Samsung SM-P900 Manual de usuario

www.samsung.comMode d’emploiSM-P900

Démarrage10Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.Utilisez uniquement des chargeurs, des

Multimédia100Partager des photosAppuyez sur → , puis utilisez l’une des méthodes suivantes :•Partage : envoyer directement une photo à un autre ap

Multimédia101•Enregistrer: paramétrer l’appareil pour enregistrer la photo d’origine et la photo aux contrastes soutenus, ou uniquement cette derniè

Multimédia102RaccourcisRéorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo.Appuyez sur et maintenez le doi

Multimédia103Afficher des images à l’aide de la fonction de reconnaissance des mouvementsPour exécuter une fonction avec un mouvement spécifique, util

Multimédia104•Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d’une montre.•Rogner : redimensionner le cadre bleu pour couper l’image

Multimédia105Supprimer des photosUtilisez l’une des méthodes suivantes :•Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des imag

Multimédia106Organiser les applications dans des dossiersCréez un dossier pour organiser les images ou les vidéos enregistrées sur l’appareil. Vous po

Multimédia107Supprimer des vidéosAppuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur Supprimer.Partager des vidéosAppuyez sur → Par

Multimédia108Partager des vidéosSélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.Mettre des vidéos en ligneAppuye

Multimédia109NYTimesUtilisez cette application pour parcourir et rechercher des articles, et plus encore.Appuyez sur NYTimes depuis la liste des appli

Démarrage11•L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de tem

110Boutiques d’applications et multimédiaPlay StoreUtilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouv

Boutiques d’applications et multimédia111Samsung AppsUtilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour

Boutiques d’applications et multimédia112Play Films et TVUtilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV.

113UtilitairesS NoteUtilisez cette application pour créer une note à l’aide de fichiers multimédia ou de mémos vocaux.Appuyez sur S Note depuis la lis

Utilitaires114Lorsque vous utilisez des modèles avec des cadres photos, maintenez le doigt appuyé sur un cadre photo, puis appuyez sur Images ou Photo

Utilitaires115Utiliser la gommeUne ligne dessinée n’est pas reconnue comme une série de points mais comme des traits courts. Ainsi, vous pouvez sélect

Utilitaires116Insérer des fichiers multimédiaAppuyez sur pour insérer images, vidéos, mémos vocaux, etc.Insérer une esquisse d’idéeAppuyez sur → E

Utilitaires117Créer et gérer des diagrammesCréer un tableauAppuyez sur → Easy Chart → Tableau, définissez le nombre de rangées et de colonnes du tab

Utilitaires118Modifier un graphiquePour modifier un graphique, maintenez votre doigt appuyé sur le graphique ou le tableau, appuyez sur Modifier graph

Utilitaires119Afficher l’aperçu des pagesFaites glisser une note vers le bas pour avoir un aperçu des pages au-dessus de la note.Appuyez sur sur la

Démarrage12Réduire la consommation d’énergie de la batterieVotre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En p

Utilitaires120Action MemoUtilisez cette application pour composer un mémo manuscrit et exécuter rapidement l’une des fonctions utiles fournies par Act

Utilitaires121Naviguer parmi les mémosParcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas.Pour créer un mémo, appuyez sur

Utilitaires122Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modif. détails évé

Utilitaires123DropboxUtilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsq

Utilitaires124Synchroniser avec la DropboxAppuyez sur Associer le compte Dropbox, puis accédez au compte Dropbox. Suivez les instructions qui s’affich

Utilitaires125Rechercher des documentsAppuyez sur Ouvrir pour parcourir un document.Lors du parcours d’un document, utilisez l’une des options suivant

Utilitaires126Présentation•Rechercher: rechercher du texte.•Zoom : modifier la taille de l’affichage.•Descriptif du document: afficher les détail

Utilitaires127•Zone d’impression: sélectionner une zone à imprimer.•Imprimer: imprimer le document en connectant l’appareil à une imprimante. Cert

Utilitaires128AlarmeUtilisez cette application pour définir des alarmes pour les événements importants.Appuyez sur Alarme depuis la liste des applicat

Utilitaires129Horloge mondialeUtilisez cette application pour vérifier l’heure de nombreuses grandes villes dans le monde.Appuyez sur Horloge mondiale

Démarrage131 Ouvrez le cache du compartiment de la carte mémoire.2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.3 Enfoncez la carte mémoi

Utilitaires130S VoiceUtilisez cette application pour commander vocalement l’appareil pour qu’il exécute différentes fonctions.Appuyez sur S Voice depu

Utilitaires131S FinderUtilisez cette application pour rechercher de nombreux éléments sur l’appareil, parmi lesquels e-mails, documents, images, musiq

Utilitaires132Google NowDémarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du

Utilitaires133Recueillir des élémentsPendant que vous afficher des pages Web ou des vidéo, maintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez

Utilitaires134Après avoir sélectionné une catégorie, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes :•Sélectionner: sélectionner des fichi

Utilitaires135Modifier le mode d’affichageAppuyez sur pour modifier le mode d’affichage.Créer un dossierAppuyez sur , saisissez le nom du dossier,

Utilitaires136EvernoteUtilisez cette application pour créer, synchroniser et partager des notes multimédia. Vous pouvez ajouter des balises aux notes

137GéolocalisationMapsUtilisez cette application pour repérer la position de votre appareil, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.Appuyez sur

138ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter

Paramètres139Wi-Fi DirectLe Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès.Dans

Démarrage14Formater une carte mémoireUne carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la c

Paramètres140LocalisationModifiez les paramètres des informations de localisation.•Mode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de loc

Paramètres141Screen MirroringActivez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes.AppareilSonModifiez les paramètres des différent

Paramètres142•Durée de l'éclairage des touches : réglez la durée du rétroéclairage des touches.•Mode d'écran :–Adapter l'affichage :

Paramètres143•Options du widget Horloge: configurez les paramètres pour le widget horloge.–Taille de l'horloge : modifiez la taille de l’horlo

Paramètres144Volet des raccourcisPersonnalisez les éléments apparaissant sur le volet des raccourcis.•Luminosité et volume: paramétrez l’appareil po

Paramètres145•Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité.•Réglage des couleurs : définissez le modèle de c

Paramètres146Mode BlocageSélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée du blocage.ContrôleLangue et saisieModifiez les paramètres de

Paramètres147•Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace.•Aucun

Paramètres148Recherche vocalePour le moteur de reconnaissance vocale Samsung, utilisez les options suivantes :•Langue : sélectionnez la langue de la

Paramètres149Options synthèse vocale•Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synth

Démarrage15Ne vous pincez pas le doigt entre la pince et la pointe.•Ne réutilisez pas les anciennes pointes. Cela risque de provoquer un dysfonctionn

Paramètres150•Air View : paramétrez l’appareil pour activer la fonction Air View et afficher un aperçu du contenu ou afficher des informations dans u

Paramètres151Mouvement de paumeActivez la fonction des mouvements de la main pour contrôler l’appareil par un simple contact avec l’écran tactile.•Ca

Paramètres152Sauvegarder et réinitialiserModifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.•Sauvegarder mes données : paramétrez l’app

Paramètres153AccessoireModifiez les paramètres des accessoires.•Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connect

Paramètres154StockageAffichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une cart

Paramètres155•Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appl

156DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible

Dépannage157Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en opti

Dépannage158Vous percevez un écho lors des appelsRéglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.Déconnexions fréquentes du rése

Dépannage159L’appareil est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut ch

Démarrage16Manipuler l’appareilNe recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de c

Dépannage160•Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres ap

Dépannage161Les données stockées sur l’appareil ont été perduesEffectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans

French. 02/2014. Rev.1.0www.samsung.comLe contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographiqu

17Fonctions de baseIcônes d’informationsLes icônes susceptibles de s’afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes ré

Fonctions de base18Utiliser l’écran tactileL’écran tactile réagit uniquement au doigt et au stylet S Pen.•Évitez tout contact de l’écran tactile avec

Fonctions de base19Maintenir appuyéPour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes

2À propos de ce mode d’emploiCet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qu

Fonctions de base20EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans

Fonctions de base21Reconnaissance des mouvementsVous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.Avant toute chose, vérifiez q

Fonctions de base22Effectuer un panoramique pour naviguerLorsque vous effectuez un zoom sur une image, maintenez le doigt appuyé à l’écran, puis dépla

Fonctions de base23Mouvements de la mainUtilisez les mouvements de votre main pour contrôler l’appareil par un simple contact avec l’écran tactile.Ava

Fonctions de base24Samsung Smart PauseUtilisez cette fonction pour interrompre les vidéos lorsque vous détournez le regard de l’écran.Depuis l’écran d

Fonctions de base25Vous pouvez utiliser deux types de Multi-fenêtres.<Écran partagé Multi-fenêtres> <Multi-fenêtres contextuelles>Utiliser

Fonctions de base262 Maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’une application dans la barre Multi-fenêtres, puis faites-la glisser vers l’écran.Relâche

Fonctions de base27Partager des contenus entre applicationsVous pouvez facilement partager des contenus entre des applications telles que Email et Int

Fonctions de base283 Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre Internet et faites-le glisser sur un emplacement dans la fenêtre E-mail.

Fonctions de base29Utiliser une Multi-fenêtre contextuelleUtilisez cette fonction pour lancer des applications dans des fenêtres contextuelles.1 Faite

À propos de ce mode d’emploi3•Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans pr

Fonctions de base30Utiliser le stylet S PenLe stylet S Pen fourni vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. La touc

Fonctions de base31Air CommandAppuyez sur la touche latérale du S Pen tout en plaçant le S Pen au-dessus de l’écran pour afficher Air Command.Avec cet

Fonctions de base32Réaliser une capture d’écranAppuyez sur Ecriture sur écran depuis Air Command. Vous pouvez également, la touche latérale du S Pen é

Fonctions de base33Sélectionner et enregistrer une imageMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez une ligne autour de la zone à sélec

Fonctions de base34NotificationsDes icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler le

Fonctions de base35•Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications.•Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mod

Fonctions de base36Afficher toutes les applicationsDepuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour afficher toutes les applications.<Liste des applica

Fonctions de base37Utiliser l’écran d’accueil ClassiqueL’écran d’accueil Classique affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers

Fonctions de base38Ajouter ou retirer un volet de l’écran d’accueil classique1 Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les sur l’écran d’accueil C

Fonctions de base39Utiliser l’écran d’accueil ContenuL’écran d’accueil Contenu affiche les widgets du Contenu. Vous pouvez accéder directement à une a

À propos de ce mode d’emploi4Marques•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.•Bluetooth® est une marque déposée

Fonctions de base403 Appuyez sur OK.Régler la taille des widgets1 Sur l’écran d’accueil Contenu, maintenez le doigt appuyé sur un widget que vous souh

Fonctions de base41Liste des applicationsLa liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installée

Fonctions de base42Désactiver des applicationsAppuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications, puis sélectionnez l’application à désactiver.P

Fonctions de base43AideAccédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importan

Fonctions de base44Saisir des majusculesAppuyez sur la touche Shift avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules,

Fonctions de base45Direct pen inputDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Contrôle → S Pen → Saisie S Pen, puis faites glisser le

Fonctions de base46Établir une connexion au réseau Wi-FiConnectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers

Fonctions de base47Activer Wi-Fi CERTIFIED PasspointAvec Passpoint, l’appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles et se connecte

Fonctions de base48Configurer les profils utilisateursConfigurez des profils utilisateurs, puis sélectionnez-en un lorsque vous déverrouillez l’appare

Fonctions de base49Connecter l’appareil avec Samsung KiesSamsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations

5Table des matièresDémarrage7 Présentation de l’appareil8 Touches9 S Pen9 Contenu du coffret10 Charger la batterie12 Insérer une carte mémoire14

Fonctions de base50Protéger l’appareilVous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations person

Fonctions de base51Déverrouillage par code PINDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouil

Fonctions de base52Mettre l’appareil à jourL’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.La disponibilité de cette foncti

53CommunicationContactsUtilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore.App

Communication54Rechercher des contactsAppuyez sur Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :•Faites défiler la liste de contacts v

Communication55Importer et exporter des contactsAppuyez sur Contacts.Importer des contactsAppuyez sur → Paramètres → Importer/Exporter, puis sélecti

Communication56Gérer les groupesSélectionnez un groupe, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes :•Rechercher : rechercher des cont

Communication57EmailUtilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails.Appuyez sur Email depuis la liste des applications.Configurer des

Communication58Envoyer des messages programmésLorsque vous rédigez un e-mail, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi programmé, définis

Communication59Google MailUtilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail.Appuyez sur Google Mail depuis la liste des appli

Table des matières6124 Drive124 Hancom Viewer128 Alarme129 Horloge mondiale129 Calculatrice130 S Voice131 S Finder131 Google132 Recherche vocale1

Communication60LibellésGoogle Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de ré

Communication61PhotosUtilisez cette application pour afficher et partager des images ou des vidéos via les services des réseaux sociaux de Google.Appu

62Web et réseauInternetUtilisez cette application pour naviguer sur Internet.Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.Afficher des pages

Web et réseau63HistoriquePour ouvrir une page figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’histor

Web et réseau64FavorisPour définir la page Web en tant que favori, appuyez sur → Enregist.Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, app

Web et réseau65Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetoot

Web et réseau66e-MeetingUtilisez cette application pour accueillir ou participer à une réunion virtuelle (ou e-meeting). Vous pouvez partager des fich

Web et réseau673 Vérifiez les informations réseau pour les partager avec d’autres, paramétrez les détails de la réunion, puis appuyez sur OK.Pour ajou

Web et réseau684 Une session de réunion est créée.Le fichier ajouté à la création de la session de réunion apparaît à l’écran, ou, si aucune fichier n

Web et réseau693 Sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel est connecté la réunion, saisissez un mot de passe si nécessaire, puis appuyez sur OK.4 Sélection

7DémarragePrésentation de l’appareilTouche RetourTouche Applications récentesTouche AccueilTémoin lumineuxÉcran tactileObjectif avantHaut-parleurCapte

Web et réseau702 Le fichier sélectionné est ajouté à la liste de fichiers. Appuyez sur un fichier pour l’ouvrir.Icône de l’hôteAfficher le tableau bla

Web et réseau71•Notes de réunion: créer un compte rendu de réunion à l’aide de S Note.•Boîte messages: envoyer des messages aux participants.•Aff

Web et réseau72En cas d’échec de connexion réseau lors d’une réunionEn cas de déconnexion de l’organisateurClôturez la réunion ou reconnectez-vous au

Web et réseau73Ouvrir un compte1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications.2 Appuyez sur Souscrire à un compte sur l’écran de connexion.3 La

Web et réseau744 L’écran WebEx apparaît sur l’appareil.Créer une session de réunion.Actualiser la liste de réunions.Fermer l’application.Accéder au si

Web et réseau758 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez avoir une réunion audio avec d’autres personnes.

Web et réseau76Rejoindre une session de réunionPour participer à une réunion, utilisez l’une des méthodes suivantes.Rejoindre une réunion par numéro d

Web et réseau77Rejoignez une réunion en sélectionnant une dans Mes Réunions1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications.2 Connectez-vous à vot

Web et réseau784 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.5 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez av

Web et réseau79Bavarder en ligne avec des participants1 Appuyez sur pour afficher la liste de participants.2 Sélectionnez un nom de compte et appuye

Démarrage8•Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou déch

Web et réseau80Changer de présentateurL’organisateur de la réunion et le présentateur en cours peuvent changer le présentateur.1 Appuyez sur et séle

Web et réseau81Remote PCUtilisez cette application pour afficher et commander l’écran de votre ordinateur sur votre appareil en connectant ce dernier

Web et réseau823 Appuyez sur Connecxion, saisissez votre compte et mot de passe Samsung, puis appuyez de nouveau sur Connecx.Si vous n’avez pas de com

Web et réseau83Connecter l’appareil et un ordinateur à distance1 Appuyez sur Remote PC depuis la liste des applications.2 Appuyez sur Vérifier la conn

Web et réseau84Commander l’ordinateur depuis l’appareilAprès avoir connecté les appareils, vous pouvez afficher et commander l’écran de votre ordinate

Web et réseau85Transférer des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur1 Appuyez sur → Explorateur à distance.2 Maintenez le doigt appuyé sur un

Web et réseau86SideSync 3.0Utilisez cette application pour commander l’écran d’un smartphone à l’aide d’un smartphone virtuel sur votre tablette.•Sur

Web et réseau873 La tablette recherche automatiquement les smartphones disponibles.Sélectionnez l’un des smartphones détectés.4 Appuyez sur OK depuis

Web et réseau88Utiliser l’écran de smartphone virtuelAccédez à l’écran et utilisez les applications de l’écran de smartphone virtuel. Vous pouvez envo

Web et réseau89Déplacer l’écran de smartphone virtuelAppuyez le bord supérieur de l’écran de smartphone virtuel et faites-le glisser pour le déplacer

Démarrage9S PenPointe S PenTouche S PenTouche/Port FonctionPointe S Pen•Accomplir des manipulations de base. (p. 18)Touche S Pen•Accomplir des manip

Web et réseau90Permuter entre l’écran de smartphone et l’écran de smartphone virtuelIl n’est pas possible d’utiliser simultanément l’écran de smartpho

Web et réseau91Copier des fichier entre appareilsCopier des fichiers du smartphone sur la tablette1 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier sur l’écr

Web et réseau92WatchONUtilisez cette application pour connecter un téléviseur et regarder vos émissions et films préférés.Appuyez sur WatchON depuis l

93MultimédiaMusiqueUtilisez cette application pour écouter de la musique.Appuyez sur Musique depuis la liste des applications.•Selon la version logic

Multimédia94Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Lecteur → Volume intelligent.Lorsque la fonction Volume intelligent

Multimédia95Appareil photoUtilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.Pour visionner des photos et des vidéos prises

Multimédia96Mode de captureIl existe plusieurs effets de photo.Appuyez sur MODE, puis faites défiler les modes à droite de l’écran vers le haut ou le

Multimédia97•Gomme : effacer les mouvements d’un sujet animé en arrière-plan.Pour prendre une série de photos, appuyez sur . L’appareil efface toute

Multimédia98Appliquer des effets de filtreUtilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques.Appuyez sur , puis s

Multimédia99Effectuer un zoom avant et arrièreUtilisez l’une des méthodes suivantes :•Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un z