Samsung SM-G903F Manual de usuario

www.samsung.comManual do utilizadorPortuguese. 10/2016. Rev.1.1SM-G903F

Básico10BateriaInstalar a bateria1 Retire a tampa traseira.Tenha cuidado ao retirar a tampa traseira para não danificar as suas unhas.Não dobre ou tor

Anexos100Não é possível efetuar chamadas•Certifique-se de que acedeu à rede móvel certa.•Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas p

Anexos101A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung)•Certifique-se que o carregador está ligado corretamente.•Se o

Anexos102A qualidade da fotografia é inferior à da pré-visualização•A qualidade das suas fotografias pode variar, dependendo do ambiente e das técnic

Anexos103Não consegue estabelecer uma ligação quando o dispositivo está ligado a um computador•Certifique-se que o cabo USB que está a utilizar é com

CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

Básico113 Volte a colocar a tampa traseira.2AlinharPremir1Certifique-se de que a tampa traseira está bem fechada para evitar que entre água ou pó no d

Básico12Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.Utilize ap

Básico133 Depois de o carregamento estar concluído, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugar, desligue o carregador do dispositivo e só

Básico14Dicas de carregamento da bateria e cuidados•Quando a bateria estiver fraca, surge o ícone de bateria vazia.•Se a bateria estiver totalmente

Básico15Modo de ultra-economia de energiaUtilize este modo para aumentar a energia da bateria do dispositivo. No modo de ultra-economia de energia, o

Básico162 Coloque o cartão SIM ou USIM com os contactos dourados virados para baixo.•Não insira um cartão de memória na ranhura para o cartão SIM. Ca

Básico17Cartão de memóriaColocar um cartão de memóriaO seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 128 GB. Dependendo

Básico18Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desative-o para remoção segura.No Ecrã principal, toque em Aplic. →

Básico19Ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos eletrónicos. Descargas electroestáticas poderão causar

2ÍndiceBásico4 Ler primeiro7 Conteúdo da embalagem8 Descrição do dispositivo10 Bateria15 Cartão SIM ou USIM17 Cartão de memória18 Ligar e deslig

Básico20ArrastarPara mover um ícone, toque sem soltar e arraste-o para a posição pretendida.Duplo toqueToque duas vezes numa página web ou imagem para

Básico21DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações para ver outros painéis. Deslize para cima ou para baixo

Básico22Ecrã PrincipalEcrã PrincipalO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalhos para

Básico23Opções do ecrã PrincipalNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções disponíveis. Personal

Básico24Flipboard BriefingVisualize os artigos mais recentes em várias categorias. Pode manter-se actualizado em relação às noticias que são do seu in

Básico25Mover ou remover um itemToque sem soltar num item no ecrã Principal e arraste-o para uma nova localização.Para mover o item para outro painel,

Básico26Gerir painéisNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um painel, deslize

Básico27Criar pastasEsta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.1 No ecrã de Aplicações, toque em EDITAR.2 T

Básico28Ícones indicadoresSurgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.A barra

Básico29Ecrã bloqueadoPremir a tecla ligar/desligar desliga o ecrã e bloqueia-o. Além disso, o ecrã desliga-se e bloqueia automaticamente se o disposi

Índice389 Sons e vibrações89 Visor e luz90 Funções avançadas90 Fundo90 Temas91 Ecrã bloqueio e segurança91 Privacidade e segurança92 Modo fácil9

Básico30Painel de notificaçõesUtilizar o painel de notificaçõesQuando recebe novas notificações, tais como mensagens ou chamadas perdidas, surgem ícon

Básico31Utilizar teclas de definições rápidasToque nas teclas de definições rápidas para activar algumas funcionalidades. Deslize para a esquerda ou p

Básico32Ligar a outros dispositivos1 Abra o painel de notificações e toque em Ligação rápida.Se está a utilizar esta funcionalidade pela primeira vez,

Básico33Introduzir textoTecladoUm teclado surge automaticamente quando introduz texto para enviar mensagens, criar memorandos e mais.A introdução de t

Básico34Funções adicionais do tecladoToque sem soltar em para utilizar várias funções. Podem surgir outros ícones em vez do ícone dependendo da últ

Básico35Abrir aplicaçõesNo ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações, selecione um ícone de aplicação para a abrir.Para abrir uma aplicação da lista de

Básico36Vista janela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentes.2 Deslize para cima ou para baixo e toque em numa janela de apli

Básico37Utilizar opções adicionaisQuando utiliza aplicações na vista de janela dividida, selecione uma janela de aplicação e toque no circulo entre as

Básico38• : maximizar a janela.• : fechar a aplicação.Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas da aplicação para cima ou para b

Básico39Transferir dados de um dispositivo móvelTransfira dados do seu dispositivo anterior para o seu novo dispositivo.Transfira e instale o Smart Sw

4BásicoLer primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.•As descrições b

Básico40Utilizar o dispositivo como um disco amovível para transferência de dadosMova ficheiros de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de ficheiros d

Básico412 No computador, inicie o Smart Switch.3 Ligue o dispositivo ao computador utilizando um cabo USB.4 Se estiver disponível uma atualização de s

Básico42Realizar um restauro de dadosElimine todas as definições e dados do dispositivo. Antes de fazer um restauro de dados de fábrica, certifique-se

43AplicaçõesInstalar e desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsAdquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas para dispositivos

Aplicações44Gerir aplicaçõesDesinstalar ou desativar aplicaçõesNo ecrã de Aplicações, toque em EDITAR. O ícone surge nas aplicações que pode desativ

Aplicações453 Toque em para efectuar uma chamada de voz ou toque em para efectuar uma chamada de vídeo.Adicionar o número à lista de contactos.Pré

Aplicações46Receber chamadasAtender uma chamadaQuando receber uma chamada, arraste para fora do círculo maior.Rejeitar uma chamadaQuando receber uma

Aplicações47•Internet: navegar por páginas web.•Contactos: abrir a lista telefónica.•S Planner: abrir a agenda.•Memorando: criar um memorando.• :

Aplicações48Para adicionar um número de telefone à lista telefónica a partir do teclado, abra o ecrã de Aplicações e toque em Telefone. Se o teclado n

Aplicações49MensagemIntroduçãoEnvie e veja mensagens por conversa.Enviar mensagensPoderá ter custos adicionais no envio de mensagens enquanto estiver

Básico5Manter a resistência à água e ao póO dispositivo pode se danificar se água ou pó entrarem no dispositivo. Siga estas dicas cuidadosamente para

Aplicações50Ver mensagensAs mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contacto.Poderá ter custos adicionais a receção de mensagens enquanto

Aplicações51E-mailConfigurar contas de e-mailConfigure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez.1 Toque em E-mail no ecrã de Aplica

Aplicações52CâmaraIntroduçãoTire fotografias e grave vídeos utilizando vários modos e definições.Fotografia básicaPode tirar fotografias ou gravar víd

Aplicações53No ecrã de pré-visualização, deslize para a direita para aceder à lista de modos de fotografia. Ou, deslize para a esquerda para ver fotog

Aplicações54Modo automáticoO modo automático permite que a câmara avalie o ambiente envolvente e determine o modo ideal para a fotografia.No ecrã de p

Aplicações55Auto-retratoTire autorretratos com a câmara frontal.1 No ecrã de pré-visualização, toque em para alternar para a câmara frontal para aut

Aplicações56Selfie panorâmicaTire um auto-retrato mais amplo para incluir mais pessoas na fotografia para não deixar ninguém de fora.1 No ecrã de pré-

Aplicações57Disp. contínuoTire uma série de fotografias a motivos em movimento.No ecrã de pré-visualização, toque em MODO → Disp. contínuo.Toque sem s

Aplicações58Definições da câmaraDefinições rápidasNo ecrã de pré-visualização, utilize as definições rápidas seguintes.As opções disponíveis podem var

Aplicações59•Início rápido: defina o dispositivo para iniciar a câmara ao premir duas vezes rapidamente o botão Início.•Controlo de voz: defina o di

Básico6•O seu dispositivo foi testado num ambiente controlado e certificado como sendo resistente ao pó e à água em situações específicas (cumpre os

Aplicações60Para ocultar ou mostrar os menus, toque no ecrã.Eliminar imagens ou vídeosEliminar uma imagem ou vídeoSelecione uma imagem ou um vídeo e t

Aplicações61Utilizar a funcionalidade de otimização rápidaNo ecrã de Aplicações, toque em Gestor Inteligente → LIMPAR TUDO.A funcionalidade de otimiza

Aplicações62S PlannerIntroduçãoGira a sua agenda introduzindo eventos futuros ou tarefas.Criar eventos1 Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.2 Toq

Aplicações63Criar tarefas1 Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.2 Toque em → Tarefas.3 Insira os detalhes da tarefa e toque em HOJE ou AMANHÃ pa

Aplicações64Utilizar o S HealthAceda aos menus do S Health para visualizar dados importantes e monitores para acompanhar a sua saúde e bem estar.Toque

Aplicações65Informações adicionais•O S Health destina-se a finalidades de bem estar e equilíbrio apenas e não se destina a fins de diagnóstico de doe

Aplicações66S VoiceIntroduçãoRealize várias tarefas apenas falando.Configurar um comando de despertarPode iniciar o S Voice utilizando o seu próprio c

Aplicações672 Diga um comando de voz.Se o dispositivo reconhecer o comando, o dispositivo irá realizar a ação correspondente. Para repetir um comando

Aplicações68MúsicaOuça música organizada por categoria e personalize as definições de reprodução.Toque em Música no ecrã de Aplicações.Selecione uma c

Aplicações69VídeoAssista a vídeos armazenados no dispositivo e personalize as definições de reprodução.Toque em Vídeo no ecrã de Aplicações.Selecione

Básico7Conteúdo da embalagemVerifique se na embalagem estão todos estes itens:•Dispositivo•Bateria•Manual de consulta rápida•Os itens fornecidos c

Aplicações70Gravador de VozIntroduçãoUtilize diferentes modos de gravação para diversas situações. O dispositivo consegue converter a sua voz em texto

Aplicações71Alterar o modo de gravaçãoSelecione um modo no cimo do ecrã de gravação.•PADRÃO: este é o modo de gravação normal.•MEMORANDO DE VOZ: o d

Aplicações72MemorandoCrie memorandos e organize-os por categoria.No ecrã de Aplicações, toque em Ferramentas → Memorando.Compor um memorandoToque em

Aplicações73RelógioIntroduçãoDefina alarmes, verifique a hora atual em várias cidades do mundo, temporize um evento ou defina uma duração específica.A

Aplicações74Cronómetro1 No Ecrã de aplicações, toque em Relógio → Cronómetro.2 Toque em INICIAR para cronometrar um evento.Para gravar os tempos da vo

Aplicações75RádioOuvir o rádio FMToque em Rádio no Ecrã de aplicações.Antes de utilizar esta aplicação deve ligar um auricular, o qual funciona como a

Aplicações76Aplicações GoogleO Google fornece entretenimento, redes sociais e aplicações de negócios. Pode ser necessário uma conta Google para aceder

Aplicações77DriveArmazene o seu conteúdo na cloud, aceda-lhe em qualquer lugar e partilhe-o com outras pessoas.YouTubeVeja ou crie vídeos e partilhe-o

78DefiniçõesIntroduçãoPersonalize as definições das funções e aplicações. Pode personalizar o seu dispositivo ao configurar as várias opções de defini

Definições79Wi-Fi DirectWi-Fi Direct liga dispositivos directamente através de uma rede Wi-Fi sem necessidade de um ponto de acesso.1 No ecrã de defin

Básico8Descrição do dispositivoTecla VoltarEntrada multifunçõesSensor de Proximidade/Luz/GestoTecla de aplicações recentesMicrofoneCâmara frontalTecla

Definições80BluetoothIntroduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos com Bluetooth ativo.•A Samsun

Definições81Enviar e receber dadosMuitas aplicações são compatíveis com a transferência de dados através de Bluetooth. Pode partilhar dados, tais como

Definições82PA móvel e ancoragemUtilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móvel do dispositivo com outros dispositivos

Definições83Utilização de dadosMantenha-se ao corrente da quantidade de dados que utiliza e personalize as definições para os limitar.No ecrã de defin

Definições84NFC e pagamentoIntroduçãoO seu dispositivo permite-lhe ler etiquetas NFC que contêm informações sobre produtos. Pode também utilizar esta

Definições85Efetuar pagamentos com a funcionalidade NFCAntes de poder utilizar a funcionalidade NFC para efetuar pagamentos, deve registar o serviço d

Definições86Mais definições de ligaçãoOpçõesPersonalize as definições para controlar outras funcionalidades.No ecrã de definições, toque em Mais defin

Definições87Imprimir conteúdoEnquanto visualiza conteúdos, tais como imagens ou documentos, toque em Partilhar → Imprimir → → Todas as impressoras e

Definições88Download boosterDefina o dispositivo para transferir mais rapidamente ficheiros maiores do que 30 MB, através de Wi-Fi e redes móveis ao m

Definições89Sons e vibraçõesAltere as definições de vários sons do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Sons e vibrações.•Modo de som: defina

Básico9•Não cubra a área da antena com as suas mãos ou outros objectos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Recomenda-

Definições90Funções avançadasAtive funcionalidades úteis e altere as definições que as controlam.No ecrã de definições, toque em Funções avançadas.Agi

Definições91Ecrã bloqueio e segurançaAltere as definições de segurança do dispositivo e do cartão SIM ou USIM.No ecrã de definições, toque em Ecrã blo

Definições92Enviar mensagens SOSNuma situação de emergência, prima rapidamente a tecla ligar/desligar três vezes. O dispositivo envia mensagens para o

Definições93Voltar ao modo padrãoDeslize para a esquerda no ecrã Principal, toque em Definições → Modo fácil → Modo Normal → CONCLUÍDO.Gerir atalhosPa

Definições94ContasAdicione as suas contas Samsung e Google ou outras contras para sincronizar.Adicionar contasAlgumas das aplicações utilizadas no seu

Definições95Cópia de segurança e reposiçãoAltere as definições de gestão de definições e dados.No ecrã de definições, toque em Cópia de segurança e re

Definições96BateriaVisualize a informação de energia da bateria e altere as opções de economia de energia.No ecrã de definições, toque em Bateria.O te

Definições97Data e horaAceda e altere as seguintes definições para controlar a forma como o dispositivo exibe a hora e data.No ecrã de definições, toq

98AnexosResolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplic

Anexos99O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorreta•Se colocar uma proteção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá n