Samsung SM-A720F Manual de usuario

www.samsung.comשמתשמל ךירדמHebrew. 05/2018. Rev.1.0SM-A520FSM-A720F

תויסיסב תולועפ10םימושייו רישכמ תסירפהזיראה תלוכת:םיאבה םיטירפה תא הליכמ הזיראהש אדו•רישכמ•USB לבכ•הינזוא•הפילש תכיס•USB חתמ םאתמ•הריהמ הלחתה ךיר

תונוכתו םימושיי100YouTube.םירחא םישמתשמ םע םתוא ףתשו םינוטרס רוצ וא גצהתונומת.םינוש תורוקממ ךלש ואדיווה ינוטרסו תונומתה לכ תא דחא םוקמב ךורעו להנ ,שפח

101תורדגהאובמ רישכמה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .ךיכרצל םינושה םימושייהו תויצקנופה תורדגה תא םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה ידי-לע.תורדגה םושייה תא לעפה.

תורדגה102• Near Field( NFC גוסמ תרושקת לש םיגת תאירקל רישכמה תא רדגה :םולשתו NFC עוציבל וז הנוכתב שמתשהל ךתורשפאב .םירצומ יבגל עדימ םיליכמה )Communi

תורדגה103Wi-Fi Direct.השיג תדוקנב ךרוצ אלל ,Wi-Fi תשר תועצמאב תורישי םירישכמ רבחמ Direct Wi-Fi1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחאלו Wi-Fi ← םירוביח לע

תורדגה104Bluetooth.םירחא Bluetooth יכמות ירישכמ םע הידמ יצבק וא עדימ ףילחהל Bluetooth-ב שמתשה• םילבקתמ וא םיחלשנש םינותנב יוגש שומיש וא בוכיע ,ןדבואל

תורדגה105םינותנ לש הלבקו החילש ןוגכ ,םינותנ ףתשל ךתורשפאב .Bluetooth תועצמאב םינותנ תרבעהב םיכמות םיבר םימושיי הנומת חולשמל המגוד ןה תואבה תולועפה .םי

תורדגה106NFC תנוכתב שומיש יטרפ תאירק ךרוצלו םירחא םירישכמל רשק ישנא וא תונומת חולשמ ךרוצל NFC תנוכתב שמתשה.NFC יגת ךותמ םירצומ1 .וליעפהל ידכ םולשתו NF

תורדגה107םינותנ לש החילש.רחא רישכמ לש NFC תנטנאב תעגונ רישכמה לש NFC-ה תנטנא רשאכ עדימ תפלחה רשפא1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקהו םולשתו NFC ← םירוביח לע ש

תורדגה108םירישכמ ןיב רוביחו דיינ יטוחלא בתנ םע רישכמה לש ירלולסה םינותנה רוביח תא ףתשל ידכ דיינ יטוחלא בתנב רישכמב שמתשה.Bluetooth וא USB , Wi-Fi ךרד

תורדגה109תופסונ רוביח תורדגה.תורחא תונוכתב הטילשה תורדגה תא תישיא םאתה.תופסונ רוביח תורדגה ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םיבורק םירישכמל רבחתהלו קו

תויסיסב תולועפ11רישכמה תסירפןופורקימהרזח שקמתוינזוא עקש(C-גוס USB) יתילכת-בר עקשתימדק המלצמלוקמריוביכ/הלעפה שקמלוקמרעגמ ךסמםינורחא םימושיי שקמ תעיבט י

תורדגה110ןכות תספדה ← ← הספדה לע שקה ,תויורשפאה תמישרל סנכיה ,םיכמסמ וא תונומת ןוגכ ,ןכות תגצה תעב.תספדמ רחב זאו ...תוספדמה לכ.ןכותה גוסל םאתהב תונת

תורדגה111הדרוה תצאה תותשר ךרד רתוי הבר תוריהמב ,טייב-הגמ 30-מ םילודגה םיצבק תדרוהל רישכמה תא רדגה.רתוי ההובג הדרוה תוריהמ קפסי רתוי קזח Wi-Fi תוא .תינ

תורדגה112•.םושיי לכ רובע הארתהה ילילצ תורדגה תא הנש :תוארתה ילילצ• יאצוי טעמל ,הידמו הארתה ילילצ ,תוסנכנ תוחיש תקתשהל רישכמה תא רדגה :עירפהל אל אנ.ם

תורדגה113הגוצתתויורשפא.תיבה ךסמו הגוצתה תורדגה תא הנש.הגוצת לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הגוצתה תוריהב תא ןנווכ :תוריהב• תיטמוטוא הלעפהלו ךלש תוריהבה ינונו

תורדגה114'לוחכ רוא' ןנסמ.ךסמהמ טלפנה לוחכה רואה תומכ תלבגהב ןיעב ץחל תחפה ןנסמ לעפוי אל ,דבלב HDR-ב ןכות םיגיצמה ואדיו יתורישמ HDR ינוטרסב ה

תורדגה115תומדקתמ תונוכת.ןהילא תורושקה תורדגה תא הנשו תומדקתמ תונוכת לעפה.תומדקתמ תונוכת לע שקה ,תורדגהה ךסמב.תומיוסמ תונוכתב תולועפל גגושב םורגל םילול

תורדגה116• וא די-ףכ תועונת ידי-לע תוסנכנ תוארתה וא תוחיש תקתשהל רישכמה תא רדגה :הלק הקתשה.הטמ יפלכ ךסמה תיינפה• העדוה תחילשל וא החיש עוציבל רישכמה ת

תורדגה117הריהמה היצזימיטפואה תנוכתב שומיש.וישכע ןקת וא חעכ בוטימ עצב ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,תורדגהה ךסמב.תואבה תולועפה תועצמאב רישכמה יעוציב תא תרפשמ

תורדגה118ןוסחא.סופתהו ןימזה ןורכיזה לש סוטטסה תא קודב.ןוסחא ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,תורדגהה ךסמב• תכרעמש םושמ תגצומה תלוביקהמ הנטק יונפה ןורכיזה לש ל

תורדגה119םימושיי ,םימושייב שומישה יטרפ תא גיצהל ךתורשפאב .םהיתורדגה תא הנשו רישכמה ימושיי תא להנ אל םימושיי תיבשהל וא םימושיי ריסהל ,םהלש האשרהה תורדג

תויסיסב תולועפ12תישאר הנטנאSIM סיטרכ שגמלוקה תמצוע שקמMST תנטנא / NFC תנטנאתירוחא המלצמןופורקימקזבמ תירונGPS תנטנא•:הללוס ןוקירו תוירושיק תויעב רצווי

תורדגה120החטבאו ירטמויב יוהיזתויורשפא.רישכמה תחטבאל תורדגהה תא הנש.החטבאו ירטמויב יוהיז לע שקה ,תורדגהה ךסמב• סנכיהל ידכ וא ותוא חטבאל ידכ רישכמב ךלש

תורדגה121עבצא תעיבט יוהיז .ךלש רישכמב רמשיהלו םשריהל ךירצ עבצאה תעיבט עדימ ,לעפי עבצא תעיבט יוהיזש תנמ לע:םיאבה םינייפאמה רובע עבצאה תעיבטב שומישל ריש

תורדגה122עבצאה תעיבט לש יוהיזה רופישל לע עיפשהל םייושעה םיאבה םיאנתל בל םיש ,רישכמב ךיתועבצא תועיבט תא קרוס התא רשאכ:הנוכתה יעוציב• וא תוטירש תיבה שק

תורדגה123עבצא תועיבט תקיחמ.תומושר עבצא תועיבט קוחמל ןתינ1 .עבצא תעיבט קרוס ← החטבאו ירטמויב יוהיז לע שקה ,תורדגהה ךסמב2 .שארמ הרדגוהש ךסמה תליענ תטיש

תורדגה124Samsung Pass יתורישל הסינכה ךלהמב החוטבו הלק הרוצב ךתוהז תא תמאל ידכ Samsung Pass-ב שמתשה.המסיסו םש תנזה ידי-לע םוקמב םיירטמויב םינותנ תועצמא

תורדגה125Samsung Account לש המסיס תומיא שמתשהל ןתינ .ךלש Samsung account לש המסיסה תא תמאל ידכ עבצא תועיבטב שמתשה.Galaxy Apps-מ ןכות תשיכר תעב ,המגודל

תורדגה126Samsung Pass ינותנ תקיחמ Samsung Pass-ב םימושרה םושיי ינותנו יטנרטניא הסינכ עדימ ,םיירטמויב םינותנ קוחמל ןתינ.הליעפ ראשית Samsung Account-לו

תורדגה127 םירומשה םינותנה תא ריבעהל ןתינ אל .דרפנו חטבואמ ןוסחא רוזא איה תחטבואמ הייקית וא USB ןוגכ תורשואמ אל ףותיש תוטיש תועצמאב םירחא םירישכמל תחטב

תורדגה128תחטבואמ הייקיתל ןכות תרבעה הנומת תרבעהל אמגוד ןה תואבה תולועפה .תחטבואמ הייקיתל רשק ישנאו תונומת ןוגכ ןכות רבעה.תחטבואמ הייקיתל לדחמה תרירב ן

תורדגה129תונובשח תפסוה הייקיתב םימושייה םע ןורכניסל ,םירחא תונובשח וא ,Google-ו Samsung תונובשח תא ףסוה.תחטבואמ1 .ןובשח ףסוה ← תונובשח ← תורדגה ← לע

תויסיסב תולועפ13םישקמשקמהיצקנופהלעפה•.רישכמה תא תובכל וא ליעפהל ידכ תכשוממ הציחל ץחל•.ךסמה תא לוענל וא ליעפהל ידכ ץחלםינורחא•.םינורחאה םימושייה תמי

תורדגה130םינותנ רוזחש1 .רזחשו הבג ← תורדגה ← לע שקהו ,תחטבואמ הייקית םושייה תא לעפה2 .רוזחש לע שקה3 .וישכע רזחש לע שקהו רזחשל ןיינועמ התאש םינותנה

תורדגה131• הצרת םלומש ,םירחא תונובשח וא ,Google-ו Samsung תונובשח תא ףסוה :תונובשח.םינותנה תא ןרכנסל• .רישכמב םיחוטב וראשיי תורדגההו םימושייה ינותנ

תורדגה132Google.Google ידי-לע תוקפוסמה תומיוסמ תונוכתל הרוצת תורדגה.Google לע שקה ,תורדגהה ךסמבתושיגנ.רישכמל תושיגנה רופישל תונושה תורדגהה תא עבק.תושי

תורדגה133יללכ לוהינ.רישכמה תא ספא וא רישכמה תכרעמ תורדגה תא תישיא םאתה.יללכ לוהינ לע שקה ,תורדגהה ךסמב• קלחש ןכתיי .לוק טלקו תודלקמ יגוס ןוגכ ,תורדגה

תורדגה134רישכמ תופש תפסוה.רישכמב שומישל תופש ףיסוהל לכות1 .הפש ףסוה ← הפש ← תדלקמו הפש ← יללכ לוהינ לע שקה ,'תורדגה' ךסמב.תופשה לכ ← לע שקה

תורדגה135החטבא ינוכדע לע עדימ .ךלש םיישיאה םיטרפה לע ןגהלו רישכמה תחטבא תא קזחל תנמ לע םיקפוסמ החטבא ינוכדע.security.samsungmobile.com לא רובע ,ךלש םג

136חפסנתויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה רישכמב שמ

חפסנ137ןיקת-יתלב ןפואב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל רבחמ התא םא.יוארכ• שיקמ התא םא וא

חפסנ138תורבחתמ אל תוחיש•.הנוכנה תירלולסה תשרל רבוחמ התאש אדו•.גייחמ התא וילאש ןופלטה רפסמ רובע תוחיש תלבגה תרדגה אלש אדו•.החישה תעצבתמ ונממש ןופלטה

חפסנ139)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.הכלהכ רבוחמ ןעטמהש אדו•.הללוסה תפלחה תא רדסהו ,Samsung לש תורישה זכרמב רקברבעבמ רתוי

תויסיסב תולועפ141 .USB גוסמ חתמ םאתמל USB-ה לבכ תא רבח2 .רישכמה לש יתילכת-ברה עקשל USB-ה לבכ תא רבח3 .למשחה עקשל USB-ה חתמ םאתמ תא רבח4 .למשחה עקשמ ןע

חפסנ140האיגש תועדוה תועיפומ הידמיטלומ יצבק תחיתפ םע תונורתפה תא הסנ ,רישכמב הידמיטלומ יצבק ליעפהל ןתינ אלש וא האיגש תועדוה לבקמ התא םא:םיאבה•.רישכמה

חפסנ141יחכונה ךמוקימ תא רתאל חילצמ אל רישכמה םירקמב .םינבמ ךותב לשמל ,םימיוסמ תומוקמב םילושכמ ידי-לע םימסחנ GPS תותואש ןכתיי.יחכונה ךמוקימ רותיאל תירל

CopyrightCopyright © 2018 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש קלח לכ ריבעהל

תויסיסב תולועפ15הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ.הללוסה חתמ תרימשב ךל תועייסמש תונווגמ תויורשפא קפסמ רישכמה•.רישכמה תקוזחת תנוכת תועצמאב רישכמב שומישה תא לע

תויסיסב תולועפ16הריהמ הניעט ךסמה וא רישכמהשכ רתוי רהמ הללוסה תא ןועטל ןתינ .תינבומ הריהמ הניעט תנוכת שי רישכמל.םיבוכמ.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימ

תויסיסב תולועפ17)nanoSIM סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכUSIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה.דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה שמת

תויסיסב תולועפ181 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה.קזניהל לולע רישכמה ,אל םא .חתפל ךנואמב תאצמנ הפילשה תכיסש אדו2 .שגמה ץי

תויסיסב תולועפ19USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה1 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה2 .שגמה ץירח ךותמ שגמה תא תונידעב אצוה3 .USIM-

2םיניינעה ןכותתויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק 4 רישכמה לש רתי תוממחתה יבצמ 6תונורתפוםימושייו רישכמ תסירפ 10הללוס 13 סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכ 17)nanoS

תויסיסב תולועפ201 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה.קזניהל לולע רישכמה ,אל םא .חתפל ךנואמב תאצמנ הפילשה תכיסש אדו2 .שגמה ץי

תויסיסב תולועפ213 .הטמ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ 2 שגמב ןורכיזה סיטרכ תא חנה4 .ותוא חטבאל תנמ לע שגמה ךותל ןורכיזה סיטרכ תא תונידעב ץחל.לופיל וא שגמל ץו

תויסיסב תולועפ22ןורכיזה סיטרכ לש הרסה.החוטב הרסהל ותוא תיבשהל שי תישאר ,ןורכיזה סיטרכ תרסה ינפל סיטרכ ← ןוסחא תורדגה ← ← ןוסחא ← רישכמה תקוזחת לע

תויסיסב תולועפ23רישכמה לש יוביכו הלעפה.רישכמה תא ליעפהל ידכ תוינש רפסמ ךשמל יוביכ/הלעפהה שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,םינו

תויסיסב תולועפ24תינושאר הנקתה ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,םינותנ סופיא עוציב ירחאו רישכמה לש הנושארה הלעפהב.רישכמה תא רידגהל ידכ.רוזאלו רישכמה תנ

תויסיסב תולועפ257 החטבאה לע רומשלו Samsung יתורישמ תונהיל ךתורשפאב .Samsung Account-ל סנכיה.ףסונ עדימל Samsung account האר .ךלש םירישכמה לכב עדימה תו

תויסיסב תולועפ26Samsung Account םושירשדח Samsung Account ןובשח םושיר.ןובשח רוציל ךילע ,Samsung Account ךל ןיא םא1 .ןובשח ףסוה ← תונובשח ← תונובשחו ןנע

תויסיסב תולועפ27ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנ תרבעה וא Smart Switch ךרד ןשיה רישכמהמ ,תועדוהו רשק ישנא ,תונומת ןוגכ ,ןכות ריבעהל ךתורשפאב.Samsung לש ןנעה ך

תויסיסב תולועפ285 .םדוקה רישכמה גוס תא רחבו לבק ← יטוחלא לע שקה ,םייקה רישכמב6 .םדוקה ךרישכממ עדימ תרבעהל ךסמה לע תוארוהה רחא בוקעבשחממ יוביג ינותנ תר

תויסיסב תולועפ29Samsung Cloud ידכ .שדחה ךרישכמל םינותנה תא רזחשו Samsung Cloud-ל םדוקה ךרישכממ םינותנה תא הבג האר .Samsung Account-ל רבחתהלו םשריהל ךי

םיניינעה ןכות3חפסנתויעב ןורתפ 136תורדגהאובמ 101םירוביח 101Wi-Fi 102Bluetooth 104םולשתו NFC 105 רוביחו דיינ יטוחלא בתנ 108םירישכמ ןיבתופסונ רובי

תויסיסב תולועפ30ךסמה תנבהעגמה ךסמב הטילש• תיטטסורטקלא הקירפ .םירחא םיילמשח םירישכמו עגמה ךסמ ןיב עגמ רשפאל ןיא.עגמה ךסמב תולקתל םורגל הלולע• וילע לי

תויסיסב תולועפ31הלופכ השקה.ךסמה לע הלופכ השקה שקההקלחה וא הלאמש ,הטמ ,הלעמ יפלכ ךסמה תא קלחה.הנימיתועבצא יתש לש בוריקו הקחרה.ךסמה תא טובצ וא וזמ וז תו

תויסיסב תולועפ32םימושייה ךסמו תיבה ךסמ ךרד ירוציק ,םינומושיי גיצמ אוה .רישכמה תונוכת לכל השיגל אצומה תדוקנ אוה תיבה ךסמ.דועו םימושייל.ונקתוהש םישדח םי

תויסיסב תולועפ33םימושייה ךסמו תיבה ךסמ ןיב רבעמ ,תיבה ךסמל רוזחל ידכ .םימושייה ךסמ תא חותפל ידכ הטמ וא הלעמ יפלכ קלחה ,תיבה ךסמב.הטמ וא הלעמ יפלכ םימו

תויסיסב תולועפ34תויקית תריצי.םימושיי תלעפהל הריהמ השיג רוציל ידכ םימוד םימושיי ץבקו תויקית רוצ1 .רחא םושיי לא ותוא רורג זאו םושיי לע תכשוממ השקה שקה ,

תויסיסב תולועפ35תיבה ךסמ תכירע סנכיהל ידכ וזל וז ךיתועבצא תא ברק וא ,והשלכ קיר חטש לע תכשוממ השקה שקה ,תיבה ךסמב ,ףיסוהל ןתינ ףסונב .דועו םינומושיי ףי

תויסיסב תולועפ36תיבה ךסמב םימושייה לכ תגצה ךסמב שמתשהל םוקמב ,תיבה ךסמב םימושייה לכ תגצהל רישכמה תא רידגהל ךתורשפאב ךסמ תורדגה לע שקה ןכמ רחאלו ,קיר ח

תויסיסב תולועפ37למסתועמשמתוריהז תשרדנש וא האיגש העריאהללוס תניעטהללוסב חתמה תמצועךסמ תליענ תיטמוטוא לעננו הבכ ךסמה ,ןכ ומכ .ותוא תלעונו ךסמה תא הבכמ י

תויסיסב תולועפ38•.ךסמ תליענ תטיש רידגת לא :אלל• עבצא תעיבט יוהיז האר .ךסמה תליענ רורחשל ךלש עבצאה תועיבט תא םושר :עבצא תועיבט.ףסונ עדימל רפסמ יוגש ד

תויסיסב תולועפ39תוארתה חול .בצמה תרושב יוויח ילמס םיעיפומ ,ונענ אלש תוחיש וא תועדוה ןוגכ ,תושדח תוארתה תלבק תעב.םיטרפב ןייעו תוארתהה חול תא חתפ ,םילמס

4תויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק.תואנו חוטב שומיש חיטבהל תנמ לע ,רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ אורקל שי•.רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ ךירדמב םיר

תויסיסב תולועפ40הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש חול לע הטמ יפלכ ךעבצא תא קלחה .תומיוסמ תונוכת ליעפהל ידכ הריהמ הרדגה ינצחל לע שקה.םיפסונ םינצחל גיצהל ידכ תוא

תויסיסב תולועפ41טסקט תנזהםישקמ חול יכרעמ.דועו תורעה תריצי ,תועדוה תחילשל טסקט תנזה תעב יטמוטוא ןפואב העיפומ תדלקמ טלקה תפש תא תונשל ךילע ,טסקט תנזהל .

תויסיסב תולועפ42תופסונ תדלקמ תויצקנופ• תמישרל רוזחל ידכ .םילימל תועצה גצהו תנזהש טלקה לע ססבתהב םילימ םלשה : . לע שקה ,תדלקמה תויצקנופ.תורישה קפסל ו

תויסיסב תולועפ43ןולימ.טנרטניא יפדב ןויע ןוגכ ,תומיוסמ תונוכתב שומישה תעב םילימל תורדגה שפח1 .שפחל ךנוצרבש הלימ לע תכשוממ השקה שקה.יוצרה טסקטב רוחבל יד

44תונוכתו םימושייםימושיי לש הרסה וא הנקתהGalaxy Apps ירישכמ רובע דחוימב וחתופש םימושיי דירוהל ךתורשפאב .םימושיי דרוהו שוכר .Samsung Galaxy.Galaxy Apps

תונוכתו םימושיי45םימושיי לוהינםימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה.תויורשפאה תחאב רחבו םושייה תא קזחהו שקה•.רישכמהמ ריסהל ןתינ אל םתנקתה תאש םירחבנה לדחמה

תונוכתו םימושיי46ןופלטאובמ.ואדיו תוחישו תוחישל הנע וא עצבתוחיש עוציב1 .ןופלט רפסמ ןזהו ןופלט םושיי תא לעפה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עי

תונוכתו םימושיי47רשק ישנא תומישרמ וא תוחיש ינמוימ תוחיש עוציב ןופלט רפסמ וא רשק שיא ינפ לע הנימי קלחה ןכמ רחאלו ,רשק ישנא לע וא םינורחא לע שקה ,תומדקת

תונוכתו םימושיי48תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכהחיש תייחד.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ.

תונוכתו םימושיי49החיש ןמזב תויורשפאתילוק החיש ךלהמב:תואבה תולועפה תונימז•.תופסונ תויורשפאל רובע : • החישה תא םייסתשכ .הנתמהל רבעות הנושארה החישה .ףס

תויסיסב תולועפ5• םייושע ,םיימשר אל תורוקממ תונכות לש הנקתה וא ,רישכמה לש הלעפהה תכרעמ לש יוניש ןוישירה םכסה לש תורפה תווהמ הלא תולועפ .םינותנל קזנ וא

תונוכתו םימושיי50רשק שיאל ןופלט רפסמ תפסוהםישקמה חולמ רשק ישנאל ןופלט רפסמ תפסוה1 .ןופלט םושייה תא לעפה2 .רפסמה תא ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה

תונוכתו םימושיי51רשק ישנאאובמ.רישכמב רשק ישנא להנ וא רשק ישנא רוצרשק ישנא תפסוהשדח רשק שיא תריצי1 .ןוסחא םוקימ רחבו לע שקה ןכמ רחאלו ,רשק ישנא םושיי

תונוכתו םימושיי52רשק ישנא אוביי.רישכמב םירחא ןוסחא תומוקממ אובי ידי-לע רשק ישנא ףסוה1 ← רשק ישנא אוציי/אוביי ← רשק ישנא לוהינ ← לע שקהו רשק ישנא

תונוכתו םימושיי53 תולועפהמ תחא עצב ןכמ רחאל .םיטרפ ← רשק שיא םש לע שקה וא ,רשק שיא תנומת לע שקה:תואבה•.םיפדעומה רשקה ישנאל ףסוה : •.ואדיו תחיש וא תי

תונוכתו םימושיי54םילופכ רשק ישנא גוזימ ,םירחא תונובשח םע רשק ישנא ןרכנסמ וא ,םירחא ןוסחא תומוקממ רשק ישנא אביימ התאשכ ידכ דחא םושירל םילופכה רשקה ישנא

תונוכתו םימושיי553 .העדוה ןזה.תופסונ תויורשפאל רובע.העדוה ןזה ישנא תמישר ךותמ םינעמנ ףסוה.רשקה.העבה ילמס ןזה.םיצבק ףרצ.םינעמנ ךורע.העדוה חלש4 .העדוהה

תונוכתו םימושיי56תויוצר אל תועדוה תמיסח.ךלש םימוסחה תמישרל ופסוותה רשא םייפיצפס םירפסממ תועדוה םוסח1 .םירפסמ םוסח ← תועדוה םוסח ← תורדגה ← לע שקה

תונוכתו םימושיי57ןפדפדאובמ.רתוי החונ השיגל ךילע םיפדעומה םיפדה תא ןמסו עדימ רחא שופיחל טנרטניאב שולגטנרטניא יפדב ףודפד1 .ןפדפד םושייה תא לעפהו ,Samsun

תונוכתו םימושיי58ידוס בצמב שומיש בצמ תא לוענל ןתינ .םירומש םיפדו תוינמיס ,תוחותפ תוינושל דרפנב להנל ךתורשפאב ידוס בצמב.עבצא תעיבטו המסיס תועצמאב ידוסי

תונוכתו םימושיי59ל"אודינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפב ל"אוד םושייה תחיתפ םע ינורטקלא ראוד ןובשח רדגה1 .ל"אוד םושייה תא לעפהו ,

תויסיסב תולועפ6םיחנמ םילמסםירחא לש םתעיצפל וא םכתעיצפל םורגל םייושעש םיבצמ :הרהזארחא דויצל וא רישכמל קזנ םורגל םייושעש םיבצמ :תוריהזףסונ עדימ וא שומיש

תונוכתו םימושיי60המלצמאובמ.תורדגהו םיבצמ ןווגמ תועצמאב ואדיו טלקהו תונומת םלצהמלצמב שומישל םיתואנ תוגהנתה יללכ•.םתושר אלל םישנא לש םינוטרס וא תונומת

תונוכתו םימושיי61הקלחה תווחמב שומיש לכות .םינוש םינוויכב עבצאה תקלחה תועצמאב המידקמה הגוצתה ךסמ לע הריהמ הטילש לבק.םירחא םיטקפא וא םיננסמ ףיסוהל וא תו

תונוכתו םימושיי62םירחא םיטקפאו םיננסמ תלחה םיטקפאו םיננסמה תמישר תא חותפל ידכ הלאמש ךעבצא תא קלחה ,המידקמה הגוצתה ךסמב.דחוימ טקפא ךלש םינוטרסלו תונומת

תונוכתו םימושיי63יסיסב םוליצםינוטרסו תונומת םוליצ1 .דקמתת המלצמהש ךנוצרב הבש הדוקנב ,המידקמה הגוצתה ךסמב הנומתה לע שקה2 .ןוטרס םוליצל לע שקה וא ,הנו

תונוכתו םימושיי64)תיטמוטוא הפישח( הפישחהו )יטמוטוא דוקימ( דוקימה תליענ יטמוטוא ןפואב ןנווכתהל המלצמהמ עונמל תנמ לע רחבנ רוזיאב הפישחה וא דוקימה תא לוע

תונוכתו םימושיי65• םיכר םיעבצ רוציל ידכ ןתוא בלשו תונווגמ הפישח תומרב תובר תונומת םלצ :)רישע ןווג( HDR.םירישעו•.ריווא תשרבמ טקפא ןוגכ ,םינוש םיטקפא

תונוכתו םימושיי66המרונפ.המרונפ בצמב הבחר הנצס תריציל דחי ןתוא קבדה זאו תונומת תרדס םלצ:ןלהלש םיפיטב רזעיה ,המרונפ תועצמאב תויבטימ תונומת תלבקל•.דחא ן

תונוכתו םימושיי67)רישע ןווג( HDR.דואמ םיהכ וא םיריהב םירוזאב וליפא םיטרפה תא רזחשו םירישע םיעבצ םע תונומת םלצ.)רישע ןווג( HDR לע שקה ,םוליצה יבצמ תמיש

תונוכתו םימושיי68יפוי יטקפא תפסוה.ימצע ןקויד םוליצ ינפל ,םינפ תרוצ וא רועה ןווג ןוגכ ,םינפ ינייפאמ תונשל ךתורשפאב.יפלס בצמב קר הנימז וז הנוכת1 . לע ש

תונוכתו םימושיי695 .בחר ימצע ןקויד םלצל ידכ ךפיהל וא הנימי זאו הלאמש רישכמה תא תויטיאב בבוס.תנווכה ןולח לש תווצקהמ דחא לכל הזז הנבלה תרגסמה רשאכ תופסו

תויסיסב תולועפ7שומיש ךלהמב םמחתמ רישכמה רשאכ הללוס רתוי םישרוד רשא םימושיי וא תונוכתב שומיש תעב ינמז ןפואב םמחתהל לולע רישכמה לכ תא רוגסל שי .הללוסה ל

תונוכתו םימושיי70ןוזמ.רתוי םיינוגססו םיינויח םיעבצב םילכאמ לש תונומת םלצ1 .ןוזמ לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרב2 .השגדהל רוזיאה לעמ הלוגעה הנומתה תא רורגו

תונוכתו םימושיי71•.יוצרה םימיירפה בצק תא רחב : •.תרגסמל ץוחמש םירוזאה תא שטשטו הלגעה תרגסמה ךותב אצמנה טקייבוסב דקמתה : המלצמה תורדגה בצמל םאתהב ,תו

תונוכתו םימושיי72• לע הריהמ הלופכ הציחל תועצמאב המלצמה לש הלעפהל רישכמה תא רדגה :הריהמ הלעפה.תיבה שקמ.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימז היהת אל וז הנ

תונוכתו םימושיי73ואדיו ינוטרסו תונומת תגצהתונומת תגצה1 .תונומת לע שקהו הירלג םושיי תא לעפה2 .הנומת רחב.תופסונ תויורשפאל רובע.הנומתב םייוניש ךורע.םיפדע

תונוכתו םימושיי74םינוטרס תגצה1 .תונומת לע שקהו הירלג םושיי תא לעפה2 הגוצתבש תרעזוממה הנומתב למסה םע םיגצומ ואדיו יצבק .הלעפהל ןוטרס רחב.המידקמה.ןוג

תונוכתו םימושיי75םירופיס תגצה ןיימי ,םוקימהו ךיראתה תויגת תא ארקי רישכמה ,ואדיו ינוטרסו תונומת רמוש וא םלצמ התאשכ וא םלצל ךילע ,יטמוטוא ןפואב םירופיס

תונוכתו םימושיי76Samsung Cloud םע ואדיו ינוטרסו תונומת ןורכנס םהילא תשגלו Samsung Cloud םע הירלגב םירומשה ואדיו ינוטרסו תונומת ןרכנסל ןתינ רבחתהלו םשר

תונוכתו םימושיי77יובכ ךסמהשכ תוארתה תחיתפ הארתהה ילמס ,םימושיי לש תוארתה וא ונענ אלש תוחיש ,תועדוה לע תוארתה לבקמ התאשכ תא גיצהל ידכ הארתהה למס לע הלו

תונוכתו םימושיי78םיבורמ תונולחאובמ ןתינ .לצופמה ךסמה תגוצתב תינמז-וב םימושיי ינש ליעפהל ךל תרשפאמ םיבורמ תונולח הנוכתה.ץפוק ןולח תגוצתב ןמז ותואב םיבו

תונוכתו םימושיי79תופסונ תויורשפאב שומיש.תופסונ תויורשפאל רובעל ידכ םימושייה תונולח ןיבש לגרסה לע שקהןולחה לדוג תמאתה.הטמ וא הלעמ יפלכ םימושייה תונולח

תויסיסב תולועפ8:םמחתמ רישכמה רשאכ םיאבה םידעצה תא עצב•.הנורחאה הנכותה םע רישכמה תא ןכדעל גאד• רישכמה תא לעפה .םמחתהל רישכמל םורגל םילולע םיצר םימושי

תונוכתו םימושיי80לצופמה ךסמה תגוצת תנטקה םושייה .בצמה לגרס לע עיפוי למסה .לצופמה ךסמה תגוצת תא ןיטקהל ידכ תיבה שקמ לע ץחל.לצופמה ךסמה לש תנטקומה הגו

תונוכתו םימושיי81ץפוק ןולח.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימז היהת אל וז הנוכתש ןכתיי1 .שומישב ויהש םינורחאה םימושייה תמישר תא חותפל ידכ לע שקה2 ידכ

תונוכתו םימושיי82Samsung Notesאובמ ךתורשפאב ףסונב .ךסמה לע רויצו הביתכ וא םישקמה חולב טסקט תנזה תועצמאב תורעה רוצ.לוק תוטלקה וא תונומת תורעהל ףיסוהלתו

תונוכתו םימושיי83הנש חולאובמ.ךלש ןמויב תובורק תומישמ וא םיעוריא תסנכה תועצמאב ךלש םינמזה חול תא להנםיעוריא תריצי1 .ךיראת לע םיימעפ שקה וא לע שקהו הנ

תונוכתו םימושיי84תומישמ תריצי1 .תומישמ ← גצה לע שקהו הנש חול םושיי תא לעפה2 .המישמ יטרפ ןזהו לע שקה3 .המישמה תא רומשל ידכ רומש לע שקהךלש תונובשחה ןי

תונוכתו םימושיי85Samsung Health-ב שומיש תואירבה ירחא בוקעל ידכ Samsung Health לש םיבקועהו םיטירפתהמ ירקיעה עדימב ןייעל לכות ,םירחא Samsung Health ישמת

תונוכתו םימושיי86דחי דועצל ךירבח תא ןימזהל לכות .ךירבח םע תורחתהלו םידעצ ידעי רידגהל ךל רשפאמ Together .םידעצ - גוריד תלבטב ךלש גורידה תא גיצהלו םירגת

תונוכתו םימושיי87ףסונ עדימ• םיבצמ וא תולחמ ןוחבאל דעונ אלו ,דבלב רשוכו ןומיא תורטמל דעוימ Samsung Health.ןתעינמ וא ןהב לופיט ,ןתלקה ,תולחמ יופיר ךרוצ

תונוכתו םימושיי88S Voiceאובמ.רוביד ידי-לע טושפ תומישמ ןווגמ עצבהמכשה תדוקפ תרדגה.המכשהה תדוקפ תועצמאב S Voice תא ליעפהל ןתינ רחאל .S Voice םושייה תא ל

תונוכתו םימושיי892 .תילוק הדוקפ רומא הדוקפ לע רוזחל ידכ .תשרדנה הלועפה תא עצבי רישכמה ,הדוקפה תא ההזמ רישכמה םא.שארמ הרדגוהש המכשהה תדוקפ תא רומא וא

תויסיסב תולועפ9לועפת תביבסל תוריהז יעצמא ייח ךשמ רוציקמ ענמיהל ידכ תוריהזב גהנ .םיאבה םיבצמב הביבסה בקע םמחתהל יושע רישכמה.הפירש תמירג וא רישכמל קזנ ת

תונוכתו םימושיי90לוקמשראובמ.טסקטל ךלוק תא רימהל לוכי רישכמה .םינתשמ םיבצמל םינוש הטלקה יבצמב שמתשהתוילוק תוטלקה עוציב1 .לוקמשר םושייה תא לעפהו ,Samsun

תונוכתו םימושיי91הטלקהה בצמ יוניש.לוקמשר םושייה תא לעפהו ,Samsung הייקיתה תא חתפ.לוקמשרה ךסמ לש ןוילעה קלחב בצמ רחב•.ליגרה הטלקהה בצמ והז :ליגר• תוא

תונוכתו םימושיי92ןועשאובמ.יפיצפס ןמז ךשמ רדגה וא ,עוריא ןמזת ,םלועב תובר םירעב יחכונה ןמזה תא קודב ,תוארתה רדגההארתה.הארתה לע שקהו ןועש םושיי תא לעפהת

תונוכתו םימושיי93רצע1 .רצע לע שקהו ןועש םושיי תא לעפה2 .עוריא ןמזתל ידכ לחתה לע שקה.הפקה לע שקה ,עוריא לש ןומזת ךות תופקה ינמז דעתל ידכ3 .ןועשה תא רוצ

תונוכתו םימושיי94וידרFM וידרל הנזאה.וידר םושייה תא לעפה.וידרה תנטנאכ ושמשיש ,תוינזוא רבחל ךילע הז םושייב שומישה ינפל םעפב לעפומ אוה רשאכ יטמוטוא ןפואב

תונוכתו םימושיי95וידר תונחת תקירס.וידר םושייה תא לעפה תונחתה תא רמושו קרוס FM וידר .הקירס תורשפא רחב ןכמ רחאלו ,קורס ← תונחת לע שקה.יטמוטוא ןפואב תוני

תונוכתו םימושיי96םיקחשמה ליעפמב שומיש1 גתמה לע שקה ןכמ רחאלו םיקחשמ ← תומדקתמ תונוכת לע שקה ,תורדגה םושיי תא לעפה.וליעפהל ידכ Game Launcher.םימושייה

תונוכתו םימושיי97קחשמ ילכב שומיש.םיקחשמה יכסמב ףצ למסכ גצויש ךכ קחשמה ילכ למס תא רידגהל לכות לע שקהו Game Tools ← םיקחשמ ← תומדקתמ תונוכת לע שקה ,תורד

תונוכתו םימושיי98םינכת ףותיש.תונומת ףותישל אמגוד ןנה תואבה תולועפה .תונוש ףותיש תויורשפאב שומיש תועצמאב ןכות ףתש.תירלולסה תשרה ךרד םיצבק ףותיש תעב םיפ

תונוכתו םימושיי99Google ימושיי שי םימושייהמ קלחב שמתשהל ידכ .םיקסעלו תויתרבח תותשרל ,רודיבל םימושיי העיצמ Google.ףסונ עדימל Samsung account האר .Googl