Samsung SM-J500H/DS Manual de usuario

www.samsung.comРуководство пользователяRussian. 07/2016. Rev.1.0SM-J500H/DSSM-J700H/DS

Основные сведения об устройстве10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого уст

Приложение100Аккумулятор не заряжается (при использовании одобренных зарядных устройств Samsung)•Убедитесь, что зарядное устройство подключено правил

Приложение101Качество снимка ниже, чем при предварительном просмотре•Качество снимков может различаться в зависимости от окружающих условий и способо

Приложение102Не удается подключить устройство к компьютеру•Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством.•Убедитесь, что на компьют

Авторские права© Samsung Electronics, 2016.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве113 По окончании зарядки, отключите USB-кабель от устройства. Затем отключите USB-адаптер питания от сети.Перед извлече

Основные сведения об устройстве12Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора•Когда заряд аккумулятора подходит к концу, появляется з

Основные сведения об устройстве13Экстремальное энергосбережениеВ этом режиме можно продлить работу устройства от аккумулятора. В режиме экстремального

Основные сведения об устройстве142 ► Модели с одной SIM-картой: вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз.► Модели с двумя

Основные сведения об устройстве15Извлечение SIM- или USIM-карты1 Снимите крышку аккумулятора и извлеките аккумулятор.2 Выньте SIM-карту или USIM-карту

Основные сведения об устройстве16Использование двух SIM- или USIM-карт (модели с двумя SIM-картами)Установка двух SIM- или USIM-карт позволяет использ

Основные сведения об устройстве17Карта памяти (microSD)Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти емкостью не более 128 ГБ. Совместимо

Основные сведения об устройстве18Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.На главном экране выбер

Основные сведения об устройстве19Сенсорный экран•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при э

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием5 Комплект поставки6 Внешний вид устройства8 Аккумулятор13 SIM- и USIM-ка

Основные сведения об устройстве20ПеретаскиваниеЧтобы переместить элемент, коснитесь его и, удерживая, перетащите в нужное место.Двойное касаниеДважды

Основные сведения об устройстве21ПрокруткаПроведите вправо или влево по главному экрану или экрану приложений, чтобы перейти на другие панели. Прокрут

Основные сведения об устройстве22Главный экранГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем распола

Основные сведения об устройстве23•Виджеты: добавление виджетов на главный экран. Виджеты — это небольшие приложения, которые запускают определенные ф

Основные сведения об устройстве24Удаление элементовНажмите и удерживайте элемент, а затем перетащите его в область Удалить в верхней части экрана.Созд

Основные сведения об устройстве25Управление панелямиДобавить, удалить или переместить панель можно с помощью нажатия и удержания на главном экране пус

Основные сведения об устройстве263 Отпустите значок, когда вокруг значков приложений появится рамка папки.При этом будет создана новая папка с выбранн

Основные сведения об устройстве27Значки состоянияЗначки состояния отображаются в строке состояния в верхней части экрана. Значки, указанные в таблице

Основные сведения об устройстве28Экран блокировкиЧтобы выключить и заблокировать экран, нажмите клавишу питания. Кроме того, экран автоматически выклю

Основные сведения об устройстве29Панель уведомленийИспользование панели уведомленийПри получении новых уведомлений, например о сообщениях или пропущен

Содержание393 Учетные записи94 Архивация и сброс94 Язык и ввод95 Батарея95 Память95 Аксессуары96 Дата и время96 Руководство пользователя96 Об ус

Основные сведения об устройстве30► Модели с двумя SIM-картами:Просмотр дополнительных кнопок быстрых настроек.Запуск приложения Настройки.Коснитесь ув

Основные сведения об устройстве31Настройка категорий поискаДля поиска содержимого в определенных полях поиска можно настроить категории поиска.Выберит

Основные сведения об устройстве32Дополнительные возможности клавиатурыЧтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вмес

Основные сведения об устройстве33Запуск приложенийДля запуска приложения выберите его значок на главном экране или экране приложений.Чтобы открыть при

Основные сведения об устройстве34Регистрация существующей учетной записи SamsungЕсли у вас уже есть учетная запись Samsung, зарегистрируйте ее на устр

Основные сведения об устройстве35Передача данных с предыдущего устройстваБлагодаря приложению Samsung Smart Switch можно передать данные с предыдущего

Основные сведения об устройстве36Передача резервной копии данных с компьютераРезервное копирование данных, сохраненных на предыдущем устройстве, на ко

Основные сведения об устройстве37Управление устройством и сохраненными на нем даннымиПодключение устройства к компьютеру для передачи данныхМожно пере

Основные сведения об устройстве38Обновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Беспроводное обновлениеЗагрузить и установить о

Основные сведения об устройстве39Резервное копирование и восстановление данныхХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном мест

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Основные сведения об устройстве40Функции обменаОтправка содержимого с помощью различных параметров обмена. Ниже указаны примеры обмена изображениями.З

Основные сведения об устройстве41Экстренный режимПри переходе устройства в экстренный режим цвета экрана отображаются в серой палитре для снижения рас

42ПриложенияУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназначены специа

Приложения43Управление приложениямиУдаление или отключение приложенийНа экране приложений выберите пункт ИЗМЕНИТЬ. На значках приложений, которые можн

Приложения44ТелефонВведениеВыполнение исходящих или ответ на входящие голосовые и видеовызовы.Выполнение вызовов1 Выберите приложение Телефон на экран

Приложения45► Модели с двумя SIM-картами: коснитесь значка или , чтобы выполнить голосовой вызов, или значка , чтобы выполнить видеовызов.Добавлен

Приложения46Выполнение вызовов с экрана блокировкиПеретащите значок за пределы большой окружности на заблокированном экране.Выполнение вызовов из жу

Приложения47Блокировка телефонных номеровБлокирование вызовов от конкретных номеров, добавленных в список блокировки.1 На экране приложений выберите п

Приложения48•Сообщение: oтправка сообщения.•Интернет: просмотр веб-страниц.•Контакты: переход к списку контактов.•S Planner: открытие календаря.•

Приложения493 Введите информацию о контакте.• : добавление изображения.• / : добавление или удаление поля сведений о контакте.4 Выберите пункт СОХ

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Приложения50Обмен данными профиляОбменивайтесь данными профиля, например фотографией и сообщением статуса, с другими пользователями с помощью функции

Приложения51Отправка сообщенийЗа отправку сообщений в роуминге может взиматься дополнительная плата.1 Выберите приложение Сообщения на экране приложен

Приложения52Просмотр сообщенийСообщения группируются в потоки по контактам.За получение сообщений в роуминге может взиматься дополнительная плата.1 Вы

Приложения533 Изменение настроек уведомлений.•Звук уведомления: изменение звука уведомлений.•Вибрация: вибрация при получении сообщений.•Всплывающи

Приложения54Для просмотра панелей инструментов легко проведите пальцем по экрану вниз.Переход на домашнюю страницу.Переход на ранее посещенную страниц

Приложения55E-mailНастройка учетных записей электронной почтыПри первом открытии приложения E-mail появится запрос на настройку учетной записи.1 Выбер

Приложения56КамераВведениеФото- и видеосъемка с использованием различных режимов и настроек.Основные функции съемкиДелайте фотографии и снимайте видео

Приложения57Настройки камерыСкрытие или отображение значков настроек.Быстрые настройкиВидеосъемка.Фотосъемка.Переключение между передней и основной ка

Приложения58Быстрый запуск камерыДважды быстро нажмите клавишу «Главный экран» для запуска функции Камера.Некоторые функции камеры недоступны при запу

Приложения59Профессиональный режимФотосъемка во время настройки вручную различных параметров съемки, таких как значение экспозиции и значение ISO.На э

Основные сведения об устройстве6Внешний вид устройстваРазъем гарнитурыКлавиша «Назад»Передняя камераДатчик приближения / освещенности (SM-J500)Внешний

Приложения60Звук и фотоФотосъемка со звуком. Устройство определяет фотографии с помощью в разделе Галерея.На экране предварительного просмотра выбер

Приложения61Групповое сэлфиСнимите панорамный автопортрет, чтобы включить в кадр больше людей и не дать никому оказаться за кадром.1 На экране предвар

Приложения62Интервал снимкаСоздание серии автопортретов с определенным интервалом и сохранение выбранных фотографий.1 На экране предварительного просм

Приложения63• : выбор разрешения фотографий. Использование более высокого разрешения позволяет создавать снимки высокого качества, но они требуют бол

Приложения64ГалереяВведениеПросмотр и управление снимками и видеозаписями, сохраненными на устройстве.Просмотр изображений1 Выберите приложение Галере

Приложения65Просмотр видеозаписей1 Выберите приложение Галерея на экране приложений.2 Выберите видеозапись для просмотра. Видеофайлы отмечены значком

Приложения66Общий доступ к альбомам событийПросмотр фотографий и видео по времени и месту. Можно делиться альбомами событий с контактами.Для некоторых

Приложения672 Коснитесь значка или дважды коснитесь даты.Если для даты уже сохранены какие-либо события или задачи, коснитесь даты и нажмите кнопку

Приложения68Синхронизация событий и задач с вашими учетными записямиНа экране приложений выберите пункт Настройки → Учетные записи, выберите службу уч

Приложения69Мои файлыДоступ, управление и просмотр файлов, сохраненных на устройстве.На экране приложений выберите пункт Tools → Мои файлы.Просмотр фа

Основные сведения об устройстве7•Проблемы с подключением и разрядкой аккумулятора могут возникнуть в следующих ситуациях:–при установке металлически

Приложения70ЧасыВведениеУстановка сигналов, проверка текущего времени в основных городах мира, отсчет времени или установка определенной длительности.

Приложения71Секундомер1 На экране приложений выберите приложение Часы → Секундомер.2 Выберите пункт СТАРТ, чтобы начать отсчет времени.Чтобы замерять

Приложения72РадиоПрослушивание FM-радиоВыберите приложение Радио на экране приложений.Перед использованием этого приложения подключите гарнитуру, кото

Приложения73Приложения GoogleКомпания Google предоставляет различные приложения для развлечений, общения в социальных сетях и бизнеса. Для использован

Приложения74ДискСохранение содержимого в облачном хранилище, получение к нему доступа из любого места и обмен им с другими пользователями.YouTubeПросм

75НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки76Wi-Fi DirectС помощью технологии Wi-Fi Direct можно напрямую подключить два устройства друг к другу по сети Wi-Fi без точки доступа.1 На эк

Настройки77BluetoothВведениеБлагодаря связи Bluetooth можно обмениваться данными и медиафайлами с другими устройствами, поддерживающими технологию Blu

Настройки78Отправка и получение данныхМножество приложений поддерживают передачу данных по Bluetooth. Можно обмениваться такими данными, как сведения

Настройки79Точка доступа и модемИспользование устройства в качестве мобильной точки доступа, чтобы при отсутствии подключения к сети другие устройства

Основные сведения об устройстве8АккумуляторУстановка аккумулятора1 Снимите заднюю крышку.Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии

Настройки80Использование данныхОтслеживайте использование данных и настраивайте параметры ограничения на их использование.На экране настроек выберите

Настройки81Диспетчер SIM-карт (модели с двумя SIM-картами)Активируйте SIM- или USIM-карту и измените настройки SIM-карты. Для получения дополнительной

Настройки82NFC и оплата (в моделях с поддержкой NFC)ВведениеУстройство позволяет считывать теги NFC (Near Field Communication — коммуникация ближнего

Настройки83Осуществление платежей с помощью функции NFCПеред использованием функции NFC для платежей необходимо зарегистрироваться в службе мобильных

Настройки84Другие настройкиПараметрыИзменение настроек других функций.На экране настроек выберите пункт Другие настройки.•Поиск устройств: установите

Настройки85Печать содержимогоВо время просмотра контента (изображений или документов) коснитесь значка Поделиться → Печать → → Все принтеры и выбери

Настройки86БатареяНа экране настроек выберите пункт Smart Manager → Батарея.Просмотр сведений о доступном заряде аккумулятора и оставшемся времени раб

Настройки87ПриложенияУправление приложениями, установленными на устройстве, и изменение их настроек.На экране настроек выберите пункт Приложения.•Дис

Настройки88УведомленияИзменение настроек уведомлений для каждого приложения.На экране настроек выберите пункт Уведомления.Чтобы изменить настройки уве

Настройки89ДисплейИзменение настроек дисплея.На экране настроек выберите пункт Дисплей.•Яркость: настройка яркости экрана.•Режим “На улице”: включит

Основные сведения об устройстве93 Установите крышку аккумулятора на место.Извлечение аккумулятора1 Снимите заднюю крышку.2 Извлеките аккумулятор.

Настройки90ОбоиИзменение настроек обоев главного экрана и заблокированного экрана.На экране настроек выберите пункт Обои.ТемыПрименение различных тем

Настройки91•Найти телефон: включение или отключение функции поиска своего мобильного устройства. Возможноть воспользоваться веб-сайтом Find my mobile

Настройки92Простой режимВ простом режиме работы повышается удобство пользования за счет упрощенного интерфейса и увеличенных значков на главном экране

Настройки93•Нарушение координации и взаимодействия: адаптация настроек для повышения доступности использования устройства пользователями с ограниченн

Настройки94Архивация и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.На экране настроек выберите пункт Архивация и сброс.•Резервное

Настройки95БатареяПросмотр сведений об уровне заряда аккумулятора и изменение параметров энергосбережения.На экране настроек выберите пункт Батарея.Ос

Настройки96Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.На экране настроек выберите пункт Дата и время.При полной разрядке или извлечен

97ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могу

Приложение98Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке защитной пленки или дополнительных аксессуаров на сенсорный э

Приложение99Невозможно выполнить или принять вызов•Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть.•Проверьте, не включена ли функция запрета вы