карту памяти.После форматирования карты памяти

Настройки142•Администраторы устройства: просмотр установленных на устройстве приложений администрирования. Можно разрешить администраторам устройств

143Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок144Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Устранение неполадок145Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место.Часто проп

Устранение неполадок146Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок147•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок148Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Сертификат соответствия ТС: BY/ 112 02.01.03000044Сертификат соответствия выдан:2014-01-16Сертификат соответствия действителен до:2019-01-15Планшетный

Начало работы15Правильное обращение с устройствомНе прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать уху

Russian. 05/2014. Rev.1.0Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, поставщика услуг связи или версии про

16Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве17Сенсорный экранДля работы с сенсорным экраном используйте только пальцы.•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не со

Основные сведения об устройстве18Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента и удерживайте его не менее 2 секунд.Пере

Основные сведения об устройстве19Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Чтобы вернуться к ис

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20МасштабированиеРаздвиньте пальцы на экране веб-страницы, карты или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Св

Основные сведения об устройстве21Чтобы отключить автоматическое изменение ориентации, откройте панель уведомлений и снимите флажок Поворот экрана.•Не

Основные сведения об устройстве22НаклонПрикоснитесь к двум точкам на экране и удерживайте их, а затем наклоняйте устройство вперед и назад для изменен

Основные сведения об устройстве23НакрытиеНакройте экран ладонью, чтобы приостановить воспроизведение мультимедиа.Samsung Smart PauseИспользуйте эту фу

Основные сведения об устройстве24Работа в многоэкранном режимеВ этом режиме можно выводить на экран несколько приложений одновременно.•Можно выводить

Основные сведения об устройстве25Разделение экрана в многоэкранном режимеВ этом режиме можно запускать приложения на разделенном экране.Запуск приложе

Основные сведения об устройстве263 Нажмите и удерживайте значок другого приложения на панели многоэкранного режима и перетащите его в новое место.Вы м

Основные сведения об устройстве272 Коснитесь круга между окнами приложений и нажмите значок .Коснитесь круга между окнами приложений для доступа к сл

Основные сведения об устройстве28Создание комбинации окон в многоэкранном режимеС помощью данной функции можно сохранять комбинации запущенных приложе

Основные сведения об устройстве292 Нажмите значок приложения на панели многоэкранного режима.На экране появится всплывающее окно.Сворачивание окна.Раз

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о новых сообщениях, наступивших событиях ка

Основные сведения об устройстве31Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства.На главном экране есть два т

Основные сведения об устройстве32Просмотр всех приложенийДля просмотра всех приложений на главном экране нажмите значок .<Экран приложений><

Основные сведения об устройстве33Для возврата на главный экран нажмите кнопку возврата на главный экран.

Основные сведения об устройстве34Классический главный экранНа классическом главном экране расположены значки состояния, виджеты, ярлыки приложений и д

Основные сведения об устройстве35Добавление и удаление панелей с классического главного экрана1 Сведите пальцы вместе на классическом главном экране.2

Основные сведения об устройстве36Использование главного экрана содержимогоНа главном экране содержимого отображаются виджеты содержимого. Для доступа

Основные сведения об устройстве372 На экране виджетов выберите панель для редактирования или нажмите значок , чтобы создать новую панель ( 1 ). Выбер

Основные сведения об устройстве38Регулировка размеров виджетов1 На главном экране содержимого нажмите и удерживайте виджет, размер которого требуется

Основные сведения об устройстве39Экран приложенийНа экране приложений показаны значки всех приложений, включая недавно установленные.На главном экране

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

Основные сведения об устройстве40Отключение приложенийНажмите значок → Удалить/отключить и выберите приложение для отключения.Чтобы включить приложе

Основные сведения об устройстве41СправкаСведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать ва

Основные сведения об устройстве42Ввод заглавных буквПеред вводом символа коснитесь значка . Чтобы все вводимые символы были заглавными, нажмите его д

Основные сведения об устройстве43Голосовой ввод текстаВключите функцию голосового ввода текста, а затем говорите в микрофон. Устройство будет отобража

Основные сведения об устройстве44Подключение к сетям Wi-FiНа экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Wi-Fi и переместите переключат

Основные сведения об устройстве45Удаление учетных записейНа экране приложений выберите пункт Настройки → Общие → Учетные записи, выберите имя учетной

Основные сведения об устройстве46Подключение с помощью программы Samsung KiesSamsung Kies — это компьютерное приложение, с помощью которого можно упра

Основные сведения об устройстве47Защита устройстваФункции защиты устройства можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личн

Основные сведения об устройстве48Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или кнопку возврата на главный экран, затем введите код

49СвязьКонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки10 Зарядка аккумулятора12 Установка карты памяти14 Включение и выключе

Связь50Поиск контактовВыберите пункт Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Перейдите вверх или вниз по списку контактов.•Также можно п

Связь51Импорт и экспорт контактовВыберите пункт Контакты.Импорт контактовНажмите кнопку → Настройки → Импорт/экспорт и выберите параметр импорта.Экс

Связь52Группы контактовВыберите пункт Группы.Создание группыНажмите кнопку , установите данные для группы, добавьте контакты, затем нажмите кнопку Со

Связь53ВизиткиВыберите пункт Контакты.Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям.Выберите пункт Настроить профиль, введите сведе

Связь54Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Запланировать отправку. Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, у

Связь55Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь56Просмотр сообщенийПредварительный просмотр вложения.Удаление сообщения.Поместить сообщение на длительное хранение.Ответ на сообщение.Отметить с

Связь57HangoutsС помощью этого приложения можно общаться с другими пользователями.Выберите пункт Hangouts на экране приложений.Доступность этого прило

Связь58ФотоВоспользуйтесь этим приложением, чтобы просматривать снимки и видеозаписи и обмениваться ими с другими пользователями социальных сетей Goog

59Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Содержание6124 Загрузки125 KNOXПутешествия и поиск мест126 КартыНастройки127 О меню настроек127 Подключения130 Устройство135 Управл.139 Общие142 Нас

Интернет и сеть60ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, нажмите кнопку → Журнал. Чтобы очистить журнал, нажмите кнопку .Сох

Интернет и сеть61ЗакладкиЧтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, коснитесь значка → Сохранить.Чтобы открыть веб-страницу из закладок, нажмит

Интернет и сеть62Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Bluetooth → Поиск, после чего

Интернет и сеть63e-MeetingИспользуйте приложение, чтобы создать собрание или посетить его. Во время совещания можно обмениваться файлами с участниками

Интернет и сеть643 Проверьте сведения о сети, которые будут переданы другим участникам, задайте сведения о совещании и выберите пункт Готово.Для добав

Интернет и сеть654 Совещание создано.Если во время создания совещания были добавлены файлы, они будут показаны на экране; если файлов не было, появитс

Интернет и сеть66Присоединение к совещаниюЕсли у вас есть сведения о сети, вы сможете присоединиться к совещанию.1 Выберите пункт e-Meeting на экране

Интернет и сеть67Экран совещанияЭкран ведущегоНа этом экране вы можете, если вы ведущий, открывать файлы и перемещаться по их страницам, а также включ

Интернет и сеть682 Выбранный файл будет добавлен в список. Коснитесь файла, чтобы открыть его.Значок ведущегоПоказать доску на экране.Список файловДос

Интернет и сеть69Дополнительные параметрыНажмите значок , чтобы воспользоваться следующими возможностями:Доступ к дополнительным параметрам.•Открыть

7Начало работыВнешний вид устройстваКнопка недавно использованных приложенийКнопка возврата на главный экранСенсорный экранКнопка «Назад»Универсальный

Интернет и сеть70Экран участникаНа этом экране можно просматривать экран ведущего и делать записи.Во время просмотра документа нажмите значок для пер

Интернет и сеть71WebExИспользуйте это приложение для организации и посещения телеконференций. Вы можете использовать разные известные функции, такие к

Интернет и сеть723 На экране появится веб-страница входа в систему WebEx.Если на экране появится всплывающее окно с сообщением о недоступности WebEx в

Интернет и сеть735 Нажмите значок , чтобы создать совещание.6 Введите тему совещания, задайте пароль и выберите пункт Начать немедленно.7 Нажмите зна

Интернет и сеть74Приглашение участников на совещаниеМожно пригласить других пользователей принять участие в совещании, отправив им электронные письма.

Интернет и сеть753 Нажмите значок → Присоединиться по номеру.4 Введите номер нужного совещания и выберите пункт Присоед.Совещанию автоматически прис

Интернет и сеть76Присоединение к совещанию через меню Мои совещания1 Выберите пункт WebEx на экране приложений.2 Войдите в свою учетную запись WebEx.3

Интернет и сеть77Присоединение по телефонному номеру совещанияМожно присоединиться к совещанию, набрав его телефонный номер на смартфоне. Наберите тел

Интернет и сеть78Предоставление общего доступа к содержимому экранаМожно предоставлять участникам доступ к содержимому, которое в данный момент отобра

Интернет и сеть79Окончание или выход из совещанияНажмите значок → Завершить совещание или Выйти из совещания.Действия при сбое подключения во время

Начало работы8•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

Интернет и сеть80Регистрация устройства1 Выберите пункт Remote PC на экране приложений.2 Выберите пункт Начать на приветственной странице.Запуск прило

Интернет и сеть81Регистрация компьютера1 Запустите веб-браузер на компьютере и перейдите на веб-сайт remotepc.rview.com.2 Войдите в свою учетную запис

Интернет и сеть82Удаленное подключение устройства к компьютеру1 Выберите пункт Remote PC на экране приложений.2 Выберите пункт Проверить подключение (

Интернет и сеть83Управление компьютером с устройстваУстановив подключение между устройствами, вы сможете видеть экран компьютера и управлять им прямо

Интернет и сеть84Обмен файлами между устройством и компьютером1 Нажмите значок → Удаленный проводник.2 Нажмите и удерживайте файл на панели диспетче

Интернет и сеть85Подключение планшета и смартфона1 Выберите пункт SideSync 3.0 на экране приложений планшета.Для работы с приложением SideSync 3.0 нео

Интернет и сеть865 На экране планшета появится виртуальный экран смартфона, а экран смартфона будет выключен.

Интернет и сеть87Использование виртуального экрана смартфонаНа виртуальном экране смартфона можно искать содержимое и пользоваться приложениями. Можно

Интернет и сеть88Перемещение виртуального экрана смартфонаПотяните и отпустите верхнюю часть виртуального экрана смартфона, чтобы переместить его в др

Интернет и сеть89Ввод текстаПри вводе текста на виртуальном экране смартфона появляется клавиатура планшета. Введите текст с ее помощью.Переключение м

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Интернет и сеть90Воспроизведение музыки и видео на планшетеС помощью внешнего динамика и экрана планшета можно воспроизводить музыку и видеозаписи, хр

91МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа92Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите значок → Настройки → Проигрыватель → Смарт-громкость.Если включена

Мультимедиа93КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа94Режим съемкиДоступно несколько режимов съемки.Выберите пункт Режим и прокрутите изображение в правой части экрана вверх или вниз.•Авто:

Мультимедиа95•Насыщенные тона (HDR): фотосъемка с повышенным уровнем контрастности.•Корректор: с его помощью можно стирать следы движущихся объектов

Мультимедиа96Применение эффектов фильтраПрименяйте разнообразные фильтры, создавая с их помощью неповторимые снимки или видео.Коснитесь значка и выбе

Мультимедиа97Увеличение и уменьшение масштабаИспользуйте один из следующих способов:•Нажимайте кнопку громкости для увеличения или уменьшения масштаб

Мультимедиа98Обмен фотографиямиКоснитесь значка → и выполните одно из следующих действий:•Обмен фотографиями: прямая отправка снимка на другое ус

Мультимедиа99•Смарт-стабилизация: автоматическое определение недостаточного освещения и регулировка яркости съемки без вспышки.•Сохранить как: сохра